Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "service ahead" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "service ahead" de inglês para sueco

Traduções de service ahead

"service ahead" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

service alla allt andra använd använda användare använder användning används att att använda att erbjuda att få att se av bra både de del dem den denna deras dess dessa det det är detta din du du använder du vill där efter eftersom en enhet ett exempel frågor från funktioner få får för för att förbättra företag genom gäller gör gör det göra ha hantera hantering har hela helt hjälp hjälpa hjälper här är i innehåll inom med mellan många när någon några och om organisationer programvara på service sig sin sina ska skapa som support system sätt så till tjänst tjänsten tjänster under upp ut utan vad var vara varje verktyg via vilket vissa än är över
ahead alla allt att av de den deras det din dina du eller en ett framåt från för för att före gå gör har i kan kommer med men måste när några och om pro på som så till ut vad vara vi är

Tradução de inglês para sueco de service ahead

inglês
sueco

EN After being given the go-ahead to run a drone delivery service in Australia, Google has received approval from the FAA to launch the service in the US

SV Parrot har tagit sin Bebop 2-drönare och gjort det ännu bättre med den senaste versionen av denna quadcopter, vilket ökar batteriet och gör ett omfatt...

inglês sueco
drone drönare
has tagit
service av
received har
a ett

EN You do need to pay for the service ahead of time before you can start using the VPN

SV Du måste betala tjänsten i förväg innan du kan börja använda VPN

inglês sueco
start börja
vpn vpn
pay betala
using använda
before innan
can du kan

EN Once you’re subscribed to a VPN service, choose a server in the US, then go ahead and enjoy Peacock TV.

SV När du abonnerar på en VPN-tjänst så välj en server i USA och sedan gå vidare till för att roas Peacock TV.

inglês sueco
vpn vpn
service tjänst
choose välj
server server
tv tv
peacock peacock
in i
us usa
once en
and och
the vidare
to när

EN Ahead of change in so many areas. Nexer has a wide range of experts at your service.

SV Vi leder förändringen. Nexer har experter inom en mängd olika områden.

inglês sueco
nexer nexer
experts experter
many för
areas områden
a mängd
range olika
in inom
has en
at den

EN Ahead of change in so many areas, Nexer has a wide range of experts at your service.

SV Vi leder förändringen. Nexer har experter inom en mängd olika områden.

inglês sueco
nexer nexer
experts experter
many för
areas områden
a mängd
range olika
in inom
has en
at den

EN Australian soap Neighbours has been saved after Amazon's free streaming service Freevee announced that it's picked up the show ahead of a 2023 return.

SV Samsung har meddelat att man kommer att erbjuda Xbox Cloud Gaming, GeForce Now och andra molnspelstjänster till sina 2021 TV-apparater från och med

inglês sueco
announced meddelat
service erbjuda
been till
return att
a andra

EN Maintaining a record of customer service centre calls in order to authenticate service events, ensure legal protection and security, and train customer service staff and improve the quality of customer service.

SV Inspelning av kundtjänstens telefonsamtal för att verifiera servicehändelser, säkerställa rättsskydd och trygghet, utbilda kundtjänstpersonalen och kvalitetssäkra kundtjänsten.

inglês sueco
ensure säkerställa
security trygghet
of av
and och

EN The Unit4 People Experience Suite empowers organizations that serve people to elevate their business, engage their people and plan ahead.

SV Unit4 People Experience Suite ger organisationer verktygen att lyfta sin verksamhet, engagera sina medarbetare och planera framåt.

inglês sueco
suite suite
elevate lyfta
engage engagera
plan planera
experience experience
organizations organisationer
business verksamhet
and och
people people
the framåt
their sina

EN Besides this very private system, Mullvad is also ahead of the game when it comes to VPN protocols

SV Förutom detta mycket privata system ligger Mullvad i framkant när det gäller VPN-protokoll

inglês sueco
system system
mullvad mullvad
vpn vpn
protocols protokoll
is är
very mycket
private privata
this detta

EN In other words: when it comes to protocols, Mullvad is ahead of the game.

SV Med andra ord: när det gäller protokoll ligger Mullvad i framkant.

inglês sueco
words ord
protocols protokoll
mullvad mullvad
in i
is är
other andra
comes med

EN Tableau Blueprint allows you to zoom out to see the big picture and what’s ahead, and also to zoom in on a specific area to fine-tune and improve.

SV Med Tableau Blueprint kan du få perspektiv och se både hela bilden och hur det ser ut framöver, men också gå in i detalj på ett specifikt ämne för att finjustera och förbättra.

inglês sueco
picture bilden
tableau tableau
blueprint blueprint
improve förbättra
you du
see se
in i
out ut
and och
also också
the både
specific med
to ser

EN Seemingly endless range of artwork!!! Friendly and quick support. Go ahead and sign up for premium membership. You’ll love it.

