EN The data volume consumed depends on the transmission quality provided or the data rate of the radio station
"transmission quality provided" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN The data volume consumed depends on the transmission quality provided or the data rate of the radio station
SV Dataåtgången beror på sändningens ljudkvalitet eller radiostationens datafrekvens
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
or | eller |
EN Before you start this process, it?s important to check whether your computer supports the transmission of Wi-Fi signals. You can find this out quickly by following these steps:
SV Innan du påbörjar den här processen är det viktigt att kontrollera om datorn stöder överföring av Wi-Fi-signaler. Du kan ta reda på detta snabbt genom att följa dessa steg:
inglês | sueco |
---|---|
important | viktigt |
computer | datorn |
supports | stöder |
signals | signaler |
quickly | snabbt |
process | processen |
check | kontrollera |
start | att |
of | av |
you | du |
before | innan |
these | dessa |
the | här |
EN Before you get started, you need to make sure your PC supports wi-fi transmission. Follow these steps to find out:
SV Innan du sätter igång måste du försäkra dig att datorn stöder WiFi-överföring. Följ dessa steg för att ta reda på detta:
inglês | sueco |
---|---|
pc | datorn |
supports | stöder |
follow | följ |
get | ta |
sure | för |
find out | reda |
make sure | försäkra |
these | dessa |
before | innan |
EN We follow generally accepted standards to protect the personal information submitted to us, both during transmission and once it is received
SV Vi följer allmänt accepterade standarder för att skydda den personliga information som skickas till oss, både under överföring och när den har mottagits
inglês | sueco |
---|---|
follow | följer |
standards | standarder |
information | information |
submitted | skickas |
we | vi |
is | är |
received | har |
and | och |
the | både |
us | oss |
protect | skydda |
to | när |
EN are perfect or impenetrable and no method of data transmission can be guaranteed against any interception or other type of misuse.
SV är perfekta eller ogenomträngliga och ingen metod för dataöverföring kan garanteras mot någon avlyssning eller annan typ av missbruk.
inglês | sueco |
---|---|
perfect | perfekta |
method | metod |
data | data |
misuse | missbruk |
other | annan |
type | typ |
of | av |
no | ingen |
can | kan |
or | eller |
against | för |
EN A clinical lab report distribution solution helps meet this requirement by providing two-way transmission of laboratory messages—requests and results—between remote computers.
SV En distributionslösning för kliniska laboratorierapporter hjälper till att uppfylla detta krav genom att tillhandahålla tvåvägsöverföring av laboratoriemeddelanden - förfrågningar och resultat - mellan fjärrdatorer.
inglês | sueco |
---|---|
clinical | kliniska |
helps | hjälper |
meet | uppfylla |
providing | tillhandahålla |
requests | förfrågningar |
remote computers | fjärrdatorer |
results | resultat |
this | detta |
of | av |
EN Online radio always requires a data connection for the transmission of the current radio program
SV Onlineradio behöver alltid uppkoppling för att sända ett aktuellt radioprogram
inglês | sueco |
---|---|
always | alltid |
a | ett |
for | för |
EN Current transmission technologies, so-called adaptive streaming, automatically adapt to the available bandwidth
SV Dagens sändningsteknik, så kallad adaptiv strömning, anpassar sig automatiskt efter bandbredden
inglês | sueco |
---|---|
streaming | strömning |
automatically | automatiskt |
adapt | anpassar |
called | kallad |
EN This so-called adaptive streaming, that is also supported by the radio.net app, optimizes transmission and saves data volume
SV Denna så kallade adaptiva strömning, som också stöds av appen radio.se, optimerar överföringen och sparar data
inglês | sueco |
---|---|
so-called | så kallade |
streaming | strömning |
supported | stöds |
radio | radio |
app | appen |
saves | sparar |
data | data |
called | kallade |
also | också |
by | av |
this | denna |
and | och |
EN OpenVPN over TCP, or Transmission Control Protocol, is the most reliable VPN connection type
SV OpenVPN över TCP eller Transmission Control Protocol är den mest tillförlitliga typen av VPN-anslutning
inglês | sueco |
---|---|
openvpn | openvpn |
control | control |
protocol | protocol |
reliable | tillförlitliga |
vpn | vpn |
connection | anslutning |
type | typen |
or | eller |
most | av |
the | mest |
EN For security reasons and to protect the transmission of your personal data and other confidential content, we use encryption on our domain. You can recognise this in the browser line by the character string "https://" and the lock symbol.
