Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "going to launch" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "going to launch" de inglês para sueco

Traduções de going to launch

"going to launch" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

going alla allt andra att att få att gå att göra att ha att vara av bara behöver bli bra de dem den den här denna deras dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du kan du vill efter eftersom eller en ett finns från få får för för att första genom ger gå går gör göra ha har hela hur hålla i igenom in ingen inte jag kan kan du kanske kommer kommer att man med men mer mot många måste när något några och också om om det oss på se ser sig sin ska skapa skulle som som är så så att ta tidigare till under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vilja vilka våra än är är det även år över
launch alla allt andra att att starta av de dem den det din dina du efter eller en enligt ett flera från för för att första ha har här är i in information inte lansera lanserar lanseras lansering lanseringen med mer några och pro på se sedan som starta så så att ta till under upp ut utan vad var vara vi vid över

Tradução de inglês para sueco de going to launch

inglês
sueco

EN The next running watch from Garmin is going to launch soon, retailers are preparing for launch

SV Nästa löparklocka från Garmin kommer snart att lanseras, återförsäljare förbereder sig för lanseringen

inglês sueco
garmin garmin
soon snart
preparing förbereder
retailers återförsäljare
launch att
from från

EN You have the control over this option and can turn on or turn off the feature. If you know that you are going to be busy for a long period, or just going in holidays, you can turn off the leads yourself in the dashboard.

SV Du kan själv stänga av eller sätta på leads-funktionen. Om du vet att du kommer att vara upptagen under en lång period kan du själv stänga av leads från din dashboard.

inglês sueco
feature funktionen
dashboard dashboard
leads leads
long lång
if om
just en
you du
or eller
can du kan
off av
period period
the stänga
you know vet

EN If we didn’t have Tableau today, I think we’d be going backwards. It’s a scary thought because I’ve been working with it for six months and I can’t imagine going back.

SV Om vi inte hade haft Tableau idag tror jag att vi hade rört oss bakåt. Det är en skrämmande tanke eftersom jag har arbetat med det i sex månader och inte kan tänka mig att backa tillbaka.

inglês sueco
today idag
tableau tableau
we vi
if om
i i
months månader
working en
back att
be kan
a oss

EN It’s equally important to decide on what you’re going to do as well as what you’re NOT going to do

SV Det är lika viktigt är att besluta vad du INTE ska göra som vad du ska göra

inglês sueco
important viktigt
as lika
well att
to göra
equally som
what vad

EN You have the control over this option and can turn on or turn off the feature. If you know that you are going to be busy for a long period, or just going in holidays, you can turn off the leads yourself in the dashboard.

SV Du kan själv stänga av eller sätta på leads-funktionen. Om du vet att du kommer att vara upptagen under en lång period kan du själv stänga av leads från din dashboard.

inglês sueco
feature funktionen
dashboard dashboard
leads leads
long lång
if om
just en
you du
or eller
can du kan
off av
period period
the stänga
you know vet

EN “The bit that we’re doing that will give it longevity is we’re going to invest the money we make back into the photographic community so we can keep this going,” adds Swift.

SV ”För att skapa långsiktig bärkraftighet, kommer vi att återinvestera de pengar som vi tjänar på det här i fotografvärlden så att det blir självgående”, säger Swift.

EN With virtual participation, you can keep your product development program going without going anywhere

SV Genom att delta på virtuell väg kan du hålla i gång ditt produktutvecklingsprogram utan att resa fram och tillbaka

inglês sueco
virtual virtuell
anywhere att
without utan
you du
your ditt
going gå

EN Fitbit's about to launch a redesign of its popular Charge fitness band and - for the next generation - it seems the company is going with a more premi...

SV Fitbit är på väg att lansera en redesign av sitt populära Charge fitnessband och - för nästa generation - verkar det som att företaget kommer att

inglês sueco
popular populära
generation generation
charge charge
of av
launch att
seems verkar
and och
company företaget

EN A rumour suggests OnePlus is only going to launch one 'T' model update later this year, and it's for the OnePlus 9R

SV Ett rykte tyder på att OnePlus bara kommer att lansera en T -modelluppdatering senare i år, och det är för OnePlus 9R

inglês sueco
r r
launch att
going kommer att
oneplus oneplus
later senare

EN The former Huawei sub-brand says it's going to launch its first folding phone soon,

SV Det tidigare undermärket Huawei säger att det snart kommer att lansera sin första hopfällbara telefon,

inglês sueco
huawei huawei
says säger
phone telefon
soon snart
first första
former tidigare
launch att
going kommer att

EN Fitbit's about to launch a redesign of its popular Charge fitness band and - for the next generation - it seems the company is going with a more premi...

