Traduzir "måste alltid ligga" para inglês

SV ”Vi måste alltid ligga två veckor före om vi vill förstå vad som händer.”

• måste alltid ligga

SV Varje hälsovårdssystem som strävar efter att ligga steget före i en ny hälsokris måste använda en plattform för företagsanalys som Tableau.

• ligga steget före
• ny hälsokris måste
• plattform för företagsanalys

SV För att överleva, blomstra och ligga steget före konkurrenterna måste företag tävla om att främja innovation, uppnå större smidighet och korta tiden till marknadslansering

• överleva
• blomstra och ligga
• före konkurrenterna måste
• innovation
• uppnå större smidighet

SV I de flesta branscher råder hård konkurrens. Om du vill lyckas bättre än dina konkurrenter måste du sticka ut och helst ligga steget före så att...

• flesta branscher råder
• konkurrens
• helst ligga steget

SV Det är inte så konstigt att sociala medier kan kännas överväldigande och krävande för företag som hela tiden måste ligga steget före

• konstigt att sociala
• hela tiden måste
• steget före

SV För att överleva, blomstra och ligga steget före konkurrenterna måste företag tävla om att främja innovation, uppnå större smidighet och korta tiden till marknadslansering

• överleva
• blomstra och ligga
• före konkurrenterna måste
• innovation
• uppnå större smidighet

SV I de flesta branscher råder hård konkurrens. Om du vill lyckas bättre än dina konkurrenter måste du sticka ut och helst ligga steget före så att...

• flesta branscher råder
• konkurrens
• helst ligga steget

SV I de flesta branscher råder hård konkurrens. Om du vill lyckas bättre än dina konkurrenter måste du sticka ut och helst ligga steget före så att konsumenternas preferenser är till din fördel.

• flesta branscher råder
• konkurrens
• helst ligga steget

SV För att anses som betalande användare måste en kund ligga på Essential eller Advanced plan.

• anses som betalande
• måste en kund
• Essential eller Advanced

SV Lagstiftningen släpar efter, så du måste ligga steget före.

• måste ligga steget

SV Vi värdesätter innovation och viljan att alltid ta nästa steg – framåt och uppåt – för att göra skillnad, ligga i framkant och skapa värde för våra kunder.

• alltid ta nästa
• framåt och uppåt
• göra skillnad
• ligga i framkant

SV Bara för att din webbplats ligger på första sidan i dag betyder det inte att den kommer att ligga där för alltid

• sidan i dag

SV Återförsäljare har alltid gjort sitt bästa för att ligga steget före sina konkurrenter

• Återförsäljare har alltid
• ligga steget före
• konkurrenter

SV Tableau främjar kreativitet och förtroende i beslutsfattandet, så att fokus kan ligga på att ställa frågor, snarare än att lära sig programvara.

• Tableau främjar kreativitet
• förtroende i beslutsfattandet
• fokus kan ligga
• ställa frågor

SV När konsumenterna anpassar sig till grönare varumärken kan din anpassade förpackning ligga till grund för alla dina marknadsföringsstrategier.

• anpassade förpackning ligga

SV Linda samarbetar med branschanalytiker för att förstå trender och hjälpa Planviews grupper och kunder att ligga steget före

• ligga steget före

SV En ledad arm av studiokvalitet för kvalitetsmikrofoner. Gjord för att ligga lågt, se bra ut och arbeta runt dig.

• kvalitetsmikrofoner
• lågt
• runt

SV Vaccina tar inget ansvar för om självtest utförs på felaktigt sätt och därför exempelvis inte kan ligga till grund för en analys eller korrekt analys.

• Vaccina tar inget
• sätt och därför
• ligga till grund
• analys eller korrekt

SV Mycket av deras fokus verkar ligga på deras dynamiska annonsplattform som anpassar annonser baserat på lyssnarens plats och podcastgenre.

• deras fokus verkar
• deras dynamiska annonsplattform
• anpassar annonser baserat

SV Vadderade lekmattor är sköna att både ligga och leka på

SV Ett babygym ger dels barnet viktig och fantasifrämjande stimulans och dels också en skön ställning att ligga i

• babygym ger dels
• viktig och fantasifrämjande
• ställning att ligga

SV Avlastning är nyckelordet och fyllningen i amningskudden gör att den formas efter din kropp och vilken position du vill ligga i.

• Avlastning är nyckelordet
• fyllningen i amningskudden
• ligga

SV BritBox' öde kan ligga i ITV:s nya streamingplattform som lanseras senare under 2022.

SV När konsumenterna anpassar sig till grönare varumärken kan din anpassade förpackning ligga till grund för alla dina marknadsföringsstrategier.

• anpassade förpackning ligga

SV Sonos kan komma att presentera en ny soundbar med kodnamnet Fury och modell S36, men den kommer att ligga under Beam för 449 dollar och flaggskeppet

• Sonos kan komma
• presentera en ny
• ligga under Beam
• dollar och flaggskeppet

SV * Den nya Terminal B, med tak som liknar en Zeppelinare, kommer att ligga mellan och förbinda Terminal A och C. I framtiden kommer Terminal A att användas för ankomster och Terminal B för avgångar. Terminal C kommer troligen att rivas.

• nya Terminal B
• tak som liknar
• Zeppelinare
• framtiden kommer Terminal
• användas för ankomster

SV En ledad arm av studiokvalitet för kvalitetsmikrofoner. Gjord för att ligga lågt, se bra ut och arbeta runt dig.

• kvalitetsmikrofoner
• lågt
• runt

SV Vi använder strategi, tech och kommunikation för att våra kunder ska ligga steget före inom digital transformation, IT-tjänster och FoU

• använder strategi
• tech och kommunikation
• transformation
• IT-tjänster och FoU

SV Ranktrackers verktyg uppdateras ständigt utifrån de senaste sökmotordata så att du kan följa dina framsteg över tid och se till att din webbplats fortsätter att utvecklas och ligga i topp.

• Ranktrackers verktyg uppdateras
• utifrån de senaste
• följa dina framsteg

SV Genom att kunna gå djupare in i sökresultaten kan du ligga före dina konkurrenter, få mer trafik till din webbplats och öka sökmotorexponeringen för ditt företag eller dina kunder.

• kunna gå djupare
• före dina konkurrenter
• dina

SV Om de inte var det, skulle de då ligga på första sidan överhuvudtaget?

• skulle de då
• första sidan överhuvudtaget

SV I en värld där uppdaterad information kan innebära skillnaden mellan att ligga i toppen av sökresultaten och att hamna på andra sidan, kompromissar vi aldrig när det gäller att när det gäller våra data.

• värld där uppdaterad
• ligga i toppen
• sidan
• kompromissar vi aldrig
• gäller våra

SV Anslut produkt- och säljteam till din marknadsföringsavdelning för att ligga i fas gällande lanseringar och leadgenerering.

• fas gällande lanseringar

SV Om du vill ligga steget före dina konkurrenter kan möjligheten till uppgradering ha en avgörande betydelse för att du ska kunna skydda din investering.

• ligga steget före
• konkurrenter kan möjligheten

SV Observationer i Finland har kontrollerats för att ligga inom Finlands gränser (om observationen åtföljs av koordinatinformation), men för andra länder förlitar vi oss på den rapporterade landinformationen.