SV Till synes oändligt utbud av konstverk !!!

inglês sueco
seemingly till synes
range utbud
artwork konstverk
of av

EN The Italian Gino Bartali, yellow jersey, climbs the Tourmalet ahead of the Belgian Félicien Vervaecke on the Tour de France 1938. He won for the first time the Tour de France at this edition and will complete his record with a second victory in 1948.

SV Den italienska Gino Bartali, den gula tröjan, klättrade Tourmalet framför belgiska Félicien Vervaecke på Tour de France 1938. Han vann Tour de France för första gången i denna upplaga och avslutade sitt rekord med en andra seger 1948.

inglês sueco
gino gino
bartali bartali
yellow gula
ahead gå
belgian belgiska
tour tour
france france
edition upplaga
record rekord
victory seger
in i
de de
italian italienska
this denna
won en
first första
and och

EN Jumping ahead, daring, taking risks is the best way forward.

SV Att ta steget, våga, ta risker är det bästa sättet att gå vidare.

inglês sueco
risks risker
way sättet

EN OnePlus 9RT design and specs leaked (almost) in full ahead of launch

SV OnePlus 9RT -design och specifikationer läckte (nästan) i sin helhet inför lanseringen

inglês sueco
design design
specs specifikationer
almost nästan
full helhet
launch lanseringen
in i
oneplus oneplus
and och
of sin

EN Pixel 6 and 6 Pro fully revealed in mega photo dump ahead of their unveiling

SV Pixel 6 och 6 Pro avslöjades helt i megafotodump innan de presenterades

inglês sueco
pixel pixel
fully helt
in i
pro pro
their de
and och

EN You?ll always be one step ahead of consumer trends and able to move fast if things change suddenly.

SV Du håller dig i framkant när det gäller konsumenttrender, och kan agera snabbt om det skulle behövas.

inglês sueco
fast snabbt
be är
if om
you du
and och
step det
to när
move kan

EN Training should be taken well ahead the go-live date to enable IT Administrators to create all the necessary infra-structure and devise suitable maintenance schedules.

SV Utbildningen bör genomföras i god tid före idriftsättningsdatumet för att IT-administratörerna ska kunna skapa all nödvändig infrastruktur och lämpliga underhållsscheman.

inglês sueco
training utbildningen
necessary nödvändig
suitable lämpliga
well att
create och
the tid
all i
to skapa

EN When you prioritise data-informed decisions, you put your organisation and your people in the best possible position for the recovery ahead.

SV När du prioriterar beslut som grundar sig på data ger du din organisation och dina medarbetare bästa möjliga förutsättningar för återhämtning.

inglês sueco
decisions beslut
organisation organisation
possible möjliga
recovery återhämtning
data data
people medarbetare
you du
and och
your dina

EN From how much ahead of quota you are to the size of your pipeline, your sales team lives by these metrics

SV Säljteamet har alltid levt efter siffror, bland annat om hur bra ni ligger till i förhållande till budget eller storleken på pipelinen

inglês sueco
size bra
the size storleken
of eller
you om
how hur
by bland

EN During the meeting, we went through what happened in 2020, looked ahead and elected a new board for the association

SV Under mötet gick vi igenom vad som hände under 2020, blickade framåt och valde en ny styrelse för föreningen

inglês sueco
new ny
we vi
the framåt
and och
what vad
went gick
in under

EN We got to play Apex's new season ahead of launch, and it looks like a great addition the game's roster of content.

SV Vi måste spela Apex nya säsong innan lanseringen, och det ser ut som ett bra tillägg till spelets innehållslista.

inglês sueco
new nya
season säsong
launch lanseringen
great bra
addition tillägg
we vi
ahead ut
looks ser ut
play spela
to ser
and och
a ett

EN Realme Pad teaser images surface ahead of tablet's arrival - and it looks like a slick iPad Pro alternative

SV Realme Pad -teaserbilder dyker upp före surfplattans ankomst - och det ser ut som ett snyggt iPad Pro -alternativ

inglês sueco
pad pad
alternative alternativ
looks ser ut
ipad ipad
pro pro
looks like ser
arrival ankomst
and och
of upp
a ett

EN Giving you a better look at the hills ahead.

