EN My app does not work on my phone like it does my significant others, it won’t zoom in as far and it’s a darker picture. Same exact phones bought new at same exact time, will change rating to 5 stars if a dev can help me figure out why?
Traduzir "while the exact" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "while the exact" de inglês para russo
Traduções de while the exact
"while the exact" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de while the exact
inglês
russo
RU Ужасно стало портить приложение качество фото! Сьедает сильно…
Transliteração Užasno stalo portitʹ priloženie kačestvo foto! Sʹedaet silʹno…
EN The IMG files received in this way hold an exact copy of a disc, thus enabling to burn an exact copy of this disc
RU Полученные файлы IMG представляют собой точную копию диска, которую можно перенести на другой диск и создать таким образом диск-клон
Transliteração Polučennye fajly IMG predstavlâût soboj točnuû kopiû diska, kotoruû možno perenesti na drugoj disk i sozdatʹ takim obrazom disk-klon
EN While Mary and Bill are working on marys-feature and discussing it in her pull request, John is doing the exact same thing with his own feature branch
RU Пока Мэри и Билл работают над веткой marys-feature и обсуждают ее в запросе pull, Джон делает то же самое со своей функциональной веткой
Transliteração Poka Méri i Bill rabotaût nad vetkoj marys-feature i obsuždaût ee v zaprose pull, Džon delaet to že samoe so svoej funkcionalʹnoj vetkoj
EN While there's no exact limit to the number of links you should include on a page, best practice is to avoid exceeding 200 links
RU Хотя нет точного ограничения количества ссылок, которые вы должны включить на странице, лучше всего избегать превышения 200 ссылок
Transliteração Hotâ net točnogo ograničeniâ količestva ssylok, kotorye vy dolžny vklûčitʹ na stranice, lučše vsego izbegatʹ prevyšeniâ 200 ssylok
EN Do you eat while using internet and technology or forget to eat while using internet and technology?
RU Едите ли во время пользования интернетом и устройствами? Или забываете поесть, пока пользуетесь ими?
Transliteração Edite li vo vremâ polʹzovaniâ internetom i ustrojstvami? Ili zabyvaete poestʹ, poka polʹzuetesʹ imi?
EN Clearcasting allows Arcane Missiles to be channeled while moving. Evocation can be channeled while moving.
RU "Ясность мысли" позволяет поддерживать "Чародейские стрелы" в движении. "Прилив сил" можно поддерживать в движении.
Transliteração "Âsnostʹ mysli" pozvolâet podderživatʹ "Čarodejskie strely" v dviženii. "Priliv sil" možno podderživatʹ v dviženii.
EN Do you eat while using internet and technology or forget to eat while using internet and technology?
RU Едите ли во время пользования интернетом и устройствами? Или забываете поесть, пока пользуетесь ими?
Transliteração Edite li vo vremâ polʹzovaniâ internetom i ustrojstvami? Ili zabyvaete poestʹ, poka polʹzuetesʹ imi?
EN These new servers are exact copies of the original server
RU Эти новые серверы являются точными копиями оригинального сервера
Transliteração Éti novye servery âvlâûtsâ točnymi kopiâmi originalʹnogo servera
EN With a custom report, you can leverage our data to get the exact analysis that you need
RU Индивидуальный отчет поможет по максимуму использовать наши данные и провести именно тот анализ, который вам необходим
Transliteração Individualʹnyj otčet pomožet po maksimumu ispolʹzovatʹ naši dannye i provesti imenno tot analiz, kotoryj vam neobhodim
EN See the exact keywords your competitors bid on, along with their ad copy and landing page URLs.
RU Посмотрите точные ключевые слова, по которым продвигаются ваши конкуренты, а также URL-адреса их рекламных копий и целевой страницы.
Transliteração Posmotrite točnye klûčevye slova, po kotorym prodvigaûtsâ vaši konkurenty, a takže URL-adresa ih reklamnyh kopij i celevoj stranicy.
| inglês | russo |
|---|---|
| urls | url |
EN Guidewords take you to the exact meaning you are looking for
RU Справочные слова приведут Вас к точному значению, которое Вы ищете.
Transliteração Spravočnye slova privedut Vas k točnomu značeniû, kotoroe Vy iŝete.
EN 2X Keywords & Exact Search Volume ᐈ Get Keyword Tool Pro!
RU Keyword Tool Pro: в 2 раза больше ключевых слов + частотность
Transliteração Keyword Tool Pro: v 2 raza bolʹše klûčevyh slov + častotnostʹ
| inglês | russo |
|---|---|
| tool | tool |
| pro | pro |
EN Professional-grade repair tools for any repair. We've got the exact tool you'll need for the job.
RU Профессиональные инструменты для любого ремонта. У нас есть именно тот инструмент, который вам нужен.
Transliteração Professionalʹnye instrumenty dlâ lûbogo remonta. U nas estʹ imenno tot instrument, kotoryj vam nužen.
EN We can usually find a hostel in downtown, often in the exact city cente or in the vicinity of the Old Town
RU Обычно Вы найдете хостел в центре города, часто в самом центре либо в окрестностях старого города
Transliteração Obyčno Vy najdete hostel v centre goroda, často v samom centre libo v okrestnostâh starogo goroda
EN Apartment Happy Radowid is located in the exact city centrum of Zakopane. You have only 500m from Kropowki - main street, 350m from trains and buses. In the price is included: - swimming pool and sauna - Internet wifi - parking - towels and bedding…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Plug-and-play to build and automate a CI/CD pipeline in Bitbucket Pipelines that meets your exact needs.
RU Получите готовое решение для выполнения сборок и автоматизации конвейера CI/CD, настроенного точно для ваших условий, в Bitbucket Pipelines.
Transliteração Polučite gotovoe rešenie dlâ vypolneniâ sborok i avtomatizacii konvejera CI/CD, nastroennogo točno dlâ vaših uslovij, v Bitbucket Pipelines.
| inglês | russo |
|---|---|
| cd | cd |
EN Find the exact right 3D content for your needs, including AR/VR, gaming, advertising, entertainment and 3D printing
RU Найти точное право 3д контента для ваших нужд, в том числе AR / VR, игр, рекламы, развлечений и 3д печати
Transliteração Najti točnoe pravo 3d kontenta dlâ vaših nužd, v tom čisle AR / VR, igr, reklamy, razvlečenij i 3d pečati
EN Check out our calculator above to see your exact price.
RU Чтобы точно рассчитать цену, используйте приведенный выше калькулятор.
Transliteração Čtoby točno rassčitatʹ cenu, ispolʹzujte privedennyj vyše kalʹkulâtor.
EN Your team can develop projects in the exact same way as they do with Subversion.
RU Ваша команда может продолжать разработку проектов точно так же, как она это делала в Subversion.
Transliteração Vaša komanda možet prodolžatʹ razrabotku proektov točno tak že, kak ona éto delala v Subversion.
EN She can use the exact same push command:
RU Она может использовать ту же команду push:
Transliteração Ona možet ispolʹzovatʹ tu že komandu push:
| inglês | russo |
|---|---|
| can | может |
| command | команду |
| use | использовать |
EN Bonus: The exact cheat sheet we provide all our Major Incident Managers.
RU Бонус: шпаргалка, которую мы предоставляем всем нашим менеджерам серьезных инцидентов.
Transliteração Bonus: špargalka, kotoruû my predostavlâem vsem našim menedžeram serʹeznyh incidentov.
EN Plug-and-play to build and automate a CI/CD pipeline in Bitbucket Pipelines that meets your exact needs.
RU Получите готовое решение для выполнения сборок и автоматизации конвейера CI/CD, настроенного точно для ваших условий, в Bitbucket Pipelines.
Transliteração Polučite gotovoe rešenie dlâ vypolneniâ sborok i avtomatizacii konvejera CI/CD, nastroennogo točno dlâ vaših uslovij, v Bitbucket Pipelines.
| inglês | russo |
|---|---|
| cd | cd |
EN To view the exact time the comment was posted (April 6, 2021, 3:17 PM), hover over the relative timestamp.
RU Чтобы просмотреть точное время публикации комментария (например, 6 апреля 2021 г., 15:17), наведите курсор мыши на метку времени.
Transliteração Čtoby prosmotretʹ točnoe vremâ publikacii kommentariâ (naprimer, 6 aprelâ 2021 g., 15:17), navedite kursor myši na metku vremeni.
EN Don’t see an exact role match? No problem!Follow us on social media and stay up-to-date on the company and career updates.
RU Подписывайся на наши аккаунты в соцсетях и будь в курсе всех новых вакансий или отправляй свое резюме и мы с тобой свяжемся.
Transliteração Podpisyvajsâ na naši akkaunty v socsetâh i budʹ v kurse vseh novyh vakansij ili otpravlâj svoe rezûme i my s toboj svâžemsâ.
EN Building a remote office culture is not an exact science. Much of it relies on your...
RU Приятного Хэллоуина! Если вам хочется окунуться в атмосферу настоящего «ужастика»,...
Transliteração Priâtnogo Héllouina! Esli vam hočetsâ okunutʹsâ v atmosferu nastoâŝego «užastika»,...
EN In short: You are only billed the exact amount of hours that you use a service.
RU Коротко: Вы только выставляете точное количество часов, которые вы используете услугу.
Transliteração Korotko: Vy tolʹko vystavlâete točnoe količestvo časov, kotorye vy ispolʹzuete uslugu.
EN If you want images to show in the browser when their exact URL is entered, check this box
RU Если вы хотите, чтобы изображения отображались в браузере при вводе их точного URL-адреса, установите этот флажок.
Transliteração Esli vy hotite, čtoby izobraženiâ otobražalisʹ v brauzere pri vvode ih točnogo URL-adresa, ustanovite étot flažok.
| inglês | russo |
|---|---|
| url | url |
EN Step # 4. Copy and paste this exact code into the document and click the blue "Save Changes" button on the top-right corner of the page:
RU Шаг № 4. Скопируйте и вставьте этот точный код в документ и нажмите кнопку «Сохранить изменения» на верхнем правом углу страницы:
Transliteração Šag № 4. Skopirujte i vstavʹte étot točnyj kod v dokument i nažmite knopku «Sohranitʹ izmeneniâ» na verhnem pravom uglu stranicy:
EN Furthermore, osCommerce allows for tons of add-ons…thousands of add-ons to be more exact
RU Кроме того, osCommerce позволяет использовать множество надстроек… точнее, тысячи надстроек
Transliteração Krome togo, osCommerce pozvolâet ispolʹzovatʹ množestvo nadstroek… točnee, tysâči nadstroek
EN This creates a fingerprint that is unique to that exact deck, and you can use this later to verify the game.
RU Это создает уникальную сигнатуру для каждой колоды - и ее можно позже использовать для подтверждения результатов игры.
Transliteração Éto sozdaet unikalʹnuû signaturu dlâ každoj kolody - i ee možno pozže ispolʹzovatʹ dlâ podtverždeniâ rezulʹtatov igry.
EN Use the proper description and the exact images for those products
RU Используйте правильное описание и точные изображения для этих продуктов
Transliteração Ispolʹzujte pravilʹnoe opisanie i točnye izobraženiâ dlâ étih produktov
EN Although Bitcoin’s exact hashing power is unknown, it is possible to estimate it from the number of blocks being mined and the current block difficulty.
RU Хотя точная хэш-мощность Bitcoin неизвестна, ее можно оценить по количеству добываемых блоков и текущей сложности блоков.
Transliteração Hotâ točnaâ héš-moŝnostʹ Bitcoin neizvestna, ee možno ocenitʹ po količestvu dobyvaemyh blokov i tekuŝej složnosti blokov.
| inglês | russo |
|---|---|
| although | Хотя |
| possible | можно |
| estimate | оценить |
| difficulty | сложности |
| and | и |
EN The exact departure dates will be announced in the second half of March. If you want to become a part of our movement ? fill out the form
RU Точные даты выезда будут известны во второй половине марта.
Transliteração Točnye daty vyezda budut izvestny vo vtoroj polovine marta.
EN iii. The exact URL or a description of where the alleged infringing material is located;
RU iii. Точную ссылку или описание местонахождения материала, в отношении которого подается жалоба.
Transliteração iii. Točnuû ssylku ili opisanie mestonahoždeniâ materiala, v otnošenii kotorogo podaetsâ žaloba.
| inglês | russo |
|---|---|
| iii | iii |
EN The exact distribution of rooms: - double room…
RU Точное расположение комнат - 2…
Transliteração Točnoe raspoloženie komnat - 2…
EN Near to the market, price affordable, was not fuss with the reservation, very helpful, has given us the exact info
RU Рядом с рынком, доступные цены, не было никаких проблем с бронированием, обслуживание очень полезно, дал нам точную информацию
Transliteração Râdom s rynkom, dostupnye ceny, ne bylo nikakih problem s bronirovaniem, obsluživanie očenʹ polezno, dal nam točnuû informaciû
EN Rental apartments in Sopot and Gdańsk Jelitkowo. The exact location of the apartments can be found on our website ***.***************.** We offer luxury apartments and comfortable apartment so that each can easily adjust it to fit your individual…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Specify the exact names and actual characteristics of the described products.
RU Уточняйте точные наименования и актуальные характеристики описываемых продуктов;
Transliteração Utočnâjte točnye naimenovaniâ i aktualʹnye harakteristiki opisyvaemyh produktov;
EN Strict: This signifies that only if the domain in the Return-path header and the domain in the From header is an exact match, only then SPF will pass.
RU Строго: Это означает, что только если домен в заголовке Return-path и домен в заголовке From точно совпадают, то только тогда SPF пройдет.