SV Fitbit är på väg att lansera en redesign av sitt populära Charge fitnessband och - för nästa generation - verkar det som att företaget kommer att

inglês sueco
popular populära
generation generation
charge charge
of av
launch att
seems verkar
and och
company företaget

EN A HTC executive has suggested the company is going to launch a new phone soon, with a focus on VR

SV En HTC-chef har föreslagit att företaget snart kommer att lansera en ny telefon, med fokus på VR

inglês sueco
htc htc
new ny
phone telefon
focus fokus
vr vr
launch att
soon snart
going kommer att
has en
company företaget

EN Evidence suggests the next Nord device from OnePlus is going to launch soon, as the phone makes its way through NBTC certification.

SV Det finns tecken som tyder på att nästa Nord-enhet från OnePlus snart kommer att lanseras, eftersom telefonen håller på att genomgå

inglês sueco
nord nord
device enhet
soon snart
going kommer att
phone telefonen
from från
oneplus oneplus
launch att

EN Samsung looks like it could be getting ready to launch a health and fitness-tracking smart ring of its own, going by a new U.S. patent application.

SV Samsung ser ut att vara redo att lansera en egen smart ring för att spåra hälsa och kondition, enligt en ny amerikansk patentansökan.

inglês sueco
samsung samsung
ready redo
health hälsa
smart smart
ring ring
new ny
tracking spåra
could kan
to ser
launch att
and och
own egen
getting för
be vara
of enligt
its en

EN Snapchat has toyed with the idea of original programming in the past, but now it's going all in, with the launch of Snap Originals.

SV Snapchat lanserar en massiv uppdatering för användare i Storbritannien - och folk är inte nöjda med det . Uppdateringen blandas i huvudsak runt kärnfu...

inglês sueco
launch lanserar
in i
but en
snapchat snapchat

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, ship, launch, inauguration, launch, vintage, history, sea, old photograph

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Arkiv Ouest-France 1960, liner, lansering, invigning, lansering, vintage, historia, hav, gammalt fotografi

inglês sueco
keywords nyckelord
archives arkiv
photograph fotografi
vintage vintage
history historia
sea hav
launch att

EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.

SV Vi vet att Windows 11 kommer snart, men det officiella lanseringsdatumet är ännu inte meddelat. Nu kan officiella dokument ge ledtrådar om

inglês sueco
windows windows
official officiella
announced meddelat
documents dokument
offer ge
we vi
soon snart
now nu
launch att
know vet
but men

EN Is Motorola about to launch a tablet? Tab G20 leak suggests imminent launch

SV Kommer Motorola att lansera en surfplatta? Tab G20 -läcka föreslår överhängande lansering

inglês sueco
motorola motorola
tablet surfplatta
tab tab
leak läcka
suggests föreslår
launch att
to kommer

EN Is Motorola about to launch a tablet? An unconfirmed leak suggests that a Moto Tab G20 could be set for imminent launch.The Moto brand has been increa...

SV Kommer Motorola att lansera en surfplatta? En obekräftad läcka tyder på att en Moto Tab G20 kan ställas in för överhängande lansering. Varumärket

inglês sueco
motorola motorola
tablet surfplatta
leak läcka
moto moto
tab tab
launch att
an en
the kommer

EN Huawei P50 launch: How to re-watch the launch

SV Huawei P50-lansering: Hur man ser på lanseringen igen

inglês sueco
huawei huawei
re igen
launch lanseringen
to ser
how hur

EN OnePlus 10 Pro global launch event: How to watch the live launch

SV OnePlus 10 Pro globalt lanseringsevenemang: Så här ser du livelanseringen

inglês sueco
global globalt
live är
launch event lanseringsevenemang
to ser
pro pro
oneplus oneplus

EN Hyundai to launch 11 new EVs by 2030, while Genesis will launch six

SV Hyundai kommer att lansera 11 nya elbilar 2030, medan Genesis kommer att lansera sex

inglês sueco
hyundai hyundai
new nya
launch att
while medan
will kommer

EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.

SV Vi vet att Windows 11 kommer snart, men det officiella lanseringsdatumet är ännu inte meddelat. Nu kan officiella dokument ge ledtrådar om

inglês sueco
windows windows
official officiella
announced meddelat
documents dokument
offer ge
we vi
soon snart
now nu
launch att
know vet
but men

EN The diddy action camera was originally slated for launch in October, but delays pushed the launch back.

SV Varje år är den internationella tävlingen Small World Competition värd för imponerande fotomikrografiska bilder som förbluffar, förvånar och

inglês sueco
back för

EN The Honor V40 5G will be announced 22 January at a China launch. But it's thought to launch worldwide with Google Play Services as the V40 View.

SV Efter ett lanseringsdatum har Honor V40 avslöjats tidigt. Den har en böjd skärm, pillerformad dubbel selfie-kamera och bakre fyrkamera.

inglês sueco
honor honor
but en
a ett

EN You might think going through this process of getting your refund is quite a hassle

SV Du kanske tycker att det är krångligt att gå igenom denna process för att få din återbetalning

inglês sueco
might kanske
process process
refund återbetalning
think att
you du
this denna
getting för
through för att

EN Due to its very nature, an activated kill switch could stop you from going online for a certain period of time

SV På grund av dess natur kan en aktiverad kill switch hindra dig från att gå ut på nätet under en stund

inglês sueco
nature natur
switch switch
of av
very att
from från
an en
you dig
its dess

EN However, going online unprotected can be very dangerous

SV Men att koppla upp sig oskyddad kan vara mycket farligt

inglês sueco
however men
dangerous farligt
can kan
very att
be vara

EN These days it?s becoming more and more important to be extra careful when going online

SV Dessa dagar är det allt viktigare att vara extra försiktig när man kopplar upp sig

inglês sueco
days dagar
extra extra
it man
be är
these dessa

EN Also, the closer a VPN server is to your location, the faster the speeds you?re going to get.

SV Ju närmare en VPN-server är din plats, desto högre hastigheter får du.

inglês sueco
closer närmare
vpn vpn
server server
speeds hastigheter
to högre
get få
you du

EN Surfshark is a relatively new VPN. We?re going to test if they?re up to speed.

SV Surfshark är en relativt ny VPN. Vi ska testa om de håller farten.

inglês sueco
surfshark surfshark
relatively relativt
new ny
vpn vpn
we vi
if om
they de
test testa
to ska

EN Turn on the VPN. Your iPhone will most likely prompt you to adjust the configuration of your VPN connection by going to ?networks?. Allow this.

SV Starta VPN:en. Din iPhone lär uppmana dig att justera konfigurationen av din VPN-anslutning genom att gå till ?nätverk?. Tillåt detta.

inglês sueco
vpn vpn
iphone iphone
configuration konfigurationen
allow tillåt
connection anslutning
networks nätverk
of av
adjust justera
your din
you dig
this detta
the starta

EN However, do make sure your VPN offers a dedicated Android app if you?re going down this route

SV Se dock till att din VPN erbjuder en dedikerad Android-app om du ska ta den här vägen

inglês sueco
vpn vpn
dedicated dedikerad
android android
app app
route vägen
this här
if om
down till
you du
however en
do ska

EN When going online with a VPN, your connection will be protected, meaning you’ll be better protected against hackers

SV När du går ut på nätet med en VPN, kommer din anslutning att skyddas, vilket innebär att du kommer att vara bättre skyddad mot hackers

inglês sueco
vpn vpn
connection anslutning
better bättre
be är
when när
meaning en
will kommer
going gå

EN In a world where nothing is ever ‘free’, having a free extension like Honey that doesn’t profit from you in at least some way sounds impossible. What’s going on here? We looked into it.

SV I en värld där ingenting någonsin är ?gratis? låter det omöjligt att ha ett gratis tillägg som Honey utan att det tjänar pengar på dig på något sätt. Vad är det som pågår här? Vi har tagit en närmare titt på det.

inglês sueco
world värld
extension tillägg
impossible omöjligt
honey honey
is är
free gratis
way sätt
we vi
in i
a ett
ever någonsin
on på
looked att
where där
having ha
going gå
nothing ingenting
you dig
some en

EN You browse the website for a while, going through several pages of jeans and selecting different sizes

SV Du bläddrar på hemsidan ett tag, går igenom flera sidor av jeans och väljer olika storlekar

inglês sueco
selecting väljer
sizes storlekar
of av
the website hemsidan
you du
a ett
pages sidor
different olika
and och
going gå
the går

EN Give the new profile a Name and decide if it?s going to be a Kid profile

SV Ge den nya profilen ett namn och bestäm om den ska bli en barnprofil

inglês sueco
give ge
name namn
new nya
if om
and och
a ett

EN In this article, we?re going to explain what cryptojacking is, how to detect and prevent cryptojacking, as well as what you should do if it happens to you or someone you know.

SV I den här artikeln kommer vi att förklara vad kryptokapning är, hur man upptäcker och förhindrar kryptokapning, liksom vad du ska göra om du eller någon du känner drabbas.

inglês sueco
cryptojacking kryptokapning
detect upptäcker
prevent förhindrar
in i
we vi
is är
if om
it man
explain förklara
well att
you du
what vad
or eller
this här
how hur

EN Windows Task Manager lets you check whether there?s something suspicious going on with your computer by monitoring the programs running in the background of your computer

SV Med Aktivitetshanteraren i Windows kan du kontrollera om det är något misstänkt som pågår med datorn genom att övervaka programmen som körs i datorns bakgrund

inglês sueco
windows windows
check kontrollera
programs programmen
background bakgrund
monitoring övervaka
on på
in i
lets kan
computer datorn
you du
going gå
by genom
the med

EN Planning to use a VPN because you are going on holiday in a country where services are blocked? We advise you to install your VPN before leaving. Because, as mentioned earlier, the site of the provider could be blocked in that country.