SV Ger dig en bättre titt på kullarna framåt.

inglês sueco
giving ger
better bättre
the framåt
look at titt
you dig

EN DJI FPV drone unboxed ahead of launch, reveals all

SV DJI FPV drone unboxed före lansering, avslöjar allt

inglês sueco
dji dji
fpv fpv
launch lansering
reveals avslöjar
drone drone
all allt

EN HTC is to unveil a new Vive headset tomorrow, but a major pic leak has revealed plenty about it ahead of time.

SV HTC kommer att presentera ett nytt Vive -headset i morgon, men en stor bildläcka har avslöjat mycket om det i förväg.

inglês sueco
htc htc
new nytt
headset headset
major stor
revealed avslöjat
plenty mycket
vive vive
about om
but en
a ett

EN Best curved gaming monitors 2021: Get ahead of the curve with these top 1500R and 1800R displays

SV Bästa böjda spelmonitorer 2021: Ta dig före kurvan med dessa 1500R- och 1800R -skärmar

inglês sueco
get ta
displays skärmar
and och
these dessa

EN Yes, the Aston Martin DB5 had machine guns and an ejector seat, but it also had a satnav way ahead of its time.

SV Ja, Aston Martin DB5 hade maskingevär och ett ejektorsäte, men det hade också en satnav långt före sin tid.

inglês sueco
martin martin
yes ja
also också
but en
and och
its är
had hade
a ett
time tid

EN iPhone 13 storage and colour options leak on retailer site ahead of launch

SV Varför är nu den bästa tiden att handla med din iPhone

inglês sueco
iphone iphone
launch att
on bästa
and varför
of din

EN Following the leak of the first Spider-Man: No Way Home trailer over the weekend, Sony went ahead and pushed out the official video onto YouTube. 

SV En av Marvels nästa stora TV-program, en Hawkeye spinoff, har fått ett släppdatum för Disney +.

inglês sueco
of av
the nästa
first en

EN Apple is reported to have pulled rival audio products from its stores ahead of new launches from the company.We've long-expected a new HomePod 2 - or ...

SV Apple rapporteras ha tagit konkurrerande ljudprodukter från sina butiker före nya lanseringar från företaget. Vi har länge förväntat oss en ny HomePod

inglês sueco
stores butiker
launches lanseringar
homepod homepod
apple apple
long länge
new ny
from från
the oss
to före
products en
company företaget

EN Apple launches Apple Watch bands and faces for 22 countries ahead of Olympics

SV Apple lanserar Apple Watch-band och ansikten för 22 länder före OS

inglês sueco
launches lanserar
watch watch
bands band
faces ansikten
countries länder
olympics os
apple apple
and och
for för

EN Database leak uncovers 14-inch and 16-inch MacBook Pro battery details ahead of Apple's WWDC event

SV Databasläckage avslöjar 14-tums och 16-tums MacBook Pro-batteridetaljer före Apples WWDC-händelse

inglês sueco
wwdc wwdc
event händelse
pro pro
and och
macbook macbook

EN This led BDP to consider several options for remote access and prepare ahead of time before all their offices were forced to close.

SV Detta ledde till att BDP övervägde flera alternativ för fjärråtkomst och förberedde sig i förväg innan alla deras kontor tvingades stänga.

inglês sueco
led ledde
bdp bdp
options alternativ
remote fjärr
access åtkomst
offices kontor
close stänga
remote access fjärråtkomst
their deras
this detta
and och
before innan
all alla

EN iPads, iPhones, Android devices, Chromebooks, or any computer with Chrome browser … Whether you are just starting or are already moving ahead, Splashtop can increase class interactivity and student engagement!

SV iPads, iPhones, Android-enheter, Chromebooks eller vilken dator som helst med Chrome-webbläsare ... Oavsett om du bara börjar eller redan är på väg kan Splashtop öka klassens interaktivitet och studentengagemang!

inglês sueco
iphones iphones
chromebooks chromebooks
computer dator
already redan
splashtop splashtop
increase öka
just bara
can kan
you du
or eller

EN OnePlus Nord 2 specs and design leaked in full ahead of launch

SV OnePlus Nord 2-specifikationer och design läckte ut helt före lanseringen

inglês sueco
nord nord
specs specifikationer
design design
full helt
launch lanseringen
ahead ut
oneplus oneplus
and och

EN Ishan Agarwal and OnePlus have tweeted some images of the OnePlus 9 Pro 5G ahead of its 23 March launch.

SV Ishan Agarwal och OnePlus har twittrat några bilder av OnePlus 9 Pro 5G före lanseringen den 23 mars.

inglês sueco
images bilder
march mars
launch lanseringen
of av
pro pro
and och
oneplus oneplus

EN You’ll always be one step ahead of consumer trends and able to move fast if things change suddenly.

