EN Signs: blue signposts with white-blue-white pointers and white-blue-white blazes
Traduzir "click the blue" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "click the blue" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de click the blue
inglês
russo
RU Указатели: синие указатели с бело-синими стрелками и бело-синие квадратные таблички.
Transliteração Ukazateli: sinie ukazateli s belo-sinimi strelkami i belo-sinie kvadratnye tablički.
EN Sixteen years after the launch of Light Blue, master perfumer Olivier Cresp writes another chapter of the Light Blue saga with Light Blue Eau Intense pour Femme.
RU Шестнадцать лет после выпуска аромата Light Blue, парфюмер Оливье Крисп вписывает в сагу Light Blue другую главу: Light Blue Eau Intense Pour Femme.
Transliteração Šestnadcatʹ let posle vypuska aromata Light Blue, parfûmer Olivʹe Krisp vpisyvaet v sagu Light Blue druguû glavu: Light Blue Eau Intense Pour Femme.
| inglês | russo |
|---|---|
| light | light |
EN Signs: blue signposts with white-blue-white pointers and white-blue-white blazes
RU Указатели: синие указатели с бело-синими стрелками и бело-синие квадратные таблички.
Transliteração Ukazateli: sinie ukazateli s belo-sinimi strelkami i belo-sinie kvadratnye tablički.
EN We offer two apartments for rent: Blue Apartment and Sunny Blue Apartment owes its name to the interior colors
RU Мы предлагаем в аренду две квартиры: Blue Apartment и Sunny Blue Apartment, благодаря своим названиям интерьера
Transliteração My predlagaem v arendu dve kvartiry: Blue Apartment i Sunny Blue Apartment, blagodarâ svoim nazvaniâm interʹera
EN Dor blue cheese with mold on blue plate
RU Дор синий сыр с плесенью на синей тарелке
Transliteração Dor sinij syr s plesenʹû na sinej tarelke
EN Blue cheese and almonds on blue plate
RU Голубой сыр и миндаль на синей тарелке
Transliteração Goluboj syr i mindalʹ na sinej tarelke
EN Empire Blue Cross Blue Shield does not include us in any of the plans you can buy through the insurance exchanges.
RU Компания Empire Blue Cross Blue Shield не включает нас в планы, которые можно приобрести на страховых биржах.
Transliteração Kompaniâ Empire Blue Cross Blue Shield ne vklûčaet nas v plany, kotorye možno priobresti na strahovyh biržah.
EN Memorial Sloan Kettering is a designated Center of Excellence by Blue Cross Blue Shield.
RU Страховая компания Blue Cross Blue Shield официально присудила центру Memorial Sloan Kettering звание Центра высших достижений.
Transliteração Strahovaâ kompaniâ Blue Cross Blue Shield oficialʹno prisudila centru Memorial Sloan Kettering zvanie Centra vysših dostiženij.
| inglês | russo |
|---|---|
| sloan | sloan |
| kettering | kettering |
EN Some, but not all, Blue Cross Blue Shield plans outside of New York and New Jersey include Memorial Sloan Kettering as an in-network provider
RU Некоторые, но не все, планы Blue Cross Blue Shield за пределами штатов Нью-Йорк и Нью-Джерси включают в список рекомендованных центр Memorial Sloan Kettering
Transliteração Nekotorye, no ne vse, plany Blue Cross Blue Shield za predelami štatov Nʹû-Jork i Nʹû-Džersi vklûčaût v spisok rekomendovannyh centr Memorial Sloan Kettering
| inglês | russo |
|---|---|
| sloan | sloan |
| kettering | kettering |
EN Abstract Audit Business Pentagon Block Red and yellow Mosaic Red and blue Modern Generic Blue Colorful Rhombus Circle
RU Абстракция Аудит Бизнес Пятиугольник Блокировать Красный и желтый Мозаика Красный и синий Современный Общий Синий Красочный Ромб Круг
Transliteração Abstrakciâ Audit Biznes Pâtiugolʹnik Blokirovatʹ Krasnyj i želtyj Mozaika Krasnyj i sinij Sovremennyj Obŝij Sinij Krasočnyj Romb Krug
EN Club Football Sports Arsenal Play Fifa Soccer Football club Football team White Blue shield Blue Shield
RU Клуб Футбол Спорт Арсенал Играть Фифа Футбольный Футбольный клуб Футбольная команда Белый Синий щит Синий Щит
Transliteração Klub Futbol Sport Arsenal Igratʹ Fifa Futbolʹnyj Futbolʹnyj klub Futbolʹnaâ komanda Belyj Sinij ŝit Sinij Ŝit
EN Computers Abstract Point Orange Blue Modern Overlapping shapes Blue circle Orange circle Circle Computer repair
RU Компьютеры Абстракция Точка Оранжевый Синий Современный Перекрывающиеся формы Синий круг Оранжевый круг Круг Ремонт компьютера
Transliteração Kompʹûtery Abstrakciâ Točka Oranževyj Sinij Sovremennyj Perekryvaûŝiesâ formy Sinij krug Oranževyj krug Krug Remont kompʹûtera
EN blue sliced orange, blue, orange, citrus, fruit, food, vitamins, juicy, citrus Fruit, yellow Public Domain
RU тыквы, белые, фон, осень, листья, Осень, Пища, Пища и напиток, Тыква, Копирование пространства Public Domain
Transliteração tykvy, belye, fon, osenʹ, listʹâ, Osenʹ, Piŝa, Piŝa i napitok, Tykva, Kopirovanie prostranstva Public Domain
| inglês | russo |
|---|---|
| domain | domain |
EN Hatsune Miku City Blue Eyes Blue Hair Glitter Headphones
RU Hatsune Miku Город Blue Eyes Blue Hair Glitter Наушники
Transliteração Hatsune Miku Gorod Blue Eyes Blue Hair Glitter Naušniki
EN Do you want to buy a .blue domain name? You've come to the right .blue best domain web site
RU Вам нужна регистрация домена .blue? Тогда вы в правильном месте
Transliteração Vam nužna registraciâ domena .blue? Togda vy v pravilʹnom meste
EN Empire Blue Cross Blue Shield does not include us in any of the plans you can buy through the insurance exchanges.
