SV Att vakna är aldrig lätt, men du kan göra det mindre smärtsamt med en smart väckarklocka. Läs om de bästa alternativen från vår testning.
Traduzir "vakna är aldrig" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vakna är aldrig" de sueco para inglês
Traduções de vakna är aldrig
"vakna är aldrig" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| aldrig | a again all an and any are as at back be been before but by by the do don even every for from has have how i if in in the including information into is it it’s keep know like ll make many more most much need never new no not now of of the on one only or other our out people see should so than that that you the their them there they this time to to the top us want was we what when where which who will with without would you you can your you’ll you’re |
Tradução de sueco para inglês de vakna är aldrig
sueco
inglês
EN Waking up is never easy, but you can make it less painful with a smart alarm clock. Read about the top options from our testing.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lätt | easy |
| mindre | less |
| smart | smart |
| bästa | top |
| testning | testing |
SV Att vakna är aldrig lätt, men du kan göra det mindre smärtsamt med en smart väckarklocka. Läs om de bästa alternativen från våra tester.
EN Waking up is never easy, but you can make it less painful with a smart alarm clock. Read about the top options from our testing.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lätt | easy |
| mindre | less |
| smart | smart |
| bästa | top |
| tester | testing |
SV Det är aldrig lätt att vakna, men du kan göra det mindre smärtsamt med en smart väckarklocka. Läs om de bästa alternativen från våra tester.
EN Waking up is never easy, but you can make it less painful with a smart alarm clock. Read about the top options from our testing.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lätt | easy |
| mindre | less |
| smart | smart |
| bästa | top |
| tester | testing |
SV Vakna din dator på distans. Måldatorn måste stödja Wake-on-LAN och vara ansluten via LAN kabel. Och en annan dator i samma nätverk måste vara påslagen.
EN Remotely wake up your computer. The target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dator | computer |
| stödja | support |
| ansluten | connected |
| kabel | cable |
| annan | another |
| nätverk | network |
SV Hur får man Alexas maskulin röst och Ziggy vakna ord
EN How to get Alexa's masculine-sounding voice and Ziggy wake word
| sueco | inglês |
|---|---|
| röst | voice |
| ord | word |
SV Det är när vi sover som hjärnan sorterar allt vi varit med om under dagen så att vi kan vakna upp och känna oss utvilade inför nästa
EN It is when we sleep that the brain sorts everything we have been through during the day so that we can wake up and feel rested for the next
| sueco | inglês |
|---|---|
| sorterar | sorts |
| känna | feel |
SV Vakna din dator på distans. Måldatorn måste stödja Wake-on-LAN och vara ansluten via LAN kabel. Och en annan dator i samma nätverk måste vara påslagen.
EN Remotely wake up your computer. Target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dator | computer |
| stödja | support |
| ansluten | connected |
| kabel | cable |
| annan | another |
| nätverk | network |
SV Det är när vi sover som hjärnan sorterar allt vi varit med om under dagen så att vi kan vakna upp och känna oss utvilade inför nästa
EN It is when we sleep that the brain sorts everything we have been through during the day so that we can wake up and feel rested for the next
| sueco | inglês |
|---|---|
| sorterar | sorts |
| känna | feel |
SV De flesta av oss konstiga som tillbringar majoriteten av våra vakna liv med att testa TV-apparater verkar vara överens om att LCD-skärmar som använder
EN Most of us weirdos who spend the majority of our waking lives testing TVs seem to agree that LCD screens that use lights placed directly behind them (...
| sueco | inglês |
|---|---|
| testa | testing |
| tv-apparater | tvs |
| verkar | seem |
SV Vi har aldrig och kommer heller aldrig att kommersialisera vår databas eller dela data med någon tredje part för reklam- eller annat syfte.
EN We have never and will never commercialize our databases or share data with any third-party for targeted advertising or any other purpose.
| sueco | inglês |
|---|---|
| data | data |
| part | party |
| syfte | purpose |
SV "Vi använder våra produkter" är ett av företagets kärnvärden. Vi lyssnar inte bara på kundernas behov. Vi upplever dem. Vi kommer aldrig sluta lyssna på kunder och vi kommer aldrig sluta se på världen utifrån deras synvinkel.
EN “We use our products” is a core company value. We’re not just listening to our customers’ needs. We’re living them. We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.
| sueco | inglês |
|---|---|
| behov | needs |
| sluta | stop |
SV Vi tar inte betalt för produktgranskningar. Vi har aldrig gjort det och kommer aldrig att göra det.
EN We do not take payment for product reviews. We never have and we never will.
SV Jag har använt Ahrefs sedan 2012 och har aldrig ångrat mitt beslut.
