Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gives painful high" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gives painful high" de inglês para sueco

Traduções de gives painful high

"gives painful high" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

gives alla allt att att se av bara både data de dem den denna det det är detta dig din dina ditt du eller en ett finns från få får för genom ger gör har hur här i inte jag kan kommer man med men mer när och också om oss på se sig sin som så ta tid till under ut utan varje vi vi har vilket vår våra än är även
high alla allt andra att att få av bra bästa både de dem den design det det är detta din dina du där effektivt efter eller en enkelt ett från få för för att genom gör göra har hela helt high hur här hög höga högre högt i in inklusive inom inte kvalitet med mer mest mycket många när och också olika pris pro på se sig som stor stora stort större så så att till under upp ut utan utmärkt vad var vara varje vi vid än är även över

Tradução de inglês para sueco de gives painful high

inglês
sueco

EN Experience lifelike play back – All video and audio are played in high definition on your iPad. Play Adobe Flash content, iTunes music, DVDs, CDs, etc. as they were meant to be enjoyed but without any painful sync sessions.

SV Upplev livlig uppspelning - All video och ljud spelas upp i högupplöst på din iPad. Spela Adobe Flash-innehåll, iTunes-musik, DVD-skivor, CD-skivor osv. Eftersom de var tänkta att åtnjutas men utan smärtsamma synkroniseringssessioner.

inglês sueco
experience upplev
video video
ipad ipad
adobe adobe
etc osv
in i
without utan
but men
audio ljud
all all
your din
and de
play spela

EN Choosing a CRM solution doesn't have to be painful. This guide shares 5 easy-to-follow steps which you can take to ensure that you start well on your path to CRM success.

SV Att välja en CRM-lösning behöver inte vara en smärtsam process. I denna guide delar vi med oss av 5 enkla steg för att nå CRM-framgång.

inglês sueco
crm crm
solution lösning
guide guide
shares delar
success framgång
choosing att välja
steps steg
to enkla
this denna
be vara
which av
you en
start att

EN Waking up is never easy, but you can make it less painful with a smart alarm clock. Read about the top options from our testing.

SV Att vakna är aldrig lätt, men du kan göra det mindre smärtsamt med en smart väckarklocka. Läs om de bästa alternativen från vår testning.

inglês sueco
less mindre
smart smart
testing testning
easy lätt
read läs
but en
you du
about om
never aldrig
our vår
the de
a men
can du kan
make göra
from från

EN No – Painful to setup and use VPN and RDP; VPN can take 20+ seconds to connect, and RDP is often slow.

SV Nej - Svårt att konfigurera och använda VPN och RDP; VPN:er kan ta 20+ sekunder att ansluta, och RDP är ofta långsamt.

inglês sueco
vpn vpn
rdp rdp
seconds sekunder
often ofta
no nej
take ta
use använda
and och
connect ansluta

EN Focus resources on the most valuable projects: Analyze and monitor resource utilization on a regular basis to avoid painful overloads and stalled product delivery

SV Koncentrera resurserna på de mest värdefulla projekten: Analysera och hantera resursanvändningen regelbundet för att undvika smärtsam överbelastning och stoppad produktleverans

inglês sueco
valuable värdefulla
analyze analysera
regular regelbundet
the de
the most mest
and och
projects projekten
avoid undvika

EN  Because it relies on diagnosis by excluding other possible causes, the road to the right care and treatment can be long and painful.

SV Eftersom diagnosen grundar sig på att andra möjliga orsaker utesluts, kan vägen till rätt vård och behandling vara både lång och plågsam.

inglês sueco
right rätt
long lång
care vård
treatment behandling
can möjliga
the både
and och
other andra
road vägen

EN Prostatitis – a painful and chronic issue

SV Prostatit – besvärligt och långvarigt

EN Niek Hartering: "During the weekends we ask for a prepayment to avoid painful no-shows"

SV Marknadsföring per e-post handlar om siffror, så här får du fler prenumeranter

inglês sueco
a siffror
ask om
the här
to fler

EN Waking up is never easy, but you can make it less painful with a smart alarm clock. Read about the top options from our testing.