RU Компания Empire Blue Cross Blue Shield не включает нас в планы, которые можно приобрести на страховых биржах.
Transliteração Kompaniâ Empire Blue Cross Blue Shield ne vklûčaet nas v plany, kotorye možno priobresti na strahovyh biržah.
EN Other Blue Cross Blue Shield plans
RU Другие планы Blue Cross Blue Shield
Transliteração Drugie plany Blue Cross Blue Shield
EN Most Blue Cross Blue Shield plans include Memorial Sloan Kettering as an in-network provider
RU Большинство планов Blue Cross Blue Shield включают центр Memorial Sloan Ketterin в список рекомендованных поставщиков
Transliteração Bolʹšinstvo planov Blue Cross Blue Shield vklûčaût centr Memorial Sloan Ketterin v spisok rekomendovannyh postavŝikov
| inglês | russo |
|---|---|
| sloan | sloan |
EN Click Reply, type your reply, and click Click Post comment (or press Enter or Return).
RU Щёлкните Ответить, введите ответ, а затем щёлкните значок Опубликовать комментарий (либо нажмите клавишу ВВОД или RETURN).
Transliteração Ŝëlknite Otvetitʹ, vvedite otvet, a zatem ŝëlknite značok Opublikovatʹ kommentarij (libo nažmite klavišu VVOD ili RETURN).
| inglês | russo |
|---|---|
| return | return |
EN Row: Click the Attachments icon (in Card View, click a Card and click Add Attachment).
RU Строка: щёлкните значок Вложения (в представлении карточек щёлкните карточку и выберите пункт Добавить вложение).
Transliteração Stroka: ŝëlknite značok Vloženiâ (v predstavlenii kartoček ŝëlknite kartočku i vyberite punkt Dobavitʹ vloženie).
EN Click Reply, type your reply and click Click Post comment (or press Enter or Return).
RU Щёлкните Ответить, введите ответ, а затем щёлкните значок Опубликовать комментарий (либо нажмите клавишу ВВОД или RETURN).
Transliteração Ŝëlknite Otvetitʹ, vvedite otvet, a zatem ŝëlknite značok Opublikovatʹ kommentarij (libo nažmite klavišu VVOD ili RETURN).
| inglês | russo |
|---|---|
| return | return |
EN To see a Country Snapshot, click on any individual blue or yellow country or territory on the map
RU Для каждой из стран и территорий, выделенных цветом, доступна краткая справка
Transliteração Dlâ každoj iz stran i territorij, vydelennyh cvetom, dostupna kratkaâ spravka
EN Once you have filled in all the fields above, click the blue Continue button.
RU После того, как вы заполните все поля выше, нажмите кнопку «Голубой продолжить».
Transliteração Posle togo, kak vy zapolnite vse polâ vyše, nažmite knopku «Goluboj prodolžitʹ».
EN If you still need more help, click the blue View The Tutorial button to view an in-depth guide at the bottom.
RU Если вам по-прежнему нужна дополнительная помощь, нажмите на синий вид кнопки учебника, чтобы просмотреть углубленную направляющую внизу.
Transliteração Esli vam po-prežnemu nužna dopolnitelʹnaâ pomoŝʹ, nažmite na sinij vid knopki učebnika, čtoby prosmotretʹ uglublennuû napravlâûŝuû vnizu.
EN At the end of each product or service, is a blue button that says, "View Details", click that button on the product or service of your choice.
RU В конце каждого продукта или услуги есть синяя кнопка с надписью: "Посмотреть детали", нажмите эту кнопку на нужном продукте или услуге.
Transliteração V konce každogo produkta ili uslugi estʹ sinââ knopka s nadpisʹû: "Posmotretʹ detali", nažmite étu knopku na nužnom produkte ili usluge.
EN 3. Click the "Manage IP's" tab on the far right of the baby blue navigation bar to navigate to the IP Management Portal.
RU 3. Щелкните вкладку «Управление IP» на дальнем праве Baby Blue Navigation Bar, чтобы перейти к порталу управления IP.
Transliteração 3. Ŝelknite vkladku «Upravlenie IP» na dalʹnem prave Baby Blue Navigation Bar, čtoby perejti k portalu upravleniâ IP.
| inglês | russo |
|---|---|
| ip | ip |
EN Step # 4. Copy and paste this exact code into the document and click the blue "Save Changes" button on the top-right corner of the page:
RU Шаг № 4. Скопируйте и вставьте этот точный код в документ и нажмите кнопку «Сохранить изменения» на верхнем правом углу страницы:
Transliteração Šag № 4. Skopirujte i vstavʹte étot točnyj kod v dokument i nažmite knopku «Sohranitʹ izmeneniâ» na verhnem pravom uglu stranicy:
EN Click on the blue icon at the bottom right corner if you have any questions about Sellics or your account
RU Нажмите на синий значок в правом нижнем углу, если у вас есть какие-либо вопросы о Sellics или вашей учетной записи
Transliteração Nažmite na sinij značok v pravom nižnem uglu, esli u vas estʹ kakie-libo voprosy o Sellics ili vašej učetnoj zapisi
EN To see a Country Snapshot, click on any individual blue or yellow country or territory on the map
RU Для каждой из стран и территорий, выделенных цветом, доступна краткая справка
Transliteração Dlâ každoj iz stran i territorij, vydelennyh cvetom, dostupna kratkaâ spravka
EN If you would like to manage your cookie settings, click the link in the blue banner
RU Для управления настройками файлов cookie щелкните ссылку на синем баннере
Transliteração Dlâ upravleniâ nastrojkami fajlov cookie ŝelknite ssylku na sinem bannere
| inglês | russo |
|---|---|
| cookie | cookie |
EN 2. Read the intro and click the blue Open button
RU 2. Прочтите общие сведения и нажмите синюю кнопку "Открыть".
Transliteração 2. Pročtite obŝie svedeniâ i nažmite sinûû knopku "Otkrytʹ".
EN Create a custom label for the field (click the blue arrow icon to the right of Custom label)
RU создать настраиваемую метку для поля (справа от параметра Custom label (Настраиваемая метка) щёлкните значок с синей стрелкой);
Transliteração sozdatʹ nastraivaemuû metku dlâ polâ (sprava ot parametra Custom label (Nastraivaemaâ metka) ŝëlknite značok s sinej strelkoj);
| inglês | russo |
|---|---|
| label | label |
EN two, teal, pink, books, click pen, blue, notebook, pen, write, school Public Domain
RU розовый календарь, календарь, блокнот, дневник, заметка, стол, спиральный блокнот, в помещении, без людей, напоминание Public Domain
Transliteração rozovyj kalendarʹ, kalendarʹ, bloknot, dnevnik, zametka, stol, spiralʹnyj bloknot, v pomeŝenii, bez lûdej, napominanie Public Domain
| inglês | russo |
|---|---|
| domain | domain |
EN Click on the blue-colored Generate button to get the results instantly.
RU Нажмите на голубую кнопку Генератор текста, чтобы мгновенно получить результаты.
Transliteração Nažmite na golubuû knopku Generator teksta, čtoby mgnovenno polučitʹ rezulʹtaty.
EN Click the blue download button to get QR image in PNG format.
RU Нажмите синюю кнопку загрузки, чтобы получить QR-изображение в формате PNG.
Transliteração Nažmite sinûû knopku zagruzki, čtoby polučitʹ QR-izobraženie v formate PNG.
| inglês | russo |
|---|---|
| qr | qr |
| png | png |
EN To see a Country Snapshot, click on any individual blue or yellow country or territory on the map
RU Для каждой из стран и территорий, выделенных цветом, доступна краткая справка
Transliteração Dlâ každoj iz stran i territorij, vydelennyh cvetom, dostupna kratkaâ spravka
EN To see a Country Snapshot, click on any individual blue or yellow country or territory on the map
RU Для каждой из стран и территорий, выделенных цветом, доступна краткая справка
Transliteração Dlâ každoj iz stran i territorij, vydelennyh cvetom, dostupna kratkaâ spravka
EN Then click the blue button for the tool you choose.
RU Затем нажмите синюю кнопку рядом с выбранным инструментом.