Transliteração Strogo: Éto označaet, čto tolʹko esli domen v zagolovke Return-path i domen v zagolovke From točno sovpadaût, to tolʹko togda SPF projdet.
| inglês | russo |
|---|---|
| spf | spf |
EN Strict: This signifies that only if the domain in the DKIM signature and the domain in the From header is an exact match, only then DKIM will pass.
RU Строго: Это означает, что только если домен в подписи DKIM и домен в заголовке From точно совпадают, то только тогда DKIM пройдет.
Transliteração Strogo: Éto označaet, čto tolʹko esli domen v podpisi DKIM i domen v zagolovke From točno sovpadaût, to tolʹko togda DKIM projdet.
| inglês | russo |
|---|---|
| dkim | dkim |
EN It contains the deploy value set in _config.yml, as well as the exact input users typed into their terminal.
RU Дополнительно нужно ввести через терминал данные для входа.
Transliteração Dopolnitelʹno nužno vvesti čerez terminal dannye dlâ vhoda.
EN Get access to liquidity on a wide range of global cash Indices. Get deep institutional liquidity on the main Indices with our bespoke liquidity solution. Enlist the Indices liquidity experts who will provide the exact solution for your business.
RU Глубокая институциональная ликвидность по денежным индексам. B2Broker предоставит лучшее решение длявашего бизнеса.
Transliteração Glubokaâ institucionalʹnaâ likvidnostʹ po denežnym indeksam. B2Broker predostavit lučšee rešenie dlâvašego biznesa.
EN Whatever your requirements, we'll find the perfect solution for your exact requirements.
RU Бизнес под ключ или White Label - мы найдем лучшее решение.
Transliteração Biznes pod klûč ili White Label - my najdem lučšee rešenie.
EN Find the exact right 3D Printing content for your needs
RU Найти точно подходящий контент для 3д-печати под ваши требования
Transliteração Najti točno podhodâŝij kontent dlâ 3d-pečati pod vaši trebovaniâ
EN Find the exact right 3D content for your needs, including AR/VR, gaming, advertising, entertainment and others
RU Найти точный 3д контент для ваших проектов, в том числе AR/VR, игр, рекламы, развлечений и т.д.
Transliteração Najti točnyj 3d kontent dlâ vaših proektov, v tom čisle AR/VR, igr, reklamy, razvlečenij i t.d.
EN Every word is automatically timestamped by Sonix. Just click on a word to play the audio from that exact moment.
RU Каждое слово автоматически отметки времени Sonix. Просто нажмите на слово, чтобы воспроизвести звук с этого момента.
Transliteração Každoe slovo avtomatičeski otmetki vremeni Sonix. Prosto nažmite na slovo, čtoby vosproizvesti zvuk s étogo momenta.
| inglês | russo |
|---|---|
| sonix | sonix |
EN With a simple click on the word or phrase, you can quickly jump to that exact moment and listen to the surrounding context.
RU С помощью простого щелчка на слове или слове вы можете быстро перейти к этому моменту и послушать окружающий контекст.
Transliteração S pomoŝʹû prostogo ŝelčka na slove ili slove vy možete bystro perejti k étomu momentu i poslušatʹ okružaûŝij kontekst.
EN Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
RU Нажмите на метку времени заметки, чтобы перейти к этому моменту.
Transliteração Nažmite na metku vremeni zametki, čtoby perejti k étomu momentu.
EN Search across all of your media and pinpoint the exact timestamp when something was said.
RU Выполните поиск по всем медиа-носителям и точно указывайте временную метку, когда что-то было сказано.
Transliteração Vypolnite poisk po vsem media-nositelâm i točno ukazyvajte vremennuû metku, kogda čto-to bylo skazano.
EN Step 5: We admitted to ourselves, another human being, and power greater than ourselves the exact nature of our problematic behavior and attitudes.
RU Шаг 5: Признали перед Высшей силой, собой и каким-либо другим человеком истинную природу наших заблуждений.
Transliteração Šag 5: Priznali pered Vysšej siloj, soboj i kakim-libo drugim čelovekom istinnuû prirodu naših zabluždenij.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
exact exact copy exact definition exact location exact tool exact code exact number exact needs exact match exact content exact duration exact process exact style exact times exact moment exact details exact timestamp exact phrase exact amount exact size exact items exact website exact keywords exact version exact dates exact url exact value exact software exact storage exact look exact analysis exact matches exact serp feature exact questions themselves exact deck exact name exact control exact count exact opposite exact copies exact data exact same exact right content same exact exact cheat sheet exact hashing power detect the exact exact right printing receive the exact fit your exact
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe