ES Cualquiera de las partes puede solicitar que el proveedor de arbitraje designe un Árbitro administrativo para determinar las cuestiones fundamentales relativas a las nuevas demandas presentadas.
"administrativo para determinar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Cualquiera de las partes puede solicitar que el proveedor de arbitraje designe un Árbitro administrativo para determinar las cuestiones fundamentales relativas a las nuevas demandas presentadas.
NL Elke partij kan de arbitrage-aanbieder verzoeken een Administratieve Arbiter aan te stellen om te beslissen over drempelkwesties ten aanzien van de nieuw ingediende verzoeken.
espanhol | holandês |
---|---|
proveedor | aanbieder |
administrativo | administratieve |
nuevas | nieuw |
puede | kan |
solicitar | verzoeken |
el | de |
a | om |
de | over |
ES ¡Nunca había sido tan fácil determinar el polo magnético de un imán! Nuestra aplicación gratuita es una sencilla herramienta para determinar de forma eficaz el polo norte y el polo sur de un imán.
NL Magnetische polen bepalen nu vereenvoudigd! Onze gratis app is een ongecompliceerd hulpmiddel om de noord- en zuidpool van een magneet betrouwbaar te bepalen.
espanhol | holandês |
---|---|
magnético | magnetische |
imán | magneet |
norte | noord |
aplicación | app |
es | is |
herramienta | hulpmiddel |
a | om |
el | de |
determinar | bepalen |
y | en |
gratuita | gratis |
ES Fotos y texturas complicadas Si hay áreas con detalles complejos que son particularmente difíciles de determinar y/o es difícil determinar el enfoque del redibujo, podemos solicitar una imagen alternativa.
NL Gecompliceerde foto's en texturen Als er gebieden zijn met complexe details die bijzonder moeilijk te bepalen zijn en/of als het moeilijk is om de focus van de redraw te bepalen, kunnen wij om een alternatieve afbeelding vragen.
ES Pase más tiempo ayudando a sus clientes y menos tiempo empantanado con el correo electrónico, las reuniones y el trabajo administrativo. Quip para Customer 360 está aquí para serle útil.
NL Spendeer meer tijd aan het helpen van uw klanten, en minder tijd aan e-mailberichten, vergaderingen en administratief werk. Quip voor Customer 360 is er om u te helpen.
espanhol | holandês |
---|---|
electrónico | e |
reuniones | vergaderingen |
administrativo | administratief |
tiempo | tijd |
clientes | klanten |
y | en |
ayudando | helpen |
menos | minder |
más | meer |
a | om |
customer | customer |
sus | uw |
trabajo | werk |
para | voor |
está | is |
ES ¿Necesitas redactar una carta de presentación para asistente administrativo? En este artículo te ofreceremos información de utilidad para prepararla.
NL Is het schrijven van een motivatiebrief voor een sollicitatie een uitdaging? Check onze uitgebreide tips hoe jij jezelf vandaag nog onderscheidt van de rest.
espanhol | holandês |
---|---|
artículo | de |
este | is |
una | jezelf |
ES Pase más tiempo ayudando a sus clientes y menos tiempo empantanado con el correo electrónico, las reuniones y el trabajo administrativo. Quip para Customer 360 está aquí para serle útil.
NL Spendeer meer tijd aan het helpen van uw klanten, en minder tijd aan e-mailberichten, vergaderingen en administratief werk. Quip voor Customer 360 is er om u te helpen.
espanhol | holandês |
---|---|
electrónico | e |
reuniones | vergaderingen |
administrativo | administratief |
tiempo | tijd |
clientes | klanten |
y | en |
ayudando | helpen |
menos | minder |
más | meer |
a | om |
customer | customer |
sus | uw |
trabajo | werk |
para | voor |
está | is |
ES "Usted puede crear un panel, todas las estadísticas y datos que quiera y que necesite consultar, una y otra vez... (es) súper útil para mí desde el punto de vista administrativo".
NL "Je kunt een dashboard maken met alle statistieken en gegevens die u wilt zien en waarnaar u wilt verwijzen, en dit regelmatig snel bekijken. Het is echt nuttig voor mij vanuit het oogpunt van administratie."
espanhol | holandês |
---|---|
panel | dashboard |
útil | nuttig |
es | is |
puede | kunt |
estadísticas | statistieken |
y | en |
usted | u |
datos | gegevens |
crear | maken |
ES Paso 2: Ingrese las credenciales de inicio de sesión de su usuario raíz para el servidor.Este es el único y único usuario administrativo que se adjunta a la entrada del panel web de control CWP.
NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.
espanhol | holandês |
---|---|
paso | stap |
credenciales | inloggegevens |
usuario | gebruiker |
raíz | root |
servidor | server |
administrativo | administratieve |
cwp | cwp |
es | is |
y | en |
único | enige |
entrada | van |
ES Enumeran las herramientas que puede utilizar para aumentar la productividad de sus empleados e incluso de su cuerpo administrativo.
NL Zij geven een lijst van instrumenten die u kunt gebruiken om de productiviteit van uw werknemers en zelfs van uw administratie te verhogen.
espanhol | holandês |
---|---|
aumentar | verhogen |
productividad | productiviteit |
empleados | werknemers |
puede | kunt |
utilizar | gebruiken |
la | de |
para | lijst |
de | en |
herramientas | instrumenten |
incluso | zelfs |
sus | uw |
ES Consideramos que necesitan mejores herramientas para mantenerse al día y nos esforzamos continuamente por simplificar el aspecto administrativo de la gestión de una empresa con tecnología de vanguardia
NL We zijn ervan overtuigd dat zij betere hulpmiddelen nodig hebben om bij de tijd te blijven en we streven er voortdurend naar om de administratieve kant voor zelfstandige ondernemers te vereenvoudigen aan de hand van de nieuwste technologie
espanhol | holandês |
---|---|
herramientas | hulpmiddelen |
esforzamos | streven |
continuamente | voortdurend |
simplificar | vereenvoudigen |
tecnología | technologie |
que | ervan |
necesitan | nodig hebben |
mejores | betere |
y | en |
nos | we |
a | om |
ES ¿Necesitas una mano amiga? Dale a un socio de confianza un rol administrativo para que pueda ayudarte a administrar tu programa de afiliados. Función de múltiples administradores
NL Een helpende hand nodig? Geef een vertrouwde partner een administratieve rol zodat ze u kunnen helpen bij het beheren van uw partnerprogramma. Functie voor meerdere beheerders
espanhol | holandês |
---|---|
necesitas | nodig |
mano | hand |
administrativo | administratieve |
administrar | beheren |
administradores | beheerders |
socio | partner |
ayudarte | helpen |
función | functie |
rol | rol |
de confianza | vertrouwde |
múltiples | een |
ES Carta de presentación para asistente administrativo: guía y ejemplo
NL Opvallen met je motivatiebrief? Check hier alle tips!
espanhol | holandês |
---|---|
guía | tips |
ES "Usted puede crear un panel, todas las estadísticas y datos que quiera y que necesite consultar, una y otra vez... (es) súper útil para mí desde el punto de vista administrativo".
NL "Je kunt een dashboard maken met alle statistieken en gegevens die u wilt zien en waarnaar u wilt verwijzen, en dit regelmatig snel bekijken. Het is echt nuttig voor mij vanuit het oogpunt van administratie."
espanhol | holandês |
---|---|
panel | dashboard |
útil | nuttig |
es | is |
puede | kunt |
estadísticas | statistieken |
y | en |
usted | u |
datos | gegevens |
crear | maken |
ES ¿Necesitas una mano amiga? Dale a un socio de confianza un rol administrativo para que pueda ayudarte a administrar tu programa de afiliados. Función de múltiples administradores
NL Een helpende hand nodig? Geef een vertrouwde partner een administratieve rol zodat ze u kunnen helpen bij het beheren van uw partnerprogramma. Functie voor meerdere beheerders
espanhol | holandês |
---|---|
necesitas | nodig |
mano | hand |
administrativo | administratieve |
administrar | beheren |
administradores | beheerders |
socio | partner |
ayudarte | helpen |
función | functie |
rol | rol |
de confianza | vertrouwde |
múltiples | een |
ES La recepción es el primer punto de contacto con cliente en tu instalación. Mejora la satisfacción de tus socios gracias al rápido proceso administrativo para la comodidad y experiencia extraordinaria de tus clientes.
NL De kassa van uw sportschool is het belangrijkste punt in uw bedrijf om leden te ontvangen. Verhoog de klanttevredenheid met een snelle klant- en administratieve verwerking voor een optimale klantvriendelijkheid en -ervaring.
espanhol | holandês |
---|---|
punto | punt |
rápido | snelle |
administrativo | administratieve |
experiencia | ervaring |
proceso | verwerking |
es | is |
socios | leden |
y | en |
cliente | klant |
en | in |
ES Paso 2: Ingrese las credenciales de inicio de sesión de su usuario raíz para el servidor.Este es el único y único usuario administrativo que se adjunta a la entrada del panel web de control CWP.
NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.
espanhol | holandês |
---|---|
paso | stap |
credenciales | inloggegevens |
usuario | gebruiker |
raíz | root |
servidor | server |
administrativo | administratieve |
cwp | cwp |
es | is |
y | en |
único | enige |
entrada | van |
ES Paso 2: Ingrese las credenciales de inicio de sesión de su usuario raíz para el servidor.Este es el único y único usuario administrativo que se adjunta a la entrada del panel web de control CWP.
NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.
espanhol | holandês |
---|---|
paso | stap |
credenciales | inloggegevens |
usuario | gebruiker |
raíz | root |
servidor | server |
administrativo | administratieve |
cwp | cwp |
es | is |
y | en |
único | enige |
entrada | van |
ES Paso 2: Ingrese las credenciales de inicio de sesión de su usuario raíz para el servidor.Este es el único y único usuario administrativo que se adjunta a la entrada del panel web de control CWP.
NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.
espanhol | holandês |
---|---|
paso | stap |
credenciales | inloggegevens |
usuario | gebruiker |
raíz | root |
servidor | server |
administrativo | administratieve |
cwp | cwp |
es | is |
y | en |
único | enige |
entrada | van |
ES Paso 2: Ingrese las credenciales de inicio de sesión de su usuario raíz para el servidor.Este es el único y único usuario administrativo que se adjunta a la entrada del panel web de control CWP.
NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.
espanhol | holandês |
---|---|
paso | stap |
credenciales | inloggegevens |
usuario | gebruiker |
raíz | root |
servidor | server |
administrativo | administratieve |
cwp | cwp |
es | is |
y | en |
único | enige |
entrada | van |
ES Paso 2: Ingrese las credenciales de inicio de sesión de su usuario raíz para el servidor.Este es el único y único usuario administrativo que se adjunta a la entrada del panel web de control CWP.
NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.
espanhol | holandês |
---|---|
paso | stap |
credenciales | inloggegevens |
usuario | gebruiker |
raíz | root |
servidor | server |
administrativo | administratieve |
cwp | cwp |
es | is |
y | en |
único | enige |
entrada | van |
ES Paso 2: Ingrese las credenciales de inicio de sesión de su usuario raíz para el servidor.Este es el único y único usuario administrativo que se adjunta a la entrada del panel web de control CWP.
NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.
espanhol | holandês |
---|---|
paso | stap |
credenciales | inloggegevens |
usuario | gebruiker |
raíz | root |
servidor | server |
administrativo | administratieve |
cwp | cwp |
es | is |
y | en |
único | enige |
entrada | van |
ES Paso 2: Ingrese las credenciales de inicio de sesión de su usuario raíz para el servidor.Este es el único y único usuario administrativo que se adjunta a la entrada del panel web de control CWP.
NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.
espanhol | holandês |
---|---|
paso | stap |
credenciales | inloggegevens |
usuario | gebruiker |
raíz | root |
servidor | server |
administrativo | administratieve |
cwp | cwp |
es | is |
y | en |
único | enige |
entrada | van |
ES Paso 2: Ingrese las credenciales de inicio de sesión de su usuario raíz para el servidor.Este es el único y único usuario administrativo que se adjunta a la entrada del panel web de control CWP.
NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.
espanhol | holandês |
---|---|
paso | stap |
credenciales | inloggegevens |
usuario | gebruiker |
raíz | root |
servidor | server |
administrativo | administratieve |
cwp | cwp |
es | is |
y | en |
único | enige |
entrada | van |
ES Paso 2: Ingrese las credenciales de inicio de sesión de su usuario raíz para el servidor.Este es el único y único usuario administrativo que se adjunta a la entrada del panel web de control CWP.
NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.
espanhol | holandês |
---|---|
paso | stap |
credenciales | inloggegevens |
usuario | gebruiker |
raíz | root |
servidor | server |
administrativo | administratieve |
cwp | cwp |
es | is |
y | en |
único | enige |
entrada | van |
ES Paso 2: Ingrese las credenciales de inicio de sesión de su usuario raíz para el servidor.Este es el único y único usuario administrativo que se adjunta a la entrada del panel web de control CWP.
NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.
espanhol | holandês |
---|---|
paso | stap |
credenciales | inloggegevens |
usuario | gebruiker |
raíz | root |
servidor | server |
administrativo | administratieve |
cwp | cwp |
es | is |
y | en |
único | enige |
entrada | van |
ES Paso 2: Ingrese las credenciales de inicio de sesión de su usuario raíz para el servidor.Este es el único y único usuario administrativo que se adjunta a la entrada del panel web de control CWP.
NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.
espanhol | holandês |
---|---|
paso | stap |
credenciales | inloggegevens |
usuario | gebruiker |
raíz | root |
servidor | server |
administrativo | administratieve |
cwp | cwp |
es | is |
y | en |
único | enige |
entrada | van |
ES Genera acciones basadas en disparadores para eliminar el trabajo administrativo, automatizar el flujo de trabajo y garantizar que todos los clientes reciban toda tu atención.
NL Stel op triggers gebaseerde acties in om administratief werk te elimineren, je workflow te automatiseren en ervoor te zorgen dat alle klanten je volledige aandacht krijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
acciones | acties |
basadas | gebaseerde |
disparadores | triggers |
administrativo | administratief |
automatizar | automatiseren |
atención | aandacht |
flujo de trabajo | workflow |
garantizar | zorgen |
y | en |
clientes | klanten |
en | in |
eliminar | elimineren |
trabajo | werk |
reciban | krijgen |
ES Genera acciones basadas en disparadores para eliminar el trabajo administrativo, automatizar el flujo de trabajo y garantizar que todos los clientes reciban toda tu atención.
NL Stel op triggers gebaseerde acties in om administratief werk te elimineren, je workflow te automatiseren en ervoor te zorgen dat alle klanten je volledige aandacht krijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
acciones | acties |
basadas | gebaseerde |
disparadores | triggers |
administrativo | administratief |
automatizar | automatiseren |
atención | aandacht |
flujo de trabajo | workflow |
garantizar | zorgen |
y | en |
clientes | klanten |
en | in |
eliminar | elimineren |
trabajo | werk |
reciban | krijgen |
ES Genera acciones basadas en disparadores para eliminar el trabajo administrativo, automatizar el flujo de trabajo y garantizar que todos los clientes reciban toda tu atención.