SV Att vakna är aldrig lätt, men du kan göra det mindre smärtsamt med en smart väckarklocka. Läs om de bästa alternativen från våra tester.

inglês sueco
less mindre
smart smart
testing tester
easy lätt
read läs
but en
you du
about om
never aldrig
the de
our våra
can du kan
make göra
from från
a men

EN No – Painful to setup and use VPN and RDP; VPN can take 20+ seconds to connect, and RDP is often slow.

SV Nej - Svårt att konfigurera och använda VPN och RDP; VPN:er kan ta 20+ sekunder att ansluta, och RDP är ofta långsamt.

inglês sueco
vpn vpn
rdp rdp
seconds sekunder
often ofta
no nej
take ta
use använda
and och
connect ansluta

EN Focus resources on the most valuable projects: Analyze and monitor resource utilization on a regular basis to avoid painful overloads and stalled product delivery

SV Koncentrera resurserna på de mest värdefulla projekten: Analysera och hantera resursanvändningen regelbundet för att undvika smärtsam överbelastning och stoppad produktleverans

inglês sueco
valuable värdefulla
analyze analysera
regular regelbundet
the de
the most mest
and och
projects projekten
avoid undvika

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)

inglês sueco
popular populära
price pris
to till
discount rabatt
new nyheter
high hög
most mest
low låg

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)

inglês sueco
popular populära
price pris
to till
discount rabatt
new nyheter
high hög
most mest
low låg

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)

inglês sueco
popular populära
price pris
to till
discount rabatt
new nyheter
high hög
most mest
low låg

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)

inglês sueco
popular populära
price pris
to till
discount rabatt
new nyheter
high hög
most mest
low låg

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)

inglês sueco
popular populära
price pris
to till
discount rabatt
new nyheter
high hög
most mest
low låg

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)

inglês sueco
popular populära
price pris
to till
discount rabatt
new nyheter
high hög
most mest
low låg

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)

inglês sueco
popular populära
price pris
to till
discount rabatt
new nyheter
high hög
most mest
low låg

EN 80 per cent of employees give Semcon a high score as a recommended workplace, which gives us an Employee Net Promoter Score at the continued high level of +34

SV 80 procent av medarbetarna ger Semcon ett högt betyg som rekommenderad arbetsplats, vilket ger oss en så kallad net promoter score på fortsatt höga +34

inglês sueco
employees medarbetarna
semcon semcon
recommended rekommenderad
workplace arbetsplats
continued fortsatt
per cent procent
net net
score score
of av
a ett
high höga
gives ger
us oss

EN ?A strategic roadmap gives you a shared perspective. It gives you a place to talk about the important strategic initiatives for the organization, and fuels passion and focus for the things that matter.?

SV "En strategisk färdplan ger dig ett gemensamt perspektiv. Det skapar en plats där man kan tala om viktiga strategiska initiativ för organisationen, och det ökar passionen för samt fokuseringen på de saker som är viktiga."

inglês sueco
roadmap färdplan
perspective perspektiv
important viktiga
initiatives initiativ
the de
place plats
gives är
it man
about om
things saker
matter som
that skapar
a ett
you dig
organization organisationen
and och

EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.

SV Kanske "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" skulle fungera eftersom det ger en ledtråd till vandring 14ers men ger dig möjlighet att prata om alla typer av saker om du vill.

inglês sueco
amp amp
gives ger
option möjlighet
kinds typer
stuff saker
mountain mountain
of av
but en
below att
all alla
would skulle
if om

EN ?A strategic roadmap gives you a shared perspective. It gives you a place to talk about the important strategic initiatives for the organization, and fuels passion and focus for the things that matter.?

