EN Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) or later, iOS 13 or later, Android 6.0 or later. ARM-based tablets are not supported.
"launch later" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
launch | alla allt andra att att starta av de dem den det din dina du efter eller en enligt ett flera från för för att första ha har här är i in information inte lansera lanserar lanseras lansering lanseringen med mer några och pro på se sedan som starta så så att ta till under upp ut utan vad var vara vi vid över |
later | att att göra av de dem den denna deras dessa det detta dig din du du kan efter eller en ett från få för för att första göra har här i igen inte kommer med men mer när nästa någon och om på sedan senare sig som så till två under var vi vid är år |
EN Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) or later, iOS 13 or later, Android 6.0 or later. ARM-based tablets are not supported.
SV Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) eller senare, iOS 13 eller senare, Android 6.0 eller senare. ARM-baserade surfplattor stöds inte.
inglês | sueco |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
later | senare |
ios | ios |
android | android |
tablets | surfplattor |
supported | stöds |
or | eller |
not | inte |
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly
SV Fjärrvisning av dina kunders iOS- (11 eller senare) och Android (5 eller senare) telefoner och surfplattor för att snabbt lösa problem
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunders |
ios | ios |
android | android |
phones | telefoner |
tablets | surfplattor |
quickly | snabbt |
view | att |
issues | problem |
or | eller |
your | dina |
later | senare |
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.
SV Fjärrvisning av dina kunders iOS- (11 eller senare) och Android-telefoner (5 eller senare) och surfplattor för att snabbt lösa problem, fjärrstyr Android-enheter.
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunders |
ios | ios |
android | android |
phones | telefoner |
tablets | surfplattor |
quickly | snabbt |
devices | enheter |
view | att |
issues | problem |
or | eller |
your | dina |
later | senare |
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.
SV Fjärrvisning av dina kunders iOS- (11 eller senare) och Android-telefoner (5 eller senare) och surfplattor för att snabbt lösa problem, fjärrstyr Android-enheter.
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunders |
ios | ios |
android | android |
phones | telefoner |
tablets | surfplattor |
quickly | snabbt |
devices | enheter |
view | att |
issues | problem |
or | eller |
your | dina |
later | senare |
EN What is Apple Pay Later and how does it let you 'buy now, pay later'?
SV Vad är Apple Pay Later och hur kan du "köpa nu och betala senare"?
inglês | sueco |
---|---|
later | senare |
buy | köpa |
apple | apple |
now | nu |
pay | pay |
how | hur |
you | du |
what | vad |
and | och |
EN Apple has entered the "buy now, pay later" market with Apple Pay Later, putting it at odds with existing competition such as Affirm.
SV Precis som Zoom förbättras Microsoft Teams ständigt med nya uppdateringar för att hjälpa oss att arbeta och kommunicera på distans. En sådan
inglês | sueco |
---|---|
now | nya |
the | oss |
EN Apple is entering the "buy now, pay later" market with Apple Pay Later, putting it at odds with existing competition such as Affirm.
SV Apple ger sig in på marknaden för "köp nu, betala senare" med Apple Pay Later, vilket innebär att företaget hamnar i konflikt med befintliga
inglês | sueco |
---|---|
buy | köp |
now | nu |
apple | apple |
is | är |
market | marknaden |
pay | pay |
existing | befintliga |
later | senare |
putting | att |
EN Operating Systems with DisplayLink Plug and Display™ Drivers, including Windows 10, macOS 10.15 and later, and ChromeOS™ 75 or later.
SV Operativsystem med DisplayLink Plug and Display ™-drivrutiner, inklusive Windows 10, macOS 10.15 och senare och ChromeOS™ 75 eller senare.
EN Apple TV+ will launch on Sky Glass and Sky Q later this year, a new announcement from Sky and Apple has revealed.
SV Apple TV+ kommer att lanseras på Sky Glass och Sky Q senare i år, har ett nytt tillkännagivande från Sky och Apple avslöjat.
inglês | sueco |
---|---|
tv | tv |
sky | sky |
q | q |
new | nytt |
announcement | tillkännagivande |
revealed | avslöjat |
apple | apple |
launch | att |
and | och |
a | ett |
from | från |
later | senare |
will | kommer |
has | har |
EN HBO Max will launch in several European countries later this month, including Sweden, Denmark, Norway, Portugal and Spain.
SV Premium hemunderhållningstekniska märket Loewe har återvänt efter en kort paus.
inglês | sueco |
---|---|
in | efter |
several | en |
this | har |
EN Microsoft might launch cheaper $400 Surface tablets later this year
SV JBL Link Bar är Google Home och Android TV i en snygg soundbar
inglês | sueco |
---|---|
later | i |
this | och |
EN New iMac models are strongly rumoured to launch in 2021, and a new find may point to it happening sooner rather than later.
