Traduzir "too big" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "too big" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de too big

inglês
russo

EN “The big challenge is the big data market. Our estimation of the market of big data trade in Russia alone, the capitalization of this market is around $40 billion,”

RU Мы можем столкнуться с ситуацией, когда у нас будет одновременно и безработица, и нехватка квалифицированных людей

Transliteração My možem stolknutʹsâ s situaciej, kogda u nas budet odnovremenno i bezrabotica, i nehvatka kvalificirovannyh lûdej

EN Increase or decrease power if you think it?s too little or too much

RU Отрегулируйте мощность вспышки на свой вкус.

Transliteração Otregulirujte moŝnostʹ vspyški na svoj vkus.

EN His course called Shopify Ninjas Masterclass is just like his YouTube persona: too much and too salesy at times

RU Его курс под названием Shopify Ninjas Masterclass точно такой же, как и его образ на YouTube: слишком много и временами слишком продажно

Transliteração Ego kurs pod nazvaniem Shopify Ninjas Masterclass točno takoj že, kak i ego obraz na YouTube: sliškom mnogo i vremenami sliškom prodažno

inglêsrusso
shopifyshopify
youtubeyoutube

EN Too much information can turn out too much for you.

RU Слишком много информации может обернуться для вас слишком много.

Transliteração Sliškom mnogo informacii možet obernutʹsâ dlâ vas sliškom mnogo.

EN Too bad, your website has too many JS files (more than {MoreNr}).

RU Плохо. Ваш веб-сайт имеет слишком много JavaScript файлов (больше чем {MoreNr}).

Transliteração Ploho. Vaš veb-sajt imeet sliškom mnogo JavaScript fajlov (bolʹše čem {MoreNr}).

inglêsrusso
websiteвеб-сайт
filesфайлов
hasимеет
moreбольше
thanчем
tooслишком
manyмного

EN No set-up is too complex, no idea too ambitious.

RU Не бывает сложных постановок, не бывает слишком амбициозных идей.

Transliteração Ne byvaet složnyh postanovok, ne byvaet sliškom ambicioznyh idej.

inglêsrusso
tooслишком

EN Invalid number, Invalid country code, Too short, Too long, Invalid number, Please fill out this field

RU Неверный номер, Неверный код страны, Слишком короткий номер, Слишком длинный номер, Неверный номер, Заполните это поле

Transliteração Nevernyj nomer, Nevernyj kod strany, Sliškom korotkij nomer, Sliškom dlinnyj nomer, Nevernyj nomer, Zapolnite éto pole

EN Lighthouse flags pages with tap targets that are too small or too close together:

RU Lighthouse помечает страницы, на которых цели касания слишком малы или расположены слишком близко друг к другу.

Transliteração Lighthouse pomečaet stranicy, na kotoryh celi kasaniâ sliškom maly ili raspoloženy sliškom blizko drug k drugu.

EN It rains too much and too often here, or at least it seems that way

RU По крайней мере, дождик здесь бывает чаще, чем где бы то ни было

Transliteração Po krajnej mere, doždik zdesʹ byvaet čaŝe, čem gde by to ni bylo

EN A difficulty slider! If you thought Morrowind was just a bit too hard or too easy, don?t worry

RU Ползунок сложности! Если для Вас Morrowind было слишком тяжело или легко проходить, не переживайте

Transliteração Polzunok složnosti! Esli dlâ Vas Morrowind bylo sliškom tâželo ili legko prohoditʹ, ne pereživajte

EN This enables more legible layouts, as the text won't be too wide (above 46ch) or too squished and narrow (less than 23ch).

RU Это обеспечивает более разборчивые макеты, поскольку текст не будет слишком широким (более 46ch) или слишком сжатым и узким (менее 23ch).

Transliteração Éto obespečivaet bolee razborčivye makety, poskolʹku tekst ne budet sliškom širokim (bolee 46ch) ili sliškom sžatym i uzkim (menee 23ch).

EN Too bad, your website has too many JS files (more than {MoreNr}).

RU Плохо. Ваш веб-сайт имеет слишком много JavaScript файлов (больше чем {MoreNr}).

Transliteração Ploho. Vaš veb-sajt imeet sliškom mnogo JavaScript fajlov (bolʹše čem {MoreNr}).

inglêsrusso
websiteвеб-сайт
filesфайлов
hasимеет
moreбольше
thanчем
tooслишком
manyмного

EN With Zenkit resource management, it’s easy to manage if someone’s workload is too high or too low.

RU С помощью системы управления ресурсами Zenkit можно легко определить, является ли чья-либо нагрузка слишком высокой или слишком низкой.

Transliteração S pomoŝʹû sistemy upravleniâ resursami Zenkit možno legko opredelitʹ, âvlâetsâ li čʹâ-libo nagruzka sliškom vysokoj ili sliškom nizkoj.

EN The Tokyo Olympics are finally here, so we are hosting one too! As a preview and warm-up to our big event, we are launching Phemex Olympics Madness, which is a social media frenzy that requires partic……

RU Уважаемые трейдеры, Мы рады сообщить, что Phemex добавил четыре новых коина для торговли на спотовом рынке! P……

Transliteração Uvažaemye trejdery, My rady soobŝitʹ, čto Phemex dobavil četyre novyh koina dlâ torgovli na spotovom rynke! P……

EN Video compression makes sure that your videos are not too big.

RU Сжатие видео гарантирует, что ваши видео будут не слишком большими.

Transliteração Sžatie video garantiruet, čto vaši video budut ne sliškom bolʹšimi.

EN Hardly a handy pocket gadget, but yes—we fix the big stuff too.

RU Это вряд ли можно назвать карманным устройством, так что да, мы ремонтируем и крупные вещи.

Transliteração Éto vrâd li možno nazvatʹ karmannym ustrojstvom, tak čto da, my remontiruem i krupnye veŝi.

EN If the compressed data is too big, it can also be split into more than one CAB file.

RU Если сжатые данные слишком громоздки, он может быть разделен на два и более файлов CAB.

Transliteração Esli sžatye dannye sliškom gromozdki, on možet bytʹ razdelen na dva i bolee fajlov CAB.

EN Video compression makes sure that your videos are not too big.

RU Сжатие видео гарантирует, что ваши видео будут не слишком большими.

Transliteração Sžatie video garantiruet, čto vaši video budut ne sliškom bolʹšimi.

EN "Charming big park, my favourite one in Berlin. Nice to walk around, have a picnic, doing some sport or just sit and relax. A lot of events happening here too."

RU "Очень красивый парк. С фонтанами (прекрасный Märchenbrennen), цветами, водоемами, кафе, местом для игры в теннис."

Transliteração "Očenʹ krasivyj park. S fontanami (prekrasnyj Märchenbrennen), cvetami, vodoemami, kafe, mestom dlâ igry v tennis."

EN "Charming big park, my favourite one in Berlin. Nice to walk around, have a picnic, doing some sport or just sit and relax. A lot of events happening here too."

RU "Очень красивый парк. С фонтанами (прекрасный Märchenbrennen), цветами, водоемами, кафе, местом для игры в теннис."

Transliteração "Očenʹ krasivyj park. S fontanami (prekrasnyj Märchenbrennen), cvetami, vodoemami, kafe, mestom dlâ igry v tennis."

EN "Charming big park, my favourite one in Berlin. Nice to walk around, have a picnic, doing some sport or just sit and relax. A lot of events happening here too."

RU "Очень красивый парк. С фонтанами (прекрасный Märchenbrennen), цветами, водоемами, кафе, местом для игры в теннис."

Transliteração "Očenʹ krasivyj park. S fontanami (prekrasnyj Märchenbrennen), cvetami, vodoemami, kafe, mestom dlâ igry v tennis."

EN "Charming big park, my favourite one in Berlin. Nice to walk around, have a picnic, doing some sport or just sit and relax. A lot of events happening here too."

RU "Очень красивый парк. С фонтанами (прекрасный Märchenbrennen), цветами, водоемами, кафе, местом для игры в теннис."

Transliteração "Očenʹ krasivyj park. S fontanami (prekrasnyj Märchenbrennen), cvetami, vodoemami, kafe, mestom dlâ igry v tennis."

EN "Charming big park, my favourite one in Berlin. Nice to walk around, have a picnic, doing some sport or just sit and relax. A lot of events happening here too."

RU "Очень красивый парк. С фонтанами (прекрасный Märchenbrennen), цветами, водоемами, кафе, местом для игры в теннис."

Transliteração "Očenʹ krasivyj park. S fontanami (prekrasnyj Märchenbrennen), cvetami, vodoemami, kafe, mestom dlâ igry v tennis."

EN "Charming big park, my favourite one in Berlin. Nice to walk around, have a picnic, doing some sport or just sit and relax. A lot of events happening here too."

RU "Очень красивый парк. С фонтанами (прекрасный Märchenbrennen), цветами, водоемами, кафе, местом для игры в теннис."

Transliteração "Očenʹ krasivyj park. S fontanami (prekrasnyj Märchenbrennen), cvetami, vodoemami, kafe, mestom dlâ igry v tennis."

EN "Charming big park, my favourite one in Berlin. Nice to walk around, have a picnic, doing some sport or just sit and relax. A lot of events happening here too."

RU "Очень красивый парк. С фонтанами (прекрасный Märchenbrennen), цветами, водоемами, кафе, местом для игры в теннис."

Transliteração "Očenʹ krasivyj park. S fontanami (prekrasnyj Märchenbrennen), cvetami, vodoemami, kafe, mestom dlâ igry v tennis."

EN "Charming big park, my favourite one in Berlin. Nice to walk around, have a picnic, doing some sport or just sit and relax. A lot of events happening here too."

RU "Очень красивый парк. С фонтанами (прекрасный Märchenbrennen), цветами, водоемами, кафе, местом для игры в теннис."

Transliteração "Očenʹ krasivyj park. S fontanami (prekrasnyj Märchenbrennen), cvetami, vodoemami, kafe, mestom dlâ igry v tennis."

EN "Charming big park, my favourite one in Berlin. Nice to walk around, have a picnic, doing some sport or just sit and relax. A lot of events happening here too."

RU "Очень красивый парк. С фонтанами (прекрасный Märchenbrennen), цветами, водоемами, кафе, местом для игры в теннис."

Transliteração "Očenʹ krasivyj park. S fontanami (prekrasnyj Märchenbrennen), cvetami, vodoemami, kafe, mestom dlâ igry v tennis."

EN "Charming big park, my favourite one in Berlin. Nice to walk around, have a picnic, doing some sport or just sit and relax. A lot of events happening here too."

RU "Очень красивый парк. С фонтанами (прекрасный Märchenbrennen), цветами, водоемами, кафе, местом для игры в теннис."

Transliteração "Očenʹ krasivyj park. S fontanami (prekrasnyj Märchenbrennen), cvetami, vodoemami, kafe, mestom dlâ igry v tennis."

EN Conversational business gets a big boost from Big Tech

RU Крупные компании поддерживают развитие каналов для связи

Transliteração Krupnye kompanii podderživaût razvitie kanalov dlâ svâzi

EN Run macOS Big Sur virtual machine with Apple Metal support (on macOS Big Sur host).*

RU Работа виртуальных машин с macOS Big Sur с поддержкой Apple Metal (на хосте с macOS Big Sur).*

Transliteração Rabota virtualʹnyh mašin s macOS Big Sur s podderžkoj Apple Metal (na hoste s macOS Big Sur).*

inglêsrusso
macosmacos
sursur

EN Discover solutions to help you at every stage of the game development lifecycle, from big idea to big success.

RU Ознакомьтесь с решениями, которые помогут вам оптимизировать каждый этап разработки игры и успешно довести ее от идеи до реализации.

Transliteração Oznakomʹtesʹ s rešeniâmi, kotorye pomogut vam optimizirovatʹ každyj étap razrabotki igry i uspešno dovesti ee ot idei do realizacii.

EN Solutions for big teams to achieve big dreams

RU Решения для больших команд и достижения больших целей

Transliteração Rešeniâ dlâ bolʹših komand i dostiženiâ bolʹših celej

inglêsrusso
bigбольших
forдля

EN Big Data — Everything about big data / Habr

RU Big Data — Большие данные и всё о них / Хабр

Transliteração Big Data — Bolʹšie dannye i vsë o nih / Habr

EN We go big and when we fail, we learn, get better and go big again

RU Мы делаем рискованные ставки, и каждая неудача только учит нас быть лучше и рисковать еще больше

Transliteração My delaem riskovannye stavki, i každaâ neudača tolʹko učit nas bytʹ lučše i riskovatʹ eŝe bolʹše

EN Watch Big Ass and Big Butts Porn Videos Here! | Youporn

RU Порно видео с большими попками и анал сексом на YouPorn.com

Transliteração Porno video s bolʹšimi popkami i anal seksom na YouPorn.com

EN Latina Big Butt Brunette MILF Small Tits Big Tits European Blonde Shaved

RU Латинки Большие задницы Брюнетки Мамочки (милф) Маленькая грудь Большая грудь Европейки Блондинки Побритые

Transliteração Latinki Bolʹšie zadnicy Brûnetki Mamočki (milf) Malenʹkaâ grudʹ Bolʹšaâ grudʹ Evropejki Blondinki Pobritye

EN Solid understanding of Big data concepts and the components of Big data available in Talend (v7)

RU твердое понимание больших концепций данных и компонентов больших данных, доступных в Talend (V7)

Transliteração tverdoe ponimanie bolʹših koncepcij dannyh i komponentov bolʹših dannyh, dostupnyh v Talend (V7)

EN Description: View Female muscle porn star gets her big clit sucked hd as completely free. Porn xxx Female muscle porn star gets her big clit sucked video.

RU Описание: Смотреть She cant get enough в hd качестве. Порно ххх She cant get enough видео.

Transliteração Opisanie: Smotretʹ She cant get enough v hd kačestve. Porno hhh She cant get enough video.

inglêsrusso
hdhd

EN Solutions for big teams to achieve big dreams

RU Решения для больших команд и достижения больших целей

Transliteração Rešeniâ dlâ bolʹših komand i dostiženiâ bolʹših celej

inglêsrusso
bigбольших
forдля

EN We go big and when we fail, we learn, get better and go big again

RU Мы делаем рискованные ставки, и каждая неудача только учит нас быть лучше и рисковать еще больше

Transliteração My delaem riskovannye stavki, i každaâ neudača tolʹko učit nas bytʹ lučše i riskovatʹ eŝe bolʹše

EN Discover solutions to help you at every stage of the game development lifecycle, from big idea to big success.

RU Ознакомьтесь с решениями, которые помогут вам оптимизировать каждый этап разработки игры и успешно довести ее от идеи до реализации.

Transliteração Oznakomʹtesʹ s rešeniâmi, kotorye pomogut vam optimizirovatʹ každyj étap razrabotki igry i uspešno dovesti ee ot idei do realizacii.

EN Discover solutions to help you at every stage of the game development lifecycle, from big idea to big success.

RU Познакомьтесь с полезными решениями для всех этапов игровой разработки — от гениальной идеи до большого успеха.

Transliteração Poznakomʹtesʹ s poleznymi rešeniâmi dlâ vseh étapov igrovoj razrabotki — ot genialʹnoj idei do bolʹšogo uspeha.

EN Traders Thursday - Trade Big & Win Big USDT Rewards!

RU Запланировано обслуживание систем на 1 ноября

Transliteração Zaplanirovano obsluživanie sistem na 1 noâbrâ

EN If you're on macOS Big Sur, read the Big Sur compatibility document to understand the known issues.

RU Если вы используете macOS Big Sur, ознакомьтесь с документом о совместимости Big Sur, чтобы узнать о выявленных неполадках.

Transliteração Esli vy ispolʹzuete macOS Big Sur, oznakomʹtesʹ s dokumentom o sovmestimosti Big Sur, čtoby uznatʹ o vyâvlennyh nepoladkah.

inglêsrusso
macosmacos
sursur
bigbig
toчтобы

EN Ensuring security without making things too hard for non-technical users is challenging

RU Обеспечить безопасность, не усложняя при этом жизнь пользователям-неспециалистам, очень непросто

Transliteração Obespečitʹ bezopasnostʹ, ne usložnââ pri étom žiznʹ polʹzovatelâm-nespecialistam, očenʹ neprosto

EN When Ahrefs launches a tool, it's not a me-too product. It aims to be the best in the business straight away.

RU Если Ahrefs выпускает инструмент, он не будет некой копией аналогичного продукта. Он сразу задумывается, как лучший в индустрии.

Transliteração Esli Ahrefs vypuskaet instrument, on ne budet nekoj kopiej analogičnogo produkta. On srazu zadumyvaetsâ, kak lučšij v industrii.

inglêsrusso
ahrefsahrefs

EN We've helped over 10,000,000 people recover their lost iPhone data.Let us help you too.

RU Мы помогли более 10 000 000 человек восстановить свои утерянные данные с iPhone. Позвольте нам помочь вам тоже.

Transliteração My pomogli bolee 10 000 000 čelovek vosstanovitʹ svoi uterânnye dannye s iPhone. Pozvolʹte nam pomočʹ vam tože.

inglêsrusso
iphoneiphone

EN Indalo Rooms offers six, cosy, non-smoking rooms, each individually-decorated room features timber furnishings, a private bathroom, mini-fridge, TV and wi-fi. If you’re the kind of traveller that feels too old for a hostel, but isn’t ready to face…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Our marketing team uses Atlassian marketing tools too

RU Наша команда маркетологов тоже использует маркетинговые инструменты Atlassian

Transliteração Naša komanda marketologov tože ispolʹzuet marketingovye instrumenty Atlassian

inglêsrusso
atlassianatlassian

EN We were first to support encrypted backups, iCloud & 2FA. Corrupted backups, too!

RU Мы были первыми, кто поддерживал зашифрованные резервные копии, iCloud и 2FA. Поврежденные резервные копии тоже!

Transliteração My byli pervymi, kto podderžival zašifrovannye rezervnye kopii, iCloud i 2FA. Povreždennye rezervnye kopii tože!

inglêsrusso
icloudicloud

Mostrando 50 de 50 traduções