EN I have been using Ahrefs since 2012 and have never second guessed my decision.
| sueco | inglês |
|---|---|
| använt | using |
| ahrefs | ahrefs |
| sedan | since |
| aldrig | never |
| beslut | decision |
SV Hon inspirerades av uttrycksfulla scener och började dokumentera sina resor på Instagram – och hon har aldrig ångrat sig.
EN Inspired by vibrant scenes, she started to document her travels on Instagram - and she’s never looked back.
| sueco | inglês |
|---|---|
| scener | scenes |
| började | started |
| dokumentera | document |
| aldrig | never |
SV Med oöverträffad efterfrågan har det aldrig varit mer viktigt att ta kontroll och se till att din teknik är framtidssäker, ger affärskontinuitet och är redo att anpassa sig till en föränderlig värld.
EN So why let them hold you back? With unprecedented levels of demand, it’s never been more essential to take control and ensure your technology is future-proof, provides business continuity and is ready to adapt to a changing world.
| sueco | inglês |
|---|---|
| efterfrågan | demand |
| viktigt | essential |
| kontroll | control |
| teknik | technology |
| ger | provides |
| redo | ready |
| värld | world |
SV Med oöverträffade nivåer av behov men kraftigt begränsade budgetar har det aldrig varit mer viktigt att ta kontroll och se till att din teknik är framtidssäker och redo att anpassa sig till en föränderlig värld.
EN So why let them hold you back? With unprecedented levels of need but heavily constrained budgets, it’s never been more essential to take control and ensure your technology is future-proof and ready to adapt to a changing world.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nivåer | levels |
| behov | need |
| kraftigt | heavily |
| budgetar | budgets |
| viktigt | essential |
| kontroll | control |
| teknik | technology |
| redo | ready |
| värld | world |
SV Du kommer aldrig mer att begränsas av geografiska restriktioner
EN You?ll never be limited by geographical restrictions again
| sueco | inglês |
|---|---|
| du | you |
| aldrig | never |
| geografiska | geographical |
| restriktioner | restrictions |
SV För användare som aldrig tidigare har provat VPN så rekommenderar vi CyberGhost. Denna VPN är mycket lätt att installera och är otroligt användarvänlig.
EN For users who?ve never tried a VPN before, we recommend CyberGhost. This VPN is very easy to install and incredibly user-friendly.
| sueco | inglês |
|---|---|
| provat | tried |
| vpn | vpn |
| cyberghost | cyberghost |
| mycket | very |
| lätt | easy |
| otroligt | incredibly |
SV Du vet aldrig vem nätoperatören är när du ansluter till ett offentligt Wi-Fi-nätverk
EN You never know who the network operator is when you connect to a public Wi-Fi network
| sueco | inglês |
|---|---|
| du | you |
| vet | know |
| aldrig | never |
| offentligt | public |
| wi-fi-nätverk | wi-fi |
SV Det är även möjligt att en hackare har kapat nätverket ? du kan aldrig vara säker på att dina filer är säkra.
EN It is even possible that a hacker has hijacked the network, so you can never be certain that your files are secure.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nätverket | the network |
| filer | files |
SV Hittills har vi aldrig hittat några DNS- eller WebRTC-läckor.
EN So far, we have never found any DNS or WebRTC leaks.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hittills | so far |
| hittat | found |
| eller | or |
SV Och de har nästan aldrig säkerhetsproblem såsom DNS-läckor
EN And they almost never have security issues such as DNS leaks
| sueco | inglês |
|---|---|
| nästan | almost |
| aldrig | never |
SV Jo, det är nämligen så att människor som du aldrig har träffat eller hört talas om kan använda Instagram-bilderna på ditt Tinder-konto för att göra en omvänd bildsökning på Google
EN Well, people you?ve never met or heard of can use the Instagram pictures on your Tinder account to do a Google reverse image search
| sueco | inglês |
|---|---|
| människor | people |
| hört | heard |
SV Hur en klänning från webbplatsen du aldrig hört talas om plötsligt finns i hela din feed på sociala medier
EN That one dress from that website you’d never heard of is suddenly all over your social media feeds
| sueco | inglês |
|---|---|
| klänning | dress |
| webbplatsen | website |
| hört | heard |
| hela | all |
| sociala | social |
SV Dessa program genomsöker internet efter aktiva kupongkoder och rabatter på de produkter du ska köpa, så att du aldrig spenderar för mycket
EN These programs check the internet for active coupon codes and discounts on the products you’re about to buy so you’ll never spend too much
| sueco | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| aktiva | active |
| rabatter | discounts |
| aldrig | never |
SV Å andra sidan lovar Honey att aldrig spåra din sökhistorik, dina mejl eller var du surfar utöver shoppingwebbplatser.