SV "En strategisk färdplan ger dig ett gemensamt perspektiv. Det skapar en plats där man kan tala om viktiga strategiska initiativ för organisationen, och det ökar passionen för samt fokuseringen på de saker som är viktiga."

inglês sueco
roadmap färdplan
perspective perspektiv
important viktiga
initiatives initiativ
the de
place plats
gives är
it man
about om
things saker
matter som
that skapar
a ett
you dig
organization organisationen
and och

EN Splashtop gives you the high-performance, flexibility, and control you need to effectively manage remote access for your organization. With Splashtop you get:

SV Splashtop ger dig den höga prestanda, flexibilitet och kontroll som du behöver för att effektivt hantera fjärråtkomst för din organisation. Med Splashtop får du:

inglês sueco
splashtop splashtop
gives ger
flexibility flexibilitet
effectively effektivt
remote fjärr
high höga
performance prestanda
remote access fjärråtkomst
control kontroll
manage hantera
organization organisation
access åtkomst
get få

EN Qobuz is a subscription-based music streaming service that gives you access to high definition music (FLAC 16 Bits/44.1kHz quality).

SV Qobuz är en prenumerationsbaserad musikstreamingtjänst som ger dig åtkomst till HD-musik (FLAC 16 bitar/44,1 kHz-kvalitet).

inglês sueco
music musik
gives ger
khz khz
quality kvalitet
access åtkomst
you dig
to till

EN Adaface asssessments are delivered by our bot Ada making it a friendly and fun conversation for candidates. This gives you high test completion rates compared to traditional tests.

SV Adaface Assessments levereras av vår bot Ada som gör det till en vänlig och rolig konversation för kandidater. Detta ger dig höga testfyllnadshastigheter jämfört med traditionella test.

inglês sueco
adaface adaface
bot bot
ada ada
fun rolig
conversation konversation
candidates kandidater
high höga
traditional traditionella
friendly vänlig
delivered levereras
test test
by av
gives ger
to gör
this detta
our vår
making och
it det
you dig

EN Splashtop gives you the high-performance, flexibility, and control you need to effectively manage remote access for your organization. With Splashtop you get:

SV Splashtop ger dig den höga prestanda, flexibilitet och kontroll som du behöver för att effektivt hantera fjärråtkomst för din organisation. Med Splashtop får du:

inglês sueco
splashtop splashtop
gives ger
flexibility flexibilitet
effectively effektivt
remote fjärr
high höga
performance prestanda
remote access fjärråtkomst
control kontroll
manage hantera
organization organisation
access åtkomst
get få

EN Use a trustworthy, reliable VPN. We recommend ExpressVPN, because it offers high speeds and high quality.

SV Använd en pålitlig VPN. Vi rekommenderar ExpressVPN, eftersom den erbjuder höga hastigheter och hög kvalitet.

inglês sueco
use använd
vpn vpn
expressvpn expressvpn
offers erbjuder
speeds hastigheter
quality kvalitet
we vi
recommend rekommenderar
high hög
and och
reliable pålitlig
because på
a eftersom

EN Converse is known for high quality, and whether you choose the famous high top style, the low tops, or the Converse work boots, you can choose your shoes to have a custom Converse design, right up to your own custom logo

SV Converse är känt för hög kvalitet, och oavsett om du väljer den berömda high top-stilen, de låga topparna eller Converse-arbetsstövlarna, kan du välja att dina skor ska ha en anpassad Converse-design, helt upp till din egen anpassade logotyp

inglês sueco
quality kvalitet
famous berömda
shoes skor
design design
logo logotyp
converse converse
high hög
the de
choose välja
custom anpassade
you choose väljer
you du
low låga
or eller
your dina

EN Start by preparing data sources with high impact and low complexity. Prioritise data sources with the biggest audiences so you can make an immediate impact. Use these sources to start building a high-impact dashboard.

SV Börja med att förbereda datakällor som har stor påverkan och inte är komplexa. Prioritera datakällor som många använder så att du får en omedelbar effekt. Använd de källorna för att börja bygga en kraftfull dashboard.

inglês sueco
dashboard dashboard
data sources datakällor
low för
building bygga
the de
impact påverkan
high på
you du
immediate omedelbar
use använder
so många
an en
and och
start börja
by med
can kraftfull

EN The footbed is drawn up especially high at the front. As a result, the high footbed edge protects the toes during the rolling motion of the foot.

SV Fotbädden går särskilt långt upp på framsidan av skon. Den höga kanten på fotbädden skyddar tårna när man går.

inglês sueco
front framsidan
protects skyddar
is är
high höga
especially särskilt
of av
the när

EN High-Performance Design Process Each BONE Structure home is optimized for energy efficiency using our high-performance process. Learn more about this unique approach.

