Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "themes across" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "themes across" de inglês para sueco

Traduções de themes across

"themes across" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

themes design skapa tema teman themes wordpress
across alla allt andra använda användare använder används att att få att ha av behöver bland bästa bättre både de del dem den denna deras dess dessa det det är detta dig din dina ditt du du kan där efter eller en enda enkelt ett finns fler flera från funktioner få får för för att genom genom att gör gör det göra ha har hela hjälp av hur här i in information inklusive inom inte kunna med mellan men mer mot mycket många när och också olika om om det på runt samt se sig sin sina skapa som som en som ett som är stor större säker så så att ta tid till tjänster under upp vad var vara varje vi vi har vilket vår våra än är även över över hela över hela världen

Tradução de inglês para sueco de themes across

inglês
sueco

EN Easy to customize specialty pages are mostly based on a responsive WordPress theme, such as Elementor WooCommerce Theme, Magento themes, medical WordPress themes, or pet shop Shopify Themes

SV Lättanpassade specialsidor är mestadels baserade på ett responsivt WordPress -tema, till exempel Elementor WooCommerce -tema, Magento -teman, medicinska WordPress -teman eller djurbutik Shopify -teman

inglês sueco
mostly mestadels
responsive responsivt
elementor elementor
woocommerce woocommerce
magento magento
medical medicinska
or eller
shopify shopify
wordpress wordpress
themes teman
based on baserade
a ett

EN Shopify themes are extremely variable and include jewelry Shopify themes, auto parts Shopify themes, and sub-categories such as unlimited photos web templates, graphic assets, clothing store, online shop for software company HTML templates

SV Shopify-teman är extremt varierande och inkluderar smycken Shopify-teman, bildelar Shopify-teman och underkategorier som obegränsade webbmallar för foton, grafiska tillgångar, klädbutik, webbutik för mjukvaruföretagets HTML-mallar

inglês sueco
shopify shopify
themes teman
jewelry smycken
photos foton
templates mallar
graphic grafiska
assets tillgångar
html html
web templates webbmallar
online webbutik
extremely extremt
such för

EN Choose your themes wisely. There are thousands of beautiful WordPress themes for every purpose but unfortunately, many are technically third-rate at best. If you want to rank in the long term, you have to think about your choice of themes.

SV Välj klokt här. Det finns massor av vackra WordPress Themes för alla ändamål, men tyvärr är många av dem tekniskt sett högst odugliga. Om du vill ha en långsiktig placering måste du tänka på valet av Themes .

inglês sueco
choose välj
beautiful vackra
unfortunately tyvärr
technically tekniskt
of av
wordpress wordpress
for ändamål
but en
there är
many många
if om
the här

EN Foster coordination across teams and the organization with connected Kanban boards, from the portfolio, to the program to the teams. Collaborate across line-of-business and technical teams.

SV Främja samordning mellan team och organisationen med sammankopplade Kanban-tavlor, från portföljen till programmet till teamen. Samarbeta mellan affärsteam och tekniska team.

inglês sueco
foster främja
coordination samordning
connected sammankopplade
kanban kanban
collaborate samarbeta
technical tekniska
the teams teamen
and och
program programmet
teams team
organization organisationen
from från

EN Use Lean metrics across all disparate tools to create the data consistency your organization needs to track progress, measure success, and continue to scale Agile across the enterprise

SV Använd Lean-statistik över alla olika verktyg för att skapa den datasamstämmighet som din organisation behöver för att spåra framsteg, mäta framgång och fortsätta att skala upp Agile över hela företaget

inglês sueco
lean lean
disparate olika
measure mäta
success framgång
continue fortsätta
scale skala
agile agile
organization organisation
enterprise företaget
across för att
tools verktyg
track spåra
use använd
create och
your din
all alla
to skapa
and behöver

EN Embrace today?s multiple ways of working across your organization. Give teams the right tools to deliver outcomes while providing visibility across all work.

