Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "develop several variants" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "develop several variants" de inglês para sueco

Traduções de develop several variants

"develop several variants" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

develop alla andra att att utveckla att växa av de det din dina ditt du du kan en ett från funktioner få får för företag genom gör har hur i jag kan kunna med mer när och om produkter projekt på sina skapa som så ta till utföra utveckla utvecklar utvecklas utveckling vi är är att ökar
several alla allt andra annat antal använda att att använda av bra bästa både de del dem den denna deras dess dessa det det finns detta dig din dina ditt du du har du vill där efter eller en enkelt ett finns finns det flera flera olika flertal från få för för att genom går gör ha har i in inklusive inom inte jag med medan mellan men mer mycket många nu när och också olika om oss produkter på samt sig sin sina som som en så tidigare till under upp ut var vara vi vilken vår våra är är det även år åren över
variants varianter

Tradução de inglês para sueco de develop several variants

inglês
sueco

EN 1. Customised target group – What is interesting to those you want to reach? Can you develop several variants? For example; you can choose to expose Audi ads only to Audi owners.

SV 1. Målgruppsanpassat – Vad är intressant för just dem du vill nå? Kan ni ta fram flera varianter? Ett exempel är att endast visa Audi annonser för Audiägare

EN 1. Customised target group – What is interesting to those you want to reach? Can you develop several variants? For example; you can choose to expose Audi ads only to Audi owners.

SV 1. Målgruppsanpassat – Vad är intressant för just dem du vill nå? Kan ni ta fram flera varianter? Ett exempel är att endast visa Audi annonser för Audiägare

EN If you are looking for both cozy and fun rugs for your children's room, you can find several different variants with us at babylove.se that make their unique mark

SV Om du letar efter både mysiga och roliga mattor till ditt barnrum, kan du hos oss på babylove.se hitta flera olika varianter som sätter sin unika prägel

inglês sueco
fun roliga
variants varianter
se se
both både
us oss
unique unika
if om
you du
different olika
your ditt
looking for letar
find hitta
their de
for efter
with hos

EN If you are looking for both cozy and fun rugs for your children's room, you can find several different variants with us at babylove.se that make their unique mark

SV Om du letar efter både mysiga och roliga mattor till ditt barnrum, kan du hos oss på babylove.se hitta flera olika varianter som sätter sin unika prägel

inglês sueco
fun roliga
variants varianter
se se
both både
us oss
unique unika
if om
you du
different olika
your ditt
looking for letar
find hitta
their de
for efter
with hos

EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.

SV Få åtkomst till utvecklingsmenyn genom att välja "Programvaruutveckling" som din VM-profil, eller genom att aktivera "Visa utvecklarverktyg" i din VM-konfigurering. Från menyfältet väljer du Utveckla> och väljer från följande verktyg.

inglês sueco
access åtkomst
enabling aktivera
show visa
following följande
in i
tools verktyg
and du
choose välja
develop utveckla
by genom
or eller
your din
from från

EN Do you develop WordPress websites for your customers? Become one of our 1150+ enthusiastic FREE DEV partners and develop your projects with us for free.

SV Du utvecklar WordPress Webbplatser för dina kunder? Sedan en av våra mer än 1000 entusiastiska FREE DEV partner och utveckla dina projekt gratis under utvecklingsfasen med oss.

inglês sueco
wordpress wordpress
customers kunder
dev dev
partners partner
free gratis
projects projekt
of av
you du
develop utveckla
us oss
your dina
our våra
websites webbplatser
with med

EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.

SV Få åtkomst till utvecklingsmenyn genom att välja "Programvaruutveckling" som din VM-profil, eller genom att aktivera "Visa utvecklarverktyg" i din VM-konfigurering. Från menyfältet väljer du Utveckla> och väljer från följande verktyg.

inglês sueco
access åtkomst
enabling aktivera
show visa
following följande
in i
tools verktyg
and du
choose välja
develop utveckla
by genom
or eller
your din
from från

EN They do not take into account dictionary entries, common names, as well as known common passwords and their variants

SV De tar inte med ordboksposter, vanliga namn eller välkända lösenord och deras varianter i beräkningen

inglês sueco
names namn
passwords lösenord
variants varianter
into i
common vanliga
they de
take tar
not inte
and eller
as med
their deras

EN Free Variants of Vector Patterns 110215 Vector Art at Vecteezy

SV Gratis Varianter av Vector Mönster 110215 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
free gratis
variants varianter
vector vector
of av
at ner
patterns mönster

EN The BBC will launch regional variants of BBC One in HD from October.

SV Här är allt vi vet hittills om Bridgerton säsong 2 och när det kommer att träffa våra skärmar.

inglês sueco
launch att
one är

EN Discover new and homely variants for your child's room and create a room that in a simple way both inspires play and creates a safe atmosphere for your children. Let color, shape and beautiful patterns be your guiding stars when you decorate.

SV Upptäck nya och hemtrevliga varianter till ditt barns rum och skapa ett rum som på ett enkelt sätt både inspirerar till lek och skapar en trygg stämning för dina barn. Låt färg, form och vackra mönster vara dina ledstjärnor när du inreder.

inglês sueco
discover upptäck
new nya
variants varianter
room rum
inspires inspirerar
beautiful vackra
way sätt
children barn
simple en
be är
when när
create och
color färg
you du
safe för
let låt

EN Choose between single-colored and patterned variants - or why not mix?

SV Välj mellan enfärgade och mönstrade varianter - eller varför inte mixa?

inglês sueco
choose välj
variants varianter
between mellan
not inte
or eller

EN Children's mattresses are available in many different variants, such as elastic and foam mattresses

SV Barnmadrasser finns i många olika varianter såsom resår- och skummadrasser

inglês sueco
variants varianter
in i
as som
different olika
many många
are finns

EN Terra 54HV (High Voltage) variants are designed to charge also vehicles equipped with high voltage batteries, such as sportive cars (like the Porsche Taycan), electric buses and other heavy vehicles.

SV Terra 54HV (High Voltage) -varianter är utformade för att ladda även fordon utrustade med högspänningsbatterier, till exempel sportbilar (som Porsche Taycan), elbussar och andra tunga fordon.

inglês sueco
terra terra
high high
variants varianter
charge ladda
equipped utrustade
designed för
other andra

EN The new Nova Pink and Starlight Blue DualSense colour variants are now available to pre-order for their 14 January release.

SV De nya färgvarianterna Nova Pink och Starlight Blue DualSense är nu tillgängliga att förbeställa för deras release den 14 januari.

inglês sueco
january januari
release release
pink pink
now nu
new nya
the de
blue blue
and och
available tillgängliga
their deras

EN It is not possible for Euro NCAP to test every new car that comes onto the market, nor can it test all variants of each car offered by the manufacturer. 

SV Det är inte möjligt för Euro NCAP att testa varje ny bil som kommer ut på marknaden. Euro NCAP kan heller inte testa alla varianter av varje bil som erbjuds av tillverkaren.

inglês sueco
euro euro
ncap ncap
new ny
variants varianter
offered erbjuds
of av
possible möjligt
car bil
comes att
market marknaden
all alla

EN Euro NCAP’s fitment survey looks at the availability of Autonomous Emergency Braking (AEB) systems on variants in a model range

SV Euro NCAP:s undersökning undersöker om Autonomous Emergency Braking (AEB) -system finns monterade på olika modeller i en modellserie

inglês sueco
euro euro
survey undersökning
aeb aeb
systems system
in i
model modeller
range olika
the finns

EN You need WordPress multilingual? There are different variants of implementation. In the form of a path within the URL (example.de/en), as a subdomain (en.example.de) or...

SV Du behöver WordPress Flersprålkigt? Det finns olika varianter av implementering. I form av en sökväg i URL:en (beispiel.de/en), som en underdomän (en.beispiel.de) eller...

inglês sueco
wordpress wordpress
variants varianter
implementation implementering
form form
url url
subdomain underdomän
in i
of av
de de
or eller
different olika
example en
there det finns

EN If you ever needed it, Responsive Menu theoretically has up to 22,500 different variants you can use to design your mobile menus.

SV "Responsive Menu" lovar teoretiskt sett upp till 22 500 olika varianter som du kan använda för att utforma dina mobila menyer.

inglês sueco
variants varianter
design utforma
mobile mobila
menus menyer
menu menu
use använda
you du
different olika
can du kan
your dina

EN Discover new and homely variants for your child's room and create a room that in a simple way both inspires play and creates a safe atmosphere for your children. Let color, shape and beautiful patterns be your guiding stars when you decorate.

SV Upptäck nya och hemtrevliga varianter till ditt barns rum och skapa ett rum som på ett enkelt sätt både inspirerar till lek och skapar en trygg stämning för dina barn. Låt färg, form och vackra mönster vara dina ledstjärnor när du inreder.

inglês sueco
discover upptäck
new nya
variants varianter
room rum
inspires inspirerar
beautiful vackra
way sätt
children barn
simple en
be är
when när
create och
color färg
you du
safe för
let låt

EN Choose between single-colored and patterned variants - or why not mix?

SV Välj mellan enfärgade och mönstrade varianter - eller varför inte mixa?

inglês sueco
choose välj
variants varianter
between mellan
not inte
or eller

EN Children's mattresses are available in many different variants, such as elastic and foam mattresses

SV Barnmadrasser finns i många olika varianter såsom resår- och skummadrasser

inglês sueco
variants varianter
in i
as som
different olika
many många
are finns

EN Each of the above template categories should have a few variants, pre-personalised, to further speed up the process

SV Var och en av ovanstående mallkategorier bör ha några i förväg anpassade varianter för att snabba upp processen ytterligare

inglês sueco
variants varianter
speed snabba
to ytterligare
the above ovanstående
of av
further för
should att
few en
the process processen

EN They do not take into account dictionary entries, common names, as well as known common passwords and their variants

SV De tar inte med ordboksposter, vanliga namn eller välkända lösenord och deras varianter i beräkningen

inglês sueco
names namn
passwords lösenord
variants varianter
into i
common vanliga
they de
take tar
not inte
and eller
as med
their deras

EN Samsung Galaxy S23 could be powered exclusively by Qualcomm - Exynos set to be ditched from global variants

SV Samsung Galaxy S23 kan komma att drivas uteslutande av Qualcomm - Exynos kommer inte att användas i globala varianter

inglês sueco
exclusively uteslutande
qualcomm qualcomm
global globala
variants varianter
by av
to komma
set kan
be kommer
samsung samsung
galaxy galaxy

EN Tetra Pak® E3/Flex (Pasteurized and XH variants)

SV Tetra Pak® E3/Flex (pastöriseringsversion och XH-version)

inglês sueco
tetra tetra
pak pak
and och
flex flex

EN Qualcomm tipped to release two variants of Snapdragon 8 Gen 2

SV Qualcomm presenterar Snapdragon 6 Gen 1 och 4 Gen 1 mobila plattformar

inglês sueco
qualcomm qualcomm
snapdragon snapdragon
gen gen
to och

EN According to the oft-reliable tipster, Digital Chat Station, we'll likely see two variants of the Snapdragon 8 Gen 2 chipset.

SV Precis som flaggskeppet Snapdragon 8 Gen 1 som lanserades i år kommer de nya processorerna också att följa Qualcomms förenklade

inglês sueco
snapdragon snapdragon
gen gen
the de
to också
well att

EN What's cool is that all of the product information such as pricing, pictures, descriptions, and variants is pulled from Oberlo

SV Vad som är coolt är att hela produkten är inneformation såsom prissättning, bilder, beskrivningar och varianter hämtas från Oberlo

inglês sueco
pricing prissättning
pictures bilder
descriptions beskrivningar
variants varianter
all hela
the product produkten
from från

EN M-Files is hosted in Microsoft Azure. Microsoft has several verifications in place to ensure the security of the Microsoft Azure Cloud. The Azure cloud offers several features to support security, such as:

SV M-Files värdhanteras på Microsoft Azure. Microsoft har flera inbyggda verifieringar för att garantera säkerheten för Microsoft Azure Cloud. Azure-molnet erbjuder flera funktioner för att stödja säkerheten, till exempel:

inglês sueco
microsoft microsoft
azure azure
the security säkerheten
offers erbjuder
features funktioner
to ensure garantera
cloud cloud
to support stödja
such för

EN Amazon-owned Ring will launch several new products during 2019, with several leaked online prior to a possible CES unveiling.

SV Ring, företaget bakom de framgångsrika smarta dörrklockorna och andra anslutna säkerhetsprodukter, har meddelat att nya enheter kommer till USA i mars

inglês sueco
ring ring
new nya
launch att
with bakom
to andra
products till
will kommer
during i

EN Previous positions (the last five years): Board member of Itiviti AB and several of its subsidiaries, Bambora Top Holding AB and several of its subsidiaries, Cidron Healthcare-IT AB and Trustly Holding AB

SV Tidigare uppdrag (senaste fem åren): Styrelseledamot i Itiviti AB och flera av bolagets dotterbolag, Bambora Top Holding AB och flera av bolagets dotterbolag, Cidron Healthcare-IT AB och Trustly Holding AB

inglês sueco
ab ab
subsidiaries dotterbolag
last senaste
top top
years åren
of av
and och

EN Per email hosting plan you purchase, you always create one mailbox. If you want to set up multiple mailboxes, e.g. for several employees of a company, it is necessary to order several mailboxes.

SV Du köper alltid en postlåda per e-postvärdsnivå. Om du vill ställa in flera postlådor, t.B. för flera anställda i ett företag, är det nödvändigt att beställa flera postlådor.

inglês sueco
e e
employees anställda
necessary nödvändigt
order beställa
purchase köper
always alltid
if om
company företag
multiple för
a ett

EN Previous positions (the last five years): Board member of Itiviti AB and several of its subsidiaries, Bambora Top Holding AB and several of its subsidiaries, Cidron Healthcare-IT AB and Trustly Holding AB

SV Tidigare uppdrag (senaste fem åren): Styrelseledamot i Itiviti AB och flera av bolagets dotterbolag, Bambora Top Holding AB och flera av bolagets dotterbolag, Cidron Healthcare-IT AB och Trustly Holding AB

inglês sueco
ab ab
subsidiaries dotterbolag
last senaste
top top
years åren
of av
and och

EN Several sections of the building are already in place, and you can glimpse the outlines of what will be the biggest investment in the Norwegian furniture industry for several decades.

SV I dag har flera delar av byggnaden kommit på plats, och man kan skönja konturerna av det som ska bli den största investeringen i norsk möbelindustri på flera decennier.

inglês sueco
sections delar
biggest största
decades decennier
of av
in i
the building byggnaden
be bli
can kan

EN M-Files is hosted in Microsoft Azure. Microsoft has several verifications in place to ensure the security of the Microsoft Azure Cloud. The Azure cloud offers several features to support security, such as:

SV M-Files värdhanteras på Microsoft Azure. Microsoft har flera inbyggda verifieringar för att garantera säkerheten för Microsoft Azure Cloud. Azure-molnet erbjuder flera funktioner för att stödja säkerheten, till exempel:

inglês sueco
microsoft microsoft
azure azure
the security säkerheten
offers erbjuder
features funktioner
to ensure garantera
cloud cloud
to support stödja
such för

EN It may also be used to comply with legal obligations we are subject to or to fulfill our legitimate interests, such as to personalize your experience, develop and improve our services or to detect illegal activities

SV De kan även användas för att följa gällande regelverk som vi är underställda eller på grundval av berättigade intressen, exempelvis för att anpassa din upplevelse, utveckla och förbättra våra tjänster eller upptäcka olagliga aktiviteter

inglês sueco
interests intressen
experience upplevelse
illegal olagliga
activities aktiviteter
we vi
improve förbättra
be used användas
services tjänster
your din
develop utveckla
or eller
detect upptäcka
may som
such för

EN Harmonise your hues and add depth to every composition. Experiment with Linear Gradients and develop your style.

SV Harmonisera nyanserna och lägg in djup i alla kompositioner. Experimentera med Linjär övertoning och utveckla din egen stil.

inglês sueco
depth djup
experiment experimentera
develop utveckla
style stil
your din
add lägg
every i
and och
with med

EN Develop and grow your workforce’s skills

SV Utveckla och öka din personalstyrka

inglês sueco
develop utveckla
your din
and och
grow öka

EN Manage performance: develop your workforce and build high-performing teams with our performance management tools.

SV Hantera prestanda: utveckla din arbetskraft och bygg högpresterande team med våra verktyg för prestationshantering.

inglês sueco
performance prestanda
develop utveckla
manage hantera
your din
build bygg
tools verktyg
our våra
teams team

EN Learn continuously: develop and grow your workforce, easily build courses, share them with your audience and hand out certificates.

SV Kontinuerligt lärande utveckla och väx din arbetskraft, bygg enkelt kurser, dela dem med din publik och dela ut certifikat.

inglês sueco
continuously kontinuerligt
easily enkelt
courses kurser
audience publik
certificates certifikat
develop utveckla
out ut
your din
build bygg
learn och
share dela
them dem

EN Attract and develop up-and-coming talent.

SV Attrahera och utveckla kommande talanger.

inglês sueco
attract attrahera
and och
develop utveckla
talent talanger
coming kommande

EN Our consultants are standing by to develop a free tailor-made business case that will calculate the total value of implementing Unit4 ERP for your organization.

SV Våra konsulter står redo att utveckla ett kostnadsfritt skräddarsytt business case som beräknar det totala värdet av implementering av Unit4 ERP för din organisation.

inglês sueco
consultants konsulter
standing står
free kostnadsfritt
value värdet
implementing implementering
erp erp
organization organisation
business business
case case
of av
your din
our våra
develop utveckla
a ett

EN That is why some providers choose to only offer a certain amount of coverage, or they don’t develop VPNs for Linux at all.

SV Det är därför vissa leverantörer väljer att bara erbjuda en viss täckning, eller de inte utvecklar VPN för Linux alls.

inglês sueco
choose väljer
develop utvecklar
vpns vpn
linux linux
providers leverantörer
offer erbjuda
they de
that därför
at all alls
to vissa
or eller
coverage täckning

EN Furthermore, viruses and malware continue to develop and are becoming more of a problem, with the consequences for people and businesses becoming disastrous.

SV Vidare fortsätter virus och skadlig kod att utvecklas och blir ett allt större problem medan konsekvenserna för människor och företag blir katastrofala.

inglês sueco
continue fortsätter
problem problem
consequences konsekvenserna
businesses företag
people människor
malware skadlig kod
viruses virus
develop utvecklas
and och
a ett
the vidare

EN You can also develop your application using our API, then publish and sell your app to thousands of our users

SV Du kan även utveckla din applikation med vårt API och sedan publicera och sälja din app till tusentals av våra användare

inglês sueco
application applikation
api api
publish publicera
sell sälja
app app
users användare
of av
you du
develop utveckla
and vårt
can du kan

EN We have succeeded in replacing three separate systems with one complete solution. Unit4 gives us the opportunity to develop our business in the future.

SV Vi har lyckats ersätta tre separata system med en komplett lösning. Unit4 ger oss möjlighet att utveckla vår verksamhet i framtiden.

inglês sueco
separate separata
systems system
solution lösning
gives ger
opportunity möjlighet
business verksamhet
replacing ersätta
we vi
in i
develop utveckla
three tre
unit en
us oss
our vår

EN Our 90 or so municipal customers challenge us to develop every day and draw upon the deep experience of our consultants in this sector

SV Våra 90-tal kommunala kunder utmanar oss att utvecklas varje dag och drar nytta av våra konsulters djupgående erfarenhet inom denna sektor

inglês sueco
customers kunder
experience erfarenhet
sector sektor
of av
in inom
this denna
our våra
develop utvecklas
us oss
day dag

EN Get a free licence and develop your data skills.

SV Skaffa en kostnadsfri licens och utveckla dina datakunskaper.

inglês sueco
get skaffa
free kostnadsfri
licence licens
develop utveckla
your dina
and och

EN Each section will give you important information about the performance of your resource so that you can continue to optimize and develop it in the right direction

SV Varje avsnitt ger dig viktig information om resursens resultat så att du kan fortsätta att optimera och utveckla den i rätt riktning

inglês sueco
give ger
important viktig
continue fortsätta
right rätt
in i
information information
section avsnitt
you du
about om
develop utveckla
direction riktning
and och
performance kan
can du kan
optimize optimera

Mostrando 50 de 50 traduções