EN On the flip side, Honey promises never to track your search engine history, emails, or your browsing on any site that isn’t a retail website.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lovar | promises |
| honey | honey |
| mejl | emails |
| eller | or |
SV Honey lovar att aldrig sälja dina personuppgifter
EN Honey promises never to sell your personal data
| sueco | inglês |
|---|---|
| honey | honey |
| lovar | promises |
| personuppgifter | personal data |
SV Detta sker oftast via skadliga länkar i phishing-mejl, så se till att du aldrig klickar på länkar i mejl du inte känner igen.
EN This mostly happens through malicious links in phishing emails so make sure you never click on links in emails you don?t recognize.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sker | happens |
| länkar | links |
| du | you |
| aldrig | never |
| klickar | click |
| mejl | emails |
SV Ditt huvudlösenord och dina krypteringsnycklar sparas på din enhet och skickas aldrig till LastPass servrar.
EN Your master password and encryption keys are kept on your device and never sent to LastPass’ servers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| huvudlösenord | master password |
| enhet | device |
| skickas | sent |
| servrar | servers |
SV Dessa servrar körs på TrustedServer-teknik och skriver aldrig till hårddisken
EN Those servers run on its TrustedServer technology and never write to the hard drive
| sueco | inglês |
|---|---|
| servrar | servers |
| aldrig | never |
SV Vi har aldrig rabatter och har inga planer på att erbjuda gratis provperioder.
EN We never run discounts and have no plans to offer free trials.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rabatter | discounts |
| planer | plans |
| gratis | free |
SV Glöm aldrig mer ett lösenord eller en pinkod. Hämta den säkra lösenordshanteraren utan kostnad. Läs mer.
EN Never forget another password or PIN code. Download the secure password manager for free. Read more.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lösenord | password |
| hämta | download |
| säkra | secure |
| läs | read |
SV Inspektören ger aldrig uppav Bridgeman Images - Everett Collection...från
EN Clint Eastwood and Jean Sebergby Bridgeman Imagesfrom
| sueco | inglês |
|---|---|
| bridgeman | bridgeman |
| från | and |
SV Inspektören ger aldrig upp - 2av Bridgeman Images - Everett Collection...från
EN The inspector never gives up - 2by Bridgeman Images - Everett Collection...from
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | gives |
| aldrig | never |
| bridgeman | bridgeman |
| images | images |
| collection | collection |
SV Inspektören ger aldrig upp - 3av Bridgeman Images - Everett Collection...från
EN Clint Eastwood in 1985by Bridgeman Images - Warner Bros. Pictu...from
| sueco | inglês |
|---|---|
| bridgeman | bridgeman |
| images | images |
SV Efterssom vi inte har något utländskt moderbolag så kommer vi aldrig ge efter för dataförfrågningar från vare sig inhemska eller utländska myndigheter
EN Since we have no foreign parent company, we never comply with any rogue or other data requests from either domestic or foreign authorities
| sueco | inglês |
|---|---|
| utländska | foreign |
| myndigheter | authorities |
SV Oavsett vilken ny information vi behöver eller vilka riktningsförändringar som uppstår, oroar jag mig verkligen aldrig för Business Worlds [Unit4 ERP:s] förmåga att stödja oss
EN Whatever new information we need and whatever changes in direction that arise, I really never worry about Business World’s [Unit4 ERP’s] ability to support us
| sueco | inglês |
|---|---|
| ny | new |
| information | information |
| uppstår | arise |
| verkligen | really |
| aldrig | never |
| business | business |
| erp | erp |
| förmåga | ability |
| stödja | support |
SV Att gå över till molnet har aldrig varit enklare! Baserat på vår långa erfarenhet har vi utvecklat vår Cloud Journey 4U-metodik
EN Moving to the Cloud has never been easier! Based on our extensive experience, we’ve developed our Cloud Journey 4U methodology
| sueco | inglês |
|---|---|
| aldrig | never |
| enklare | easier |
| erfarenhet | experience |
| utvecklat | developed |
SV Du behöver aldrig komma ihåg eller skriva in dina lösenord igen.
EN You’ll never need to remember or type your passwords again.
| sueco | inglês |
|---|---|
| eller | or |
| skriva | type |
| lösenord | passwords |
| igen | again |
SV Spara tid genom att logga in på dina konton med ett enda klick eller tryck. RoboForm finns på alla operativsystem. Webbåtkomst och tillägg för alla populära webbläsare betyder att du aldrig mer kommer att tappa bort ett lösenord!
