Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "create the polo" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "create the polo" de inglês para sueco

Traduções de create the polo

"create the polo" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

create alla allt andra använda använder att att använda att göra av behöver bilder både de del dem den denna deras design dessa det det är detta dig din ditt du du har du kan du vill du är där efter egen eller en ett flera från funktioner få får för för att företag genom gör gör det göra hantera har hela helt hitta hur här i idéer in inom inte jag kan kan du kommer lägga mall mallar med men mer måste när några och också om oss produkter projekt på samma se sedan sin sina ska skapa skapar som så så att ta till tillsammans under upp utan vad vara varje vi via vilket vår våra vårt webbplats än är är att är det även över

Tradução de inglês para sueco de create the polo

inglês
sueco

EN Well-known venues close to the airport are Hipódromo Argentino de Palermo for horse racing and Campo Argentino de Polo for polo and live concerts.

SV Några välkända inrättningar nära flygplatsen är Hipódromo Argentino de Palermo för hästkapplöpning och Campo Argentino de Polo där det spelas polo och hålls konserter.

inglês sueco
close nära
concerts konserter
de de
live är
and och
airport flygplatsen

EN If you’re looking for a range of custom clothing options, including polo shirts, dress shirts, tank tops, and day t-shirts, we can create the ideal branding for multiple styles of clothing

SV Om du letar efter en rad anpassade klädalternativ, inklusive polotröjor, klänningskjortor, linne och dag-t-shirts, kan vi skapa den perfekta varumärket för flera klädstilar

inglês sueco
custom anpassade
ideal perfekta
range rad
if om
including inklusive
day dag
we vi
looking for letar
can kan
create och
multiple för
the efter

EN If you’re looking for a range of custom clothing options, including polo shirts, dress shirts, tank tops, and day t-shirts, we can create the ideal branding for multiple styles of clothing

SV Om du letar efter en rad anpassade klädalternativ, inklusive polotröjor, klänningskjortor, linne och dag-t-shirts, kan vi skapa den perfekta varumärket för flera klädstilar

inglês sueco
custom anpassade
ideal perfekta
range rad
if om
including inklusive
day dag
we vi
looking for letar
can kan
create och
multiple för
the efter

EN Keywords used by Mondadori Portfolio to describe this photograph: 1960s, 30-39 years, actor, actress, adult, amusement, caucasian, couple, dancing, frame, fur, hug, italian, love, man, on stage, polo neck sweater, sensuality, swedish, the sixties, woman

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1960-talet, 30-39 år, skådespelare, skådespelerska, vuxen, nöje, kaukasisk, par, dans, ram, päls, kram, italienare, kärlek, man, på scenen, polotröja, sensualitet, svenska, sextiotalet, kvinna

inglês sueco
keywords nyckelord
stage scenen
woman kvinna
man man
actress skådespelerska
actor skådespelare

EN Held annually at the 78-acre Empire Polo Club in the beautiful Southern California desert, The Coachella Valley Music and Arts Festival is one of the most critically acclaimed music festivals in the world.

SV Festivalen hålls årligen på 30 hektar stora Empire Polo Club i den vackra sydkaliforniska öknen. The Coachella Valley Music and Arts Festival är en av världens mest kritikerrosade musikfestivaler.

inglês sueco
held hålls
beautiful vackra
valley valley
music music
annually årligen
empire empire
club club
in i
festival festival
of av
the mest
and and
the world världens

EN Embroidery services are available for a range of products, including polo shirts and custom t-shirts

SV Broderitjänster finns tillgängliga för en rad produkter, inklusive polotröjor och anpassade t-shirts

inglês sueco
custom anpassade
range rad
including inklusive
products produkter
and och
for för
available tillgängliga

EN Custom embroidery is suitable for a wide selection of garments, including t-shirts, sweatshirts, polo shirts, and hats

SV Anpassad broderi är lämplig för ett brett urval av plagg, inklusive t-shirts, tröjor, polotröjor och hattar

inglês sueco
embroidery broderi
suitable lämplig
wide brett
selection urval
hats hattar
including inklusive
of av
and och
for för
a ett
custom anpassad

EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.

SV Det betyder att dina anpassade Under Armour-pikétröjor, egna skor och anpassade Under Armour-klämmor kommer att hålla i flera år, oavsett hur krävande din arbetsplats är.

inglês sueco
shoes skor
demanding krävande
workplace arbetsplats
no matter oavsett
custom anpassade
and och
how hur
means betyder
will kommer
your dina
under att
all i

EN Whether your team is competing on the pitch or in the boardroom, they will get to work faster and work together more seamlessly while wearing their unique custom Under Armour polo shirts or Under Armour work pants

SV Oavsett om ditt lag tävlar på planen eller i styrelserummet kommer de att arbeta snabbare och arbeta mer sömlöst tillsammans medan de bär sina unika anpassade Under Armour pikétröjor eller Under Armour arbetsbyxor

inglês sueco
faster snabbare
seamlessly sömlöst
wearing bär
unique unika
custom anpassade
armour armour
is är
in i
team lag
the de
your ditt
more mer
or eller
under att
will kommer
to work arbeta

EN Have the corporate color block polo range designed with your logo and corporate slogans that will further reinforce your own reputation.

SV Låt företagets färgblockpolo-sortiment utformas med din logotyp och företagsparoller som ytterligare förstärker ditt eget rykte.

inglês sueco
range sortiment
reputation rykte
logo logotyp
and och
color som
your ditt

EN Discover a relaxed and perfect style with our Made to Measure polo shirts for men. Tailored with only your fit in mind you’ll look well-dressed even on your most casual days. Please note that more colours will be added to the collection shortly.

SV Satsa på en perfekt avslappnad stil med våra skräddarsydda pikétröjor för herr. Våra pikétröjor är uppsydda efter din unika kropp och passform, och ger ett välklätt intryck för alla tillfällen. Fler färger kommer att tillkomma inom kort.

inglês sueco
tailored skräddarsydda
colours färger
shortly kort
style stil
made att
perfect perfekt
in inom
our våra
a unika
your din

EN Treat yourself to an excellent fit with our button-down pique shirts. With the same qualities as our iconic dress shirts but with a polo shirt's casual fit and feel, the button-down pique shirt works for all occasions.

SV Skäm bort dig själv med en oslagbar passform i våra pikéskjortor. Med samma egenskaper som hos våra ikoniska skjortor men med den avslappnade känslan av en pikétröja är detta plagget för alla tillfällen.

inglês sueco
shirts skjortor
iconic ikoniska
occasions tillfällen
but en
our våra
all alla

EN Some slight alterations to your outfit make it suitable for more relaxed events as well; a pair of well-fitting chinos along with a polo shirt is a great option.

SV Med några enkla medel klär du enkelt ner din business casual-outfit; en pikétröja tillsammans med ett par chinos är ett utmärkt exempel.

inglês sueco
outfit outfit
is är
great utmärkt
some en
a ett
to enkla

EN Click here to learn more about fabrics. You can also browse our fabrics library by clicking one of the following links: Shirt fabrics, Suit fabrics, Polo shirt fabrics, Chino fabrics.

SV Klicka här för att lära dig mer om tyger. Du kan också bläddra i vår tygkatalog genom att klicka på följande länkar: Skjorttyger, Kostymtyger, Pikétyger, Chinostyger.

inglês sueco
fabrics tyger
browse bläddra
links länkar
click klicka
here är
more mer
you du
following följande
about om
our vår
learn lära
also också
can du kan

EN Embroidery services are available for a range of products, including polo shirts and custom t-shirts

SV Broderitjänster finns tillgängliga för en rad produkter, inklusive polotröjor och anpassade t-shirts

inglês sueco
custom anpassade
range rad
including inklusive
products produkter
and och
for för
available tillgängliga

EN Custom embroidery is suitable for a wide selection of garments, including t-shirts, sweatshirts, polo shirts, and hats

SV Anpassad broderi är lämplig för ett brett urval av plagg, inklusive t-shirts, tröjor, polotröjor och hattar

inglês sueco
embroidery broderi
suitable lämplig
wide brett
selection urval
hats hattar
including inklusive
of av
and och
for för
a ett
custom anpassad

EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.

SV Det betyder att dina anpassade Under Armour-pikétröjor, egna skor och anpassade Under Armour-klämmor kommer att hålla i flera år, oavsett hur krävande din arbetsplats är.

inglês sueco
shoes skor
demanding krävande
workplace arbetsplats
no matter oavsett
custom anpassade
and och
how hur
means betyder
will kommer
your dina
under att
all i

EN Whether your team is competing on the pitch or in the boardroom, they will get to work faster and work together more seamlessly while wearing their unique custom Under Armour polo shirts or Under Armour work pants

SV Oavsett om ditt lag tävlar på planen eller i styrelserummet kommer de att arbeta snabbare och arbeta mer sömlöst tillsammans medan de bär sina unika anpassade Under Armour pikétröjor eller Under Armour arbetsbyxor

inglês sueco
faster snabbare
seamlessly sömlöst
wearing bär
unique unika
custom anpassade
armour armour
is är
in i
team lag
the de
your ditt
more mer
or eller
under att
will kommer
to work arbeta

EN Have the corporate color block polo range designed with your logo and corporate slogans that will further reinforce your own reputation.

SV Låt företagets färgblockpolo-sortiment utformas med din logotyp och företagsparoller som ytterligare förstärker ditt eget rykte.

inglês sueco
range sortiment
reputation rykte
logo logotyp
and och
color som
your ditt

EN Click here to learn more about fabrics. You can also browse our fabrics library by clicking one of the following links: Shirt fabrics, Suit fabrics, Polo shirt fabrics, Chino fabrics.

SV Klicka här för att lära dig mer om tyger. Du kan också bläddra i vår tygkatalog genom att klicka på följande länkar: Skjorttyger, Kostymtyger, Pikétyger, Chinostyger.

inglês sueco
fabrics tyger
browse bläddra
links länkar
click klicka
here är
more mer
you du
following följande
about om
our vår
learn lära
also också
can du kan

EN Held annually at the 78-acre Empire Polo Club in the beautiful Southern California desert, The Coachella Valley Music and Arts Festival is one of the most critically acclaimed music festivals in the world.

SV Festivalen hålls årligen på 30 hektar stora Empire Polo Club i den vackra sydkaliforniska öknen. The Coachella Valley Music and Arts Festival är en av världens mest kritikerrosade musikfestivaler.

inglês sueco
held hålls
beautiful vackra
valley valley
music music
annually årligen
empire empire
club club
in i
festival festival
of av
the mest
and and
the world världens

EN Front shot of Florence (Lacoste polo shirt ) in action on the sailboat at sea

SV Framsidan av Florens (Lacoste polotröja ) i aktion på segelbåten till sjöss

inglês sueco
of av
in i

EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”

SV “Vi skapar mycket med Visme. Vi skapar alla tänkbara typer av slicks, vi skapar fallstudier där som vi laddar ner som PDF-filer, vi skapar presentationer, säkerheter, LinkedIn-inlägg och annan grafik på sociala medier.”

EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.

SV Skapa eller använd inte falska konton, skapa inte flera konton och skapa inte nya konton i syfte att bryta mot dessa riktlinjer.

inglês sueco
accounts konton
new nya
purpose syfte
guidelines riktlinjer
create och
or eller
these dessa
the inte

EN Create an account on the VPN website. Go to the official website of the desired VPN provider (e.g. CyberGhost?s website) and choose the subscription you want. Go through the steps to purchase a subscription and create an account.

SV Skapa ett konto på VPN-hemsidan. Gå till den officiella hemsidan för den önskade VPN-leverantören (exempelvis CyberGhosts hemsida) och gå igenom stegen för att där köpa ett abonnemang och skapa ett konto.

inglês sueco
vpn vpn
official officiella
provider leverantören
g g
desired önskade
account konto
website hemsida
the steps stegen
create och
subscription abonnemang
the där
purchase köpa
a ett

EN Create your own email addresses by adding aliases to your account.If you need addresses for other people, get a paid subscription and go to Settings > Users to create your users, their email addresses and aliases.

SV Skapa dina egna e-postadresser genom att lägga till alias till ditt konto.Om du behöver adresser för andra användare, skaffa betaltkonto och gå till Inställningar > Användare och skapa konton, deras e-postadresser och alias.

inglês sueco
addresses adresser
settings inställningar
gt gt
users användare
adding lägga till
if om
get skaffa
create och
account konto
their deras
other andra

EN If you connect new devices, F-Secure KEY may ask you to create a new Master Password Recovery Code. If this is the case, make sure you create a new Master Password Recovery Code, as the older code will not work anymore.

SV Om du ansluter nya enheter kan F-Secure KEY be dig att skapa en ny återställningskod till huvudlösenordet. Om så är fallet ska du se till att du skapar en ny återställningskod till huvudlösenordet, då den äldre koden inte längre fungerar.

inglês sueco
connect ansluter
devices enheter
code koden
anymore längre
key key
recovery code återställningskod
older äldre
sure se till att
if om
you du
new ny
case en

EN To create an account, click the "Create login account" checkbox when you place an order

SV För att skapa ett konto kryssar du för "Skapa inloggningskonto" i kassan när du lägger en order

inglês sueco
account konto
order order
you du
an en

EN Based on the challenges that your organization is facing, we create a strategy that can help you create value through visibility and growth.

SV Baserat på de utmaningar som just ert företag står framför, utarbetar vi tillsammans en strategi, som kan hjälpa er med att skapa synlighet och växt.

inglês sueco
we vi
strategy strategi
organization företag
challenges utmaningar
is står
the de
create och
can kan
visibility synlighet
help hjälpa
based on baserat
your ert
a tillsammans

EN Create your own smart home in the Homey app — for free. Connect up to five devices, create unlimited Flows & save money with Homey Energy.

SV Skapa ditt eget smarta hem i Homey-appen – gratis. Anslut upp till fem enheter, skapa obegränsade Flows och spara pengar med Homey Energy.

EN As you can see, WordPress Full Site Editing is a much-anticipated change in the way we create and style content and how developers create new themes.  

SV Som du ser är WordPress Full Site Editing en efterlängtad förändring av hur vi skapar och utformar innehåll och hur utvecklare skapar nya Themes . 

inglês sueco
full full
content innehåll
developers utvecklare
new nya
editing editing
wordpress wordpress
site site
we vi
you du
change förändring
way av
create och
how hur

EN Create complex calculations, worksheets and charts with ease: With the powerful spreadsheet application FreeOffice PlanMaker, you can create simple timetables as conveniently as the complete financial planning of your company.

SV Skapa komplexa beräkningar, kalkylblad och diagram med lätthet: Med den kraftfulla kalkylbladsapplikationen FreeOffice PlanMaker kan du skapa enkla tidtabeller lika enkelt som du kan göra en fullständig ekonomisk planering för ditt företag.

inglês sueco
complex komplexa
charts diagram
powerful kraftfulla
freeoffice freeoffice
complete fullständig
planning planering
ease lätthet
simple en
financial ekonomisk
company företag
create och
you du
application som
your ditt
can du kan

EN To create an account, click the "Create login account" checkbox when you place an order

SV För att skapa ett konto kryssar du för "Skapa inloggningskonto" i kassan när du lägger en order

inglês sueco
account konto
order order
you du
an en

EN Use out-of-the-box board templates to create initial work boards or create your own custom template for repeatable processes

SV Använd förberedda tavelmallar för att skapa arbetstavlorna du startar med, eller skapa din egen anpassade mall för upprepningsbara processer

inglês sueco
processes processer
template mall
use använd
custom anpassade
or eller

EN You can create and import WordPress backups manually or relax and let our automatic backup system do the work. We automatically create a new backup of your shop every night.

SV Du kan WordPress -Skapa och fil säkerhetskopior manuellt eller använda våra automatiska säkerhetskopior. Vi skapar automatiskt en ny säkerhetskopia av din butik varje kväll för dig.

inglês sueco
wordpress wordpress
manually manuellt
new ny
shop butik
night kväll
we vi
automatically automatiskt
of av
you du
create skapa
backups säkerhetskopior
automatic automatiska
or eller
backup säkerhetskopia
can du kan

EN Notwithstanding the obligation of RAIDBOXES to create backup copies, the customer is obliged to create regular backup copies on his own responsibility.

SV Utan att det påverkar skyldigheten att RAIDBOXES för att göra säkerhetskopior är kunden skyldig att göra regelbundna säkerhetskopior på egen hand.

inglês sueco
backup säkerhetskopior
obliged skyldig
regular regelbundna
raidboxes raidboxes
on på
to göra
create att göra
customer kunden
own egen

EN Are you looking for tools to create digital education? We have authoring tools for both amateurs and professionals alike. Tools that make it possible to create accessible, engaging, and effective learning.

SV Söker du efter verktyg för att skapa digitala utbildningar? Vi har författarverktyg för både amatörer och proffs. Verktyg som gör det möjligt att skapa ett tillgängligt, engagerande och effektivt lärande.

inglês sueco
tools verktyg
digital digitala
engaging engagerande
effective effektivt
amateurs amatörer
we vi
possible möjligt
looking for söker
you du
accessible tillgängligt
looking att
both både
create och

EN If you ask yourself how to create their contact us dollar shave club or how to create their help center google maps, then check the examples most contact pages often are put

SV Om du frågar dig själv hur du skapar deras kontakta oss dollar rakningsklubb eller hur du skapar deras hjälpcenter google maps, kolla sedan exemplen som de flesta kontaktsidor ofta sätts

inglês sueco
contact kontakta
dollar dollar
google google
maps maps
often ofta
the de
us oss
if om
or eller
check kolla
create skapar
you du
their deras
how hur

EN To sign in/log in to Amway Online you need to create and use an Amway ID. If you do not have an Amway ID, click Sign In in the top right hand corner of the home page and follow the instructions to create one.

SV För att logga in på Amway Online behöver du skapa ett Amway ID. Om du inte har ett Amway ID – klicka på ”Logga in” i det övre högra hörnet på startsidan och följ instruktionerna för att skapa ett.

inglês sueco
amway amway
id id
click klicka
right högra
corner hörnet
follow följ
online online
if om
an ett
not inte
in i
log logga
need behöver
create skapa
you du
and och
do att

EN You should be able to easily create a new language version yourself, focussing on where you create value, making great content for your target audience, analysing and optimising.

SV Du bör enkelt kunna skapa en ny språkversion själv, fokusera på var du skapar värde, göra bra innehåll för din målgrupp, analysera och optimera.

inglês sueco
new ny
content innehåll
audience målgrupp
analysing analysera
value värde
great bra
create och
you du

EN You should be aware of these functionalities if you want to create a career page for your company or build your own job board to recruit new employees – or to create a source of income.

SV Du bör känna till dessa funktioner om du vill skapa en karriärsida för ditt företag eller bygga en egen jobbannons för att rekrytera nya anställda - eller för att skapa en inkomstkälla.

inglês sueco
functionalities funktioner
recruit rekrytera
new nya
employees anställda
you du
if om
build bygga
your ditt
company företag
should bör
these dessa
own egen
or eller
want vill

EN Similarly, you can easily create new page elements and create column layouts in no time

SV På samma sätt kan du lägga till nya sidelement och skapa kolumnlayouter på nolltid

inglês sueco
new nya
you du
create och

EN Twixl is a creative platform that enables you to create your own native apps and to instantly manage all the contents in the app. With Twixl you create your content using your preferred creation

SV Agorapulse är ett social media management-verktyg som gör det möjligt för byråer, företag och marknadsförare att hantera alla sina meddelanden på sociala medier, schemalägga och publicera innehåll,

inglês sueco
enables gör det möjligt
apps verktyg
content innehåll
manage hantera
create och
a ett
all alla

EN SubHub's membership website builder provides all the tools you need to create, manage and grow a successful subscription website. Take recurring payments with Stripe or PayPal. Create multiple

SV Tourwriter är en dynamisk, komplett programvarulösning för researrangörer som utformats för att göra ditt liv enklare. Säg adjö till krångliga förfaranden när det gäller dokumentsskapande och

inglês sueco
provides är
all komplett
create och
multiple för

EN If you want to create a podcast on your phone, this app will let you record and upload to Podbean hosting account (free month of hosting with this link), making it unique it that you can both listen and create with one app.

SV Om du vill skapa en podcast på din telefonlåter den här appen dig spela in och ladda upp till Podbean värdkonto (gratis månad med värd med denna länk), vilket gör det unikt att du både kan lyssna och skapa med en app.

inglês sueco
podcast podcast
record spela in
hosting värd
free gratis
link länk
let att
if om
month månad
create och
this denna

EN I could see how that might not be ideal for some setups, but maybe they could ask when you create a new site if they should automatically create A and CNAME records for you.

SV Jag kunde se hur det kanske inte är idealiskt för vissa inställningar, men kanske kan de fråga när du skapar en ny webbplats om de automatiskt ska skapa A- och CNAME-poster åt dig.

inglês sueco
ideal idealiskt
new ny
automatically automatiskt
cname cname
site webbplats
how hur
be är
they de
if om
when när
see se
but en
you du
create och
i jag
might kanske
that skapar

EN To create an account, click the "Create login account" checkbox when you place an order

SV För att skapa ett konto kryssar du för "Skapa inloggningskonto" i kassan när du lägger en order

inglês sueco
account konto
order order
you du
an en

EN Create your own smart home in the Homey app — for free. Connect up to five devices, create unlimited Flows & save money with Homey Energy.

SV Skapa ditt eget smarta hem i Homey-appen – gratis. Anslut upp till fem enheter, skapa obegränsade Flows och spara pengar med Homey Energy.

EN To create an account, click the "Create login account" checkbox when you place an order

SV För att skapa ett konto kryssar du för "Skapa inloggningskonto" i kassan när du lägger en order

inglês sueco
account konto
order order
you du
an en

EN Our contribution as a furniture manufacturer is to create social meeting places where people can come together and create a common “we”

SV Vårt bidrag som möbeltillverkare är att skapa sociala mötesplatser där människor kan komma samman och skapa ett gemensamt ”vi”

Mostrando 50 de 50 traduções