Traduzir "those long legs" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "those long legs" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de those long legs

inglês
russo

EN We staked out the dumpsters in our building, where we found a pile of old Ikea legs and some construction fencing

RU Мы обследовали мусорные контейнеры в нашем здании, где нашли груду старых ножек из IKEA и остатки строительного заграждения

Transliteração My obsledovali musornye kontejnery v našem zdanii, gde našli grudu staryh nožek iz IKEA i ostatki stroitelʹnogo zagraždeniâ

inglês russo
ikea ikea

EN "Always my favourite! Perfect to get away from the buzzing city streets, enjoy a nice coffee and a book by the fountain. Lift your legs up and you will forget you're in the centre of Paris"

RU "Одно из милых парижских мест, в которых приятно погреться на солнышке в любое время года"

Transliteração "Odno iz milyh parižskih mest, v kotoryh priâtno pogretʹsâ na solnyške v lûboe vremâ goda"

EN We should pay special attention to the condition of the legs, back and abdomen

RU Мы должны обратить особое внимание на состояние ног, спины и живота

Transliteração My dolžny obratitʹ osoboe vnimanie na sostoânie nog, spiny i života

EN Young black man sitting and hugging his legs

RU Молодой черный мужчина сидит и обнимает ноги

Transliteração Molodoj černyj mužčina sidit i obnimaet nogi

EN Beautiful young physiotherapist massaging the pregnant woman's legs on a stretcher at home.

RU Красивый молодой физиотерапевт массирует ноги беременной женщины на носилках в домашних условиях.

Transliteração Krasivyj molodoj fizioterapevt massiruet nogi beremennoj ženŝiny na nosilkah v domašnih usloviâh.

EN After a whole day of hiking great will reduce your tired legs cold water low rzeczki Targoszówki, charming cascades.

RU После дня походов удивительно успокаивают уставшие ноги холодной водой Targoszówki речку, с прекрасными каскадами.

Transliteração Posle dnâ pohodov udivitelʹno uspokaivaût ustavšie nogi holodnoj vodoj Targoszówki rečku, s prekrasnymi kaskadami.

EN Beautiful woman with perfect body and legs

RU Красивая женщина с совершенным телом и ногами

Transliteração Krasivaâ ženŝina s soveršennym telom i nogami

EN Interracial couple crossing legs and standing side by side

RU Межрасовые пары скрещивают ноги и стоят бок о бок

Transliteração Mežrasovye pary skreŝivaût nogi i stoât bok o bok

EN Young black man sitting and hugging his legs

RU Молодой черный мужчина сидит и обнимает ноги

Transliteração Molodoj černyj mužčina sidit i obnimaet nogi

EN In the bathroom, unfortunately, the tiles on the floor were sticking to the legs, a very unpleasant impression

RU В ванной, к сожалению, плитка на полу прилипала к ножкам, очень неприятное впечатление

Transliteração V vannoj, k sožaleniû, plitka na polu prilipala k nožkam, očenʹ nepriâtnoe vpečatlenie

EN Axial deformities of the legs and the arms

RU деформация оси ног и рук.

Transliteração deformaciâ osi nog i ruk.

EN Axial deformities of the legs and the arms

RU деформация оси ног и рук.

Transliteração deformaciâ osi nog i ruk.

EN Sometimes the insect’s legs were straight, sometimes they were bent

RU Иногда ноги насекомого были прямыми, иногда — согнутыми

Transliteração Inogda nogi nasekomogo byli prâmymi, inogda — sognutymi

EN Mostly they poke out from the middle of the body, although real spiders’ legs grow between the head and abdomen.

RU В основном они торчали из середины туловища, хотя у настоящих пауков они растут между головой и животом.

Transliteração V osnovnom oni torčali iz serediny tuloviŝa, hotâ u nastoâŝih paukov oni rastut meždu golovoj i životom.

EN The body was narrowed, the legs curved equally and placed parallel to each other, and black was replaced by blue

RU Туловище сузили, ноги изогнули одинаково и расположили параллельно друг другу, а черный цвет заменили на синий

Transliteração Tuloviŝe suzili, nogi izognuli odinakovo i raspoložili parallelʹno drug drugu, a černyj cvet zamenili na sinij

EN It grew to a giant size taking up most of the outfit and its legs wound round of Peter.

RU Он вырос до гигантских размеров, заняв большую часть костюма и обвив Питера ногами.

Transliteração On vyros do gigantskih razmerov, zanâv bolʹšuû častʹ kostûma i obviv Pitera nogami.

EN In the early 2000s, experiments with the logo continued: from one movie to another, the designers varied the insect’s body shape and the legs’ length

RU В начале 2000-х эксперименты с лого продолжались: от фильма к фильму дизайнеры варьировали форму туловища и длину конечностей насекомого

Transliteração V načale 2000-h éksperimenty s logo prodolžalisʹ: ot filʹma k filʹmu dizajnery varʹirovali formu tuloviŝa i dlinu konečnostej nasekomogo

EN We staked out the dumpsters in our building, where we found a pile of old Ikea legs and some construction fencing

RU Мы обследовали мусорные контейнеры в нашем здании, где нашли груду старых ножек из IKEA и остатки строительного заграждения

Transliteração My obsledovali musornye kontejnery v našem zdanii, gde našli grudu staryh nožek iz IKEA i ostatki stroitelʹnogo zagraždeniâ

inglês russo
ikea ikea

EN Curly Girl Sitting with Legs Crossed

RU Кудрявая девушка сидит со скрещенными ногами

Transliteração Kudrâvaâ devuška sidit so skreŝennymi nogami

EN "If God can use a man without arms and legs to be His hands and feet, then He will certainly use any willing heart!"

RU "Если Бог может использовать человека без рук и ног, чтобы быть Его руками и ногами, то Он, конечно, использует любое желающее сердце!".

Transliteração "Esli Bog možet ispolʹzovatʹ čeloveka bez ruk i nog, čtoby bytʹ Ego rukami i nogami, to On, konečno, ispolʹzuet lûboe želaûŝee serdce!".

EN Imagine getting through your busy day without arms or legs

RU Представьте себе, что вы можете прожить свой напряженный день без рук или ног

Transliteração Predstavʹte sebe, čto vy možete prožitʹ svoj naprâžennyj denʹ bez ruk ili nog

EN Without any medical explanation or warning, Nick was born in 1982 in Melbourne, Australia, without arms and legs

RU Без каких-либо медицинских объяснений или предупреждений Ник родился в 1982 году в Мельбурне, Австралия, без рук и ног

Transliteração Bez kakih-libo medicinskih obʺâsnenij ili predupreždenij Nik rodilsâ v 1982 godu v Melʹburne, Avstraliâ, bez ruk i nog

EN Legs 11, the perfect place for a little refreshment or a small bite

RU Legs 11 - это идеальное место для отдыха с легкими закусками

Transliteração Legs 11 - éto idealʹnoe mesto dlâ otdyha s legkimi zakuskami

inglês russo
perfect идеальное
place место
for для

EN Once all the line is off the deck, the angler steps over to the right aft corner, bracing his legs into that corner in a well-balanced manner.

RU Как только вся леска оторвана от палубы, рыболов переходит в правый кормовой угол, сбалансированно упираясь ногами в этот угол.

Transliteração Kak tolʹko vsâ leska otorvana ot paluby, rybolov perehodit v pravyj kormovoj ugol, sbalansirovanno upiraâsʹ nogami v étot ugol.

EN Those three security questions that your bank requires for you to log in? Don't answer those

RU Помните про три контрольных вопроса, которые требует ваш банк для входа в систему? Не отвечайте на них

Transliteração Pomnite pro tri kontrolʹnyh voprosa, kotorye trebuet vaš bank dlâ vhoda v sistemu? Ne otvečajte na nih

EN Both those who seek peace and quiet, as well as those who want a bit of madness or active recreation

RU И те, кто ищет мира и покоя, а также тех, кто хочет немного безумия или активного отдыха

Transliteração I te, kto iŝet mira i pokoâ, a takže teh, kto hočet nemnogo bezumiâ ili aktivnogo otdyha

EN It is not only those who organize and finance a stay, but also those who want an undisturbed care of rest

RU Это не только те, кто организует и финансирует пребывание, но также и те, кто хочет спокойного ухода за отдыхом

Transliteração Éto ne tolʹko te, kto organizuet i finansiruet prebyvanie, no takže i te, kto hočet spokojnogo uhoda za otdyhom

EN Offer is for those who want to actively spend time with the many attractions of and those who wish to rest and relax in our Wellness Center & Spa

RU Квартиры с площадью 25-56 м2

Transliteração Kvartiry s ploŝadʹû 25-56 m2

inglês russo
want -

EN Then, with those contacts and those fields, we can create better reporting.”

RU Затем, имея эти контакты и поля, мы можем лучше представить информацию».

Transliteração Zatem, imeâ éti kontakty i polâ, my možem lučše predstavitʹ informaciû».

EN I was embarrassed to see those red lines discussed in a meeting, but those senior engineers never made me feel uncomfortable

RU Мне было стыдно, когда эти исправления обсуждали на совещании, но старшие инженеры никогда не заставляли меня чувствовать себя неловко

Transliteração Mne bylo stydno, kogda éti ispravleniâ obsuždali na soveŝanii, no staršie inženery nikogda ne zastavlâli menâ čuvstvovatʹ sebâ nelovko

EN To taste all wines harvested, to select those that will be cellared and define those that will be used the same year

RU Дегустация собранных вин и определение того, какие будут помещены в подвал, а какие будут использованы в этом же году

Transliteração Degustaciâ sobrannyh vin i opredelenie togo, kakie budut pomeŝeny v podval, a kakie budut ispolʹzovany v étom že godu

EN We stand with the families of those who lost their loved ones and with those who tirelessly seek justice in their names.