SV Ta till dig dagens olika arbetssätt över hela organisationen. Ge teamen rätt verktyg för att leverera resultat samtidigt som de ger insyn i allt arbete.

inglês sueco
organization organisationen
right rätt
outcomes resultat
the de
tools verktyg
visibility att
give ge
multiple för
across i
today dagens
your dig
while samtidigt
to hela
deliver leverera
work arbete
of över

EN Scaling this across thousands of identities across the globe becomes instantly complex

SV Att skala detta över tusentals identiteter över hela världen blir omedelbart komplicerat

inglês sueco
scaling skala
identities identiteter
instantly omedelbart
globe hela världen
this detta
of över

EN Getty Images offers Retina-class, high-quality photographs and illustrations to support diverse campaigns across all these channels, covering usage rights across different formats including large, medium, and small

SV Getty Images erbjuder högkvalitativa foton och illustrationer i retinaklass för att stödja olika kampanjer på alla dessa kanaler samt användningsrättigheter för olika format, inklusive stor, mellan och liten

inglês sueco
getty getty
images images
high-quality högkvalitativa
illustrations illustrationer
channels kanaler
formats format
small liten
these dessa
different olika
including inklusive
large stor
offers erbjuder
campaigns kampanjer
across i
to support stödja
and och
to mellan
all alla

EN Use Lean metrics across all disparate tools to create the data consistency your organization needs to track progress, measure success, and continue to scale Agile across the enterprise

SV Använd Lean-statistik över alla olika verktyg för att skapa den datasamstämmighet som din organisation behöver för att spåra framsteg, mäta framgång och fortsätta att skala upp Agile över hela företaget

inglês sueco
lean lean
disparate olika
measure mäta
success framgång
continue fortsätta
scale skala
agile agile
organization organisation
enterprise företaget
across för att
tools verktyg
track spåra
use använd
create och
your din
all alla
to skapa
and behöver

EN Foster coordination across teams and the organization with connected Kanban boards, from the portfolio, to the program to the teams. Collaborate across line-of-business and technical teams.

SV Främja samordning mellan team och organisationen med sammankopplade Kanban-tavlor, från portföljen till programmet till teamen. Samarbeta mellan affärsteam och tekniska team.

inglês sueco
foster främja
coordination samordning
connected sammankopplade
kanban kanban
collaborate samarbeta
technical tekniska
the teams teamen
and och
program programmet
teams team
organization organisationen
from från

EN Coordinate and manage how their work gets delivered within the team, across multiple teams and across the entire organization.

SV Samordna och hantera hur deras arbete levereras inom teamet, över flera team och över hela organisationen.

inglês sueco
coordinate samordna
delivered levereras
organization organisationen
manage hantera
within inom
work arbete
entire hela
how hur
and och
their deras
team team

EN Embrace today?s multiple ways of working across your organization. Give teams the right tools to deliver outcomes while providing visibility across all work.

SV Ta till dig dagens olika arbetssätt över hela organisationen. Ge teamen rätt verktyg för att leverera resultat samtidigt som de ger insyn i allt arbete.

inglês sueco
organization organisationen
right rätt
outcomes resultat
the de
tools verktyg
visibility att
give ge
multiple för
across i
today dagens
your dig
while samtidigt
to hela
deliver leverera
work arbete
of över

EN As he has mostly traveled for work implementing CRM across the world, he would like to travel to more places as a tourist. He would like to see a little bit more of Asia and South America and have a road trip across the U.S. from coast to coast.

SV Eftersom han har rest mest för att arbeta med att genomföra CRM över hela världen, skulle han vilja resa till fler platser som turist. Han skulle vilja se lite mer av Asien och Sydamerika och göra en roadtrip genom USA från kust till kust.

inglês sueco
crm crm
asia asien
america usa
coast kust
see se
of av
the mest
he han
more mer
would like vilja
places platser
from från
a lite

EN The Department of Media is an academic community of approximately 500 students and 80 staff members. We conduct research and provide education in Bachelor's, Master's and Doctoral programmes across a broad range of subjects and themes.

