Traduzir "create new import" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "create new import" de inglês para sueco

Tradução de inglês para sueco de create new import

inglês
sueco

EN You can import your existing private and public keys, import and update your correspondents' public keys, generate revocation certificates and much more

SV Du kan importera din nuvarande privata- och publika nyckel, importera och uppdatera dina kontakters publika nycklar, genererar återkallningsnycklar och mycket mer

inglês sueco
import importera
public publika
keys nycklar
update uppdatera
more mer
much mycket
you du
private privata
and och
generate kan
can du kan
your dina

EN Import from all major password managers and browsers. CSV import and export available.

SV Importera från alla större lösenordshanterare och webbläsare. CSV-import- och export tillgängligt.

inglês sueco
major större
browsers webbläsare
csv csv
available tillgängligt
from från
import importera
export export
all alla
and och

EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Apple Music.

SV Soundiiz kan importera spellistor som skapas av iTunes. Stegen nedanför visar hur du importerar dina iTunes-spellistor till Apple Music

inglês sueco
soundiiz soundiiz
playlists spellistor
generated skapas
itunes itunes
show visar
music music
apple apple
by av
the steps stegen
import importera
you du
your dina

EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to TIDAL.

SV Soundiiz kan importera spellistor som skapas av iTunes. Stegen nedanför visar hur du importerar dina iTunes-spellistor till TIDAL

inglês sueco
soundiiz soundiiz
playlists spellistor
generated skapas
itunes itunes
show visar
tidal tidal
by av
the steps stegen
import importera
you du
your dina

EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Spotify.

SV Soundiiz kan importera spellistor som skapas av iTunes. Stegen nedanför visar hur du importerar dina iTunes-spellistor till Spotify

inglês sueco
soundiiz soundiiz
playlists spellistor
generated skapas
itunes itunes
show visar
spotify spotify
by av
the steps stegen
import importera
you du
your dina

EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Deezer.

SV Soundiiz kan importera spellistor som skapas av iTunes. Stegen nedanför visar hur du importerar dina iTunes-spellistor till Deezer

inglês sueco
soundiiz soundiiz
playlists spellistor
generated skapas
itunes itunes
show visar
deezer deezer
by av
the steps stegen
import importera
you du
your dina

EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to YouTube.

SV Soundiiz kan importera spellistor som skapas av iTunes. Stegen nedanför visar hur du importerar dina iTunes-spellistor till YouTube

inglês sueco
soundiiz soundiiz
playlists spellistor
generated skapas
itunes itunes
show visar
youtube youtube
by av
the steps stegen
import importera
you du
your dina

EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to YouTube Music.

SV Soundiiz kan importera spellistor som skapas av iTunes. Stegen nedanför visar hur du importerar dina iTunes-spellistor till YouTube Music

inglês sueco
soundiiz soundiiz
playlists spellistor
generated skapas
itunes itunes
show visar
youtube youtube
music music
by av
the steps stegen
import importera
you du
your dina

EN Import from all major password managers and browsers. CSV import and export available.

SV Importera från alla större lösenordshanterare och webbläsare. CSV-import- och export tillgängligt.

inglês sueco
major större
browsers webbläsare
csv csv
available tillgängligt
from från
import importera
export export
all alla
and och

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

SV I vissa CAD-program där .DWG-filer inte kan importeras går det att importera .DXF-filer. Om du är en CAD-användare som inte använder AutoCAD, är möjligheten att öppna och använda .DXF-filen i andra CAD-program en fördel jämfört med DWG.

inglês sueco
cad cad
programs program
dwg dwg
dxf dxf
autocad autocad
user användare
in i
is är
import importera
files filer
if om
but en
file filen
other andra
advantage fördel
use använda
and och
open öppna

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

SV I vissa CAD-program där .DWG-filer inte kan importeras går det att importera .DXF-filer. Om du är en CAD-användare som inte använder AutoCAD, är möjligheten att öppna och använda .DXF-filen i andra CAD-program en fördel jämfört med DWG.

inglês sueco
cad cad
programs program
dwg dwg
dxf dxf
autocad autocad
user användare
in i
is är
import importera
files filer
if om
but en
file filen
other andra
advantage fördel
use använda
and och
open öppna

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

SV I vissa CAD-program där .DWG-filer inte kan importeras går det att importera .DXF-filer. Om du är en CAD-användare som inte använder AutoCAD, är möjligheten att öppna och använda .DXF-filen i andra CAD-program en fördel jämfört med DWG.

inglês sueco
cad cad
programs program
dwg dwg
dxf dxf
autocad autocad
user användare
in i
is är
import importera
files filer
if om
but en
file filen
other andra
advantage fördel
use använda
and och
open öppna

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

SV I vissa CAD-program där .DWG-filer inte kan importeras går det att importera .DXF-filer. Om du är en CAD-användare som inte använder AutoCAD, är möjligheten att öppna och använda .DXF-filen i andra CAD-program en fördel jämfört med DWG.

inglês sueco
cad cad
programs program
dwg dwg
dxf dxf
autocad autocad
user användare
in i
is är
import importera
files filer
if om
but en
file filen
other andra
advantage fördel
use använda
and och
open öppna

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

SV I vissa CAD-program där .DWG-filer inte kan importeras går det att importera .DXF-filer. Om du är en CAD-användare som inte använder AutoCAD, är möjligheten att öppna och använda .DXF-filen i andra CAD-program en fördel jämfört med DWG.

inglês sueco
cad cad
programs program
dwg dwg
dxf dxf
autocad autocad
user användare
in i
is är
import importera
files filer
if om
but en
file filen
other andra
advantage fördel
use använda
and och
open öppna

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

SV I vissa CAD-program där .DWG-filer inte kan importeras går det att importera .DXF-filer. Om du är en CAD-användare som inte använder AutoCAD, är möjligheten att öppna och använda .DXF-filen i andra CAD-program en fördel jämfört med DWG.

inglês sueco
cad cad
programs program
dwg dwg
dxf dxf
autocad autocad
user användare
in i
is är
import importera
files filer
if om
but en
file filen
other andra
advantage fördel
use använda
and och
open öppna

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

SV I vissa CAD-program där .DWG-filer inte kan importeras går det att importera .DXF-filer. Om du är en CAD-användare som inte använder AutoCAD, är möjligheten att öppna och använda .DXF-filen i andra CAD-program en fördel jämfört med DWG.

inglês sueco
cad cad
programs program
dwg dwg
dxf dxf
autocad autocad
user användare
in i
is är
import importera
files filer
if om
but en
file filen
other andra
advantage fördel
use använda
and och
open öppna

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

SV I vissa CAD-program där .DWG-filer inte kan importeras går det att importera .DXF-filer. Om du är en CAD-användare som inte använder AutoCAD, är möjligheten att öppna och använda .DXF-filen i andra CAD-program en fördel jämfört med DWG.

inglês sueco
cad cad
programs program
dwg dwg
dxf dxf
autocad autocad
user användare
in i
is är
import importera
files filer
if om
but en
file filen
other andra
advantage fördel
use använda
and och
open öppna

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

SV I vissa CAD-program där .DWG-filer inte kan importeras går det att importera .DXF-filer. Om du är en CAD-användare som inte använder AutoCAD, är möjligheten att öppna och använda .DXF-filen i andra CAD-program en fördel jämfört med DWG.

inglês sueco
cad cad
programs program
dwg dwg
dxf dxf
autocad autocad
user användare
in i
is är
import importera
files filer
if om
but en
file filen
other andra
advantage fördel
use använda
and och
open öppna

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

SV I vissa CAD-program där .DWG-filer inte kan importeras går det att importera .DXF-filer. Om du är en CAD-användare som inte använder AutoCAD, är möjligheten att öppna och använda .DXF-filen i andra CAD-program en fördel jämfört med DWG.

inglês sueco
cad cad
programs program
dwg dwg
dxf dxf
autocad autocad
user användare
in i
is är
import importera
files filer
if om
but en
file filen
other andra
advantage fördel
use använda
and och
open öppna

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

SV I vissa CAD-program där .DWG-filer inte kan importeras går det att importera .DXF-filer. Om du är en CAD-användare som inte använder AutoCAD, är möjligheten att öppna och använda .DXF-filen i andra CAD-program en fördel jämfört med DWG.

inglês sueco
cad cad
programs program
dwg dwg
dxf dxf
autocad autocad
user användare
in i
is är
import importera
files filer
if om
but en
file filen
other andra
advantage fördel
use använda
and och
open öppna

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

SV I vissa CAD-program där .DWG-filer inte kan importeras går det att importera .DXF-filer. Om du är en CAD-användare som inte använder AutoCAD, är möjligheten att öppna och använda .DXF-filen i andra CAD-program en fördel jämfört med DWG.

inglês sueco
cad cad
programs program
dwg dwg
dxf dxf
autocad autocad
user användare
in i
is är
import importera
files filer
if om
but en
file filen
other andra
advantage fördel
use använda
and och
open öppna

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

SV I vissa CAD-program där .DWG-filer inte kan importeras går det att importera .DXF-filer. Om du är en CAD-användare som inte använder AutoCAD, är möjligheten att öppna och använda .DXF-filen i andra CAD-program en fördel jämfört med DWG.

inglês sueco
cad cad
programs program
dwg dwg
dxf dxf
autocad autocad
user användare
in i
is är
import importera
files filer
if om
but en
file filen
other andra
advantage fördel
use använda
and och
open öppna

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

SV I vissa CAD-program där .DWG-filer inte kan importeras går det att importera .DXF-filer. Om du är en CAD-användare som inte använder AutoCAD, är möjligheten att öppna och använda .DXF-filen i andra CAD-program en fördel jämfört med DWG.

inglês sueco
cad cad
programs program
dwg dwg
dxf dxf
autocad autocad
user användare
in i
is är
import importera
files filer
if om
but en
file filen
other andra
advantage fördel
use använda
and och
open öppna

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

SV I vissa CAD-program där .DWG-filer inte kan importeras går det att importera .DXF-filer. Om du är en CAD-användare som inte använder AutoCAD, är möjligheten att öppna och använda .DXF-filen i andra CAD-program en fördel jämfört med DWG.

inglês sueco
cad cad
programs program
dwg dwg
dxf dxf
autocad autocad
user användare
in i
is är
import importera
files filer
if om
but en
file filen
other andra
advantage fördel
use använda
and och
open öppna

EN You'll find Import buttons in several places, but you can typically scroll over the product module to reveal an Add To Import List button

SV Du hittar importknappar flera platser, men du kan vanligtvis bläddra över produktmodulen för att visa en Lägg till i importlista-knappen

inglês sueco
places platser
typically vanligtvis
button knappen
in i
find hittar
you du
to visa
can du kan
add lägg
list en

EN You can create and import WordPress backups manually or relax and let our automatic backup system do the work. We automatically create a new backup of your shop every night.

SV Du kan WordPress -Skapa och fil säkerhetskopior manuellt eller använda våra automatiska säkerhetskopior. Vi skapar automatiskt en ny säkerhetskopia av din butik varje kväll för dig.

inglês sueco
wordpress wordpress
manually manuellt
new ny
shop butik
night kväll
we vi
automatically automatiskt
of av
you du
create skapa
backups säkerhetskopior
automatic automatiska
or eller
backup säkerhetskopia
can du kan

EN We'll create a new project, import videos and play them back in different ways. Then we'll show you the most important edits and spend some time talking about export and burning functions.

SV Vi skapar ett nytt projekt, importerar videor och spelar upp dem olika sätt. Sedan visar vi de viktigaste redigeringarna och talar om export- och brännfunktionerna.

inglês sueco
import importerar
videos videor
play spelar
ways sätt
export export
new nytt
project projekt
the de
a ett
show visar
create och
about om
them dem
most olika

EN We'll create a new project, import videos and play them back in different ways. Then we'll show you the most important edits and spend some time talking about export and burning functions.

SV Vi skapar ett nytt projekt, importerar videor och spelar upp dem olika sätt. Sedan visar vi de viktigaste redigeringarna och talar om export- och brännfunktionerna.

inglês sueco
import importerar
videos videor
play spelar
ways sätt
export export
new nytt
project projekt
the de
a ett
show visar
create och
about om
them dem
most olika

EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”

SV Vi skapar mycket med Visme. Vi skapar alla tänkbara typer av slicks, vi skapar fallstudier där som vi laddar ner som PDF-filer, vi skapar presentationer, säkerheter, LinkedIn-inlägg och annan grafik sociala medier.”

EN If you connect new devices, F-Secure KEY may ask you to create a new Master Password Recovery Code. If this is the case, make sure you create a new Master Password Recovery Code, as the older code will not work anymore.

SV Om du ansluter nya enheter kan F-Secure KEY be dig att skapa en ny återställningskod till huvudlösenordet. Om är fallet ska du se till att du skapar en ny återställningskod till huvudlösenordet, då den äldre koden inte längre fungerar.

inglês sueco
connect ansluter
devices enheter
code koden
anymore längre
key key
recovery code återställningskod
older äldre
sure se till att
if om
you du
new ny
case en

EN It allows you to import other lists or to create your own

SV Det låter dig importera andra listor och skapa egna

inglês sueco
lists listor
allows låter
import importera
create och
other andra
you dig

EN Create, import, publish and manage OpenPGP keys easily. Nothing to install. We offer full control and total freedom.

SV Skapa, importera, publisera och hantera OpenPGP-nycklar ett enkelt sätt. Inget att installera. Vi erbjuder full kontroll och total frihet.

inglês sueco
import importera
keys nycklar
easily enkelt
nothing inget
freedom frihet
manage hantera
we vi
control kontroll
install installera
offer erbjuder
total total
create och

EN Import your contacts from all your accounts. Create groups to share your data securely.

SV Importera kontakter från alla dina konton. Skapa grupper för att säkert dela data.

inglês sueco
import importera
contacts kontakter
accounts konton
groups grupper
data data
share dela
all alla
from från
your dina
securely för

EN Company admins can create RoboForm for Business accounts for all employees in minutes. Accounts can be created one at the time or for all users at once using CSV file import feature.

SV Företagsadministratörer kan skapa konton hos RoboForm för företag åt alla anställda några minuter. Konton kan skapas ett åt gången eller alla samma gång via import av en CSV-fil.

inglês sueco
roboform roboform
accounts konton
employees anställda
file fil
import import
minutes minuter
created skapas
time gång
csv csv
csv file csv-fil
create skapa
can kan
once en
or eller
all alla
business företag

EN Import stock images gallery into the 3D image slider template and set the animated view to create an impressive HTML website design

SV Importera bildgalleri till 3D -bildreglaget och ställ in den animerade vyn för att skapa en imponerande HTML -webbdesign

inglês sueco
import importera
animated animerade
impressive imponerande
html html
view att
an en
create och
to skapa

EN You can create a free account and import your RSS feed to get started. They also have a partnership with iHeartRadio and you can submit your show there through Spreaker?s portal.

SV Du kan skapa ett kostnadsfritt konto och importera ditt RSS-flöde för att komma igång. De har också ett partnerskap med iHeartRadio och du kan skicka in din show där genom att Spreakerportal.

inglês sueco
free kostnadsfritt
account konto
import importera
rss rss
partnership partnerskap
show show
they de
you du
create och
submit skicka in
also också
there är
can du kan
a ett
your ditt
with med

EN Company admins can create RoboForm for Business accounts for all employees in minutes. Accounts can be created one at the time or for all users at once using CSV file import feature.

SV Företagsadministratörer kan skapa konton hos RoboForm för företag åt alla anställda några minuter. Konton kan skapas ett åt gången eller alla samma gång via import av en CSV-fil.

inglês sueco
roboform roboform
accounts konton
employees anställda
file fil
import import
minutes minuter
created skapas
time gång
csv csv
csv file csv-fil
create skapa
can kan
once en
or eller
all alla
business företag

EN You don't have to start from scratch. Import existing DWGTM files into Inventor to create 3D models in minutes.

SV Du behöver inte börja från grunden. Importera befintliga DWGTM-filer till Inventor för att skapa 3D-modeller några minuter.

inglês sueco
import importera
existing befintliga
files filer
models modeller
minutes minuter
into för att
you du
scratch inte
from från
start börja

EN You don't have to start from scratch. Import existing DWGTM files into Inventor to create 3D models in minutes.

SV Du behöver inte börja från grunden. Importera befintliga DWGTM-filer till Inventor för att skapa 3D-modeller några minuter.

inglês sueco
import importera
existing befintliga
files filer
models modeller
minutes minuter
into för att
you du
scratch inte
from från
start börja

EN Create, open, and import images

SV Skapa, öppna och importera bilder

inglês sueco
import importera
images bilder
open öppna
create och

EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.

SV Skapa eller använd inte falska konton, skapa inte flera konton och skapa inte nya konton i syfte att bryta mot dessa riktlinjer.

inglês sueco
accounts konton
new nya
purpose syfte
guidelines riktlinjer
create och
or eller
these dessa
the inte

EN Add your passwords manually or import from your browser, a CSV, or even another password management product. RoboForm saves new passwords automatically as you log in to your online accounts.

SV Lägg till dina lösenord manuellt eller importera dem från din webbläsare, en CSV-fil eller en annan lösenordshanterare. RoboForm sparar nya lösenord automatiskt när du loggar in dina konton nätet.

inglês sueco
manually manuellt
import importera
another annan
roboform roboform
saves sparar
new nya
automatically automatiskt
log loggar
accounts konton
in in
csv csv
or eller
browser webbläsare
you du
product är
even en
add lägg
your dina
password lösenord

EN New users can be created one at the time or all at once via .CSV file import

SV Nya användare kan skapas en åt gången eller alla samma gång via import av en .CSV-fil

inglês sueco
new nya
users användare
created skapas
file fil
import import
or eller
time gång
csv csv
csv file csv-fil
can kan
once en
via via
the samma
all alla

EN Add your passwords manually or import from your browser, a CSV, or even another password management product. RoboForm saves new passwords automatically as you log in to your online accounts.

SV Lägg till dina lösenord manuellt eller importera dem från din webbläsare, en CSV-fil eller en annan lösenordshanterare. RoboForm sparar nya lösenord automatiskt när du loggar in dina konton nätet.

inglês sueco
manually manuellt
import importera
another annan
roboform roboform
saves sparar
new nya
automatically automatiskt
log loggar
accounts konton
in in
csv csv
or eller
browser webbläsare
you du
product är
even en
add lägg
your dina
password lösenord

EN New users can be created one at the time or all at once via .CSV file import

SV Nya användare kan skapas en åt gången eller alla samma gång via import av en .CSV-fil

inglês sueco
new nya
users användare
created skapas
file fil
import import
or eller
time gång
csv csv
csv file csv-fil
can kan
once en
via via
the samma
all alla

EN To create a duplicate Smart Object that is linked to the original, choose Layer > New > Layer Via Copy, or drag the Smart Object layer to the Create A New Layer icon at the bottom of the Layers panel

SV Om du vill skapa ett duplicerat smart objekt som är länkat till originalet väljer du Lager > Nytt > Lager via Kopiera eller drar det smarta objektet till ikonen Skapa ett nytt lager längst ned i panelen Lager

inglês sueco
choose väljer
gt gt
new nytt
copy kopiera
panel panelen
the original originalet
object som
the ned
smart smart
or eller
a ett

EN Choose which emails to encrypt, communicate securely with anyone using the OpenPGP standard, import/export keys.

SV Välj vilken e-post du vill kryptera, kommunicera säkert med vem som helst med OpenPGP-standard, importera och exportera nycklar.

inglês sueco
choose välj
encrypt kryptera
communicate kommunicera
standard standard
keys nycklar
import importera
export exportera
emails post
the vilken

EN Set up is easy — just input or import a list of keywords, add multiple countries per keyword and tell us your competitors’ URLs. Ahrefs will start tracking data and will send you regular updates.

SV Det är enkelt att komma igång — skriv bara in eller importera en lista med sökord, lägg till flera länder per sökord samt dina konkurrenters URL:er. Ahrefs börjar spåra data och skickar dig därefter regelbundna uppdateringar.

EN Our keystore allows you to generate a key pair but also to import your already existing OpenPGP key pair

SV Vår nyckelhanterare gör det möjligt att generera ett nyckelpar men tillåter även möjligheten att importera ditt befintliga nyckelpar

inglês sueco
existing befintliga
our vår
to till
generate generera
a ett
import importera
your ditt
but men
also även
allows gör det möjligt

EN You can also generate or import multiple key pairs, a feature that no other webmail solution provides.

SV Du kan även generera eller importera multipla nyckelpar, en funktion som ingen annan webmail erbjuder.

inglês sueco
import importera
feature funktion
other annan
provides erbjuder
also även
you du
or eller
multiple en
no ingen
can du kan

Mostrando 50 de 50 traduções