SV Inredning av en modern matplats med öppen planlösning, med betonggolv, en dubbelsidig öppen spis, en spiselkrans i metall, vita väggar och grått golv

inglês sueco
learn och

EN High-quality materials from a prestige brand give the HX appeal, but the high price and subtle noise-cancelling will leave question marks for some.

SV Högkvalitativa material från ett prestigemärke ger HX attraktionskraft, men det höga priset och den subtila brusreduceringen kommer att lämna

inglês sueco
high-quality högkvalitativa
materials material
high höga
price priset
a ett
from från
give ger
but men
and och
leave att

EN Drones are the hot tech gadget at the moment. They come in all shapes and sizes, whether it be the high-powered, high-tech DJI Mavic Pro quadcopter wi...

SV Droner är den hetaste tekniska gadgeten för tillfället. De finns i alla former och storlekar, oavsett om det är den kraftfulla, högteknologiska DJI

inglês sueco
tech tekniska
shapes former
sizes storlekar
dji dji
in i
whether om
the de
are finns
all alla
and och
it det
pro för

EN It wasn't that long ago that DJI wowed us with its first collapsable, ultra-portable but high-end Mavic Pro drone. For the first time, very high end t...

SV Det var inte så länge sedan som DJI väckte oss med sin första hopfällbara, ultrabärbara men avancerade Mavic Pro-drönare . För första gången

inglês sueco
long länge
dji dji
mavic mavic
drone drönare
pro pro
us oss
first första
but men
very för

EN Audi A3 review: High-tech and high-spec

SV Audi A3 granskning: högteknologisk och högspecifik

inglês sueco
audi audi
review granskning
and och

EN The 2020 A3 looks to appeal to those who want something a cut above. It's high-tech, high-spec - and looks set to dominate the premium compact market.

SV A3 A3 2020 ser ut att tilltala dem som vill ha något som ska klippas ovan. Det är högteknologiskt, högspecifikt - och ser ut att dominera den

inglês sueco
dominate dominera
a a
to ser
want vill
and och
its det är
the ovan

EN Fast and secure remote access to high-end workstations with high-resolution streaming

SV Snabb och säker fjärråtkomst till avancerade arbetsstationer med högupplöst streaming

inglês sueco
fast snabb
remote fjärr
access åtkomst
workstations arbetsstationer
streaming streaming
remote access fjärråtkomst
and och
secure säker

EN OSZ IMT provides its students and faculty with high quality technical equipment in its classrooms and laboratories, including more than 1,000 high performance computers

SV OSZ IMT förser sina studenter och lärare med teknisk utrustning av hög kvalitet i sina klassrum och laboratorier, inklusive mer än 1 000 högpresterande datorer

inglês sueco
osz osz
imt imt
high hög
quality kvalitet
technical teknisk
equipment utrustning
computers datorer
high performance högpresterande
in i
more mer
including inklusive
students studenter
and och
with med
than av

EN The combination of these factors, high population density and poor sanitation due to poverty are high risk factors for the spread of COVID-19

SV Kombinationen av dessa faktorer, hög befolkningstäthet och dålig sanitet på grund av fattigdom, är stora riskfaktorer för spridning av COVID-19

inglês sueco
factors faktorer
poor dålig
the combination kombinationen
high hög
of av
and och
these dessa

EN It's been a fantastic year for streaming high-quality content on high-quality home screens.

SV Här är allt du behöver veta om Squid Game säsong 2.

inglês sueco
a allt

EN FlexiPDF offers the full functional range of a high-end PDF editing solution, without the high price tag.

SV FlexiPDF erbjuder alla funktioner hos en avancerad PDF-redigeringslösning – fast till ett lägre pris.

inglês sueco
flexipdf flexipdf
pdf pdf
price pris
offers erbjuder
a ett
of till

EN Other clothing manufacturers claim to be of high quality, but very few offer the actual high quality that you get with Bella Canvas custom shirts.