SV Av säkerhetsskäl och för att skydda överföringen av dina personuppgifter och annat konfidentiellt innehåll använder vi kryptering på vår domän. Du kan känna igen detta i webbläsarlinjen genom teckensträngen "https://" och låssymbolen.
inglês | sueco |
---|---|
domain | domän |
https | https |
personal data | personuppgifter |
other | annat |
content | innehåll |
we | vi |
in | i |
of | av |
use | använder |
encryption | kryptering |
you | du |
protect | skydda |
this | detta |
your | dina |
our | vår |
can | du kan |
EN You have the right to object to the processing of your personal data for the purpose of email marketing at any time, without incurring any costs other than the transmission costs according to the basic rates
SV Du har rätt att när som helst invända mot behandlingen av dina personuppgifter för e-postmarknadsföring, utan att det medför några andra kostnader än överföringskostnader enligt grundtaxan
inglês | sueco |
---|---|
processing | behandlingen |
costs | kostnader |
personal data | personuppgifter |
right | rätt |
of | av |
object | som |
without | utan |
you | du |
other | andra |
your | dina |
than | är |
EN We follow generally accepted standards to protect the personal information submitted to us, both during transmission and once it is received
SV Vi följer allmänt vedertagna standarder för att skydda den personliga information som lämnas till oss, både under överföringen och när den har mottagits
inglês | sueco |
---|---|
follow | följer |
standards | standarder |
information | information |
we | vi |
is | är |
received | har |
and | och |
the | både |
us | oss |
protect | skydda |
to | när |
EN are perfect or impenetrable and no method of data transmission can be guaranteed against any interception or other type of misuse.
SV är perfekta eller ogenomträngliga och ingen metod för dataöverföring kan garanteras mot någon avlyssning eller annan typ av missbruk.
inglês | sueco |
---|---|
perfect | perfekta |
method | metod |
data | data |
misuse | missbruk |
other | annan |
type | typ |
of | av |
no | ingen |
can | kan |
or | eller |
against | för |
EN The XSW 1 wireless microphone set for brass instruments by Sennheiser is easy to install and offers hours of enjoyment! It's suitable for live performances and boasts a very stable signal transmission.
SV XSW är ett trådlöst set som ger dig oändligt nöje och det är en barnlek att ställa in det. Det är peciellt lämpat för blåsinstrument i en live-miljö. Både sändaren och mottagaren är väldigt stabila.
inglês | sueco |
---|---|
wireless | trådlöst |
stable | stabila |
live | live |
hours | en |
and | och |
the | både |
very | att |
EN Transfer large files using the most secure data transfer standards available, including OpenText Fuel, a proprietary acceleration protocol for faster transmission.
SV Överför stora filer med de säkraste dataöverföringsstandarderna som finns tillgängliga, inklusive OpenText Fuel, ett proprietärt accelerationsprotokoll för snabbare överföring.
inglês | sueco |
---|---|
opentext | opentext |
faster | snabbare |
transfer | överföring |
files | filer |
data | data |
large | stora |
available | tillgängliga |
including | inklusive |
the | de |
a | ett |
secure | för |
EN Enables the production of standardized and customized reports, for one-time or recurrent use, that can be exported for download or scheduled for transmission via email, API, SFTP, CSV, XLSX, or other agreed format.
SV Möjliggör produktion av standardiserade och anpassade rapporter, för engångs- eller återkommande användning, som kan exporteras för nedladdning eller schemalagda för överföring via e-post, API, SFTP, CSV, XLSX eller annat överenskommet format.
inglês | sueco |
---|---|
production | produktion |
customized | anpassade |
reports | rapporter |
download | nedladdning |
api | api |
sftp | sftp |
csv | csv |
format | format |
other | annat |
use | användning |
of | av |
post | |
or | eller |
enables | kan |
EN DKIM is an email authentication protocol that makes sure the emails that you send to your recipients do not get altered during transmission
SV DKIM är ett protokoll för autentisering av e-post som ser till att den e-post som du skickar till dina mottagare inte ändras under överföringen
inglês | sueco |
---|---|
dkim | dkim |
authentication | autentisering |
protocol | protokoll |
recipients | mottagare |
makes | att |
sure | för |
post | |
you | du |
to | ser |
is | ett |
your | dina |
during | av |
EN Whether the message was altered during transmission
SV Om meddelandet har ändrats under överföringen.
inglês | sueco |
---|---|
message | meddelandet |
the | har |
whether | om |
during | under |
EN A high-speed Internet connection is required for proper transmission of the Services
SV En höghastighetsanslutning till internet krävs för korrekt överföring av tjänsterna
inglês | sueco |
---|---|
internet | internet |
required | krävs |
proper | korrekt |
of | av |
the services | tjänsterna |
for | för |
EN A high-speed Internet connection is required for proper transmission of the Services
SV En höghastighetsanslutning till internet krävs för korrekt överföring av tjänsterna
inglês | sueco |
---|---|
internet | internet |
required | krävs |
proper | korrekt |
of | av |
the services | tjänsterna |
for | för |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
inglês | sueco |
---|---|
despite | trots |
efforts | ansträngningar |
internet | internet |
electronic | elektronisk |
storage | lagring |
secure | säker |
of | av |
and | och |
EN We offer TLS to secure the transmission of survey responses, but you are responsible for ensuring that your surveys are configured to use that feature where appropriate
SV Vi erbjuder TLS för att trygga överföringen av enkätsvar, men det är ditt ansvar att konfigurera enkäterna så att den funktionen är aktiverad vid behov
inglês | sueco |
---|---|
tls | tls |
feature | funktionen |
we | vi |
of | av |
offer | erbjuder |
secure | för |
your | ditt |
but | men |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
inglês | sueco |
---|---|
despite | trots |
efforts | ansträngningar |
internet | internet |
electronic | elektronisk |
storage | lagring |
secure | säker |
of | av |
and | och |
EN We offer TLS to secure the transmission of survey responses, but you are responsible for ensuring that your surveys are configured to use that feature where appropriate
SV Vi erbjuder TLS för att trygga överföringen av enkätsvar, men det är ditt ansvar att konfigurera enkäterna så att den funktionen är aktiverad vid behov
inglês | sueco |
---|---|
tls | tls |
feature | funktionen |
we | vi |
of | av |
offer | erbjuder |
secure | för |
your | ditt |
but | men |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
inglês | sueco |
---|---|
despite | trots |
efforts | ansträngningar |
internet | internet |
electronic | elektronisk |
storage | lagring |
secure | säker |
of | av |
and | och |
EN We offer TLS to secure the transmission of survey responses, but you are responsible for ensuring that your surveys are configured to use that feature where appropriate
SV Vi erbjuder TLS för att trygga överföringen av enkätsvar, men det är ditt ansvar att konfigurera enkäterna så att den funktionen är aktiverad vid behov
inglês | sueco |
---|---|
tls | tls |
feature | funktionen |
we | vi |
of | av |
offer | erbjuder |
secure | för |
your | ditt |
but | men |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
inglês | sueco |
---|---|
despite | trots |
efforts | ansträngningar |
internet | internet |
electronic | elektronisk |
storage | lagring |
secure | säker |
of | av |
and | och |
EN We offer TLS to secure the transmission of survey responses, but you are responsible for ensuring that your surveys are configured to use that feature where appropriate
SV Vi erbjuder TLS för att trygga överföringen av enkätsvar, men det är ditt ansvar att konfigurera enkäterna så att den funktionen är aktiverad vid behov
inglês | sueco |
---|---|
tls | tls |
feature | funktionen |
we | vi |
of | av |
offer | erbjuder |
secure | för |
your | ditt |
but | men |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
inglês | sueco |
---|---|
despite | trots |
efforts | ansträngningar |
internet | internet |
electronic | elektronisk |
storage | lagring |
secure | säker |
of | av |
and | och |
EN We offer TLS to secure the transmission of survey responses, but you are responsible for ensuring that your surveys are configured to use that feature where appropriate
SV Vi erbjuder TLS för att trygga överföringen av enkätsvar, men det är ditt ansvar att konfigurera enkäterna så att den funktionen är aktiverad vid behov
inglês | sueco |
---|---|
tls | tls |
feature | funktionen |
we | vi |
of | av |
offer | erbjuder |
secure | för |
your | ditt |
but | men |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
inglês | sueco |
---|---|
despite | trots |
efforts | ansträngningar |
internet | internet |
electronic | elektronisk |
storage | lagring |
secure | säker |
of | av |
and | och |
EN We offer TLS to secure the transmission of survey responses, but you are responsible for ensuring that your surveys are configured to use that feature where appropriate
SV Vi erbjuder TLS för att trygga överföringen av enkätsvar, men det är ditt ansvar att konfigurera enkäterna så att den funktionen är aktiverad vid behov
inglês | sueco |
---|---|
tls | tls |
feature | funktionen |
we | vi |
of | av |
offer | erbjuder |
secure | för |
your | ditt |
but | men |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
inglês | sueco |
---|---|
despite | trots |
efforts | ansträngningar |
internet | internet |
electronic | elektronisk |
storage | lagring |
secure | säker |
of | av |
and | och |
EN We offer TLS to secure the transmission of survey responses, but you are responsible for ensuring that your surveys are configured to use that feature where appropriate
SV Vi erbjuder TLS för att trygga överföringen av enkätsvar, men det är ditt ansvar att konfigurera enkäterna så att den funktionen är aktiverad vid behov
inglês | sueco |
---|---|
tls | tls |
feature | funktionen |
we | vi |
of | av |
offer | erbjuder |
secure | för |
your | ditt |
but | men |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
inglês | sueco |
---|---|
despite | trots |
efforts | ansträngningar |
internet | internet |
electronic | elektronisk |
storage | lagring |
secure | säker |
of | av |
and | och |
EN We offer TLS to secure the transmission of survey responses, but you are responsible for ensuring that your surveys are configured to use that feature where appropriate
SV Vi erbjuder TLS för att trygga överföringen av enkätsvar, men det är ditt ansvar att konfigurera enkäterna så att den funktionen är aktiverad vid behov
inglês | sueco |
---|---|
tls | tls |
feature | funktionen |
we | vi |
of | av |
offer | erbjuder |
secure | för |
your | ditt |
but | men |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
inglês | sueco |
---|---|
despite | trots |
efforts | ansträngningar |
internet | internet |
electronic | elektronisk |
storage | lagring |
secure | säker |
of | av |
and | och |
EN We offer TLS to secure the transmission of survey responses, but you are responsible for ensuring that your surveys are configured to use that feature where appropriate
SV Vi erbjuder TLS för att trygga överföringen av enkätsvar, men det är ditt ansvar att konfigurera enkäterna så att den funktionen är aktiverad vid behov
inglês | sueco |
---|---|
tls | tls |
feature | funktionen |
we | vi |
of | av |
offer | erbjuder |
secure | för |
your | ditt |
but | men |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
inglês | sueco |
---|---|
despite | trots |
efforts | ansträngningar |
internet | internet |
electronic | elektronisk |
storage | lagring |
secure | säker |
of | av |
and | och |
EN We offer TLS to secure the transmission of survey responses, but you are responsible for ensuring that your surveys are configured to use that feature where appropriate
SV Vi erbjuder TLS för att trygga överföringen av enkätsvar, men det är ditt ansvar att konfigurera enkäterna så att den funktionen är aktiverad vid behov
inglês | sueco |
---|---|
tls | tls |
feature | funktionen |
we | vi |
of | av |
offer | erbjuder |
secure | för |
your | ditt |
but | men |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
inglês | sueco |
---|---|
despite | trots |
efforts | ansträngningar |
internet | internet |
electronic | elektronisk |
storage | lagring |
secure | säker |
of | av |
and | och |
EN We offer TLS to secure the transmission of survey responses, but you are responsible for ensuring that your surveys are configured to use that feature where appropriate
SV Vi erbjuder TLS för att trygga överföringen av enkätsvar, men det är ditt ansvar att konfigurera enkäterna så att den funktionen är aktiverad vid behov
inglês | sueco |
---|---|
tls | tls |
feature | funktionen |
we | vi |
of | av |
offer | erbjuder |
secure | för |
your | ditt |
but | men |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
inglês | sueco |
---|---|
despite | trots |
efforts | ansträngningar |
internet | internet |
electronic | elektronisk |
storage | lagring |
secure | säker |
of | av |
and | och |
EN We offer TLS to secure the transmission of survey responses, but you are responsible for ensuring that your surveys are configured to use that feature where appropriate
SV Vi erbjuder TLS för att trygga överföringen av enkätsvar, men det är ditt ansvar att konfigurera enkäterna så att den funktionen är aktiverad vid behov
inglês | sueco |
---|---|
tls | tls |
feature | funktionen |
we | vi |
of | av |
offer | erbjuder |
secure | för |
your | ditt |
but | men |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
inglês | sueco |
---|---|
despite | trots |
efforts | ansträngningar |
internet | internet |
electronic | elektronisk |
storage | lagring |
secure | säker |
of | av |
and | och |
EN We offer TLS to secure the transmission of survey responses, but you are responsible for ensuring that your surveys are configured to use that feature where appropriate
SV Vi erbjuder TLS för att trygga överföringen av enkätsvar, men det är ditt ansvar att konfigurera enkäterna så att den funktionen är aktiverad vid behov
inglês | sueco |
---|---|
tls | tls |
feature | funktionen |
we | vi |
of | av |
offer | erbjuder |
secure | för |
your | ditt |
but | men |
EN Working quickly against tight deadlines doesn?t mean sacrificing on quality. Our robust quality assurance and management systems help you deliver quality global content to any audience, any time.
SV Snabbt arbete mot snäva deadlines behöver inte längre innebära kompromisser med kvaliteten. Våra robusta kvalitetssäkrings- och ledningssystem hjälper dig att när som helst leverera globalt innehåll av högsta kvalitet till alla målgrupper
inglês | sueco |
---|---|
quickly | snabbt |
deadlines | deadlines |
robust | robusta |
global | globalt |
content | innehåll |
working | arbete |
help | hjälper |
deliver | leverera |
quality | kvalitet |
to | när |
our | våra |
doesn | att |
you | dig |
EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.
SV Kvalitet är av högsta prioritet för oss. Våra kvalitetsledningssystem säkerställer att kunderna får produkter och tjänster av hög kvalitet.
inglês | sueco |
---|---|
priority | prioritet |
customers | kunderna |
ensure | säkerställer |
high | hög |
quality | kvalitet |
us | oss |
receive | att |
products | produkter |
services | tjänster |
high-quality | hög kvalitet |
is | får |
our | våra |
EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.
SV De flesta mikrofoner som är anslutna till hörlurar eller headset har ganska dålig ljudkvalitet, så låt oss hitta något som får dig att låta mer professionell. Faktum är att ljudkvalitet är mycket viktigare än videokvalitet.
inglês | sueco |
---|---|
microphones | mikrofoner |
headphones | hörlurar |
headsets | headset |
poor | dålig |
s | s |
find | hitta |
fact | faktum |
or | eller |
pretty | ganska |
let | att |
much | mycket |
most | de |
you | dig |
more | mer |
to | låta |
audio | som |
professional | professionell |
Mostrando 50 de 50 traduções