EN Keep getting inspired by your favourite Tableau authors. Follow authors on Tableau Public to receive updates when they publish new visualisations or add to their favourites.
"top new authors" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Keep getting inspired by your favourite Tableau authors. Follow authors on Tableau Public to receive updates when they publish new visualisations or add to their favourites.
SV Fortsätt hämta inspiration från dina favoriter bland Tableau-författarna. Följ författare på Tableau Public så meddelas du när de publicerar nya visualiseringar eller lägger till i sina favoriter.
inglês | sueco |
---|---|
authors | författare |
follow | följ |
publish | publicerar |
visualisations | visualiseringar |
favourites | favoriter |
tableau | tableau |
public | public |
new | nya |
or | eller |
they | de |
add | lägger |
your | dina |
by | bland |
keep | du |
EN Keep getting inspired by your favourite Tableau authors. Follow authors on Tableau Public to receive updates when they publish new visualizations or add to their favorites.
SV Fortsätt hämta inspiration från dina favoriter bland Tableau-författarna. Följ författare i Tableau Public så får du uppdateringar när de publicerar nya visualiseringar eller lägger till innehåll i sina favoriter.
inglês | sueco |
---|---|
authors | författare |
follow | följ |
publish | publicerar |
visualizations | visualiseringar |
favorites | favoriter |
tableau | tableau |
public | public |
new | nya |
updates | uppdateringar |
or | eller |
they | de |
add | lägger |
your | dina |
by | bland |
keep | du |
EN Our software company WordPress themes have sections with top new files with fresh software company HTML themes based on wpbakery page builder and top new authors that can create landing page templates ready for sales website all-in-one store setup
SV Vårt mjukvaruföretag WordPress-teman har avsnitt med nya toppfiler med färskt mjukvaruföretag HTML-teman baserat på wpbakery sidbyggare och nya nya författare som kan skapa målsidesmallar redo för försäljning av allt-i-ett-butiksinställningar
inglês | sueco |
---|---|
sections | avsnitt |
html | html |
authors | författare |
ready | redo |
sales | försäljning |
page builder | sidbyggare |
wordpress | wordpress |
themes | teman |
new | nya |
page | av |
create | och |
wpbakery | wpbakery |
and | vårt |
can | kan |
in | med |
for | för |
based on | baserat |
EN Top new authors and artists ready to take your work in design development with articles tutorials courses at your disposal
SV Bästa nya författare och artister redo att ta ditt arbete med designutveckling med artiklarnas självstudiekurser till ditt förfogande
inglês | sueco |
---|---|
new | nya |
authors | författare |
artists | artister |
ready | redo |
disposal | förfogande |
work | arbete |
take | ta |
your | ditt |
and | och |
to | bästa |
in | med |
EN 3 CSS website templates provide better projects with web design business page website html template and encourage top new authors to form well organized layers groups of one-page template text
SV 3 CSS webbplatsmallar ger bättre projekt med webbdesign affärssida html-mall för webbplatser och uppmuntrar nya nya författare att bilda välorganiserade lagergrupper med en sida malltext
inglês | sueco |
---|---|
css | css |
provide | ger |
html | html |
encourage | uppmuntrar |
new | nya |
authors | författare |
website templates | webbplatsmallar |
web design | webbdesign |
better | bättre |
projects | projekt |
page | sida |
template | mall |
well | att |
website | webbplatser |
and | och |
with | med |
EN We handpicked some tweets with smart ideas on SEO that generated a lot of discussion and reactions. Follow the authors on Twitter for more valuable insights.
SV Vi handplockade några tweets med smarta idéer om SEO som genererade många diskussioner och reaktioner. Följ dessa på Twitter för mer värdefulla insikter.
inglês | sueco |
---|---|
smart | smarta |
ideas | idéer |
generated | genererade |
follow | följ |
valuable | värdefulla |
insights | insikter |
we | vi |
seo | seo |
more | mer |
tweets | tweets |
and | och |
EN Viz of the Day Viz gallery Featured authors
SV Dagens visualisering Visualiseringsgalleri Aktuella författare
inglês | sueco |
---|---|
authors | författare |
EN Authors: Cathy O'Neil and Rachel Schutt Website: O'Reilly | Amazon
SV Författare: Cathy O'Neil och Rachel Schutt Webbplats: O'Reilly | Amazon
inglês | sueco |
---|---|
authors | författare |
and | och |
website | webbplats |
amazon | amazon |
EN It provides a consistent framework for authors, operators, and consumers of these email authentication mechanisms to work together in reducing email spam
SV Det ger ett konsekvent ramverk för författare, operatörer och konsumenter av dessa e-postautentiseringsmekanismer att arbeta tillsammans för att minska skräppost via e-post
inglês | sueco |
---|---|
consistent | konsekvent |
framework | ramverk |
authors | författare |
operators | operatörer |
consumers | konsumenter |
reducing | minska |
spam | skräppost |
provides | ger |
of | av |
these | dessa |
post | |
and | och |
a | ett |
to work | arbeta |
EN American Authors music, videos, stats, and photos | Last.fm
SV American Authors musik, videor, statistik och foton | Last.fm
inglês | sueco |
---|---|
music | musik |
videos | videor |
stats | statistik |
and | och |
photos | foton |
american | american |
EN We're proud to publish high-quality articles - written by our internal content team as well as selected authors - in our magazine wp unboxed
SV Vi är stolta över att kunna rapportera i vår tidning wp unboxed publicera artiklar av hög kvalitet som är skrivna av vårt interna innehållsteam samt utvalda externa författare
inglês | sueco |
---|---|
selected | utvalda |
authors | författare |
wp | wp |
by | av |
in | i |
high | hög |
quality | kvalitet |
publish | publicera |
well | att |
articles | artiklar |
internal | interna |
high-quality | hög kvalitet |
to | över |
our | vår |
EN Like free website HTML templates wide WordPress themes looks what is called ''expensive'', also the authors mention that it is made very carefully - so-called ''pixel precision''
SV Liksom gratis webbplats HTML -mallar breda WordPress -teman ser vad som kallas '' dyrt '', nämner också författarna att det är gjort mycket noggrant - så kallad '' pixelprecision ''
inglês | sueco |
---|---|
free | gratis |
website | webbplats |
html | html |
templates | mallar |
wide | breda |
expensive | dyrt |
carefully | noggrant |
wordpress | wordpress |
themes | teman |
also | också |
called | kallas |
what | vad |
made | att |
EN In the blog, HTML templates built-in filters by authors, tags, and categories
SV I bloggen har HTML-mallar inbyggda filter av författare, taggar och kategorier
inglês | sueco |
---|---|
html | html |
templates | mallar |
filters | filter |
authors | författare |
tags | taggar |
categories | kategorier |
in | i |
by | av |
and | och |
EN The authors offer PSD files as a package
SV Författarna erbjuder PSD -filer som ett paket
inglês | sueco |
---|---|
offer | erbjuder |
psd | psd |
files | filer |
package | paket |
a | ett |
EN For customization, the authors suggest using the popular constructor WPBakery, which allows you to implement all the ideas in design and functionality without learning web programming.
SV För anpassning föreslår författarna att man använder den populära konstruktören WPBakery, som låter dig implementera alla idéer inom design och funktionalitet utan att lära sig webbprogrammering.
inglês | sueco |
---|---|
customization | anpassning |
suggest | föreslå |
popular | populära |
wpbakery | wpbakery |
allows | låter |
implement | implementera |
design | design |
functionality | funktionalitet |
using | använder |
ideas | idéer |
without | utan |
in | inom |
and | lära |
learning | och |
all | alla |
you | dig |
EN With minimal training time, content authors will be able to order translations directly from the Sitecore UI, reducing time-to-publish and helping you scale globally across all markets.
SV Efter en snabb genomgång kan skribenterna själva beställa översättningar direkt i Sitecore så att ni kan publicera innehållet snabbare och nå ut globalt på alla era marknader.