NL Stel op triggers gebaseerde acties in om administratief werk te elimineren, je workflow te automatiseren en ervoor te zorgen dat alle klanten je volledige aandacht krijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
acciones | acties |
basadas | gebaseerde |
disparadores | triggers |
administrativo | administratief |
automatizar | automatiseren |
atención | aandacht |
flujo de trabajo | workflow |
garantizar | zorgen |
y | en |
clientes | klanten |
en | in |
eliminar | elimineren |
trabajo | werk |
reciban | krijgen |
ES Genera acciones basadas en disparadores para eliminar el trabajo administrativo, automatizar el flujo de trabajo y garantizar que todos los clientes reciban toda tu atención.
NL Stel op triggers gebaseerde acties in om administratief werk te elimineren, je workflow te automatiseren en ervoor te zorgen dat alle klanten je volledige aandacht krijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
acciones | acties |
basadas | gebaseerde |
disparadores | triggers |
administrativo | administratief |
automatizar | automatiseren |
atención | aandacht |
flujo de trabajo | workflow |
garantizar | zorgen |
y | en |
clientes | klanten |
en | in |
eliminar | elimineren |
trabajo | werk |
reciban | krijgen |
ES Genera acciones basadas en disparadores para eliminar el trabajo administrativo, automatizar el flujo de trabajo y garantizar que todos los clientes reciban toda tu atención.
NL Stel op triggers gebaseerde acties in om administratief werk te elimineren, je workflow te automatiseren en ervoor te zorgen dat alle klanten je volledige aandacht krijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
acciones | acties |
basadas | gebaseerde |
disparadores | triggers |
administrativo | administratief |
automatizar | automatiseren |
atención | aandacht |
flujo de trabajo | workflow |
garantizar | zorgen |
y | en |
clientes | klanten |
en | in |
eliminar | elimineren |
trabajo | werk |
reciban | krijgen |
ES Genera acciones basadas en disparadores para eliminar el trabajo administrativo, automatizar el flujo de trabajo y garantizar que todos los clientes reciban toda tu atención.
NL Stel op triggers gebaseerde acties in om administratief werk te elimineren, je workflow te automatiseren en ervoor te zorgen dat alle klanten je volledige aandacht krijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
acciones | acties |
basadas | gebaseerde |
disparadores | triggers |
administrativo | administratief |
automatizar | automatiseren |
atención | aandacht |
flujo de trabajo | workflow |
garantizar | zorgen |
y | en |
clientes | klanten |
en | in |
eliminar | elimineren |
trabajo | werk |
reciban | krijgen |
ES Genera acciones basadas en disparadores para eliminar el trabajo administrativo, automatizar el flujo de trabajo y garantizar que todos los clientes reciban toda tu atención.
NL Stel op triggers gebaseerde acties in om administratief werk te elimineren, je workflow te automatiseren en ervoor te zorgen dat alle klanten je volledige aandacht krijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
acciones | acties |
basadas | gebaseerde |
disparadores | triggers |
administrativo | administratief |
automatizar | automatiseren |
atención | aandacht |
flujo de trabajo | workflow |
garantizar | zorgen |
y | en |
clientes | klanten |
en | in |
eliminar | elimineren |
trabajo | werk |
reciban | krijgen |
ES Genera acciones basadas en disparadores para eliminar el trabajo administrativo, automatizar el flujo de trabajo y garantizar que todos los clientes reciban toda tu atención.
NL Stel op triggers gebaseerde acties in om administratief werk te elimineren, je workflow te automatiseren en ervoor te zorgen dat alle klanten je volledige aandacht krijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
acciones | acties |
basadas | gebaseerde |
disparadores | triggers |
administrativo | administratief |
automatizar | automatiseren |
atención | aandacht |
flujo de trabajo | workflow |
garantizar | zorgen |
y | en |
clientes | klanten |
en | in |
eliminar | elimineren |
trabajo | werk |
reciban | krijgen |
ES Genera acciones basadas en disparadores para eliminar el trabajo administrativo, automatizar el flujo de trabajo y garantizar que todos los clientes reciban toda tu atención.