SV Nya iMac-modeller ryktas starkt att de kommer att lanseras 2021, och ett nytt fynd kan peka på att det händer förr snarare än senare.
inglês | sueco |
---|---|
imac | imac |
models | modeller |
strongly | starkt |
rumoured | ryktas |
happening | händer |
launch | att |
find | och |
rather | snarare |
a | ett |
later | senare |
EN A leak has revealed the Pixel 5a will launch later this month for $450. Some specifications were also revealed.
SV En läcka har avslöjat att Pixel 5a kommer att lanseras senare denna månad för $ 450. Vissa specifikationer avslöjades också.
inglês | sueco |
---|---|
leak | läcka |
revealed | avslöjat |
pixel | pixel |
month | månad |
specifications | specifikationer |
also | också |
a | a |
launch | att |
later | senare |
this | denna |
some | en |
EN A rumour suggests OnePlus is only going to launch one 'T' model update later this year, and it's for the OnePlus 9R
SV Ett rykte tyder på att OnePlus bara kommer att lansera en T -modelluppdatering senare i år, och det är för OnePlus 9R
inglês | sueco |
---|---|
r | r |
launch | att |
going | kommer att |
oneplus | oneplus |
later | senare |
EN Huawei P50 Pro and P50 Pocket global launch set for later this month
SV Huawei P50 Pro och P50 Pocket global lansering planeras till senare denna månad
inglês | sueco |
---|---|
huawei | huawei |
global | global |
launch | lansering |
month | månad |
pro | pro |
later | senare |
this | denna |
and | och |
EN Moto is set to launch a new Edge series phone later this month, time to mark your calendars
SV Moto kommer att lansera en ny telefon i Edge-serien senare denna månad, dags att markera dina kalendrar
inglês | sueco |
---|---|
moto | moto |
edge | edge |
series | serien |
phone | telefon |
mark | markera |
new | ny |
month | månad |
launch | att |
this | denna |
later | senare |
your | dina |
EN Keep in mind last year’s $499 Pixel 5a popped up at the FCC before its launch a month later.
SV Kom ihåg att förra årets Pixel 5a för 499 dollar dök upp på FCC innan den lanserades en månad senare.
inglês | sueco |
---|---|
pixel | pixel |
month | månad |
launch | att |
a | a |
before | innan |
later | senare |
years | en |
the | den |
EN Apple TV+ will launch on Sky Glass and Sky Q later this year, a new announcement from Sky and Apple has revealed.
SV Apple TV+ kommer att lanseras på Sky Glass och Sky Q senare i år, har ett nytt tillkännagivande från Sky och Apple avslöjat.
inglês | sueco |
---|---|
tv | tv |
sky | sky |
q | q |
new | nytt |
announcement | tillkännagivande |
revealed | avslöjat |
apple | apple |
launch | att |
and | och |
a | ett |
from | från |
later | senare |
will | kommer |
has | har |
EN Over a year later, the project was ready to launch (in April) with 5,000 images ready to distribute from over 3,000 women who had signed up
SV Ett drygt år senare (april) var projektet redo för lansering med över 5 000 distributionsklara foton av över 3 000 kvinnor som medverkat i projektet
inglês | sueco |
---|---|
ready | redo |
launch | lansering |
april | april |
women | kvinnor |
in | i |
the project | projektet |
over | av |
a | ett |
later | senare |
the | med |
EN Microsoft might launch cheaper $400 Surface tablets later this year
SV JBL Link Bar är Google Home och Android TV i en snygg soundbar
inglês | sueco |
---|---|
later | i |
this | och |
EN Apple Tag location trackers might actually launch later this year
SV Apple Tag-platsspårare kan faktiskt lanseras senare i år
inglês | sueco |
---|---|
tag | tag |
might | kan |
actually | faktiskt |
launch | lanseras |
apple | apple |
later | senare |
EN Apple will launch a MacBook Air with a new form factor later this year, claims renowned tech analyst Ming-Chi Kuo.
SV Apple kommer att lansera en MacBook Air med en ny formfaktor senare i år, hävdar den kända teknikanalytikern Ming-Chi Kuo.
inglês | sueco |
---|---|
new | ny |
apple | apple |
air | air |
renowned | kända |
launch | att |
macbook | macbook |
later | senare |
with | med |
will | kommer |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, ship, launch, inauguration, launch, vintage, history, sea, old photograph
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Arkiv Ouest-France 1960, liner, lansering, invigning, lansering, vintage, historia, hav, gammalt fotografi
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
archives | arkiv |
photograph | fotografi |
vintage | vintage |
history | historia |
sea | hav |
launch | att |
EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.