SV Institutionen för medier är en akademisk gemenskap bestående av ungefär 500 studenter och 80 anställda. Vi bedriver forskning och erbjuder utbildning via kandidat-, magister- och doktorandprogram inom ett brett spektrum av ämnen och teman.

inglês sueco
media medier
academic akademisk
community gemenskap
students studenter
staff anställda
research forskning
education utbildning
broad brett
range spektrum
themes teman
subjects ämnen
is är
we vi
of av
in inom
an en
a ett
and och

EN Header blocks and footers are among the global elements that appear across every page on your website. The Live Customizer or the theme screen options panel under Themes can bring these elements some degree of customization.  

SV Huvudet och sidfoten är globala element som visas på alla sidor på din webbplats. Med Live Customizer eller alternativen på Theme kan du anpassa dessa element i viss mån. 

inglês sueco
global globala
elements element
theme theme
website webbplats
bring med
live live
or eller
these dessa

EN The Department of Media is an academic community of approximately 500 students and 80 staff members. We conduct research and provide education in Bachelor's, Master's and Doctoral programmes across a broad range of subjects and themes.

SV Institutionen för medier är en akademisk gemenskap bestående av ungefär 500 studenter och 80 anställda. Vi bedriver forskning och erbjuder utbildning via kandidat-, magister- och doktorandprogram inom ett brett spektrum av ämnen och teman.

inglês sueco
media medier
academic akademisk
community gemenskap
students studenter
staff anställda
research forskning
education utbildning
broad brett
range spektrum
themes teman
subjects ämnen
is är
we vi
of av
in inom
an en
a ett
and och

EN Our software company WordPress themes have sections with top new files with fresh software company HTML themes based on wpbakery page builder and top new authors that can create landing page templates ready for sales website all-in-one store setup

SV Vårt mjukvaruföretag WordPress-teman har avsnitt med nya toppfiler med färskt mjukvaruföretag HTML-teman baserat på wpbakery sidbyggare och nya nya författare som kan skapa målsidesmallar redo för försäljning av allt-i-ett-butiksinställningar

inglês sueco
sections avsnitt
html html
authors författare
ready redo
sales försäljning
page builder sidbyggare
wordpress wordpress
themes teman
new nya
page av
create och
wpbakery wpbakery
and vårt
can kan
in med
for för
based on baserat

EN Free themes with premium HTML template similar to revolution slider wpbakery and the best WordPress themes are downloaded from our secured servers

SV Gratis teman med premium HTML -mall som liknar revolution slider wpbakery och de bästa WordPress -teman laddas ner från våra säkrade servrar

inglês sueco
free gratis
html html
wpbakery wpbakery
downloaded laddas
servers servrar
premium premium
template mall
wordpress wordpress
themes teman
similar som
similar to liknar
the de
best bästa
our våra
from från

EN While using the free WordPress themes premium and WordPress plugins suited for your design website template, you must use drag & drop page builder, which can place these free themes onto the landing page for a preview

SV Medan du använder gratis WordPress -teman premium och WordPress -plugins som passar din designwebbplatsmall, måste du använda dra och släpp sidbyggaren, som kan placera dessa gratis teman på målsidan för en förhandsvisning

inglês sueco
free gratis
premium premium
plugins plugins
drag dra
preview förhandsvisning
wordpress wordpress
drop släpp
themes teman
can kan
you du
and och
these dessa
use använda

EN Divi Builder is a WordPress plugin that gives you a ton of functionality when it comes to editing your pages and posts. It?s part of the Elegant Themes package that includes WordPress themes and a few other great plugins as well.

SV Divi Builder är ett WordPress-plugin som ger dig massor av funktionalitet när det gäller att redigera dina sidor och inlägg. Det är en del av paketet Eleganta teman som innehåller WordPress-teman och några andra bra plugins också.

inglês sueco
builder builder
functionality funktionalitet
posts inlägg
elegant eleganta
package paketet
includes innehåller
wordpress wordpress
is är
plugin plugin
themes teman
pages sidor
plugins plugins
great bra
of av
other andra
well att
a ett
you dig
editing redigera
your dina
and och
few en

EN SecondLine Themes develops WordPress themes specifically for podcasts and podcasters.

SV SecondLine Themes utvecklar WordPress-teman specifikt för podcasts och podcasters.

inglês sueco
develops utvecklar
specifically specifikt
podcasts podcasts
podcasters podcasters
themes teman
wordpress wordpress
and och
for för

EN Our tool helps you detect WordPress, Shopify, Joomla or Drupal themes used by any site including child themes.

SV Vårt verktyg hjälper dig att upptäcka WordPress, Shopify, Joomla eller Drupal-teman som används av alla webbplatser inklusive barnteman.

inglês sueco
tool verktyg
helps hjälper
detect upptäcka
shopify shopify
joomla joomla
drupal drupal
used används
wordpress wordpress
themes teman
site webbplatser
our vårt
by av
including inklusive
or eller
you dig

EN Founded in 2011, the Rover app and website connect dog and cat parents with loving pet sitters and dog walkers in neighborhoods across the US, Canada, the UK and Europe.

SV Rover grundades 2011, och vår app och webbplats kopplar samman hund- och kattföräldrar med kärleksfulla djurpassare och hundrastare i områden som sträcker sig över USA, Kanada, Storbritannien och Europa.

inglês sueco
rover rover
app app
website webbplats
connect kopplar
dog hund
canada kanada
uk storbritannien
europe europa
in i
us usa

EN Built on a native public Cloud platform and enabled to adapt, expand, and integrate across the enterprise.

SV Byggd på en inbyggd offentlig molnplattform och möjliggjord för anpassning, expansion och integrering över hela företaget.

inglês sueco
public offentlig
enterprise företaget
cloud platform molnplattform
to hela
and och

EN Raise your expectations of what Human Capital Management (HCM) software can do for you and your people. Unit4’s solutions are designed to deliver a superior People Experience across your entire organization.

SV Höj dina förväntningar på vad Human Capital Management (HCM)-programvara kan göra för dig och dina medarbetare. Våra lösningar är utformade för att ge en oslagbar användarupplevelse inom hela organisationen.

inglês sueco
expectations förväntningar
hcm hcm
software programvara
solutions lösningar
deliver ge
human human
capital capital
people medarbetare
organization organisationen
management management
designed för
entire att
what vad
your dina
you dig
unit en

EN Our nonprofit accounting software optimizes and tracks funding sources across multiple complex programs, projects, and reporting periods.

SV Vår ideella bokföringsprogramvara optimerar och spårar finansieringskällor över flera komplexa program, projekt och rapporteringsperioder.

inglês sueco
tracks spårar
multiple flera
complex komplexa
projects projekt
our vår

EN Apply data from your ERP and HCM systems across your organization with ease.

SV Använd enkelt data från era ERP- och HCM-system inom hela organisationen.

inglês sueco
apply använd
data data
erp erp
hcm hcm
systems system
organization organisationen
from från
ease enkelt
with inom

EN Improve response times, collaborate better with supporting services and provide greater coverage across the community.

SV Förbättra svarstider, samarbeta bättre med supporttjänster och ge större täckning över hela samhället.

inglês sueco
collaborate samarbeta
provide ge
improve förbättra
better bättre
coverage täckning
and och

EN Discover what analysts across the enterprise software sphere have to say about our products, how they compare to the competition, and how we’re leading the way in people-centric, cloud-based solutions.

SV Upptäck vad analytiker inom företagets programvara har att säga om våra produkter, hur de jämför sig med konkurrenterna och hur ligger i framkanten gällande folkcentrerade, molnbaserade lösningar.

inglês sueco
discover upptäck
analysts analytiker
compare jämför
cloud-based molnbaserade
solutions lösningar
software programvara
about om
in i
the de
products produkter
what vad
say säga
our våra
how hur

EN I’ve worked across a diverse range of businesses serving global markets and truly believe that finance is critical to leading change

SV Jag har arbetat på en rad olika företag på globala marknader och jag tror verkligen att finansiering är avgörande för att leda förändring

inglês sueco
worked arbetat
businesses företag
global globala
markets marknader
truly verkligen
believe tror
finance finansiering
critical avgörande
range rad
leading en
change förändring

EN We have transformational enablement programs, product and solution training, and global development programs which are applicable to people across the whole of Unit4

SV Vi erbjuder globala utvecklingsprogram samt utbildning om produkter och lösningar som alla medarbetare inom hela Unit4 kan ansöka till

inglês sueco
solution lösningar
training utbildning
we vi
global globala
are erbjuder
people medarbetare
across om
and och
to hela
the produkter
whole till

EN I have been extremely lucky in my career to have worked across North America, Asia, and Europe for some amazing organizations

SV Jag har haft stor tur i min karriär att ha arbetat över hela Nordamerika, Asien och Europa för några fantastiska organisationer

inglês sueco
career karriär
worked arbetat
asia asien
europe europa
organizations organisationer
my min
and fantastiska
extremely för
some och
have är

EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Denmark, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med ledande organisationer över hela Danmark, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.

inglês sueco
denmark danmark
locally lokalt
s s
we vi
organizations organisationer
global globala
organization organisation
years års
team team
experience erfarenhet
leading ledande
of av
many många
and och

EN You can find our growing, passionate team across the globe from Singapore to New York to Montana (and everywhere in between)

SV Du hittar vårt ständigt växande och passionerade team över hela världen, från Singapore till New York till Montana (och allt däremellan)

inglês sueco
growing växande
passionate passionerade
singapore singapore
new new
york york
team team
you du
globe hela världen
and vårt
from från
find och
to hela
between till

EN If you?re interested in VPNs or have read some of our reviews, you?ve most likely come across the term “kill switch”

SV Om du är intresserad av VPN eller har läst några av våra recensioner har du troligtvis stött på termen ?kill switch?

inglês sueco
interested intresserad
vpns vpn
read läst
reviews recensioner
likely troligtvis
the term termen
switch switch
if om
you du
of av
or eller
our våra

EN In your search for the perfect VPN, you?ll probably come across free options

SV I ditt sökande efter en perfekt VPN lär du förmodligen stöta på gratis alternativ

inglês sueco
perfect perfekt
vpn vpn
probably förmodligen
free gratis
options alternativ
in i
you du
your ditt

EN Blazing connection speeds on virtually all their VPN servers across an impressive number of countries delivers a fast and stable online experience

SV Hyperhöga anslutningshastigheter på praktiskt taget alla deras VPN-servrar i en imponerande mängd länder ger en snabb och stabil onlineupplevelse

inglês sueco
vpn vpn
servers servrar
impressive imponerande
countries länder
delivers ger
fast snabb
stable stabil
a mängd
an en
their deras
all alla
across i
and och

EN This allows you to rest easy knowing that no logs are being kept across any of your devices

SV Detta gör att du lugnt kan lita på att inga loggar finns på någon av dina enheter

inglês sueco
logs loggar
devices enheter
of av
no inga
you du
this detta
your dina

EN Servers: Shows how many servers a VPN has and across how many countries these servers are distributed

SV Servrar: Visar hur många servrar en VPN har och över hur många länder dessa servrar distribueras.

inglês sueco
servers servrar
shows visar
vpn vpn
countries länder
distributed distribueras
many många
how hur
these dessa
across en
and och

EN Any changes you make to your account, for example when you add a new login, are synchronized across your devices.

SV Alla ändringar du gör i ditt konto, till exempel när du lägger till en ny inloggning, synkroniseras på dina enheter.

inglês sueco
new ny
login inloggning
devices enheter
changes ändringar
you du
account konto
add lägger
example en
across i

EN RememBear works on multiple devices at the same time and automatically synchronizes any information across those devices

SV RememBear fungerar på flera enheter samtidigt och synkroniserar automatiskt all information på dessa enheter

inglês sueco
works fungerar
devices enheter
automatically automatiskt
information information
and och
at all
the dessa
time samtidigt
multiple flera

EN Mullvad is an extremely safe VPN. It might be one of the safest premium VPNs we’ve come across up to this point. Therefore, our conclusions are as follows:

SV Mullvad är en extremt säker VPN. Det kan vara en av de säkraste betal-VPN:erna vi har stött på hittills. Därför är våra slutsatser följande:

inglês sueco
mullvad mullvad
extremely extremt
conclusions slutsatser
the de
of av
vpn vpn
might har
therefore därför
an en
to säker
it det
be vara

EN ExpressVPN offers a massive network of over 3000 servers across 94 countries for you to choose from, allowing for a speedy, stable service

SV ExpressVPN erbjuder ett massivt nätverk av över 3000 servrar i 94 länder för dig att välja mellan, vilket möjliggör en snabb, stabil tjänst

inglês sueco
expressvpn expressvpn
network nätverk
countries länder
speedy snabb
stable stabil
servers servrar
offers erbjuder
of av
choose välja
you dig
a ett
across i

EN Surfshark has over 1700 servers across 63 countries, giving you a considerable amount of choice when it comes to picking which country you?d like your IP-address and thus your virtual location to be from

SV Surfshark har över 1700 servrar i 63 länder, vilket ger dig ett stort antal valmöjligheter när det kommer till att välja i vilket land du vill att din IP-adress och därmed din virtuella plats

inglês sueco
surfshark surfshark
servers servrar
d d
virtual virtuella
countries länder
country land
location plats
be är
across i
you du
comes att
thus därmed
a ett
and och
from ger

EN Compared to other VPNs, you can use it across an unlimited amount of devices, which is a great plus for big households

SV Jämfört med andra VPN:er kan du använda den över ett obegränsat antal enheter, vilket är ett stort plus för stora hushåll

inglês sueco
vpns vpn
unlimited obegränsat
devices enheter
you du
use använda
plus plus
big stora
across med
other andra
a ett

EN But we tried accessing the service with different IPs from all across Europe, and it does like you’ll need a VPN to make it work, especially if you’re from Eastern Europe.

SV Men vi försökte komma åt tjänsten med olika IP-adresser från hela Europa, och det ser ut som att du behöver en VPN för att få den att fungera, särskilt om du är i Östeuropa.

inglês sueco
accessing komma åt
different olika
europe europa
vpn vpn
we vi
especially särskilt
if om
but en
across över
to ser
need du
from från

EN Then tell Site Audit what you want to see. From displaying data on a specific property for a segment of pages to screening it out entirely across every crawled page, Data Explorer does it all.

SV Berätta sen för Site Audit vad du vill se. Från att visa data för en specifik egenskap för ett segment av sidor till att överblicka alla genomsökta sidor, Data Explorer gör allt.

inglês sueco
audit audit
data data
explorer explorer
site site
displaying att visa
of av
see se
pages sidor
all alla
what vad
from från
tell berätta
to visa
a ett

EN Rank Tracker lets you monitor your Google rankings on desktop and mobile across 170 countries.

SV Med Rank Tracker kan du övervaka din Google-ranking på desktop och mobil i 170 länder.

inglês sueco
rank rank
tracker tracker
lets kan
google google
rankings ranking
desktop desktop
mobile mobil
countries länder
monitor övervaka
you du
and och
across i

EN Rank Tracker uses data from the top 100 search results for each of your tracked keywords to show the “share of voice” across all pages and websites that were found.

SV Rank Tracker använder data från de 100 översta sökresultaten för varje bevakat sökord, för att kunna visa "share of voice" över alla sidor och webbplatser som hittades.

inglês sueco
rank rank
tracker tracker
uses använder
data data
voice voice
of of
top översta
pages sidor
websites webbplatser
to visa
keywords sökord
from från
the de
all alla

EN Automate these tasks. If you come across a tool that claims to do this—as is often the case with link building—run a mile. It'll do more harm than good.

SV Automatisera dessa uppgifter. Om du stöter på ett verktyg som säger sig kunna göra detta - som ofta är fallet med verktyg för att bygga länkar - vänd ryggen till. De kommer göra mer skada än nytta.

inglês sueco
automate automatisera
often ofta
link länkar
harm skada
you du
the de
tasks uppgifter
tool verktyg
building bygga
these dessa
if om
more mer
this detta
case fallet
a ett

Mostrando 50 de 50 traduções