EN Save time by logging into your accounts with a single click or tap. RoboForm is available on every OS. Web access and extensions for all major browsers mean you'll never lose another password!
| sueco | inglês |
|---|---|
| spara | save |
| logga | logging |
| konton | accounts |
| klick | click |
| tryck | tap |
| roboform | roboform |
| operativsystem | os |
| tillägg | extensions |
| tappa | lose |
| lösenord | password |
SV Kom igång på bara några minuter och lägg till användare sömlöst allteftersom behoven ökar. Tableau Online är en helt hostad lösning så du behöver aldrig konfigurera servrar, hantera programuppdateringar eller skala maskinvarukapacitet.
EN Get up and running in minutes and seamlessly add users as your needs grow. Tableau Online is a fully hosted solution, so you’ll never have to configure servers, manage software upgrades or scale hardware capacity.
| sueco | inglês |
|---|---|
| minuter | minutes |
| användare | users |
| sömlöst | seamlessly |
| tableau | tableau |
| online | online |
| lösning | solution |
| konfigurera | configure |
| servrar | servers |
| hantera | manage |
| skala | scale |
SV Tableau har fokus på en enda sak – att hjälpa människor se och förstå data. Organisationer i alla branscher rustar sina medarbetare med data. Med hjälp av Tableau hittar de möjligheter i sin verksamhet som de aldrig har sett tidigare.
EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data. Organisations across all industries are empowering their people with data. With Tableau, they are finding opportunities in their business that they have never seen before.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| sak | thing |
| människor | people |
| data | data |
| hittar | finding |
| möjligheter | opportunities |
SV Därför är det viktigt att aldrig dela din kontokod med någon annan.
EN Therefore, it?s important never to share your account code with anyone else.
| sueco | inglês |
|---|---|
| därför | therefore |
| viktigt | important |
| annan | else |
SV I en idealisk värld skulle en brandvägg vara 100 procent tillförlitlig och aldrig misslyckas
EN In an ideal world, a firewall would be 100 percent reliable and would never fail
| sueco | inglês |
|---|---|
| en | an |
| idealisk | ideal |
| värld | world |
| brandvägg | firewall |
| procent | percent |
| tillförlitlig | reliable |
| aldrig | never |
| misslyckas | fail |
SV Sammanfattningsvis fungerar brandväggar och antivirusprogram aldrig perfekt bara av sig själva
EN In conclusion, both firewalls and antivirus software will never work perfectly just by themselves
| sueco | inglês |
|---|---|
| fungerar | work |
| brandväggar | firewalls |
| aldrig | never |
| perfekt | perfectly |
| bara | just |
SV På Vecteezy förstår vi att den kreativa vägen aldrig är rak
EN At Vecteezy we understand that the creative path is never straight
| sueco | inglês |
|---|---|
| vecteezy | vecteezy |
| förstår | understand |
| vi | we |
| kreativa | creative |
| vägen | path |
| aldrig | never |
SV Solnedgång över staden som aldrig soverav Florence AUTELINfrån
EN Sunset over the city that never sleepsby Florence AUTELINfrom
| sueco | inglês |
|---|---|
| solnedgång | sunset |
| aldrig | never |
| florence | florence |
SV Inspektören ger aldrig upp - 2 - Tavlor och bilder
EN The inspector never gives up - 2 - Photographic print for sale
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | gives |
| aldrig | never |
SV Fotokonst | Teman | Film | Skadespelare | Amerikanska Skadespelare | Clint Eastwood | Fotografi Inspektören ger aldrig upp - 2
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Clint Eastwood | The inspector never gives up - 2 photography
| sueco | inglês |
|---|---|
| teman | themes |
| film | movie |
| amerikanska | american |
| ger | gives |
| aldrig | never |
SV Inspektören ger aldrig upp - 2
EN The inspector never gives up - 2
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | gives |
| aldrig | never |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vakna är aldrig vakna är aldrig vakna vakna din dator ziggy vakna ord har aldrig aldrig varit ni aldrig aldrig oroa aldrig skulle aldrig varit enklare aldrig aldrig funnits aldrig spara tar aldrig aldrig slut lita aldrig aldrig hittat datautvinning har aldrig aldrig skicka aldrig ens trodde aldrig aldrig dela aldrig sluta aldrig rota aldrig missar jag aldrig tappa aldrig aldrig bli fel oroa dig aldrig aldrig tidigare har har det aldrig aldrig har använt aldrig kunde aldrig behöver oroa krypteringsnyckel nar aldrig hon har aldrig antivirusprogram aldrig perfekt aldrig gjorts aldrig har traeffat aldrig klart aldrig varit viktigare teamviewers personal aldrig aldrig att kommersialisera aldrig är förutsägbar idéer har aldrig utgiftshantering har aldrig aldrig ett hemligt aldrig att ordna ögonblick jag aldrig
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco