Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "certain elements" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "certain elements" de inglês para sueco

Traduções de certain elements

"certain elements" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

certain alla andra använda använder användning att att använda att göra av bara de del dem den denna dessa det det är detta dig din dina ditt du därför efter eftersom eller en enligt ett finns från få får för för att genom göra ha har har du hur högre i in information inklusive innehåll inom inte med medan men mer måste när och också om om det oss på rätt saker se sig sina ska skapa som som är särskilt så tid till tredje under upp ut utanför vad var vara varför vi vi har vid viss vissa visst vår våra än är är att är det även även om
elements av de delar den dessa det detta din du element en ett från har information inklusive innehåll med några objekt och se som till vad vatten vilka webbplats

Tradução de inglês para sueco de certain elements

inglês
sueco

EN Why are you unable to access certain websites at certain times or from certain locations? Some workplaces restrict network access to employees to minimize distractions. Read more →

SV Varför går det inte att komma åt vissa webbplatser vid vissa tidpunkter eller från vissa platser? Vissa arbetsplatser begränsar nätverksåtkomst för anställda för att minimera risken att de blir distraherade. Läs mer →

EN Header blocks and footers are among the global elements that appear across every page on your website. The Live Customizer or the theme screen options panel under Themes can bring these elements some degree of customization.  

SV Huvudet och sidfoten är globala element som visas på alla sidor på din webbplats. Med Live Customizer eller alternativen på Theme kan du anpassa dessa element i viss mån. 

inglês sueco
global globala
elements element
theme theme
website webbplats
bring med
live live
or eller
these dessa

EN There are elements of jūhō within gōhō and elements of gōhō within jūhō, which we call gōjū ittai of application.

SV Det finns element av jūhō i gōhō och element av gōhō i jūhō, vilket vi kallar tillämpning av gōjū ittai.

inglês sueco
elements element
we vi
and och
there det finns
of av
are finns

EN Design your great-looking pages with essential web design elements, like Text, Image, Hyperlink, Icon, Shape, and Button. You can place all design elements freely in the Editor with the powerful drag-and-drop.

SV Designa dina snygga sidor med viktiga webbdesignelement, som text, bild, hyperlänk, ikon, form och knapp. Du kan placera alla designelement fritt i Editor med den kraftfulla dra-och-släpp-funktionen.

inglês sueco
pages sidor
essential viktiga
button knapp
freely fritt
editor editor
powerful kraftfulla
design elements designelement
image bild
icon ikon
in i
text text
shape form
you du
your dina
design designa
and och
can du kan
all alla

EN You'll also get access to the Visual Composer hub with 100 content elements and 100+ page layouts that you can download and use. WordPress page builder competitors usually have such elements already integrated and don't require an additional download.

SV Du kommer också att ha tillgång till Visual Composer Hubb med 100 innehållselement och 100 sidlayouter som du kan ladda ner och använda. I konkurrensen mellan WordPress Sidbyggare är vanligtvis integrerade och kräver inte ytterligare nedladdning.

inglês sueco
wordpress wordpress
usually vanligtvis
integrated integrerade
visual visual
page builder sidbyggare
access tillgång
use använda
you du
require kräver
and och
also också
can du kan
the ner
such med

EN SEARCH TIP To find the right accent pieces for your needs, try accent, design elements, brand elements, watercolor, brush stroke, painted vector, and ribbon vector.

SV SÖKTIPS:För att hitta rätt accentelement för dina behov, prova accent, designelement, varumärkeselement, vattenfärg, penseldrag, målad vektor, och bandvektor.

inglês sueco
right rätt
needs behov
try prova
vector vektor
design elements designelement
find hitta
your dina

EN Adobe has announced a slew of new features in the new Photoshop Elements 2021 and Premiere Elements 2021 apps. 

SV Adobe har meddelat en rad nya funktioner i de nya apparna Photoshop Elements 2021 och Premiere Elements 2021.

inglês sueco
adobe adobe
announced meddelat
photoshop photoshop
features funktioner
in i
the de
new nya
apps apparna
premiere premiere
and och
has en

EN TETRA PAK®​ is a combination of two word elements - ‘TETRA’ and ‘PAK’. Neither the separate word elements nor the combination has any conceptual meaning.​

SV TETRA PAK®​ är en kombination av två ord – TETRA och PAK. De båda orden har ingen begreppsmässig betydelse, varken var för sig eller tillsammans.​

EN You can add different kinds of elements to your pages and drag and drop the elements wherever you choose

SV Du kan lägga till olika typer av element på dina sidor och dra och släppa elementen var du än väljer

inglês sueco
kinds typer
elements element
drag dra
drop släppa
the elements elementen
of av
you du
different olika
pages sidor
and och
choose väljer
add lägga till
can du kan
your dina

EN Unstructured big data doesn?t have the structure of, for instance, a table that denotes a certain coherence between the different elements of the data set

SV Ostrukturerad big data har inte strukturen i form av exempelvis en tabell som anger en viss samstämmighet mellan de olika elementen i datauppsättningen

inglês sueco
unstructured ostrukturerad
data data
structure form
different olika
big big
of av
the de
table har
certain viss

EN (WCAG 2.4.7) Certain elements of the people finder have no visual keyboard indicator.

SV (WCAG 2.4.7) Vissa av elementen i personsökningen visar inte tangentbordsfokus.

inglês sueco
wcag wcag
of av
the inte
certain i

EN (WCAG 2.4.7) Certain elements of the people finder have no visual keyboard indicator.

SV (WCAG 2.4.7) Vissa av elementen i personsökningen visar inte tangentbordsfokus.

inglês sueco
wcag wcag
of av
the inte
certain i

EN In some countries, it might even be dangerous to visit certain websites or express certain ideas without making yourself anonymous with a tool like a VPN

SV I vissa länder kan det till och med vara farligt att besöka vissa webbplatser eller uttrycka vissa idéer utan att göra dig anonym med ett verktyg som en VPN

inglês sueco
dangerous farligt
websites webbplatser
ideas idéer
anonymous anonym
vpn vpn
in i
countries länder
tool verktyg
might som
visit besöka
or eller
without utan
making och
certain till
a ett

EN Consider, for example, certain malicious code or a certain type of file that is often infected with viruses.

SV Tänk dig till exempel en viss skadlig kod eller en viss typ av fil som ofta är infekterade med virus.

inglês sueco
malicious skadlig
code kod
type typ
file fil
viruses virus
of av
often ofta
or eller
example en
a dig
with med

EN It might sound a bit weird, but sometimes, even with a VPN, you can’t access certain software or a certain site

SV Det kanske låter lite konstigt, men ibland, även med en VPN, kan du inte komma åt viss programvara eller en viss sida

inglês sueco
vpn vpn
access komma åt
software programvara
site sida
might kanske
sometimes ibland
you du
or eller
but en
certain viss
a lite

EN For some it's a provocation and a calculated style rule breaker, for others it's an expression of a certain lifestyle or a sign that they're part of a certain (professional) group

SV Å ena sidan kan den ses som provokation och kalkylerat stilbrott, å andra sidan som uttryck för en viss livsstil eller symbol för tillhörigheten till en viss (yrkes-)grupp

inglês sueco
lifestyle livsstil
group grupp
or eller
a andra
an en

EN Access to the information contained on this portion of the website may be illegal in certain jurisdictions, and only certain categories of persons may be authorised to access such information and documents

SV Åtkomst till information och dokument på denna del av hemsidan kan vara olaglig i vissa jurisdiktioner, och endast vissa kategorier av personer kan tillåtas åtkomst till denna information och dessa dokument

inglês sueco
illegal olaglig
categories kategorier
persons personer
documents dokument
in i
access åtkomst
the website hemsidan
information information
of av
this denna
to del
be vara
certain till
only endast
and och

EN These updates may be required in order to use certain features or to continue to connect to certain services

SV Dessa uppdateringar kan krävas för att använda vissa funktioner eller för att fortsätta ansluta till vissa tjänster

inglês sueco
updates uppdateringar
features funktioner
these dessa
or eller
services tjänster
continue fortsätta
to vissa
use använda
required kan
connect ansluta
certain till

EN If a cookie blocking setting is selected on your browser, however, you may be unable to access certain parts of our Website or to receive certain Services.

SV Om en cookie-blockeringsinställning är vald på din webbläsare kan du kanske inte få tillgång till vissa delar av vår hemsida eller för att få vissa tjänster.

inglês sueco
cookie cookie
selected vald
parts delar
access tillgång
if om
of av
website hemsida
or eller
browser webbläsare
you du
our vår
services tjänster
however en
to vissa
setting att
certain till

EN Studies have shown that candidates often get screened out by AI based applicant tracking systems and by human recruiters unconsciously, because they belong to a certain race, have a certain background, or gender

SV Studier har visat att kandidater ofta blir sållade bort av AI-baserade sökandespårningssystem och av mänskliga rekryterare omedvetet, eftersom de tillhör en viss ras, har en viss bakgrund eller kön

inglês sueco
studies studier
candidates kandidater
often ofta
ai ai
recruiters rekryterare
certain viss
background bakgrund
gender kön
human mänskliga
they de
by av
based en
or eller

EN Certain states like California and countries within the EU require certain information to be on your privacy policy ? especially since GDPR and CCPA regulations have come into effect.

SV Vissa stater som Kalifornien och länder inom EU kräver att viss information finns i din integritetspolicy – särskilt eftersom GDPR- och CCPA-reglerna har trätt i kraft.

inglês sueco
states stater
california kalifornien
eu eu
information information
privacy integritetspolicy
especially särskilt
gdpr gdpr
ccpa ccpa
require kräver
countries länder
certain vissa
within inom
your din
and och
into i
on att

EN Access to the information contained on this portion of the website may be illegal in certain jurisdictions, and only certain categories of persons may be authorised to access such information and documents

SV Åtkomst till information och dokument på denna del av hemsidan kan vara olaglig i vissa jurisdiktioner, och endast vissa kategorier av personer kan tillåtas åtkomst till denna information och dessa dokument

inglês sueco
illegal olaglig
categories kategorier
persons personer
documents dokument
in i
access åtkomst
the website hemsidan
information information
of av
this denna
to del
be vara
certain till
only endast
and och

EN If you are a resident of the European Economic Area (EEA), you have certain data protection rights. In certain circumstances, you have the following data protection rights:

SV Om du är bosatt i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) har du vissa rättigheter när det gäller dataskydd. Under vissa omständigheter har du följande dataskyddsrättigheter:

inglês sueco
european europeiska
economic ekonomiska
circumstances omständigheter
data protection dataskydd
rights rättigheter
in i
if om
following följande
you du
the när
of under

EN (WCAG 1.1.1) Certain images have no text alternatives. Certain images and charts included in attached documents have no text alternatives.

SV (WCAG 1.1.1) Vissa bilder saknar textalternativ. Även bilder och diagram i bilagor saknar textalternativ.

EN This 30-minute mat Pilates video workout blends elements of your favorite barre class with those of a classic mat Pilates class.

SV Detta 30-minuters pilatespass är en blandning av allt du gillar med barre och fördelarna med att träna med pilatesmatta.

inglês sueco
workout träna
barre barre
of av
your du
this detta

EN If you?re looking for the perfect VPN, think carefully about which elements are important to you and use that to choose a VPN that suits you

SV Om du letar efter en perfekt VPN överväg noga på vilka delar som är viktiga för dig och din användning, för att komma fram till en VPN som passar dig

inglês sueco
perfect perfekt
vpn vpn
carefully noga
elements delar
important viktiga
suits passar
use användning
looking for letar
you du
looking att
and och
if om

EN This extension comes with a comprehensive default blocking list and a tool for blocking page elements on the fly

SV Det här tillägget levereras med en omfattande standardblockeringslista och ett verktyg för att blockera sidelement i farten

inglês sueco
comprehensive omfattande
tool verktyg
a ett
and och
blocking blockera
list en
the här

EN Javascript code is the most common script on any website which is why hackers usually hide cryptomining scripts in Javascript elements

SV Javascript-kod är det vanligaste skriptet på någon webbplats varför hackare vanligtvis döljer kryptobrytningsskript i Javascript-element

inglês sueco
javascript javascript
code kod
website webbplats
hackers hackare
usually vanligtvis
elements element
in i
why varför
the någon
most common vanligaste

EN You may not duplicate, copy, reuse any portion of the HTML/CSS or visual design elements without express written permission from Mailfence (ContactOffice Group SA).

SV Du får inte duplicera, kopiera eller återanvända någon del av HTML/CSS eller visuella design-element utan skriftliga tillåtelse av Mailfence (ContactOffice Group SA).

inglês sueco
copy kopiera
html html
css css
visual visuella
design design
elements element
permission tillåtelse
mailfence mailfence
group group
without utan
you du
of av
or eller

EN Through your own log-in, you can access the tailored data where you can decide yourself how it should be presented,  and you can easily sort out irrelevant data, or dig deeper into elements of your interest,

SV Med hjälp av er egna tillgågn till datan kan ni skräddarsy hur den ska presenteras och kan enkelt sortera bort irrelevanta element, eller få djupare infomration.

inglês sueco
data datan
presented presenteras
easily enkelt
sort sortera
deeper djupare
elements element
of av
how hur
can kan
or eller

EN Easy-to-deploy scanner for your whole network and all its assets. F-Secure Elements Vulnerability Management scans the deep web, fights brand exploit and reduces your total costs.

SV Lättanvänd skanner för hela nätverket och alla dess tillgångar. F-Secure Elements sårbarhetshantering skannar djupwebben, bekämpar varumärkesutnyttjande och minskar dina totala kostnader.

inglês sueco
network nätverket
assets tillgångar
scans skannar
reduces minskar
costs kostnader
total totala
your dina
and och
all alla

EN Amazing organization with top notch customer service to help you with all of your design needs! Vecteezy offers a huge database with endless searchable design elements to choose from

SV Fantastisk organisation med förstklassig kundservice som hjälper dig med alla dina designbehov! Vecteezy erbjuder en enorm databas med oändliga sökbara designelement att välja mellan

inglês sueco
amazing fantastisk
organization organisation
vecteezy vecteezy
huge enorm
endless oändliga
customer service kundservice
design elements designelement
offers erbjuder
choose välja
help hjälper
database databas
all alla
you dig
top en
your dina
from med

EN A set of rock and stone elements 418745 Vector Art at Vecteezy

SV En uppsättning sten- och stenelement 418745 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
and och
vector uppsättning
at ner

EN A set of rock and stone elements Free Vector

SV En uppsättning sten- och stenelement Gratis vektor

inglês sueco
free gratis
vector vektor
set uppsättning
and och

EN Rocks And Stones Elements 476912 Vector Art at Vecteezy

SV Stenar och stenelement 476912 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
and och
at ner
rocks stenar

EN Rocks And Stones Elements Pro Vector

SV Stenar och stenelement Pro vektor

inglês sueco
and och
pro pro
vector vektor
rocks stenar

EN Nature elements with rocks and woods 368874 Vector Art at Vecteezy

SV Naturelement med stenar och skogar 368874 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
rocks stenar
and och
at ner

EN Nature elements with rocks and woods Free Vector

SV Naturelement med stenar och skogar Gratis vektor

inglês sueco
rocks stenar
free gratis
vector vektor
and och
with med

EN Rock and Roll Elements 84618 Vector Art at Vecteezy

SV Rock and Roll-element 84618 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
roll roll
elements element
rock rock
at ner
and and

EN Rock and log elements 293800 Vector Art at Vecteezy

SV Rock och loggelement 293800 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
rock rock
and och
at ner

EN Rock and log elements Free Vector

SV Rock och loggelement Gratis vektor

inglês sueco
and och
free gratis
vector vektor
rock rock

EN Different shapes of cactus in a group with rocks elements on white background 1541366 Vector Art at Vecteezy

SV olika former av kaktus i en grupp med stenar element på vit bakgrund 1541366 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
different olika
shapes former
cactus kaktus
rocks stenar
elements element
white vit
background bakgrund
in i
of av
at ner
group grupp

EN Nature elements with rocks and mountains 298607 Vector Art at Vecteezy

SV Naturelement med stenar och berg 298607 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
rocks stenar
mountains berg
and och
at ner

EN Nature elements with rocks and mountains Free Vector

SV Naturelement med stenar och berg Gratis vektor

inglês sueco
rocks stenar
mountains berg
free gratis
vector vektor
and och
with med

EN Avoid abbreviations if your company isn’t known by them (e.g. SJ). If your company name includes a “-”, “&” or “and”, you should register the names both with and without these elements. Also consider possible misspellings.

SV Undvik förkortningar om företaget inte är känt så (t ex SJ). Om ditt företagsnamn innehåller “-”, “&” eller “och” bör du registrera både med och utan. Tänk också på möjliga felstavningar.

EN We are so small in the face of the elements.

SV Vi är så små inför elementen.

inglês sueco
we vi
small små
in inför
the elements elementen

EN Keywords used by Ralph Laurent to describe this photograph: Elements, clouds, small, immensity, air, snow, Vosges

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Element, moln, liten, enorm, luft, snö, Vosges

inglês sueco
keywords nyckelord
elements element
clouds moln
small liten
air luft
snow snö

EN Data visualisation is the graphical representation of information and data. By using visual elements like charts, graphs and maps, data visualisation tools provide an accessible way to see and understand trends, outliers and patterns in data.

SV Datavisualisering är grafisk presentation av information och data. Genom att använda visuella element som diagram, grafer och kartor gör datavisualiseringsverktyg det enkelt att se och förstå trender, avvikelser och mönster i data.

inglês sueco
elements element
maps kartor
data data
trends trender
in i
information information
see se
of av
visual visuella
charts diagram
understand och
patterns mönster
an enkelt
graphs grafer
to gör
using använda

EN It's a combination of three elements to authenticate a payment, something you know, own, and are

SV Det är en kombination av tre saker som krävs för att autentisera en betalning: någonting du vet, någonting du har och någonting du är

inglês sueco
authenticate autentisera
payment betalning
of av
you du
combination kombination
and och
three tre
you know vet

EN With many visual elements like charts, graphs and maps, data visualisation is an accessible way to see and understand trends, outliers and patterns in data

SV Datavisualisering, med många visuella element som diagram, grafer och kartor, gör det enkelt att se och förstå trender, avvikelser och mönster i data

inglês sueco
elements element
maps kartor
data data
trends trender
in i
see se
patterns mönster
visual visuella
charts diagram
to gör
understand och
an enkelt
graphs grafer
like det
many många
with med

Mostrando 50 de 50 traduções