inglês | sueco |
---|---|
content | innehållet |
order | beställa |
sitecore | sitecore |
globally | globalt |
markets | marknader |
translations | översättningar |
publish | publicera |
and | själva |
directly | direkt |
all | alla |
across | i |
EN Laughable lets you subscribe not just to podcasts of all genres, but also directly to thousands of comedians, journalists, actors, athletes, musicians, authors, politicians, and other people worth hearing
SV Skrattretande låter dig prenumerera inte bara på podcasts av alla genrer, men också direkt till tusentals komiker, journalister, skådespelare, idrottare, musiker, författare, politiker och andra människor som är värda att höra
inglês | sueco |
---|---|
lets | låter |
subscribe | prenumerera |
podcasts | podcasts |
journalists | journalister |
actors | skådespelare |
athletes | idrottare |
musicians | musiker |
authors | författare |
worth | värda |
of | av |
directly | direkt |
people | människor |
just | bara |
but | men |
also | också |
other | andra |
you | dig |
all | alla |
hearing | att |
not | inte |
and | och |
EN American Authors music, videos, stats, and photos | Last.fm
SV American Authors musik, videor, statistik och foton | Last.fm
inglês | sueco |
---|---|
music | musik |
videos | videor |
stats | statistik |
and | och |
photos | foton |
american | american |
EN ConvertKit often stands out as a compelling choice for bloggers, marketers, and authors alike
SV KonverteraKit framstår ofta som ett övertygande val för både bloggare, marknadsförare och författare
inglês | sueco |
---|---|
often | ofta |
choice | val |
bloggers | bloggare |
marketers | marknadsförare |
authors | författare |
compelling | övertygande |
out | de |
EN Top-tier quality meets versatility with these top compact cameras. We test, rate and rank the top options you can buy now.
SV Toppkvalitet möter mångsidighet med dessa kompakta toppkameror. Vi testar, betygsätter och rangordnar de bästa alternativen du kan köpa nu.
inglês | sueco |
---|---|
meets | möter |
versatility | mångsidighet |
compact | kompakta |
test | testar |
buy | köpa |
we | vi |
now | nu |
you | du |
and | och |
the | de |
these | dessa |
can | du kan |
EN Remastering is the new norm. Be it the nostalgia, new graphics or new features, here's 10 of the top re-works you can play right now.
SV Externa hårddiskar kan vara en räddande nåd om du vill hålla alla dina spel tillgängliga snabbt.
inglês | sueco |
---|---|
play | spel |
you | du |
now | snabbt |
top | en |
can | kan |
is | tillgängliga |
the | dina |
EN Remastering is the new norm. Be it the nostalgia, new graphics or new features, here's 10 of the top re-works you can play right now.
SV Remastering är den nya normen. Vare sig det är nostalgi, ny grafik eller nya funktioner, här är 10 av de bästa omarbetningarna som du kan spela
inglês | sueco |
---|---|
graphics | grafik |
features | funktioner |
is | är |
of | av |
you | du |
or | eller |
new | ny |
the | de |
can | du kan |
EN A new iMac range is here to woo you into staying with the desktop in 2015 rather than going mobile.With new processors, new displays, and new graphics
SV Ett nytt iMac-sortiment är här för att förse dig med att stanna kvar på skrivbordet 2015 istället för att bli mobil. Med nya processorer, nya skärmar
inglês | sueco |
---|---|
imac | imac |
range | sortiment |
desktop | skrivbordet |
mobile | mobil |
processors | processorer |
displays | skärmar |
is | är |
you | dig |
a | ett |
the | här |
in | med |
EN The source content is analyzed to determine the exact number of new and repeated words to be translated and the extent of TM leverage.For a new client and new language combination, a new TM is created.
SV Källmaterialet analyseras i syfte att beräkna det exakta antalet nya och upprepade ord, och till vilken grad översättningsminnen kan användas.När det gäller helt nya kunder och språkkombinationer skapas ett nytt översättningsminne.
inglês | sueco |
---|---|
exact | exakta |
client | kunder |
is | är |
words | ord |
created | skapas |
a | ett |
language | och |
EN A new iMac range is here to woo you into staying with the desktop in 2015 rather than going mobile.With new processors, new displays, and new graphics
SV Ett nytt iMac-sortiment är här för att förse dig med att stanna kvar på skrivbordet 2015 istället för att bli mobil. Med nya processorer, nya skärmar
inglês | sueco |
---|---|
imac | imac |
range | sortiment |
desktop | skrivbordet |
mobile | mobil |
processors | processorer |
displays | skärmar |
is | är |
you | dig |
a | ett |
the | här |
in | med |
EN The source content is analyzed to determine the exact number of new and repeated words to be translated and the extent of TM leverage.For a new client and new language combination, a new TM is created.