RU Мы призываем Россию прекратить подавление независимых голосов и освободить всех лиц, несправедливо заключенных в тюрьму.

Transliteração My prizyvaem Rossiû prekratitʹ podavlenie nezavisimyh golosov i osvoboditʹ vseh lic, nespravedlivo zaklûčennyh v tûrʹmu.

EN This article is primarily designed for those who have their own small or bigger businesses, but it's also nice for those who want to promote their brand by themselves....

RU Широкая популярность Instagram в наши дни Популярность некоторых интернет-сетей в настоящее...

Transliteração Širokaâ populârnostʹ Instagram v naši dni Populârnostʹ nekotoryh internet-setej v nastoâŝee...

EN We welcome the opportunity to recognize those who are helping to make the future of those we serve possible.

RU Мы приветствуем возможность признать тех, кто помогает сделать будущее тех, кому мы служим, возможным.

Transliteração My privetstvuem vozmožnostʹ priznatʹ teh, kto pomogaet sdelatʹ buduŝee teh, komu my služim, vozmožnym.

EN There are 10 types of people: those who understand binary, and those who do not. --anonymous

RU Существует 10 типа людей: кто понимает двоичный формат и кто нет. -- неизвестный

Transliteração Suŝestvuet 10 tipa lûdej: kto ponimaet dvoičnyj format i kto net. -- neizvestnyj

EN For dreamers and believers, those who live fully, for those who are bold and whose hearts are unruly

RU Для мечтателей, для тех, кто живет полной жизнью, для всех безудержных и смелых.

Transliteração Dlâ mečtatelej, dlâ teh, kto živet polnoj žiznʹû, dlâ vseh bezuderžnyh i smelyh.

EN For wanderers and seekers, those that find beauty wherever they go, for those who proudly stand tall and love all

RU Для искателей и путешественников, для тех, кто везде находит красоту, кто идет по жизни с гордо поднятой головой и открытым сердцем.

Transliteração Dlâ iskatelej i putešestvennikov, dlâ teh, kto vezde nahodit krasotu, kto idet po žizni s gordo podnâtoj golovoj i otkrytym serdcem.

EN This past year, Viber has focused on making those health and wellness resources more accessible, especially to those usually without them

RU В 2021 году Viber поставил перед собой цель продвигать здоровый образ жизни для максимально широкой аудитории

Transliteração V 2021 godu Viber postavil pered soboj celʹ prodvigatʹ zdorovyj obraz žizni dlâ maksimalʹno širokoj auditorii

EN I was embarrassed to see those red lines discussed in a meeting, but those senior engineers never made me feel uncomfortable

RU Мне было стыдно, когда эти исправления обсуждали на совещании, но старшие инженеры никогда не заставляли меня чувствовать себя неловко

Transliteração Mne bylo stydno, kogda éti ispravleniâ obsuždali na soveŝanii, no staršie inženery nikogda ne zastavlâli menâ čuvstvovatʹ sebâ nelovko

EN Those three security questions that your bank requires for you to log in? Don't answer those

RU Помните про три контрольных вопроса, которые требует ваш банк для входа в систему? Не отвечайте на них

Transliteração Pomnite pro tri kontrolʹnyh voprosa, kotorye trebuet vaš bank dlâ vhoda v sistemu? Ne otvečajte na nih

EN We'd then rotate those points around some axis using matrix math and build triangles from those points.

RU Затем, вращая эти точки вокруг какой-то оси с помощью математики матриц, мы построим треугольники.

Transliteração Zatem, vraŝaâ éti točki vokrug kakoj-to osi s pomoŝʹû matematiki matric, my postroim treugolʹniki.

EN for this software, unless other terms accompany those items. If so, those terms apply.

RU Microsoft для данного программного обеспечения, если только их не сопровождают другие условия. В таком случае применяются эти условия.

Transliteração Microsoft dlâ dannogo programmnogo obespečeniâ, esli tolʹko ih ne soprovoždaût drugie usloviâ. V takom slučae primenâûtsâ éti usloviâ.

EN To taste all wines harvested, to select those that will be cellared and define those that will be used the same year

RU Дегустация собранных вин и определение того, какие будут помещены в подвал, а какие будут использованы в этом же году

Transliteração Degustaciâ sobrannyh vin i opredelenie togo, kakie budut pomeŝeny v podval, a kakie budut ispolʹzovany v étom že godu

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Transliteração Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

Mostrando 50 de 50 traduções