NL Stel op triggers gebaseerde acties in om administratief werk te elimineren, je workflow te automatiseren en ervoor te zorgen dat alle klanten je volledige aandacht krijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
acciones | acties |
basadas | gebaseerde |
disparadores | triggers |
administrativo | administratief |
automatizar | automatiseren |
atención | aandacht |
flujo de trabajo | workflow |
garantizar | zorgen |
y | en |
clientes | klanten |
en | in |
eliminar | elimineren |
trabajo | werk |
reciban | krijgen |
ES No gestionado VPS los servicios no vienen con ningún soporte técnico, de gestión o administrativo.
NL Onbeheerd VPS services worden niet geleverd met technische, beheer- of administratieve ondersteuning.
espanhol | holandês |
---|---|
vps | vps |
técnico | technische |
servicios | services |
o | of |
soporte | ondersteuning |
los | worden |
con | geleverd |
gestión | beheer |
de | met |
administrativo | administratieve |
no | niet |
ES Ofrezca a algunos miembros de sus equipos de seguridad el acceso administrativo a la VPC de Quip
NL Geef selecte leden van uw beveiligingsteams toegang op beheerdersniveau tot Quip VPC
espanhol | holandês |
---|---|
ofrezca | geef |
miembros | leden |
acceso | toegang |
sus | uw |
el | op |
de | van |
a | tot |
ES A través de un portal administrativo, la creación de usuarios es fácil y simple
NL RoboForm is snel ingesteld voor gebruikers via een intuïtieve online beheerinterface
espanhol | holandês |
---|---|
usuarios | gebruikers |
es | is |
fácil | snel |
de | via |
un | een |
ES La Oficina de Evaluación Independiente responde al Consejo de Administración y a nivel administrativo al presidente
NL Het Bureau Onafhankelijk Evaluaties rapporteert aan de raad van bestuur en administratief aan de president
espanhol | holandês |
---|---|
oficina | bureau |
independiente | onafhankelijk |
administrativo | administratief |
presidente | president |
la | de |
y | en |
consejo | raad |
ES La IAD responde a nivel administrativo al presidente del CDB y a nivel funcional al Comité de Supervisión y Aseguramiento del Banco.
NL De AIA rapporteert administratief aan de president van CDB en functioneel aan het Toezichts- en Zekerheidscomité van de bank.
espanhol | holandês |
---|---|
administrativo | administratief |
presidente | president |
funcional | functioneel |
banco | bank |
la | de |
y | en |
ES Obtener apoyo administrativo es importante no solo porque muchos proyectos necesitarán la aprobación oficial, sino también porque es una forma de comunicar tus preocupaciones.[14]
NL Het is belangrijk om de steun van de leiding te krijgen, want veel projecten moeten eerst officieel worden goedgekeurd, en je kunt ermee laten weten dat jij je zorgen maakt.[14]
espanhol | holandês |
---|---|
apoyo | steun |
proyectos | projecten |
oficial | officieel |
preocupaciones | zorgen |
es | is |
la | de |
obtener | kunt |
de | en |
importante | belangrijk |
muchos | te |
una | eerst |
porque | van |
forma | van de |
tus | je |
ES Si no tiene uno, ponte en contacto con un asistente administrativo y pídele que te guíe en la dirección correcta.
NL Als dit niet het geval is, neem dan contact op met een administratief medewerker en vraag hen om je in de juiste richting te wijzen.
espanhol | holandês |
---|---|
contacto | contact |
administrativo | administratief |
y | en |
no | niet |
la | de |
correcta | juiste |
un | een |
tiene | is |
en | in |
ponte | op |
ES Es muy probable que el número que aparezca te lleve a un asistente administrativo que podrá redireccionarte a la persona con la que tienes que hablar.