SV Källmaterialet analyseras i syfte att beräkna det exakta antalet nya och upprepade ord, och till vilken grad översättningsminnen kan användas.När det gäller helt nya kunder och språkkombinationer skapas ett nytt översättningsminne.
inglês | sueco |
---|---|
exact | exakta |
client | kunder |
is | är |
words | ord |
created | skapas |
a | ett |
language | och |
EN Philips frequently refreshes its TV lineup, with new designs and updates. It has introduced new ranges for 2021. Here are the top models.
SV Philips uppdaterar ofta sitt TV -sortiment med nya mönster och uppdateringar. Det har introducerat nya serier för 2021. Här är toppmodellerna.
inglês | sueco |
---|---|
philips | philips |
frequently | ofta |
tv | tv |
designs | mönster |
introduced | introducerat |
new | nya |
updates | uppdateringar |
ranges | för |
the | här |
EN According to our experts, this is the best VPN in many areas. ExpressVPN has been in our top 5 for quite some time now. They also came out on top during our last test. Can ExpressVPN live up to the hype?
SV Enligt våra experter är detta bästa VPN på många områden. ExpressVPN har varit i vår topp 5 under ganska lång tid nu. De hamnade också på toppen under vårt senaste test. Lever ExpressVPN upp till ryktet?
inglês | sueco |
---|---|
experts | experter |
vpn | vpn |
areas | områden |
expressvpn | expressvpn |
last | senaste |
test | test |
now | nu |
in | i |
many | många |
quite | ganska |
the | de |
time | tid |
best | bästa |
also | också |
this | detta |
our | vår |
has | varit |
EN Answers to search queries pulled from a top-ranking page that show up near the top of the SERP.
SV Svar på sökfrågor hämtade från en topprankad sida som visas nära toppen av SERP:en.
inglês | sueco |
---|---|
answers | svar |
near | nära |
serp | serp |
of | av |
top | en |
the top | toppen |
page | sida |
to | visas |
EN With the Premium plan activated you can reach the top of the search results easily. In addition of the natural SEO indexing that your profile benefits, you are featured on top of Advokatguiden search results.
SV Med Advokatguiden kan du enkelt nå toppen av sökresultaten. Du kan dra nytta av din profils naturliga SEO-indexering.
inglês | sueco |
---|---|
easily | enkelt |
natural | naturliga |
seo | seo |
advokatguiden | advokatguiden |
of | av |
you | du |
benefits | nytta |
can | du kan |
the top | toppen |
EN AmericanAirlines Arena ranks among the nation’s top 10 venues annually for total ticket sales and among the top five for Latin entertainment
SV AmericanAirlines Arena finns årligen bland de 10 mest framgångsrika anläggningarna vad gäller biljettförsäljning och rankas som bland de fem bästa vad gäller latinamerikansk underhållning
inglês | sueco |
---|---|
arena | arena |
entertainment | underhållning |
annually | årligen |
and | och |
the | de |
five | fem |
EN Master Walk-in Closet In Antique White Color, Single Hanging With Shelves On Top. Doors With Mirrors Inside. It has Chrome Hardware & Lighting On Top.
SV Inspiration för ett stort funkis walk-in-closet för kvinnor, med luckor med upphöjd panel, vita skåp och heltäckningsmatta
inglês | sueco |
---|---|
closet | skåp |
white | vita |
single | ett |
in | med |
EN If you're trying to find the top iron for your clothes, check out some of the top options to consider.
SV Om du försöker hitta det bästa järnet för dina kläder, kolla in några av de bästa alternativen att överväga.
inglês | sueco |
---|---|
clothes | kläder |
of | av |
if | om |
check | kolla |
trying | försöker |
the | de |
consider | överväga |
find | hitta |
your | dina |
EN The 2021 top-of-the-range 8K TV from Samsung doesn't come cheap, but it does deliver big thanks to its slew of top technologies.
SV 2021: s toppkvalitet 8K-TV från Samsung kommer inte billigt, men den levererar stort tack vare sina många toppteknologier.
inglês | sueco |
---|---|
tv | tv |
samsung | samsung |
cheap | billigt |
deliver | levererar |
its | vare |
big | stort |
from | från |
but | men |
thanks | tack vare |
EN With more space between the bench and the top of the wall, you can easily access and remove dirt between and under the bench top, while ensuring that the wood won’t sit in water after heavy rain
SV Med mer luft mellan bänken och murkanten kommer man enkelt åt och kan spola bort smuts mellan och under bänkplattan, samtidigt som det garanterar att trävirket inte blir liggande under vatten efter kraftiga regn
inglês | sueco |
---|---|
easily | enkelt |
wood | trä |
water | vatten |
rain | regn |
more | mer |
while | samtidigt |
can | kan |
EN When you are ready to leave the chat, you can either click the "Disconnect" button at the top of the page, or select to visit another page on the site using the navigation bar at the top of the page
SV När du är redo att lämna chatten, kan du antingen klicka på knappen "Koppla ned" längst upp på sidan eller helt enkelt besöka en annan sida i navigeringsfältet högst upp på sidan
inglês | sueco |
---|---|
ready | redo |
page | sida |
you | du |
click | klicka |
using | i |
button | knappen |
top | en |
visit | besöka |
the chat | chatten |
on | högst |
the page | sidan |
chat | att |
of | upp |
or | eller |
the | annan |
EN Top-level science and art require the support of a top-level network of experts
SV Vetenskap och konst på högsta nivå kräver stöd från ett nätverk av experter på en likvärdig nivå
inglês | sueco |
---|---|
science | vetenskap |
art | konst |
require | kräver |
network | nätverk |
experts | experter |
top | högsta |
level | nivå |
of | av |
a | ett |
and | och |
support | stöd |
EN When you are ready to leave the chat, you can either click the "Disconnect" button at the top of the page, or select to visit another page on the site using the navigation bar at the top of the page
SV När du är redo att lämna chatten, kan du antingen klicka på knappen "Koppla ned" längst upp på sidan eller helt enkelt besöka en annan sida i navigeringsfältet högst upp på sidan
inglês | sueco |
---|---|
ready | redo |
page | sida |
you | du |
click | klicka |
using | i |
button | knappen |
top | en |
visit | besöka |
the chat | chatten |
on | högst |
the page | sidan |
chat | att |
of | upp |
or | eller |
the | annan |
EN If you are signed in to your account, you can use the Top Deals button at the top of the home page to discover the latest offers and promotions.
SV Om du är inloggad på ditt konto kan du klicka på ”Erbjudanden” längst upp på startsidan för att se de senaste erbjudandena och reklam.
inglês | sueco |
---|---|
account | konto |
top | upp |
latest | senaste |
if | om |
deals | erbjudanden |
can | kan |
you | du |
to | att |
and | och |
EN If you are signed in to your account, you can use the Top Deals link at the top of the home page to discover the latest offers and promotions.
SV Om du är inloggad på ditt konto kan du klicka på ”Erbjudanden” längst upp på startsidan för att se de senaste erbjudandena och reklam.
inglês | sueco |
---|---|
account | konto |
top | upp |
latest | senaste |
if | om |
deals | erbjudanden |
can | kan |
you | du |
to | att |
and | och |
EN The top of the line golf ball played by many top amateurs and professionals around the world
SV Den här toppbollen spelas av många duktiga amatörer och proffs i hela världen
inglês | sueco |
---|---|
amateurs | amatörer |
many | många |
of | av |
professionals | proffs |
the | här |
and | och |
around | i |
EN The total amount of users of the top four messaging apps has even surpassed the top four social media platforms. Messaging apps continue to grow at an impressive rate.
SV Det totala antalet användare av de fyra mest populära chatt-apparna har gått om de fyra populäraste sociala media-plattformarna. Chatt-apparna fortsätter att växa i en imponerande hastighet.
inglês | sueco |
---|---|
users | användare |
apps | apparna |
social | sociala |
media | media |
continue | fortsätter |
impressive | imponerande |
of | av |
the | de |
four | fyra |
to | antalet |
an | en |
EN Focus on engaging top talent creatively rather than on the grunt work that slows you down. monday.com makes it easy to stay on top of potential candidates with automatic reminders.
SV Fokusera på att engagera talangfulla individer kreativt istället för att jobba med monotona uppgifter som saktar ner verksamheten. monday.com gör det också enklare att identifiera potentiella toppkandidater med automatiska påminnelser.
inglês | sueco |
---|---|
focus | fokusera |
potential | potentiella |
automatic | automatiska |
reminders | påminnelser |
monday | monday |
easy | enklare |
on | på |
makes | att |
down | för |
to | också |
the | ner |
it | det |
EN With the Premium plan activated you can reach the top of the search results easily. In addition of the natural SEO indexing that your profile benefits, you are featured on top of Advokatguiden search results.
SV Med Advokatguiden kan du enkelt nå toppen av sökresultaten. Du kan dra nytta av din profils naturliga SEO-indexering.
inglês | sueco |
---|---|
easily | enkelt |
natural | naturliga |
seo | seo |
advokatguiden | advokatguiden |
of | av |
you | du |
benefits | nytta |
can | du kan |
the top | toppen |
EN At a glance, you can see visits from your top sites, overall visits, disk usage, CDN (content delivery network) usage, number of sites installed, and recent invoice data on the top row.
SV Du kan snabbt se besök från dina bästa webbplatser, övergripande besök, diskanvändning, CDN-användning (content delivery network), antal installerade webbplatser och senaste fakturadata på den översta raden.
inglês | sueco |
---|---|
usage | användning |
cdn | cdn |
installed | installerade |
recent | senaste |
overall | övergripande |
network | network |
content | content |
the | bästa |
you | du |
see | se |
visits | besök |
and | och |
from | från |
sites | webbplatser |
your | dina |
can | du kan |
EN Focus on engaging top talent creatively rather than on the grunt work that slows you down. monday.com makes it easy to stay on top of potential candidates with automatic reminders.
SV Fokusera på att engagera talangfulla individer kreativt istället för att jobba med monotona uppgifter som saktar ner verksamheten. monday.com gör det också enklare att identifiera potentiella toppkandidater med automatiska påminnelser.
inglês | sueco |
---|---|
focus | fokusera |
potential | potentiella |
automatic | automatiska |
reminders | påminnelser |
monday | monday |
easy | enklare |
on | på |
makes | att |
down | för |
to | också |
the | ner |
it | det |
EN The next top-tier mid-range chipset is going to enable some pretty smooth performance on the next crop of top mid-range phones.
SV Nästa mellanklasschipset kommer att möjliggöra ganska jämn prestanda på nästa skörd av topptelefoner i mellanklassen.
inglês | sueco |
---|---|
performance | prestanda |
of | av |
pretty | ganska |
enable | möjliggöra |
EN Kickstart your fitness by tracking your movements with a top activity band. Here are some top choices to consider.
SV Sätt fart på din kondition genom att spåra dina rörelser med ett toppaktivitetsband. Här är några av de bästa alternativen att tänka på.
inglês | sueco |
---|---|
tracking | spåra |
movements | rörelser |
by | av |
to | bästa |
consider | tänka |
a | ett |
with | med |
your | dina |
here | är |
EN Explore Milan at your own pace with a ticket for the open-top hop-on hop-off bus. With 4 routes at your disposal, discover all of the city’s top attractions, from the magnificent Duomo and La Scala to the city's many quaint neighborhoods.
SV Utforska Milano i din egen takt med en biljett till de öppna hop-on-hop-off-bussarna. Med tillgång till fyra rutter, upptäck alla stadens främsta sevärdheter, från den magnifika Duomo di Milano och La Scala till stadens många pittoreska kvarter.
inglês | sueco |
---|---|
milan | milano |
pace | takt |
ticket | biljett |
routes | rutter |
attractions | sevärdheter |
duomo | duomo |
la | la |
explore | utforska |
discover | upptäck |
many | många |
the | de |
open | öppna |
your | din |
own | egen |
all | alla |
top | främsta |
and | och |
from | från |
from the | med |
EN Focus on engaging top talent creatively rather than on the grunt work that slows you down. monday.com makes it easy to stay on top of potential candidates with automatic reminders.
SV Fokusera på att engagera talangfulla individer kreativt istället för att jobba med monotona uppgifter som saktar ner verksamheten. monday.com gör det också enklare att identifiera potentiella toppkandidater med automatiska påminnelser.
inglês | sueco |
---|---|
focus | fokusera |
potential | potentiella |
automatic | automatiska |
reminders | påminnelser |
monday | monday |
easy | enklare |
on | på |
makes | att |
down | för |
to | också |
the | ner |
it | det |
Mostrando 50 de 50 traduções