SV Du håller dig i framkant när det gäller konsumenttrender, och kan agera snabbt om det skulle behövas.

inglês sueco
fast snabbt
if om
be är
and och
step det
to när
move kan

EN Block fraud, prevent disputes, and stay ahead of the latest fraud trends using advanced technology combined with customisable risk rules.

SV Blockera bedrägerier, förebygg tvister och håll koll på de senaste bedrägeritrenderna med hjälp av av avancerad teknik i kombination med anpassningsbara riskregler.

inglês sueco
block blockera
fraud bedrägerier
advanced avancerad
technology teknik
customisable anpassningsbara
of av
the de
and och
combined med
latest senaste

EN Adyen's technology and expertise is trusted by some of the most innovative companies such as Facebook, Uber, and Spotify. We work in close partnership with merchants we are proud of and to ensure they are always ahead of the game.

SV Några av de mest innovativa och snabbväxande företagen idag litar på Adyens teknik och expertis, exempelvis Facebook, Uber och Spotify. Vi samarbetar nära med kunder vi är stolta över för att se till att de håller sig kvar i ledningen. 

inglês sueco
technology teknik
expertise expertis
innovative innovativa
facebook facebook
spotify spotify
close nära
ensure se till
we vi
in i
of av
the de
are håller
the most mest
and och
to sig

EN Using an enterprise analytics platform like Tableau is essential for any health system that strives to stay ahead of new health crises going forwards.

SV Varje hälsovårdssystem som strävar efter att ligga steget före i en ny hälsokris måste använda en plattform för företagsanalys som Tableau.

inglês sueco
platform plattform
new ny
tableau tableau
an en
stay var
using använda

EN “We have to be able to always be two weeks ahead of ourselves to understand what's happening.”

SV ”Vi måste alltid ligga två veckor före om vi vill förstå vad som händer.”

EN Today we sent out the documents for the autumn meeting and extra annual meeting 2021. On November 11, it's time to look ahead and see what is planned for the coming years!

SV Idag skickade vi ut handlingarna till höstmötet och extra årsmöte 2021. Den 11 november är det dags att blicka framåt och se vad som planeras inför kommande år!

inglês sueco
today idag
sent skickade
november november
we vi
out ut
see se
for inför
and och
what vad
extra extra
coming att

EN EE has pressed ahead with its 5G rollout, bringing the next-gen network tech to limited areas of 21 more locations. We knew the announcement would be

SV EE utökar sin 5G-anslutningskarta med nya platser som nu är påslagna och andra kommer de närmaste veckorna.

inglês sueco
ee ee
the de
of på
locations platser
with med
to andra
would och
be kommer
its sin

EN Hyundai teases Seven SUV EV ahead of LA Auto Show: How to watch the unveiling

SV Hyundai retar Seven SUV EV inför LA Auto Show: Hur man tittar på avtäckningen

inglês sueco
hyundai hyundai
la la
show show
seven seven
suv suv
to watch tittar
auto auto
how hur

EN How to stay ahead of seller fraud

SV Foodora: låt kunderna betala med ett klick

EN The Realme GT 2 Pro phone has been unveiled ahead of the official launch event in China next month.

SV Realme GT 2 Pro-telefonen har avtäckts inför det officiella lanseringsevenemanget i Kina nästa månad.

inglês sueco
gt gt
phone telefonen
official officiella
china kina
month månad
in i
pro pro

EN Sony will host a press event in Las Vegas on 4 January ahead of CES 2022. Here's how to watch it online.

SV Sony kommer att stå värd för ett pressevenemang i Las Vegas den 4 januari inför CES 2022. Så här ser du det online.

inglês sueco
sony sony
host värd
january januari
online online
in i
las las
ces ces
watch att
to ser
will kommer
a ett

EN The next Matrix installment, The Matrix Resurrections, is set to release later this month. Ahead of its premiere, a new trailer has arrived.

SV Nästa Matrix-avsnitt, The Matrix Resurrections, kommer att släppas senare denna månad. Inför premiären har en ny trailer kommit.

inglês sueco
month månad
new ny
trailer trailer
arrived kommit
this denna
a inför
later senare
premiere en

EN Hosting a show can be a stressful endeavour. But if you plan ahead of the day, you’ll be able to eliminate a lot of the stress that comes with the role of a show host.

SV Att vara värd för en show kan vara en stressfull ansträngning. Men om du planerar före dagen kommer du att kunna eliminera mycket av stressen som kommer med rollen som en värd för en show.

inglês sueco
show show
plan planerar
eliminate eliminera
of av
if om
but en
you du
host värd
role rollen
the dagen

Mostrando 50 de 50 traduções