SV Om det häller en hacked webbplats, en varning kommer att skickas till webbplatsägaren. Om ägaren inte åtgärdar problemet inom en viss tid kommer vi att avaktivera kontot.
"ägaren inte åtgärdar" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Om det häller en hacked webbplats, en varning kommer att skickas till webbplatsägaren. Om ägaren inte åtgärdar problemet inom en viss tid kommer vi att avaktivera kontot.
EN In case of compromised/hacked domain, a warning will be sent to the domain registrant. If the registrant fails to remove the unauthorized content, the domain will be suspended.
SV Detta görs för systemsäkerhet och även som skydd för BOX ägaren, eftersom detta inte kommer att ge någon straffavgift från sökmotorer och kommer att ge besökare till hans BOX sätter dig inte i fara.
EN This is done for system security and also as protection for the BOX-owner, since he does not receive any penalty from search engines and the visitors of his BOX to be in any danger.
sueco | inglês |
---|---|
görs | is done |
box | box |
ägaren | owner |
sökmotorer | search engines |
besökare | visitors |
fara | danger |
SV Var ingen pirat - respektera copyright. Med andra ord, lägg inte upp material med copyright (inklusive länkar till webbsidor från tredje part) utan tillåtelse från ägaren.
EN Don't be a pirate - respect copyright. In other words, don't post copyrighted content (including links to third party websites) without permission from the owner.
sueco | inglês |
---|---|
respektera | respect |
copyright | copyright |
andra | other |
ord | words |
material | content |
länkar | links |
webbsidor | websites |
part | party |
tillåtelse | permission |
ägaren | owner |
SV Var ingen pirat - respektera copyright. Med andra ord, lägg inte upp material med copyright (inklusive länkar till webbsidor från tredje part) utan tillåtelse från ägaren.
EN Don't be a pirate - respect copyright. In other words, don't post copyrighted content (including links to third party websites) without permission from the owner.
sueco | inglês |
---|---|
respektera | respect |
copyright | copyright |
andra | other |
ord | words |
material | content |
länkar | links |
webbsidor | websites |
part | party |
tillåtelse | permission |
ägaren | owner |
SV Kopior av innehållet som delas på lagligt sätt görs endast tillgängliga av ägaren på villkor att du inte ändrar innehållet eller tar bort eller ändrar upphovsrättsinformation om innehållet.
EN Any copies of the Content which has been duly and legally shared are only made available by the owner on the condition that you will not alter or modify such content, nor remove or change any proprietary notice on such Content.
sueco | inglês |
---|---|
kopior | copies |
delas | shared |
ägaren | owner |
ändrar | change |
SV Få reda på när ett domännamn är på väg att löpa ut. Det ger dig möjlighet att ta det så fort det blir tillgängligt om den nuvarande ägaren bestämmer sig för att inte förnya.
EN Find out when a domain name is due to expire. This will provide you the opportunity to grab a great domain as soon as it becomes available if the current owner decides not to renew.
SV När du har lärt dig vad som fungerar och vad som inte fungerar, ta en titt på våra tips och förslag på hur du åtgärdar respektive problem. Allt finns tillgängligt i rapporten.
EN Once you learn what’s working and what isn’t, have a look at our advice and suggestions on how to fix each issue. It’s all in the report.
sueco | inglês |
---|---|
fungerar | working |
förslag | suggestions |
problem | issue |
SV Apple har utfärdat en mjukvaruuppdatering som åtgärdar ett fel som gjorde att hälften av lagringsutrymmet i 128 GB Apple TV 4K inte var
EN Samsung has announced that it is bringing Xbox Cloud Gaming, GeForce Now, and other cloud gaming services to its 2021 TVs starting next week.
SV Om du vill använda ett företagsnätverk för att till exempel arbeta hemifrån så måste du be ägaren av nätverket (t.ex
EN If you wish to use a corporate network, for example for working from home, you?ll have to ask the owner of the network (e.g
sueco | inglês |
---|---|
om | if |
arbeta | working |
hemifrån | from home |
be | ask |
ägaren | owner |
nätverket | the network |
SV Spionprogram är en form av skadlig kod som gör att ägaren av de spionprogram-infekterade enheter låter sig spioneras på ? oftast ovetandes
EN Spyware is a form of malware that allows the owner of the spyware-infected devices to be spied on ? usually without their knowledge
sueco | inglês |
---|---|
spionprogram | spyware |
form | form |
ägaren | owner |
enheter | devices |
låter | allows |
oftast | usually |
SV Ägaren till en kopia kan förse webbplatsen med skadlig programvara eller spåra en del av dina uppgifter
EN The owner of a copy can inject the site with malware or may track some of your data
sueco | inglês |
---|---|
kopia | copy |
webbplatsen | site |
spåra | track |
dina | your |
uppgifter | data |
SV Vanligtvis har ägaren av datorn dessa rättigheter
EN Usually the owner of the computer has these rights
sueco | inglês |
---|---|
vanligtvis | usually |
har | has |
ägaren | owner |
av | of |
datorn | computer |
rättigheter | rights |
SV USA: s president Donald Trump har undertecknat en ny verkställande order som tvingar TikTok-ägaren Bytedance att sälja sina amerikanska
EN US president Donald Trump has signed a new executive order forcing TikTok owner Bytedance to sell its US operations.
sueco | inglês |
---|---|
donald | donald |
ny | new |
order | order |
SV Med denna bekräftelse e-post verifierar vi att du är den faktiska ägaren av e-postadressen och samtycker till att få nyhetsbrevet
EN With this confirmation e-mail, we verify that you are the actual owner of the e-mail address and agree to receiving the newsletter
sueco | inglês |
---|---|
bekräftelse | confirmation |
faktiska | actual |
ägaren | owner |
SV Cookies används för att få webbsidor att fungera mer effektivt men även för att ge viss information till ägaren till en hemsida
EN Cookies are used to make webpages work more effectively but also to give some information to the owner of a website
sueco | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
används | used |
fungera | work |
effektivt | effectively |
information | information |
ägaren | owner |
SV Det tydligt företagsnamnet ger ett pålitligt och professionellt utseende, med en musklick kan en besökare kontrollera ägaren till en webbplats. Detta gör EV mycket lämpligt för kommersiella webbplatser som värderar ett professionellt utseende.
EN The clearly visible company name provides a trustworthy and professional appearance, within one mouse-click a visitor can check the owner of a website. This makes EV very suitable for commercial websites that value a professional appearance
sueco | inglês |
---|---|
tydligt | clearly |
ger | provides |
utseende | appearance |
besökare | visitor |
kontrollera | check |
ägaren | owner |
mycket | very |
kommersiella | commercial |
SV Judith Dekker (kreativt ansvarig och partner till ägaren Daniël Schein): ”Det är svårt att bära med sig en sexrättersmiddag hem
EN The template we show us helped us gain a lot of 5-star reviews on Google
SV Ägaren av avtalet bestämmer för vilka syften denna information används, vem som får åtkomst till den och hur länge informationen sparas
EN The owner of the contract decides the purposes for which this information is subsequently used, who will have access, and for how long the information is kept
sueco | inglês |
---|---|
avtalet | contract |
används | used |
åtkomst | access |
länge | long |
SV Om du vill ha mer information kontaktar du ägaren till avtalet
EN Please refer to the owner of the contract for any additional information
sueco | inglês |
---|---|
information | information |
ägaren | owner |
avtalet | contract |
SV I allmänhet är detta ägaren eller hyrestagaren av fordonet.
EN Generally, this will be the owner or lessee of the vehicle.
sueco | inglês |
---|---|
allmänhet | generally |
ägaren | owner |
SV Med denna bekräftelse e-post verifierar vi att du är den faktiska ägaren av e-postadressen och samtycker till att få nyhetsbrevet
EN With this confirmation e-mail, we verify that you are the actual owner of the e-mail address and agree to receiving the newsletter
sueco | inglês |
---|---|
bekräftelse | confirmation |
faktiska | actual |
ägaren | owner |
SV Bekräfta att de befintliga kunderna och eventuell personal förpliktar sig till den nya ägaren
EN Make sure any existing customers or employees you might have commit themselves to the new owner
sueco | inglês |
---|---|
kunderna | customers |
personal | employees |
nya | new |
ägaren | owner |
SV För hemlig information vidare och förbered sig på att arbeta tillsammans med den nya ägaren eller finnas som ett stöd i en tid
EN Pass over tacit knowledge and prepare to work together with the new owner or in the background for some time
sueco | inglês |
---|---|
förbered | prepare |
nya | new |
ägaren | owner |
SV För företaget, däremot, kan denna stöld resultera i stora straff när ägaren av det ursprungliga innehållet upptäcker det.
EN For the company, stealing content might result in hefty penalties when the creator and owner of the original content discovers the content theft.
sueco | inglês |
---|---|
kan | might |
stöld | theft |
ägaren | owner |
ursprungliga | original |
SV Paret bor för närvarande i möblerna från den tidigare ägaren: Jeanne Moreau
EN The couple currently live in the furniture of the previous owner: Jeanne Moreau
sueco | inglês |
---|---|
bor | live |
tidigare | previous |
ägaren | owner |
SV Cookies används för att effektivisera funktionaliteten som är kopplad till en webbsida men även för att samla in information till ägaren av webbplatsen
EN Cookies are used to streamline the functionality associated with a website but also to collect information for the owner of the website
sueco | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
används | used |
effektivisera | streamline |
kopplad | associated |
samla | collect |
information | information |
ägaren | owner |
SV Snapchat-ägaren Snap Inc har lagt ner utvecklingen av sin selfie-drönare Pixy bara fyra månader efter lanseringen.
EN Snapchat owner Snap Inc has ditched development on its Pixy selfie drone just four months after launch.
sueco | inglês |
---|---|
snap | snap |
inc | inc |
utvecklingen | development |
bara | just |
fyra | four |
månader | months |
lanseringen | launch |
SV Om ditt önskade domännamn är taget, använd vårt WHOIS-lookup-verktyg för att hitta all offentligt tillgängliga information om den nuvarande domänregistratorn och ägaren, som deras namn och personliga kontaktuppgifter.
EN If your desired domain name is taken, use our WHOIS lookup service to find all publicly available information about the current registrar and website owner, including their name and personal contact details.
SV Kontrollera mot 119 fördefinierade SEO-problem med din domän och få rekommendationer om hur du åtgärdar var och en.
EN Check against 119 pre-defined SEO issues with your domain and get recommendations on how to fix each one.
sueco | inglês |
---|---|
kontrollera | check |
domän | domain |
rekommendationer | recommendations |
SV Få tips och råd om hur du åtgärdar dessa problem och håll koll på din webbplats SEO-hälsa över tid.
EN Get advice on fixing those issues and keep an eye on your website’s SEO health over time.
sueco | inglês |
---|---|
råd | advice |
problem | issues |
håll | keep |
tid | time |
SV Råd om hur du åtgärdar respektive problem
EN Advice on how to fix each issue
sueco | inglês |
---|---|
råd | advice |
problem | issue |
SV Jag åtgärdar problemen på min sida enligt de rekommendationer från er SEO checker. Hur kan jag bedöma effekten av dessa förändringar när det gäller mängden ökad trafik samt platspositionerna i SERP?
EN I fix the errors on my site according to the recommendations of your SEO tester. How can I assess the impact of such changes on the amount of traffic and on the site positions in SERP?
sueco | inglês |
---|---|
sida | site |
rekommendationer | recommendations |
seo | seo |
bedöma | assess |
förändringar | changes |
trafik | traffic |
serp | serp |
SV LTS åtgärdar programfel och säkerhetsbrister utan att påverka kamerans funktionalitet
EN LTS delivers important bug fixes and vulnerability patches, without affecting camera functionality
sueco | inglês |
---|---|
utan | without |
funktionalitet | functionality |
SV Genom att "frysa" kamerans funktioner och tillhandahålla programvaruuppdateringar som endast åtgärdar programfel och säkerhetsbrister förblir kameran skyddad och integrerad med tredjepartslösningar
EN In effectively applying a ‘feature freeze’ to the camera software and only creating firmware updates to address bugs and vulnerabilities, products remain protected and integrated with third-party software
sueco | inglês |
---|---|
skyddad | protected |
integrerad | integrated |
SV Taggar:E-post SPF-justering, hur man åtgärdar SPF-justering misslyckades, SPF-justering misslyckades, SPF-justering misslyckades
EN Tags:email SPF alignment, how to fix SPF alignment failed, SPF alignment failed, SPF alignment failure
sueco | inglês |
---|---|
taggar | tags |
e-post | |
misslyckades | failed |
SV DMARC-justeringen åtgärdar specifikt begränsningarna för SPF genom att se till att domänerna Från: och Retursökväg matchar, vilket hindrar angripare från att försöka använda olika domäner för var och en.
EN DMARC alignment specifically addresses the limitations of SPF by ensuring that the From: and Return Path domains match, preventing attackers from trying to use different domains for each.
sueco | inglês |
---|---|
specifikt | specifically |
spf | spf |
matchar | match |
olika | different |
domäner | domains |
SV Läs mer om hur du åtgärdar att ingen DKIM-post hittats.
EN Learn more about how to fix no DKIM record found.
sueco | inglês |
---|---|
ingen | no |
SV Så här åtgärdar du Ingen SPF-post hittades | Policyram för avsändare
EN How to fix No SPF record found | Sender Policy Framework
sueco | inglês |
---|---|
ingen | no |
SV Hur åtgärdar man "No SPF record found" ?
EN How to fix “No SPF record found” ?
sueco | inglês |
---|---|
no | no |
spf | spf |
record | record |
SV Vanliga fel med DMARC-policyer och hur man åtgärdar dem?
EN Common errors with DMARC policies & How to fix them?
sueco | inglês |
---|---|
vanliga | common |
fel | errors |
SV Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS ) åtgärdar detta och garanterar säker transport av din e-post.
EN Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) fixes this, guaranteeing safe transit for your email.
sueco | inglês |
---|---|
transfer | transfer |
transport | transport |
din | your |
SV Du får den mest innovativa tekniken som förutsäger, förhindrar, upptäcker och åtgärdar även de senaste cyberhoten, var som helst i världen.
EN You get the most innovative technologies that predict, prevent, detect and remediate even the latest cyber-threats, anywhere in the world.
SV Vi utför även regelbundna interna och externa penetreringstester och åtgärdar problem som resultaten utvisar enligt allvarlighetsgraden.
EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.
SV Vi utför även regelbundna interna och externa penetreringstester och åtgärdar problem som resultaten utvisar enligt allvarlighetsgraden.
EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.
SV Vi utför även regelbundna interna och externa penetreringstester och åtgärdar problem som resultaten utvisar enligt allvarlighetsgraden.
EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.
SV Vi utför även regelbundna interna och externa penetreringstester och åtgärdar problem som resultaten utvisar enligt allvarlighetsgraden.
EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.
SV Vi utför även regelbundna interna och externa penetreringstester och åtgärdar problem som resultaten utvisar enligt allvarlighetsgraden.
EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.
SV Vi utför även regelbundna interna och externa penetreringstester och åtgärdar problem som resultaten utvisar enligt allvarlighetsgraden.
EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.
SV Vi utför även regelbundna interna och externa penetreringstester och åtgärdar problem som resultaten utvisar enligt allvarlighetsgraden.
EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.
SV Vi utför även regelbundna interna och externa penetreringstester och åtgärdar problem som resultaten utvisar enligt allvarlighetsgraden.
EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.
Mostrando 50 de 50 traduções