SV Vi vet att Windows 11 kommer snart, men det officiella lanseringsdatumet är ännu inte meddelat. Nu kan officiella dokument ge ledtrådar om
inglês | sueco |
---|---|
windows | windows |
official | officiella |
announced | meddelat |
documents | dokument |
offer | ge |
we | vi |
soon | snart |
now | nu |
launch | att |
know | vet |
but | men |
EN Is Motorola about to launch a tablet? Tab G20 leak suggests imminent launch
SV Kommer Motorola att lansera en surfplatta? Tab G20 -läcka föreslår överhängande lansering
inglês | sueco |
---|---|
motorola | motorola |
tablet | surfplatta |
tab | tab |
leak | läcka |
suggests | föreslår |
launch | att |
to | kommer |
EN Is Motorola about to launch a tablet? An unconfirmed leak suggests that a Moto Tab G20 could be set for imminent launch.The Moto brand has been increa...
SV Kommer Motorola att lansera en surfplatta? En obekräftad läcka tyder på att en Moto Tab G20 kan ställas in för överhängande lansering. Varumärket
inglês | sueco |
---|---|
motorola | motorola |
tablet | surfplatta |
leak | läcka |
moto | moto |
tab | tab |
launch | att |
an | en |
the | kommer |
EN Huawei P50 launch: How to re-watch the launch
SV Huawei P50-lansering: Hur man ser på lanseringen igen
inglês | sueco |
---|---|
huawei | huawei |
re | igen |
launch | lanseringen |
to | ser |
how | hur |
EN OnePlus 10 Pro global launch event: How to watch the live launch
SV OnePlus 10 Pro globalt lanseringsevenemang: Så här ser du livelanseringen
inglês | sueco |
---|---|
global | globalt |
live | är |
launch event | lanseringsevenemang |
to | ser |
pro | pro |
oneplus | oneplus |
EN The next running watch from Garmin is going to launch soon, retailers are preparing for launch
SV Nästa löparklocka från Garmin kommer snart att lanseras, återförsäljare förbereder sig för lanseringen
inglês | sueco |
---|---|
garmin | garmin |
soon | snart |
preparing | förbereder |
retailers | återförsäljare |
launch | att |
from | från |
EN Hyundai to launch 11 new EVs by 2030, while Genesis will launch six
SV Hyundai kommer att lansera 11 nya elbilar 2030, medan Genesis kommer att lansera sex
inglês | sueco |
---|---|
hyundai | hyundai |
new | nya |
launch | att |
while | medan |
will | kommer |
EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.
SV Vi vet att Windows 11 kommer snart, men det officiella lanseringsdatumet är ännu inte meddelat. Nu kan officiella dokument ge ledtrådar om
inglês | sueco |
---|---|
windows | windows |
official | officiella |
announced | meddelat |
documents | dokument |
offer | ge |
we | vi |
soon | snart |
now | nu |
launch | att |
know | vet |
but | men |
EN The diddy action camera was originally slated for launch in October, but delays pushed the launch back.
SV Varje år är den internationella tävlingen Small World Competition värd för imponerande fotomikrografiska bilder som förbluffar, förvånar och
inglês | sueco |
---|---|
back | för |
EN The Honor V40 5G will be announced 22 January at a China launch. But it's thought to launch worldwide with Google Play Services as the V40 View.
SV Efter ett lanseringsdatum har Honor V40 avslöjats tidigt. Den har en böjd skärm, pillerformad dubbel selfie-kamera och bakre fyrkamera.
inglês | sueco |
---|---|
honor | honor |
but | en |
a | ett |
EN You?ll always have to pay the initial amount to get started with CyberGhost, but you?ll be able to get this money refunded later on.
SV Du måste alltid betala det ursprungliga beloppet för att komma igång med CyberGhost, men du kommer senare att kunna få dessa pengar återbetalda.
inglês | sueco |
---|---|
initial | ursprungliga |
cyberghost | cyberghost |
always | alltid |
you | du |
pay | betala |
but | men |
later | senare |
EN We?ve provided a description of how to view them later
SV Vi har lämnat en beskrivning av hur du tittar på dem senare
inglês | sueco |
---|---|
description | beskrivning |
we | vi |
of | av |
them | du |
later | senare |
how | hur |
EN You can however help reduce the chance of this happening by alerting Tinder when you notice something suspicious (more on this later).
SV Du kan dock hjälpa till att minska risken för att detta händer genom att varna Tinder när du lägger märke till något misstänksamt (mer om detta senare).
inglês | sueco |
---|---|
reduce | minska |
happening | händer |
tinder | tinder |
help | hjälpa |
more | mer |
you | du |
later | senare |
by | genom |
this | detta |
can | du kan |
something | att |
EN A recent attack on several large banks in the Netherlands was executed by a 18-year-old boy that later noted he did so just for the sake of it
SV En attack nyligen mot flera storbanker i Nederländerna utfördes av en 18-årig pojke som senare uppgav att han gjorde det bara för sakens skull
inglês | sueco |
---|---|
recent | nyligen |
attack | attack |
netherlands | nederländerna |
boy | pojke |
in | i |
of | av |
later | senare |
just | en |
a | bara |
did | att |
EN Five years later, the app launched for Android and iOS in markets outside of mainland China
SV Fem år senare lanserades appen för Android och iOS på marknader utanför Kina
inglês | sueco |
---|---|
launched | lanserades |
android | android |
ios | ios |
markets | marknader |
china | kina |
later | senare |
app | appen |
and | och |
EN Use lists to save your keyword ideas for later
SV Använd listor för att spara dina sökordsidéer till senare
inglês | sueco |
---|---|
use | använd |
save | spara |
lists | listor |
your | dina |
later | senare |
EN Can I later upgrade my AWT account to a premium Ahrefs subscription?
SV Kan jag senare uppgradera mitt AWT-konto till en premiumprenumeration?
inglês | sueco |
---|---|
upgrade | uppgradera |
account | konto |
i | jag |
later | senare |
EN When the ideal scene doesn’t present itself on location, it’s super easy to fix it up later in Photoshop or Lightroom.
SV När den perfekta bakgrunden inte visar sig på beställning kan du enkelt fixa det senare i Photoshop eller Lightroom.
inglês | sueco |
---|---|
ideal | perfekta |
easy | enkelt |
fix | fixa |
photoshop | photoshop |
in | i |
or | eller |
later | senare |
EN Claiming your profile doesn't bide you to upgrade to Premium later.
SV Om du gör anspråk på din profil kräver vi inte att du uppgraderar till Premium.
inglês | sueco |
---|---|
profile | profil |
upgrade | uppgraderar |
premium | premium |
you | du |
to | gör |
later | att |
EN Free accounts are suspended after 12 months of inactivity and totally deleted 4 months later
SV Gratis-konton stängs av efter 12 månaders inaktivitet och raderas permanent 4 månader efter det
inglês | sueco |
---|---|
free | gratis |
accounts | konton |
of | av |
months | månader |
and | och |
EN Service is overloaded at the moment. Please try again later!
SV Tjänsten är överbelastad för tillfället. Försök igen senare!
inglês | sueco |
---|---|
service | tjänsten |
try | försök |
again | igen |
later | senare |
the | för |
EN Our email message contains the ticket ID of your support request. Please save the ticket ID as you may need it later for reference.
SV Vårt e-postmeddelande innehåller ärende-ID:t för din supportbegäran. Spara ärende-ID:t eftersom du kan behöva det senare.
inglês | sueco |
---|---|
message | postmeddelande |
contains | innehåller |
id | id |
save | spara |
later | senare |
may | du kan |
EN Once you are completely logged out, click Later in the next dialogue box
SV När du är helt utloggad klickar du på Senare i nästa dialogruta
inglês | sueco |
---|---|
completely | helt |
click | klickar |
in | i |
you | du |
once | är |
later | senare |
EN To install F-Secure KEY on Windows (7 and later):
SV Så här installerar du F-Secure KEY på Windows (7 och senare):
inglês | sueco |
---|---|
windows | windows |
key | key |
install | installerar |
and | och |
later | senare |
EN To install F-Secure KEY on Mac OS X (10.10 and later):
SV Så här installerar du F-Secure KEY på Mac OS X (10.10 och senare):
inglês | sueco |
---|---|
os | os |
x | x |
key | key |
mac | mac |
install | installerar |
and | och |
later | senare |
EN Raymon Goethals was appointed head of the Belgian national team in 1968, which he managed to qualify two years later for the finals of the FIFA World Cup
SV Raymon Goethals utnämndes till chef för det belgiska landslaget 1968, vilket han lyckades kvalificera sig två år senare till finalen i FIFA World Cup
inglês | sueco |
---|---|
head | chef |
belgian | belgiska |
managed | lyckades |
qualify | kvalificera |
fifa | fifa |
world | world |
cup | cup |
in | i |
later | senare |
EN Requires OS X 10.6 or later. Not using a Mac? Try the Windows version
SV Kräver OS X 10.6 eller senare. Använder du inte en Mac? Prova Windows-versionen
inglês | sueco |
---|---|
requires | kräver |
os | os |
x | x |
later | senare |
using | använder |
mac | mac |
try | prova |
windows | windows |
version | versionen |
or | eller |
the | inte |
Mostrando 50 de 50 traduções