SV Andra klädtillverkare hävdar att de är av hög kvalitet, men väldigt få erbjuder den faktiska höga kvaliteten som du får med Bella Canvas anpassade skjortor.

inglês sueco
offer erbjuder
actual faktiska
bella bella
canvas canvas
shirts skjortor
you du
of av
the de
high hög
but men
get få
custom anpassade
quality kvalitet
very att
other andra

EN We’re firm believers in high-quality and creating garments that will last. That’s why we only use high-quality materials throughout our garments, in both interlinings, buttons, and threads.

SV Vi använder oss endast av högkvalitativa material i våra plagg. Mellanlägg, knappar och tråd är alla viktiga komponenter för att öka plaggets livslängd och bidra till en mer hållbar konsumtion.

inglês sueco
high-quality högkvalitativa
last mer
materials material
buttons knappar
in i
we vi
use använder
will öka
why och

EN The Yamaha Pianica has 37 keys, is fitted with high quality reeds for solid intonation and produces a sound is similar to that of an accordion or harmonica with a high pitch.

SV Yamaha P37D Pianica har 37 tangenter och bra tungor för en solid intonation. Ljudet liknar dragspel eller munspel och pitchen är ganska hög.

inglês sueco
yamaha yamaha
solid solid
accordion dragspel
high hög
quality bra
an en
or eller
sound ljudet
similar to liknar

EN The process was developed for the Norwegian offshore industry to ensure a very high finish that meets the strict requirements of Corrosion Class C5 (coastal areas with high salinity).

SV Processen utvecklades för den norska offshoreindustrin för att ge en mycket hög finish som uppfyller de stränga kraven för korrosionsklass C5 (kustområden med hög salthalt).

inglês sueco
norwegian norska
ensure ge
meets uppfyller
requirements kraven
finish finish
high hög
the de
with med
very att
the process processen

EN Outdoors in coastal climates with high salt content, high humidity levels, and aggressive atmospheric corrosion

SV Utomhus i kustområden med hög salthalt, höga fuktighetsnivåer och aggressiv atmosfärisk korrosion

inglês sueco
in i
high hög
and och
outdoors utomhus
with med

EN With high-fidelity content and coverage, you can confidently communicate your designs knowing imagery is never older than 12 months. All of this plus access to high resolution imagery up to 3 inches per pixel.

SV Med verklighetstroget innehåll och täckning kan du stolt visa upp dina designs med vetskapen att bilderna aldrig är äldre än 12 månader. Dessutom får du åtkomst till högupplösta bilder med upp till tre tum per pixel.

inglês sueco
content innehåll
imagery bilder
inches tum
pixel pixel
older äldre
months månader
access åtkomst
coverage täckning
you du
never aldrig
and och
your dina

EN Terra 54HV (High Voltage) variants are designed to charge also vehicles equipped with high voltage batteries, such as sportive cars (like the Porsche Taycan), electric buses and other heavy vehicles.

SV Terra 54HV (High Voltage) -varianter är utformade för att ladda även fordon utrustade med högspänningsbatterier, till exempel sportbilar (som Porsche Taycan), elbussar och andra tunga fordon.

inglês sueco
terra terra
high high
variants varianter
charge ladda
equipped utrustade
designed för
other andra

EN Emerse, the Demand Side Platform company, generated sales of more than SEK 46 million and a profit in 2018 with continued high growth anticipated. The sales team has been expanded and expectations for 2019 are high.

SV Vi omsatte drygt 46 miljoner kronor 2018 med ett positivt resultat och vi räknar med en fortsatt hög tillväxttakt. Nyligen expanderande vi säljteamet i Sverige och förväntningarna inför 2019 är höga.

inglês sueco
million miljoner
continued fortsatt
in i
high hög
and och
has en
a ett
the med
for inför

EN High-performance WordPress hosting from the WordPress experts. Our specialized hosting keeps your high-traffic WordPress sites fast and secure.

SV Högpresterande WordPress Hosting från WordPress Experter. Vi säkerställer din snabba och säkra höga trafik WordPress Hosting.

inglês sueco
wordpress wordpress
hosting hosting
experts experter
traffic trafik
high höga
fast snabba
our vi
secure säkra
your din
and och
from från

Mostrando 50 de 50 traduções