Transliteração Zatem nažmite sinûû knopku râdom s vybrannym instrumentom.
EN Step Four: Click on the blue Actions drop-down menu, and then choose Reinstall.
RU Шаг четвертый: Нажмите на синий Действия раскрывающееся меню, а затем выберите Переустановить.
Transliteração Šag četvertyj: Nažmite na sinij Dejstviâ raskryvaûŝeesâ menû, a zatem vyberite Pereustanovitʹ.
EN Click on the blue link under the video title to view all available video formats for downloading
RU Чтобы посмотреть все доступные на Vimeo форматы видео, кликнете по голубой ссылке под названием видео
Transliteração Čtoby posmotretʹ vse dostupnye na Vimeo formaty video, kliknete po goluboj ssylke pod nazvaniem video
EN To view the report, click on the thumbnail image or headline in blue.
RU Чтобы открыть документ, нажмите на изображение или на заголовок, выделенный синим.
Transliteração Čtoby otkrytʹ dokument, nažmite na izobraženie ili na zagolovok, vydelennyj sinim.
EN Once you have filled in all the fields above, click the blue Continue button.
RU После того, как вы заполните все поля выше, нажмите кнопку «Голубой продолжить».
Transliteração Posle togo, kak vy zapolnite vse polâ vyše, nažmite knopku «Goluboj prodolžitʹ».
EN If you would like to manage your cookie settings, click the link in the blue banner
RU Для управления настройками файлов cookie щелкните ссылку на синем баннере
Transliteração Dlâ upravleniâ nastrojkami fajlov cookie ŝelknite ssylku na sinem bannere
| inglês | russo |
|---|---|
| cookie | cookie |
EN 2. As soon as you are directed to the Payment page, scroll to the coupon section and click on the blue link that says 'I have a discount coupon?'.
RU 2. На странице оплаты перейдите в раздел купонов и нажмите на ссылку голубого цвета 'Уже есть купон?'
Transliteração 2. Na stranice oplaty perejdite v razdel kuponov i nažmite na ssylku golubogo cveta 'Uže estʹ kupon?'
EN Click the blue Create button at the bottom of this page to head over to the editor.
RU Нажмите синюю кнопку «Создать» внизу этой страницы, чтобы перейти к редактору.
Transliteração Nažmite sinûû knopku «Sozdatʹ» vnizu étoj stranicy, čtoby perejti k redaktoru.
EN Log in to Visme click the blue Create button on the left sidebar to get started creating your next YouTube intro video.
RU Войдите в Visme, нажмите синюю кнопку «Создать» на левой боковой панели, чтобы приступить к созданию следующего вступительного видео YouTube.
Transliteração Vojdite v Visme, nažmite sinûû knopku «Sozdatʹ» na levoj bokovoj paneli, čtoby pristupitʹ k sozdaniû sleduûŝego vstupitelʹnogo video YouTube.
| inglês | russo |
|---|---|
| visme | visme |
| youtube | youtube |
EN Click on the blue Create button on this page to enter the outro maker.
RU Нажмите на синюю кнопку «Создать» на этой странице, чтобы войти в редактор аутро.
Transliteração Nažmite na sinûû knopku «Sozdatʹ» na étoj stranice, čtoby vojti v redaktor autro.
EN Click Continue. Confirm the order details, and click Submit.
RU Нажмите Continue (Продолжить). Убедитесь, что все данные в заказе указаны верно, и нажмите Submit (Отправить).
Transliteração Nažmite Continue (Prodolžitʹ). Ubeditesʹ, čto vse dannye v zakaze ukazany verno, i nažmite Submit (Otpravitʹ).
EN Email Click Heatmaps create a fast and visual way to understand where your customers click in your emails
RU Тепловые карты кликов в письмах — быстрый способ понять, что интересует клиентов больше всего
Transliteração Teplovye karty klikov v pisʹmah — bystryj sposob ponâtʹ, čto interesuet klientov bolʹše vsego
EN Click on ‘Contact Us’ in the footer or alternatively, click here.
RU Нажмите на "Связаться с нами" в нижнем колонтитуле или, альтернативно, нажмите здесь.
Transliteração Nažmite na "Svâzatʹsâ s nami" v nižnem kolontitule ili, alʹternativno, nažmite zdesʹ.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
orange blue blue blue cross blue blue shield blue click the blue click by click click click post blue save button blue blue not… read blue square logo blue button blue sky blue sea turquoise blue blue microphones look blue twitter blue blue—offers sky blue blue yeti blue planet blue start blue green blue lake super blue blue hour deep blue lakes blue lakes blue angel blue team blue bag dock blue blue city blue star blue turn blue cheese delicate blue deep blue blue hues blue upgrade blue hydrogen blue box blue features blue along royal blue blue power little blue blue cross blue blueberry navy blueTraduzir click the blue para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe