SV Några av de mest innovativa och snabbväxande företagen idag litar på Adyens teknik och expertis, exempelvis Facebook, Uber och Spotify. Vi samarbetar nära med kunder vi är stolta över för att se till att de håller sig kvar i ledningen.
"innovativa och snabbväxande" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Några av de mest innovativa och snabbväxande företagen idag litar på Adyens teknik och expertis, exempelvis Facebook, Uber och Spotify. Vi samarbetar nära med kunder vi är stolta över för att se till att de håller sig kvar i ledningen.
EN Adyen's technology and expertise is trusted by some of the most innovative companies such as Facebook, Uber, and Spotify. We work in close partnership with merchants we are proud of and to ensure they are always ahead of the game.
sueco | inglês |
---|---|
innovativa | innovative |
adyens | adyen |
teknik | technology |
expertis | expertise |
spotify | spotify |
nära | close |
SV Några av de mest innovativa och snabbväxande företagen idag litar på Adyens teknik och expertis, exempelvis Facebook, Uber och Spotify. Vi samarbetar nära med kunder vi är stolta över för att se till att de håller sig kvar i ledningen.
EN Adyen's technology and expertise is trusted by some of the most innovative companies such as Facebook, Uber, and Spotify. We work in close partnership with merchants we are proud of and to ensure they are always ahead of the game.
sueco | inglês |
---|---|
innovativa | innovative |
adyens | adyen |
teknik | technology |
expertis | expertise |
spotify | spotify |
nära | close |
SV Världen hungrar (och törstar) efter växtbaserade livsmedel och drycker. Vi hjälper dig att lyckas inom denna snabbväxande kategori.
EN The world is hungry (and thirsty) for plant-based food and drinks. We help you make an impact in this fast-growing category.
sueco | inglês |
---|---|
livsmedel | food |
drycker | drinks |
hjälper | help |
dig | you |
kategori | category |
SV Detta snabbväxande universitet går över från kalkylblad till ett modernt verktyg för rapportering, planering och prognostisering.
EN Helping this fast-growing university move away from spreadsheets with a modern tool for reporting, planning and forecasting.
sueco | inglês |
---|---|
universitet | university |
kalkylblad | spreadsheets |
modernt | modern |
verktyg | tool |
rapportering | reporting |
SV Utbildningsplattformen kombinerar samarbetsverktyg med kraften hos en utbildningsplattform, vilket gör det möjligt för snabbväxande företag att frigöra lärande baserat på kollektiv expertis istället för kunskap uppifrån och ner
EN Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling high-growth companies to unlock learning based on collective expertise instead of top-down knowledge
sueco | inglês |
---|---|
kombinerar | combines |
företag | companies |
lärande | learning |
SV Bidra till framgången hos en snabbväxande filial och låt din karriär ta fart. Du kommer att göra skillnad från dag ett.
EN Contribute to the success of a fast-growing office and watch your career take-off. You?ll be making an impact from day-one.
sueco | inglês |
---|---|
bidra | contribute |
karriär | career |
SV Bidra till framgången hos en snabbväxande bransch och låt din karriär ta fart. Du kommer att göra skillnad från dag ett.
EN Contribute to the success of a fast-growing office and watch your career take-off. You?ll be making an impact from day-one.
sueco | inglês |
---|---|
bidra | contribute |
karriär | career |
SV Detta snabbväxande universitet går över från kalkylblad till ett modernt verktyg för rapportering, planering och prognostisering.
EN Helping this fast-growing university move away from spreadsheets with a modern tool for reporting, planning and forecasting.
sueco | inglês |
---|---|
universitet | university |
kalkylblad | spreadsheets |
modernt | modern |
verktyg | tool |
rapportering | reporting |
SV Bidra till framgången hos en snabbväxande filial och låt din karriär ta fart. Du kommer att göra skillnad från dag ett.
EN Contribute to the success of a fast-growing office and watch your career take-off. You?ll be making an impact from day-one.
sueco | inglês |
---|---|
bidra | contribute |
karriär | career |
SV Bidra till framgången hos en snabbväxande bransch och låt din karriär ta fart. Du kommer att göra skillnad från dag ett.
EN Contribute to the success of a fast-growing office and watch your career take-off. You?ll be making an impact from day-one.
sueco | inglês |
---|---|
bidra | contribute |
karriär | career |
SV Efter över 20 års erfarenhet av att hjälpa företag att lösa komplicerade juridiska frågor har Keenan haft befattningar som juridisk rådgivare till snabbväxande, rörliga företag
EN With 20+ years helping companies solve complex legal issues, Keenan has held general counsel positions with high-growth disruptive companies
sueco | inglês |
---|---|
års | years |
företag | companies |
lösa | solve |
frågor | issues |
befattningar | positions |
SV Därför skapade de en plattform anpassad för att möta behoven hos dagens snabbväxande företag.
EN With the aim of helping businesses grow, the co-founders set out to build a platform capable of meeting the rapidly evolving needs of today's fast-growing global businesses.
sueco | inglês |
---|---|
plattform | platform |
möta | meeting |
behoven | needs |
dagens | today |
företag | businesses |
SV Adyen Japan har precis påbörjat en fantastisk resa. Vi är ett litet men snabbväxande team som brinner för att förändra betalningsbranschen i Japan. Det kommer att bli en av Adyens största marknader under flera år framöver.
EN Adyen Japan is just at the start of an incredible journey. With a small, but fast growing team, we are passionate about changing the Japanese payment industry. It will be one of the biggest markets for Adyen for years to come.
sueco | inglês |
---|---|
japan | japan |
fantastisk | incredible |
litet | small |
team | team |
förändra | changing |
adyens | adyen |
största | biggest |
marknader | markets |
SV Bli en partner till en av världens mest snabbväxande SaaS-bolag
EN Partner up with one of the worlds most fast-growing SaaS-companies
sueco | inglês |
---|---|
partner | partner |
mest | most |
SV Snabbväxande Företag Webbplats Mall
EN Construction According Website Template
sueco | inglês |
---|---|
webbplats | website |
SV Snabbväxande Företag HTML-Mall
EN Promotion Of Brands HTML Template
SV Vi berättar om hur Adyen hjälper det snabbväxande digitala modehuset NA-KD att expandera internationellt - med betalningar som nyckelfaktor
EN Learn what an acquiring bank is, how it compares to an issuing bank and a payment processor, and why you need one to accept payments.
SV Adyen Japan har precis påbörjat en fantastisk resa. Vi är ett litet men snabbväxande team som brinner för att förändra betalningsbranschen i Japan. Det kommer att bli en av Adyens största marknader under flera år framöver.
EN Adyen Japan is just at the start of an incredible journey. With a small, but fast growing team, we are passionate about changing the Japanese payment industry. It will be one of the biggest markets for Adyen for years to come.
sueco | inglês |
---|---|
japan | japan |
fantastisk | incredible |
litet | small |
team | team |
förändra | changing |
adyens | adyen |
största | biggest |
marknader | markets |
SV Därför skapade de en plattform anpassad för att möta behoven hos dagens snabbväxande företag.
EN With the aim of helping businesses grow, the co-founders set out to build a platform capable of meeting the rapidly evolving needs of today's fast-growing global businesses.
SV Denna innovativa och exklusiva teknik hjälper Bitdefender Total Security att anpassa hårdvaru- och mjukvarukonfigurationen på ditt system att spara datorresurser och förbättra hastigheten och prestandan.
EN This innovative, exclusive technology helps Bitdefender Total Security adapt to your system’s hardware and software configuration to save computing resources and improve speed and performance.
SV Hos IIH Nordic har vi hjälp företag med att utveckla och implementera innovativa machine-learning lösningar, som intelligent och effektivt har effektivt reducerat kostnader och ökat intäkterna.
EN At IIH Nordic we have helped business with developing and implementing innovative machine learning solutions, that intelligently, and efficiently reduced their costs and increased their revenue.
sueco | inglês |
---|---|
nordic | nordic |
företag | business |
implementera | implementing |
innovativa | innovative |
lösningar | solutions |
effektivt | efficiently |
reducerat | reduced |
kostnader | costs |
ökat | increased |
SV Innovativa tekniker som Gore-Tex®, Sympatex® och DryVent™ ge kläder och skor andningsbara och samtidigt vattenavvisande egenskaper.
EN Innovative technologies such as Gore-Tex®, Sympatex® and DryVent™ give the garments and shoes breathable yet water-repellent properties.
sueco | inglês |
---|---|
innovativa | innovative |
tekniker | technologies |
ge | give |
kläder | garments |
skor | shoes |
egenskaper | properties |
SV Institutionen för datateknik bedriver forskning och utbildning i världsklass inom modern datavetenskap för att främja framtida forskning och teknik och vårt framtida samhälle. Arbetet kombinerar grundforskning med innovativa tillämpningar.
EN To foster future science and society.
sueco | inglês |
---|---|
forskning | science |
främja | foster |
framtida | future |
samhälle | society |
SV Med kontor i bland annat Boston, Seattle, Santa Barbara, Paris och Shanghai arbetar vi målmedvetet med att ta fram innovativa upplevelser och produkter som speglar en mängd olika perspektiv och får genklang världen över.
EN With offices in Boston, Seattle, Santa Barbara, Paris, Shanghai, and beyond, we're dedicated to designing innovative experiences and products that reflect a variety of perspectives and resonate globally.
sueco | inglês |
---|---|
kontor | offices |
boston | boston |
seattle | seattle |
santa | santa |
paris | paris |
innovativa | innovative |
upplevelser | experiences |
mängd | variety |
perspektiv | perspectives |
världen | globally |
SV Samarbeten mellan aktörer inom hälso- och sjukvården och läkemedelsindustrin har länge varit en positiv drivkraft för framsteg inom patientvård och utvecklingen av innovativa läkemedel.
EN Collaboration between healthcare providers and the Pharmaceutical industry has for long been a positive driver for advancements in patient care and progression of innovative medicine.
sueco | inglês |
---|---|
länge | long |
positiv | positive |
innovativa | innovative |
SV Vi ser fram emot att möta behovet av innovativa och hållbara produkter, produktionslösningar och digitaliserade eftermarknadstjänster och jag förväntar mig en fortsatt god tillväxt under fjärde kvartalet
EN We look forward to responding to the need for innovative and sustainable products, production solutions and digitalised aftermarket services and I expect continued healthy growth in the fourth quarter
sueco | inglês |
---|---|
innovativa | innovative |
hållbara | sustainable |
fortsatt | continued |
tillväxt | growth |
SV Hos IIH Nordic har vi hjälp företag med att utveckla och implementera innovativa machine-learning lösningar, som intelligent och effektivt har effektivt reducerat kostnader och ökat intäkterna.
EN At IIH Nordic we have helped business with developing and implementing innovative machine learning solutions, that intelligently, and efficiently reduced their costs and increased their revenue.
sueco | inglês |
---|---|
nordic | nordic |
företag | business |
implementera | implementing |
innovativa | innovative |
lösningar | solutions |
effektivt | efficiently |
reducerat | reduced |
kostnader | costs |
ökat | increased |
SV Hos IIH Nordic har vi hjälp företag med att utveckla och implementera innovativa machine-learning lösningar, som intelligent och effektivt har effektivt reducerat kostnader och ökat intäkterna.
EN At IIH Nordic we have helped business with developing and implementing innovative machine learning solutions, that intelligently, and efficiently reduced their costs and increased their revenue.
sueco | inglês |
---|---|
nordic | nordic |
företag | business |
implementera | implementing |
innovativa | innovative |
lösningar | solutions |
effektivt | efficiently |
reducerat | reduced |
kostnader | costs |
ökat | increased |
SV Innovativa tekniker som Gore-Tex®, Sympatex® och DryVent™ ge kläder och skor andningsbara och samtidigt vattenavvisande egenskaper.
EN Innovative technologies such as Gore-Tex®, Sympatex® and DryVent™ give the garments and shoes breathable yet water-repellent properties.
sueco | inglês |
---|---|
innovativa | innovative |
tekniker | technologies |
ge | give |
kläder | garments |
skor | shoes |
egenskaper | properties |
SV Institutionen för datateknik bedriver forskning och utbildning i världsklass inom modern datavetenskap för att främja framtida forskning och teknik och vårt framtida samhälle. Arbetet kombinerar grundforskning med innovativa tillämpningar.
EN To foster future science and society.
sueco | inglês |
---|---|
forskning | science |
främja | foster |
framtida | future |
samhälle | society |
SV Framtidsmedia AS grundades år 2015 och erbjuder högkvalitativa och innovativa marknadsföringskoncept inom två huvudområden: marknadsföring för rekrytering och riktad marknadsföring.
EN Founded in 2015, Framtidsmedia AS offers high quality and innovative marketing concepts within media in two main areas: recruitment marketing and targeted marketing.
sueco | inglês |
---|---|
erbjuder | offers |
innovativa | innovative |
rekrytering | recruitment |
riktad | targeted |
SV Framtidsmedia AS är specialister inom mediaförsäljning. De hjälper sina kunder och partners att ta fram innovativa marknadsföringslösningar och fokuserar främst på marknadsföring vid rekrytering och riktad marknadsföring.
EN Framtidsmedia AS specializes in media sales, assisting their customers and partners with the most innovative and prominent products on the market. They focus on especially on recruitment marketing and targeted marketing.
sueco | inglês |
---|---|
kunder | customers |
partners | partners |
innovativa | innovative |
fokuserar | focus |
rekrytering | recruitment |
riktad | targeted |
SV Samarbete och innovativa perspektiv är nyckeln till att lösa de breda hållbarhetsutmaningar vi står inför – från klimatkrisen till minskningen av den biologiska mångfalden och de växande problemen med kemikalier och elavfall .
EN Cooperation and innovative perspectives are keys to solving the broad range of sustainability challenges we face — from the climate crisis to the reduction of biodiversity and the growing problems associated with chemicals and e-waste.
sueco | inglês |
---|---|
samarbete | cooperation |
innovativa | innovative |
perspektiv | perspectives |
lösa | solving |
växande | growing |
SV Utforska våra nyaste innovativa tekniker och lösningar. Upplev våra prototyper som håller på att utvecklas, och utforska tillsammans med våra kunniga specialister de perfekta förpacknings- och processlösningarna för dina behov.
EN Explore our latest innovative technologies and solutions. Experience first hand our prototypes currently in development and discover with our knowledgeable specialists the ideal packaging and processing solutions to meet your needs.
sueco | inglês |
---|---|
innovativa | innovative |
tekniker | technologies |
lösningar | solutions |
upplev | experience |
håller | hand |
utvecklas | development |
specialister | specialists |
perfekta | ideal |
behov | needs |
SV Din expertis i kombination med våra experters erfarenheter kommer att skapa framgång och ge dig det du behöver, så att du snabbt och effektivt kan förverkliga dina idéer och innovativa lösningar.
EN The combination of your expertise and the experience of our specialists will help accelerate success and give you what you need to materialize your ideas and fast-track innovation.
sueco | inglês |
---|---|
expertis | expertise |
erfarenheter | experience |
framgång | success |
ge | give |
snabbt | fast |
idéer | ideas |
SV Tack vare över 20 års erfarenhet av att förädla och förpacka kokosdrycker kan vi erbjuda lösningar och kompetens inom produktutveckling, tekniskt kunnande, kundkännedom samt innovativa förpacknings- och beredningslösningar
EN With over 20 years of knowledge and expertise in the processing and packaging of coconut beverages, the range of solutions offered includes product development, technical and consumer knowledge, innovative packaging and processing solutions
sueco | inglês |
---|---|
års | years |
lösningar | solutions |
produktutveckling | product development |
tekniskt | technical |
innovativa | innovative |
SV Samarbete och innovativa perspektiv är nyckeln till att lösa de många olika hållbarhetsutmaningar vi står inför - från klimatkrisen till minskad biologisk mångfald och de växande problemen i samband med kemikalier och elavfall.
EN Cooperation and innovative perspectives are keys to solving the broad range of sustainability challenges we face — from the climate crisis to the reduction of biodiversity and the growing problems associated with chemicals and e-waste.
SV Jag har fascinerats av teknik sedan jag var 14 år: från min första Tandy TRS Model 1, till att utveckla molnbaserade, superskalbara lösningar och föra innovativa tekniker som artificiell intelligens, chattrobotar och prediktiv analys till ERP
EN I’ve been fascinated by technology since age 14: from my first Tandy TRS Model 1, through to developing cloud-based, super-scalable solutions and bringing innovative technologies such as AI, chatbots, and predictive analytics to ERP
sueco | inglês |
---|---|
första | first |
trs | trs |
molnbaserade | cloud-based |
lösningar | solutions |
innovativa | innovative |
analys | analytics |
erp | erp |
SV Elevate är ledande inom specialiserad biljett- och RFID-teknik och erbjuder en serie innovativa teknikprodukter exklusivt framtagna för världens största destinationsmusikfestivaler
EN A leader in specialized ticketing and RFID technologies, Elevate Tickets offers a suite of innovative technology products and services exclusively crafted for the world’s largest destination music festivals
sueco | inglês |
---|---|
ledande | leader |
erbjuder | offers |
innovativa | innovative |
exklusivt | exclusively |
största | largest |
SV En rapport från NCWIT (National Center for Women & Information Technology) bekräftar detta. I rapporten konstaterar NCWIT att jämställda teknikorganisationer ger bättre ekonomiska resultat och även är mer innovativa och produktiva.
EN An NCWIT report backs this up, stating that gender-diverse tech organizations perform better financially and are also more innovative and productive.
sueco | inglês |
---|---|
innovativa | innovative |
produktiva | productive |
SV Priset ges för byggnader där designkonceptet är i en egen klass och detaljerna väl planerade, framåtblickande och tekniskt innovativa.
EN It is awarded to buildings with a unique design concept and details that are carefully planned, forward-looking and technically innovative.
sueco | inglês |
---|---|
byggnader | buildings |
detaljerna | details |
planerade | planned |
tekniskt | technically |
innovativa | innovative |
SV Vi skräddarsyr vår innovativa AI-teknik efter dina behov. Våra avancerade AI-produkter utvecklas av våra interna experter och minskar tidsåtgången, kostnaderna och arbetsinsatsen genom kontinuerlig innovation.
EN We tailor our next-generation AI technology to your needs. Developed by in-house experts, our cutting-edge AI products save you time, cost, and effort through continuous innovation.
sueco | inglês |
---|---|
behov | needs |
utvecklas | developed |
interna | in-house |
experter | experts |
kostnaderna | cost |
kontinuerlig | continuous |
SV Under detta webinar kommer vi att diskutera bästa praxis om hur man maximerar elevernas potential, uppnår jämlikhet och sparar kostnader med den senaste och mest innovativa tekniken på marknaden!
EN During this webinar we will discuss the best practices on how to maximize students’ potential, achieve equality and save cost with the newest and most innovative technology on the market!
sueco | inglês |
---|---|
webinar | webinar |
praxis | practices |
potential | potential |
jämlikhet | equality |
sparar | save |
kostnader | cost |
mest | most |
innovativa | innovative |
tekniken | technology |
SV Beyerdynamic har avslöjat sina MMX 100 och MMX 150 spelheadset som sägs erbjuda en blandning av utmärkt ljud, innovativa funktioner och suverän
EN Beyerdynamic has revealed its MMX 100 and MMX 150 gaming headsets said to offer a mix of excellent sound, innovative features and superb comfort.
sueco | inglês |
---|---|
beyerdynamic | beyerdynamic |
avslöjat | revealed |
blandning | mix |
utmärkt | excellent |
innovativa | innovative |
SV Uber, Spotify, eBay och hundratals andra företag litar på att Adyen hjälper dem växa. Vi har samarbete i blodet, och som en del av vårt produkt-team kommer du att arbeta tillsammans med dessa innovativa företag för att bygga lösningar.
EN Uber, Spotify, eBay, and hundreds of others rely on Adyen to help them grow. Collaboration is in our DNA and as a part of the Product Team you?ll be working directly with these innovative companies to build solutions together.
sueco | inglês |
---|---|
spotify | spotify |
ebay | ebay |
andra | others |
växa | grow |
samarbete | collaboration |
arbeta | working |
innovativa | innovative |
lösningar | solutions |
SV Inspireras av innovativa lösningar och exempel som vi har handplockat från våra kunder. Denna praktiska utbildning är fylld med personliga tips och tricks.
EN Get inspired from digital marketing cases that we’ve handpicked from our stock of 4000 companies. This hands-on session is filled with industry know-how, personal tips and real-life examples.
sueco | inglês |
---|---|
tips | tips |
SV Branschens mest framgångsrika och innovativa företag gör redan det, och vi är skickliga experter på att introducera teamet de behöver för att lyckas.
EN The most successful and innovative businesses are already doing it, and we’re skilled experts at bringing in the teams and support needed to thrive.
sueco | inglês |
---|---|
innovativa | innovative |
redan | already |
skickliga | skilled |
experter | experts |
SV Korg Kaossilator Pro+ är en synth vem som helst kan skapa fina melodier med, tack vare innovativa X/Y touchpad. 250 olika ljud, bland annat synth, vocoder, trummor och loopar, plus möjligheten att modulera och spela in externa ljudkällor
EN The Kaossilator Pro+ is a synthesizer with very special and intuitive controls. Even if you don't know how to play any instrument, you'll be able to create sound from scratch with this synthesizer.
SV Städer växer och urbanisering ökar. Vår ambition är att utveckla innovativa och estetiska lösningar som gör skillnad för människor.
EN Cities are growing and urbanisation is increasing. Our ambition is to develop innovative and aesthetic solutions that make a difference to people.
sueco | inglês |
---|---|
städer | cities |
växer | growing |
ökar | increasing |
ambition | ambition |
innovativa | innovative |
lösningar | solutions |
skillnad | difference |
människor | people |
SV Hantera projekt, resurser och NPD gated-processen från en central plats för att välja innovativa produktvinnare och snabba upp tiden till marknaden.
EN From one central location, manage projects, resources, and the NPD gated process to pick innovative winning products and speed time to market.
sueco | inglês |
---|---|
projekt | projects |
central | central |
innovativa | innovative |
snabba | speed |
marknaden | market |
Mostrando 50 de 50 traduções