• Observationer i Finland
• Finlands gränser
• rapporterade

SV Ser ut som en rsi divergence i Eolus som just nu befinner sig i en neråtkil. Jag tror att kursen kommer ligga runt stödet tills vi ser ett litet utbrott som går upp till motståndet runt cirka 200kr. *Detta är en väldigt kortsiktig analys*

• just nu befinner
• neråtkil
• tror att kursen
• ligga runt stödet
• ser ett litet
• runt cirka
• väldigt kortsiktig

SV Ser ut som en rsi divergence i Eolus som just nu befinner sig i en neråtkil. Jag tror att kursen kommer ligga runt stödet tills vi ser ett litet utbrott som går upp till motståndet runt cirka 200kr. *Detta är en väldigt kortsiktig analys*

• just nu befinner
• neråtkil
• tror att kursen
• ligga runt stödet
• ser ett litet
• runt cirka
• väldigt kortsiktig

SV Ser ut som en rsi divergence i Eolus som just nu befinner sig i en neråtkil. Jag tror att kursen kommer ligga runt stödet tills vi ser ett litet utbrott som går upp till motståndet runt cirka 200kr. *Detta är en väldigt kortsiktig analys*

• just nu befinner
• neråtkil
• tror att kursen
• ligga runt stödet
• ser ett litet
• runt cirka
• väldigt kortsiktig

SV Ser ut som en rsi divergence i Eolus som just nu befinner sig i en neråtkil. Jag tror att kursen kommer ligga runt stödet tills vi ser ett litet utbrott som går upp till motståndet runt cirka 200kr. *Detta är en väldigt kortsiktig analys*

• just nu befinner
• neråtkil
• tror att kursen
• ligga runt stödet
• ser ett litet
• runt cirka
• väldigt kortsiktig

SV Med prenumerationsfunktionen på Product Finder kan organisationer ligga i framkant när det gäller hållbar upphandling och hålla sig uppdaterade med de senaste certifierade modellerna.

• prenumerationsfunktionen på Product
• gäller hållbar upphandling
• hålla sig uppdaterade
• senaste certifierade

SV TCO Certified och andra robusta miljömärkningar gör allt det tunga jobbet åt dig och gör det möjligt för dig att ligga steget före, särskilt när lagstiftningen släpar efter

• tunga jobbet åt
• ligga steget före
• särskilt när lagstiftningen

SV Det kan låta härligt att ligga i sängen och jobba på en bärbar dator, men fel arbetsmiljö kan verkligen påverka ditt fokus negativt

• sängen och jobba
• bärbar dator
• påverka ditt fokus

SV 24 h volymen för Phemex har rapporterats ligga på 59 978 128,13 $, en förändring på -5.02 % de senaste 24 timmarna

• senaste timmarna

SV Innehållsskapare måste betalas, och för att göra det måste strömningstjänster ha någon form av affärsmodell

• Innehållsskapare måste betalas
• göra det måste
• ha någon form
• affärsmodell

SV Anm: SAFE Browser måste användas för att du ska kunna dra nytta av Bankskydd-funktionen på mobila enheter. På datorer måste Surfskydd-tillägget vara aktiverat i webbläsaren som du använder för att du ska kunna använda Surfskydd.

• Anm
• SAFE Browser måste
• kunna dra nytta
• Bankskydd-funktionen på mobila
• datorer måste Surfskydd-tillägget
• aktiverat i webbläsaren
• kunna använda

SV Du måste ange den här nyckeln i din DKIM-undertecknare. Det måste hållas hemligt, eftersom alla med tillgång till det kan stämpla tokens som låtsas vara du

• måste hållas hemligt

SV ”Du måste vara strategisk i hur du delar information, särskilt när det handlar om något som människor inte vill höra. Då måste du fundera på hur mycket människor egentligen kan ta in.”

• måste vara strategisk
• delar information
• något som människor
• höra

SV Vakna din dator på distans. Måldatorn måste stödja Wake-on-LAN och vara ansluten via LAN kabel. Och en annan dator i samma nätverk måste vara påslagen.

• Vakna din dator
• distans
• Måldatorn måste stödja
• ansluten via LAN
• dator i samma

SV Din copywriter måste förstå dina behov och du måste ge återkoppling

• copywriter måste förstå
• ge återkoppling

SV Sådan återkallelse påverkar inte personuppgifter som måste överföras och behandlas för betalningsbehandling eller som måste förvaras på grund av lagbestämmelser.

• Sådan återkallelse påverkar
• personuppgifter som måste
• behandlas för betalningsbehandling