NL Waarschijnlijk belt het vermelde nummer een administratief medewerker die je kan doorverwijzen naar de persoon met wie je moet spreken.
espanhol | holandês |
---|---|
administrativo | administratief |
probable | waarschijnlijk |
podrá | kan |
tienes | je |
tienes que | moet |
con | met |
persona | persoon |
un | een |
ES Los asistentes personales digitales (DPA, por sus siglas en inglés) transformarán las organizaciones y liberarán a los empleados del trabajo administrativo que consume mucho tiempo.
NL Digitale personal assistants (DPA's) zullen organisaties transformeren, waardoor werknemers minder tijd kwijt zijn aan administratief werk.
espanhol | holandês |
---|---|
organizaciones | organisaties |
empleados | werknemers |
administrativo | administratief |
transformar | transformeren |
tiempo | tijd |
trabajo | werk |
personales | personal |
digitales | digitale |
ES Crea avisos de envío avanzados, lo que permite al personal administrativo crear de manera eficiente avisos de envío electrónicos.
NL Creëert geavanceerde scheepsmeldingen, waardoor backofficemedewerkers efficiënt elektronische scheepsmeldingen kunnen maken.
espanhol | holandês |
---|---|
avanzados | geavanceerde |
eficiente | efficiënt |
electrónicos | elektronische |
de | waardoor |
crear | creëert |
permite | maken |
ES El aeropuerto de Bacau es el segundo aeropuerto en principal de Rumania. Se encuentra cerca del extremo sur-oeste de la capital homónima de la provincia del distrito administrativo de Bacau, en el noreste del país.
NL Luchthaven Bacau is een belangrijke luchthaven in Roemenië. Het bevindt zich direct aan de zuidwestelijke stadsrand van de gelijknamige hoofdstad van het district Bacau in het noordoosten van Roemenië.
espanhol | holandês |
---|---|
capital | hoofdstad |
distrito | district |
noreste | noordoosten |
rumania | roemenië |
en | in |
aeropuerto | luchthaven |
es | is |
principal | een |
ES ¿Cómo se integra con el portal administrativo?
NL Hoe integreert het met het administratieve portaal?
espanhol | holandês |
---|---|
integra | integreert |
portal | portaal |
administrativo | administratieve |
cómo | hoe |
con | met |
el | het |
ES No es necesario hacer una integración con el portal administrativo; sólo hay que publicar el registro DMARC generado por PowerDMARC en el dominio de FAR Cloud.
NL Er is geen integratie nodig met de beheerportal; u hoeft alleen het DMARC-record dat door PowerDMARC is gegenereerd te publiceren naar het FAR Cloud-domein.
espanhol | holandês |
---|---|
integración | integratie |
publicar | publiceren |
registro | record |
dmarc | dmarc |
generado | gegenereerd |
powerdmarc | powerdmarc |
cloud | cloud |
es | is |
en | te |
necesario | nodig |
no | geen |
el | de |
sólo | alleen |
no es necesario | hoeft |
dominio | domein |
hay | er |
de | door |
con | met |
ES Nuestro programa es fácil de implementar y de usar. Además, el apoyo administrativo de Virgin Pulse incluye:
NL Eenvoudig te implementeren. Makkelijk in het gebruik. Beheerderssteun van Virgin Pulse omvat:
espanhol | holandês |
---|---|
incluye | omvat |
implementar | implementeren |
usar | gebruik |
fácil | eenvoudig |
de | van |
ES Esto incluye el cifrado en reposo y en tránsito, seguridad de la red y endurecimiento del servidor, control de acceso administrativo, monitoreo del sistema, registro y alerta, y más.
NL Dit omvat codering in rust en doorvoer, netwerkbeveiliging en serveruitharding, administratieve toegangscontrole, systeemmonitoring, logging en waarschuwing en meer.
espanhol | holandês |
---|---|
incluye | omvat |
cifrado | codering |
en | in |
reposo | rust |
administrativo | administratieve |
alerta | waarschuwing |
más | meer |
y | en |
Mostrando 50 de 50 traduções