SV Planerar du att använda en VPN eftersom du ska på semester i ett land där tjänster är blockerade? Vi råder dig att installera din VPN innan du lämnar. Eftersom, som tidigare nämnts, leverantörens plats kan vara blockerad inom det landet.

inglês sueco
planning planerar
vpn vpn
holiday semester
mentioned nämnts
country land
we vi
services tjänster
install installera
be är
in i
you du
use använda
leaving att
a ett
blocked blockerade
before innan

EN So, if you’re an avid gambler, and you’re going abroad for a short amount of time, using a VPN might be an option to still participate in your favorite online casino or gambling games.

SV Så, om du är en hängiven spelare, och du ska utomlands en liten tid, så kan en VPN vara till hjälp som ger alternativet att fortfarande ta del av ditt favorit online-kasino eller annat hasardspel.

inglês sueco
vpn vpn
option alternativet
favorite favorit
online online
gambling hasardspel
games spelare
if om
time tid
abroad utomlands
of av
might som
still fortfarande
an en
or eller
to del
your ditt
be vara

EN Subscribe to a good VPN service. We tried Peacock with a bunch of VPNs, and we’re going to show you which are the best ones to choose. For a quick answer, ExpressVPN is our favorite.

SV Abonnera på en bra VPN-tjänst. Vi testade Peacock med ett gäng VPN:er, och vi kommer att visa dig vilka som är de bästa att välja. För ett snabbt svar, så är ExpressVPN vår favorit.

inglês sueco
subscribe abonnera
service tjänst
expressvpn expressvpn
favorite favorit
peacock peacock
we vi
vpn vpn
choose välja
quick snabbt
good bra
answer svar
the de
best bästa
a ett
going kommer att
you dig
our vår

EN Because every country has different rules regarding copyright infringement and piracy, you should always make sure what your country?s rules are before going to a site like 123Movies, Popcorn Time, PrimeWire, or Putlocker

SV Eftersom varje land har olika regler när det kommer till upphovsrätt och piratkopiering bör du alltid se till vad ditt lands regler är innan du går till en webbplats som 123Movies, PrimeWire eller Putlocker

inglês sueco
rules regler
copyright upphovsrätt
putlocker putlocker
country land
always alltid
site webbplats
different olika
you du
going gå
what vad
your ditt
or eller
before innan

EN As always, Sam Oh hits it out of the park! Great video, and great tips. Keep it going!

SV Sam levererar som alltid! Riktigt bra video och tips. Fortsätt så!

inglês sueco
always alltid
great bra
video video
tips tips
and och

EN See how rankings are progressing for your target keyword, and compare progress with competitors. You can see that there's a fierce battle going on between backlinko.com and us for the top spot for "SEO checklist."

SV Se hur rankingen utvecklas för ditt sökord och jämför framsteg med konkurrenter. Du kan se att det pågår en tuff match mellan backlinko.com och oss om förstaplaceringen för "SEO checklist".

inglês sueco
compare jämför
competitors konkurrenter
keyword sökord
on på
seo seo
see se
you du
how hur
and och
your ditt
going gå
can du kan
us oss

EN You are going to love Sitechecker

SV Du kommer att älska Sitechecker

inglês sueco
sitechecker sitechecker
love älska
you du
going kommer att
to kommer

EN In this article, we’re going to highlight some of the most influential, most interesting and most revealing visualisations out there

SV I den här artikeln lyfter vi fram några av de mest inflytelserika, intressanta och avslöjande visualiseringarna som gjorts

inglês sueco
interesting intressanta
in i
of av
there är
the de
to fram
the most mest
this här
and och

EN The class starts with a breathing exercise before going into a vinyasa flow of classic yoga poses like downward dog, lunges, warrior III, standing split, and reverse warrior

SV Passet startar med en andningsövning och övergår sedan till ett vinyasa flow med klassiska yogapositioner, såsom nedåtgående hund, utfall, krigaren, stående split och omvänd krigare

inglês sueco
starts startar
classic klassiska
dog hund
standing stående
flow flow
split split
of som
reverse omvänd
a ett
and såsom

EN The workout will start with three minutes of stretches and deep breaths to warm up the body before going into the Pilates exercise

SV Passet startar med tre minuters stretchning och djupandning för att värma upp kroppen innan vi går över till pilatesövningar

inglês sueco
minutes minuters
pilates pilates
start att
going gå
body kroppen
three tre
and och
before innan
into för att

EN Keep the cardio going with a second round of squats and push-ups

SV Håll ångan uppe i andra ronden med knäböj och armhävningar

inglês sueco
keep håll
squats knäböj
a andra
and och
the med

Mostrando 50 de 50 traduções