Traduzir "achieve big dreams" para russo

RU Решения для больших команд и достижения больших целей

Transliteração Rešeniâ dlâ bolʹših komand i dostiženiâ bolʹših celej

RU Решения для больших команд и достижения больших целей

Transliteração Rešeniâ dlâ bolʹših komand i dostiženiâ bolʹših celej

RU Бесплатно для маленьких команд и их больших целей

Transliteração Besplatno dlâ malenʹkih komand i ih bolʹših celej

RU Бесплатно для маленьких команд и их больших целей

Transliteração Besplatno dlâ malenʹkih komand i ih bolʹših celej

RU Найдите Novotel вашей мечты... и осуществите ее.

Transliteração Najdite Novotel vašej mečty... i osuŝestvite ee.

RU Джареду Лето до Марса, судя по названию его музыкального коллектива, осталось каких-то тридцать секунд. Зато до ста… подробнее

Transliteração Džaredu Leto do Marsa, sudâ po nazvaniû ego muzykalʹnogo kollektiva, ostalosʹ kakih-to tridcatʹ sekund. Zato do sta… podrobnee

RU Найдите Novotel вашей мечты... и осуществите ее.

Transliteração Najdite Novotel vašej mečty... i osuŝestvite ee.

RU Джареду Лето до Марса, судя по названию его музыкального коллектива, осталось каких-то тридцать секунд. Зато до ста… подробнее

Transliteração Džaredu Leto do Marsa, sudâ po nazvaniû ego muzykalʹnogo kollektiva, ostalosʹ kakih-to tridcatʹ sekund. Zato do sta… podrobnee

RU Она потерялась на пути к своим мечтам

Transliteração Ona poterâlasʹ na puti k svoim mečtam

RU Владелец продукта определяет цель спринта и задачи из бэклога продукта, при выполнении которых она будет достигнута.

Transliteração Vladelec produkta opredelâet celʹ sprinta i zadači iz békloga produkta, pri vypolnenii kotoryh ona budet dostignuta.

RU Африканские женщины-предприниматели верят в свои силы и делятся мечтами | ShareAmerica

Transliteração Afrikanskie ženŝiny-predprinimateli verât v svoi sily i delâtsâ mečtami | ShareAmerica

RU Африканские женщины-предприниматели верят в свои силы и делятся мечтами

Transliteração Afrikanskie ženŝiny-predprinimateli verât v svoi sily i delâtsâ mečtami

RU Мы можем столкнуться с ситуацией, когда у нас будет одновременно и безработица, и нехватка квалифицированных людей

Transliteração My možem stolknutʹsâ s situaciej, kogda u nas budet odnovremenno i bezrabotica, i nehvatka kvalificirovannyh lûdej

RU Комикс, в котором подсознательные сигналы, поступающие во время сна, рассматриваются с целью анализа и определения проблем поведения.

Transliteração Komiks, v kotorom podsoznatelʹnye signaly, postupaûŝie vo vremâ sna, rassmatrivaûtsâ s celʹû analiza i opredeleniâ problem povedeniâ.

RU Имеет значение то, что мы доставляем клиента туда, где он хочет быть, и стараемся осуществить его мечты».

Transliteração Imeet značenie to, čto my dostavlâem klienta tuda, gde on hočet bytʹ, i staraemsâ osuŝestvitʹ ego mečty».

RU Во всех местностях можно найти взлелеянные в мечтах апартаменты у моря

Transliteração Vo vseh mestnostâh možno najti vzleleânnye v mečtah apartamenty u morâ

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Наш объект был построен с давней мечтой о создании идеального места…

Transliteração Naš obʺekt byl postroen s davnej mečtoj o sozdanii idealʹnogo mesta…

RU Туристов ждет знакомство с живописной природой, с культурой альпийских обитателей, с разнообразной флорой и фауной этих мест

Transliteração Turistov ždet znakomstvo s živopisnoj prirodoj, s kulʹturoj alʹpijskih obitatelej, s raznoobraznoj floroj i faunoj étih mest

RU Создавайте, расширяйте и настраивайте набор инструментов DevOps, о котором мечтали

Transliteração Sozdavajte, rasširâjte i nastraivajte nabor instrumentov DevOps, o kotorom mečtali

RU Создайте цепочку инструментов своей мечты, расширяя возможности Open DevOps с помощью наших партнеров

Transliteração Sozdajte cepočku instrumentov svoej mečty, rasširââ vozmožnosti Open DevOps s pomoŝʹû naših partnerov

RU Четыре энергоэффективных инструмента для подзарядки в путешествии

Transliteração Četyre énergoéffektivnyh instrumenta dlâ podzarâdki v putešestvii

RU «Я не отказалась от своей мечты, но сейчас главное для меня – быть уверенной, что моей семье хватает на жизнь».

Transliteração «Â ne otkazalasʹ ot svoej mečty, no sejčas glavnoe dlâ menâ – bytʹ uverennoj, čto moej semʹe hvataet na žiznʹ».

RU Академия Dinarys - это образовательное пространство для всех, кто увлечен цифровыми технологиями и мечтает внести свой вклад в нечто большее

Transliteração Akademiâ Dinarys - éto obrazovatelʹnoe prostranstvo dlâ vseh, kto uvlečen cifrovymi tehnologiâmi i mečtaet vnesti svoj vklad v nečto bolʹšee

RU Приложения Adobe поднимают ваше воображение на новый уровень совершенства, давая крылья вашей мечте

Transliteração Priloženiâ Adobe podnimaût vaše voobraženie na novyj urovenʹ soveršenstva, davaâ krylʹâ vašej mečte

RU Мы помогаем парам воплощать их мечты в жизнь уже на протяжении более 100 лет

Transliteração My pomogaem param voploŝatʹ ih mečty v žiznʹ uže na protâženii bolee 100 let

RU Предложите вашим гостям принять участие в организации медового месяца вашей мечты.

Transliteração Predložite vašim gostâm prinâtʹ učastie v organizacii medovogo mesâca vašej mečty.

RU Сны были очень сильны, так что ресторан был основан наслаждаясь значительное признание

Transliteração Sny byli očenʹ silʹny, tak čto restoran byl osnovan naslaždaâsʹ značitelʹnoe priznanie

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU В 2015 году выпустила мэшапы на композиции «Ignition» R

Transliteração V 2015 godu vypustila méšapy na kompozicii «Ignition» R

RU Сегодня Нтокозо является представителем поддерживаемой США инициативы, получившей название DREAMS

Transliteração Segodnâ Ntokozo âvlâetsâ predstavitelem podderživaemoj SŠA iniciativy, polučivšej nazvanie DREAMS

RU “Как посол DREAMS я хочу подавать им пример, убеждать их не терять надежду, невзирая ни на какие трудности”, – сказала она.

Transliteração “Kak posol DREAMS â hoču podavatʹ im primer, ubeždatʹ ih ne terâtʹ nadeždu, nevziraâ ni na kakie trudnosti”, – skazala ona.

RU Участница программы DREAMS из Кении, одной из стран Тропической Африки, где реализуется инициатива(PEPFAR/Kenya)

Transliteração Učastnica programmy DREAMS iz Kenii, odnoj iz stran Tropičeskoj Afriki, gde realizuetsâ iniciativa(PEPFAR/Kenya)

RU Отдых мечты в отеле Cervo Mountain Boutique Resort с видами из ванны на Маттерхорн.

Transliteração Otdyh mečty v otele Cervo Mountain Boutique Resort s vidami iz vanny na Matterhorn.

RU Элегантность и тайна обрамляют отдых, предоставляя колыбель для сна

Transliteração Élegantnostʹ i tajna obramlâût otdyh, predostavlââ kolybelʹ dlâ sna

RU «Мои впечатление от Онфлер — это всегда как самый лучший сон»

Transliteração «Moi vpečatlenie ot Onfler — éto vsegda kak samyj lučšij son»

RU Чтобы показать мечты и / или уже испытал снова.

Transliteração Čtoby pokazatʹ mečty i / ili uže ispytal snova.

RU Находясь в постоянной спешке, мы часто забываем смотреть по сторонам. Но если на секунду остановиться, не заметить красоту и хрупкость?

Transliteração Nahodâsʹ v postoânnoj speške, my často zabyvaem smotretʹ po storonam. No esli na sekundu ostanovitʹsâ, ne zametitʹ krasotu i hrupkostʹ?

RU Свитера и брюки с датчиками: тренировка с ATHOS

Transliteração Svitera i brûki s datčikami: trenirovka s ATHOS

RU Создавайте индивидуальных чат-ботов вашей мечты

Transliteração Sozdavajte individualʹnyh čat-botov vašej mečty

RU Мы будем рады узнать, как Сетевая академия Cisco помогла вам получить работу мечты

Transliteração My budem rady uznatʹ, kak Setevaâ akademiâ Cisco pomogla vam polučitʹ rabotu mečty

RU Узнайте о Baymax Dreams из первых рук

Transliteração Uznajte o Baymax Dreams iz pervyh ruk

RU Все бренды созданы для того, чтобы помогать людям выражать эмоции и осуществлять мечты с помощью образа.

Transliteração Vse brendy sozdany dlâ togo, čtoby pomogatʹ lûdâm vyražatʹ émocii i osuŝestvlâtʹ mečty s pomoŝʹû obraza.

RU Вкусная еда - это не сон

Transliteração Vkusnaâ eda - éto ne son

RU Добро пожаловать Villii Корица - единственное такое место в Висле! Этот дом является исполнением нашей мечты о пенсии в горах

Transliteração Dobro požalovatʹ Villii Korica - edinstvennoe takoe mesto v Visle! Étot dom âvlâetsâ ispolneniem našej mečty o pensii v gorah

RU Dream House это очаровательный отель, расположенный в деревне Мжежино, в окружении красивого 80-летнего леса

Transliteração Dream House éto očarovatelʹnyj otelʹ, raspoložennyj v derevne Mžežino, v okruženii krasivogo 80-letnego lesa

RU День Святого Андрея в?

Transliteração Denʹ Svâtogo Andreâ v?

RU Шацк Сны приглашает своих гостей отдохнуть в деревянной хижине, расположенной среди лесов и полей

Transliteração Šack Sny priglašaet svoih gostej otdohnutʹ v derevânnoj hižine, raspoložennoj sredi lesov i polej

RU Современные тренажеры и кардио тренировки на выносливость и поддержка поможет воплотить в жизнь мечты об идеальном теле.

Transliteração Sovremennye trenažery i kardio trenirovki na vynoslivostʹ i podderžka pomožet voplotitʹ v žiznʹ mečty ob idealʹnom tele.

RU Курорт расположен в живописной деревне Бялка Tatra предгорных, на реке Бялка

Transliteração Kurort raspoložen v živopisnoj derevne Bâlka Tatra predgornyh, na reke Bâlka