EN Platform for streaming films, TV shows, TV shows, fashionable shows and broadcasts of ceremonies. Informs about the life and activities of Celabriti.
Traduzir "shows an example" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "shows an example" de inglês para russo
Traduções de shows an example
"shows an example" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de shows an example
inglês
russo
RU Платформа для стриминга фильмов, сериалов, ТВ-шоу, модных показов и трансляции церемоний. Информирует о жизни и деятельности селебрити.
Transliteração Platforma dlâ striminga filʹmov, serialov, TV-šou, modnyh pokazov i translâcii ceremonij. Informiruet o žizni i deâtelʹnosti selebriti.
EN Platform for streaming films, TV shows, TV shows, fashionable shows and broadcasts of ceremonies. Informs about the life and activities of Celabriti.
RU Платформа для стриминга фильмов, сериалов, ТВ-шоу, модных показов и трансляции церемоний. Информирует о жизни и деятельности селебрити.
Transliteração Platforma dlâ striminga filʹmov, serialov, TV-šou, modnyh pokazov i translâcii ceremonij. Informiruet o žizni i deâtelʹnosti selebriti.
EN For example, if you visit evil.example then it can trigger requests to your-blog.example, and your browser will happily attach the associated cookies
RU Например, если вы посетите evil.example, он может инициировать запросы к your-blog.example, и ваш браузер с радостью прикрепит связанные файлы cookie
Transliteração Naprimer, esli vy posetite evil.example, on možet iniciirovatʹ zaprosy k your-blog.example, i vaš brauzer s radostʹû prikrepit svâzannye fajly cookie
| inglês | russo |
|---|---|
| example | example |
| cookies | cookie |
EN Facebook Watch features both original shows, as well as TV shows from producers and creators you know and love
RU В Facebook Watch можно смотреть как оригинальные постановки, так и хорошо известные телепередачи и сериалы
Transliteração V Facebook Watch možno smotretʹ kak originalʹnye postanovki, tak i horošo izvestnye teleperedači i serialy
| inglês | russo |
|---|---|
EN Some countries have rights to specific shows and do not permit the shows to be accessed through Netflix
RU Некоторые страны имеют права на определенные шоу и не разрешают доступ к шоу через Netflix
Transliteração Nekotorye strany imeût prava na opredelennye šou i ne razrešaût dostup k šou čerez Netflix
| inglês | russo |
|---|---|
| netflix | netflix |
EN Some countries have rights to specific shows and do not permit the shows to be accessed through Netflix
RU Некоторые страны имеют права на определенные шоу и не разрешают доступ к шоу через Netflix
Transliteração Nekotorye strany imeût prava na opredelennye šou i ne razrešaût dostup k šou čerez Netflix
| inglês | russo |
|---|---|
| netflix | netflix |
EN Clickstream data which shows the traffic of visitors around this web site (for example pages accessed and documents downloaded)
RU Данные потока посещений, отображающие трафик посетителей данного веб-сайта (например, посещенные страницы и загруженные документы).
Transliteração Dannye potoka poseŝenij, otobražaûŝie trafik posetitelej dannogo veb-sajta (naprimer, poseŝennye stranicy i zagružennye dokumenty).
EN The following example shows how to add a custom code grid using ACF repeater fields
RU В следующем примере показано, как добавить настраиваемую сетку кода с помощью полей повторителя ACF
Transliteração V sleduûŝem primere pokazano, kak dobavitʹ nastraivaemuû setku koda s pomoŝʹû polej povtoritelâ ACF
EN For example, the Dublin Airport App shows visitors' current location and maps their route
RU Например, приложение Dublin Airport показывает текущее местоположение посетителей и отображает их маршрут
Transliteração Naprimer, priloženie Dublin Airport pokazyvaet tekuŝee mestopoloženie posetitelej i otobražaet ih maršrut
EN Final Draft allows you to create, author, and write scripts for, for example, TV series and shows, movies, plays, and the like
RU Final Draft позволяет создавать сценарии (например, для сериалов и шоу, фильмов и спектаклей)
Transliteração Final Draft pozvolâet sozdavatʹ scenarii (naprimer, dlâ serialov i šou, filʹmov i spektaklej)
EN The following example shows how to create a PerformanceObserver that listens for first-input entries and logs them to the console:
RU В следующем примере показано, как создать PerformanceObserver, который прослушивает записи first-input и регистрирует их в консоли:
Transliteração V sleduûŝem primere pokazano, kak sozdatʹ PerformanceObserver, kotoryj proslušivaet zapisi first-input i registriruet ih v konsoli:
EN The usage example below shows how to handle elements whose render time is not available
RU В приведенном ниже примере показано, как обрабатывать элементы, время рендеринга которых недоступно
Transliteração V privedennom niže primere pokazano, kak obrabatyvatʹ élementy, vremâ renderinga kotoryh nedostupno
EN The following example shows how to create a PerformanceObserver that listens for largest-contentful-paint entries and logs them to the console.
RU В следующем примере показано, как создать PerformanceObserver, который прослушивает записи largest-contentful-paint и регистрирует их в консоли.
Transliteração V sleduûŝem primere pokazano, kak sozdatʹ PerformanceObserver, kotoryj proslušivaet zapisi largest-contentful-paint i registriruet ih v konsoli.
EN The following example shows how to use these these values to create custom measurements:
RU В следующем примере показано, как использовать эти значения для создания пользовательских измерений:
Transliteração V sleduûŝem primere pokazano, kak ispolʹzovatʹ éti značeniâ dlâ sozdaniâ polʹzovatelʹskih izmerenij:
EN Talk shows, for example, repeatedly feature the same, usually white German experts
RU Вот посмотрите: на ток-шоу одни и те же лица, как правило, белые немецкие эксперты
Transliteração Vot posmotrite: na tok-šou odni i te že lica, kak pravilo, belye nemeckie éksperty
EN This example shows how you can start a broker and load services with Moleculer Runner.
RU Этот пример показывает, как запустить брокер и загрузить сервисы с помощью Moleculer Runner.
Transliteração Étot primer pokazyvaet, kak zapustitʹ broker i zagruzitʹ servisy s pomoŝʹû Moleculer Runner.
EN The example below shows how to use moleculer-runner and Docker to deploy Moleculer services across multiple containers.
RU Приведенный ниже пример показывает, как использовать moleculer-runner и Docker для развертывания служб Moleculer в нескольких контейнерах.
Transliteração Privedennyj niže primer pokazyvaet, kak ispolʹzovatʹ moleculer-runner i Docker dlâ razvertyvaniâ služb Moleculer v neskolʹkih kontejnerah.
| inglês | russo |
|---|---|
| docker | docker |
EN The following example shows how to create a PerformanceObserver that listens for a paint entry with the name first-contentful-paint and logs it to the console.
RU В следующем примере показано, как создать PerformanceObserver, который прослушивает записи paint с именем first-contentful-paint и регистрирует их в консоли.
Transliteração V sleduûŝem primere pokazano, kak sozdatʹ PerformanceObserver, kotoryj proslušivaet zapisi paint s imenem first-contentful-paint i registriruet ih v konsoli.
EN For a visual example, this diagram shows the main branch and the other branch with a bug fix update.
RU В качестве наглядного примера на этой схеме показаны главная ветка и ветка с обновлением для исправления багов.
Transliteração V kačestve naglâdnogo primera na étoj sheme pokazany glavnaâ vetka i vetka s obnovleniem dlâ ispravleniâ bagov.
EN The example below shows how to retrieve the day and time from the UDP service "daytime" (port 13) in your own machine.
RU Пример ниже демонстрирует, как получить день и время от UDP-службы "daytime" (порт 13) на вашей машине.
Transliteração Primer niže demonstriruet, kak polučitʹ denʹ i vremâ ot UDP-služby "daytime" (port 13) na vašej mašine.
| inglês | russo |
|---|---|
| udp | udp |
EN The following example shows a PDO_MYSQL DSN for connecting to MySQL databases:
RU Следующие примеры показывают использование PDO_MYSQL DSN для соединения с базой данных MySQL:
Transliteração Sleduûŝie primery pokazyvaût ispolʹzovanie PDO_MYSQL DSN dlâ soedineniâ s bazoj dannyh MySQL:
| inglês | russo |
|---|---|
| mysql | mysql |
EN Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:0 example.com
RU Вот пример записи MX с приоритетом, помещенным в начале:0 example.com
Transliteração Vot primer zapisi MX s prioritetom, pomeŝennym v načale:0 example.com
| inglês | russo |
|---|---|
| example | example |
EN You should see this (keep in mind, this is an example… you need to check your client area to find your nameservers, as they're probably not the same as this example):
RU вам нужно проверить свою клиентскую область, чтобы найти свои зоны имен, так как они, вероятно, не такие, как этот пример):
Transliteração vam nužno proveritʹ svoû klientskuû oblastʹ, čtoby najti svoi zony imen, tak kak oni, veroâtno, ne takie, kak étot primer):
EN Create a CNAME DNS record in your domain and point it at sso.smartsheet.com. For example, "smartsheet.example.org IN CNAME sso.smartsheet.com"
RU Создайте запись DNS CNAME в своём домене и настройте ее как указатель на адрес sso.smartsheet.com. Пример: smartsheet.example.org IN CNAME sso.smartsheet.com.
Transliteração Sozdajte zapisʹ DNS CNAME v svoëm domene i nastrojte ee kak ukazatelʹ na adres sso.smartsheet.com. Primer: smartsheet.example.org IN CNAME sso.smartsheet.com.
| inglês | russo |
|---|---|
| cname | cname |
| dns | dns |
| smartsheet | smartsheet |
| example | example |
EN For example, you might want to crop a landscape video (16:9) into a square ratio (1:1) to share on your Instagram feed like in the example below.
RU Например, чтобы опубликовать ролик в ленте Instagram, альбомное видео (16:9) сначала придется преобразовать в квадратное (1:1).
Transliteração Naprimer, čtoby opublikovatʹ rolik v lente Instagram, alʹbomnoe video (16:9) snačala pridetsâ preobrazovatʹ v kvadratnoe (1:1).
| inglês | russo |
|---|---|
EN Experiences are grouped by websites? origin, for example https://www.example.com
RU Впечатления пользователей сгруппированы по каждому сайту (например, https://www.example.com)
Transliteração Vpečatleniâ polʹzovatelej sgruppirovany po každomu sajtu (naprimer, https://www.example.com)
| inglês | russo |
|---|---|
| example | example |
| https | https |
EN Capitalized Case Example: This Is An Example Of Capitalized Case. Fossbytes Is A Media Company
RU Пример с заглавной буквы: это пример случая с заглавными буквами. фоссбайты - медиакомпания
Transliteração Primer s zaglavnoj bukvy: éto primer slučaâ s zaglavnymi bukvami. fossbajty - mediakompaniâ
EN The example scenario is only that—an example
RU Приведённый сценарий - это только пример
Transliteração Privedënnyj scenarij - éto tolʹko primer
EN Experiences are grouped by websites? origin, for example https://www.example.com
RU Впечатления пользователей сгруппированы по каждому сайту (например, https://www.example.com)
Transliteração Vpečatleniâ polʹzovatelej sgruppirovany po každomu sajtu (naprimer, https://www.example.com)
| inglês | russo |
|---|---|
| example | example |
| https | https |
EN See this example on Glitch.An example of how the page loads in a device with the viewport meta tag
RU Посмотрите этот пример на Glitch.Пример загрузки страницы на устройстве с метатегом viewport
Transliteração Posmotrite étot primer na Glitch.Primer zagruzki stranicy na ustrojstve s metategom viewport
EN For example, you could utilize a solitary Expressvpn account on three distinct gadgets, for example, PC, iPhone, and Mac.
RU Например, вы можете использовать одиночную учетную запись Express VPN на трех различных гаджетах, например, ПК, iPhone и Mac.
Transliteração Naprimer, vy možete ispolʹzovatʹ odinočnuû učetnuû zapisʹ Express VPN na treh različnyh gadžetah, naprimer, PK, iPhone i Mac.
| inglês | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mac | mac |
EN The advertiser (a company that pays for advertising) in this example is an online shoe retailer: shoestore.example
RU Рекламодатель (компания, оплачивающая рекламу) в этом примере — это интернет-магазин обуви: shoestore.example.
Transliteração Reklamodatelʹ (kompaniâ, oplačivaûŝaâ reklamu) v étom primere — éto internet-magazin obuvi: shoestore.example.
| inglês | russo |
|---|---|
| example | example |
EN The publisher (a site that sells ad space) in the example is a news site: dailynews.example
RU Издатель (сайт, который продает рекламное место). В примере это новостной сайт: dailynews.example.
Transliteração Izdatelʹ (sajt, kotoryj prodaet reklamnoe mesto). V primere éto novostnoj sajt: dailynews.example.
| inglês | russo |
|---|---|
| example | example |
EN adnetwork.example selects an ad appropriate to Alex: an ad for hiking boots on shoestore.example.
RU Платформа adnetwork.example выбирает подходящее для Алекса объявление: рекламу туристических ботинок от сайта shoestore.example.
Transliteração Platforma adnetwork.example vybiraet podhodâŝee dlâ Aleksa obʺâvlenie: reklamu turističeskih botinok ot sajta shoestore.example.
| inglês | russo |
|---|---|
| example | example |
EN Example #11 Example of types being coerced into a type part of the union
RU Пример #11 Пример приведения для объединённых типов
Transliteração Primer #11 Primer privedeniâ dlâ obʺedinënnyh tipov
EN Atlassian’s New Diversity Report Shows You Can’t Make Progress Without Transparency
RU «Прогресс без прозрачности невозможен», утверждает новое исследование Atlassian по этносоциокультурному разнообразию
Transliteração «Progress bez prozračnosti nevozmožen», utverždaet novoe issledovanie Atlassian po étnosociokulʹturnomu raznoobraziû
EN A study of Discogs sellers shows that adopting shipping policies could improve sales.
RU Статистика по продавцам на Discogs демонстрирует, что указание условий доставки может помочь увеличить продажи.
Transliteração Statistika po prodavcam na Discogs demonstriruet, čto ukazanie uslovij dostavki možet pomočʹ uveličitʹ prodaži.
EN Shows which pages of a target website get the most traffic from search.
RU Показывает, какие страницы целевого сайта получают наибольший трафик из поиска.
Transliteração Pokazyvaet, kakie stranicy celevogo sajta polučaût naibolʹšij trafik iz poiska.
EN Shows which subfolders of a target website get the most traffic from search.
RU Показывает, какие подкаталоги целевого сайта получают наибольший трафик из поиска.
Transliteração Pokazyvaet, kakie podkatalogi celevogo sajta polučaût naibolʹšij trafik iz poiska.
EN Shows which subdomains of a target website get the most traffic from search.
RU Показывает какой субдомен целевого сайта получает наибольшее количество поискового трафика.
Transliteração Pokazyvaet kakoj subdomen celevogo sajta polučaet naibolʹšee količestvo poiskovogo trafika.
EN Shows all root domains that point to the target website or URL.
RU Показывает все домены, которые указываются на целевой сайт или URL.
Transliteração Pokazyvaet vse domeny, kotorye ukazyvaûtsâ na celevoj sajt ili URL.
| inglês | russo |
|---|---|
| url | url |
EN Shows referring pages and domains sorted by IP address networks.
RU Показывает ссылающиеся страницы и домены-доноры, отсортированные по сетям IP-адресов.
Transliteração Pokazyvaet ssylaûŝiesâ stranicy i domeny-donory, otsortirovannye po setâm IP-adresov.
| inglês | russo |
|---|---|
| ip | ip |
EN Shows you all the ads we see in search results for a target website or URL.
RU Демонстрирует всю рекламу целевого сайта или URL, которую мы обнаружили в результатах поиска.
Transliteração Demonstriruet vsû reklamu celevogo sajta ili URL, kotoruû my obnaružili v rezulʹtatah poiska.
| inglês | russo |
|---|---|
| url | url |
EN Shows you which pages on a given website have the greatest growth in links.
RU Показывает вам, какие страницы на выбранном сайте имеют наибольший прирост ссылок.
Transliteração Pokazyvaet vam, kakie stranicy na vybrannom sajte imeût naibolʹšij prirost ssylok.
EN Shows you which pages on a given website have the most social shares.
RU Показывает вам страницы на выбранном сайте, контентом с которых чаще всего делятся в социальных сетях.
Transliteração Pokazyvaet vam stranicy na vybrannom sajte, kontentom s kotoryh čaŝe vsego delâtsâ v socialʹnyh setâh.
EN Shows the anchor text of outgoing links on your target website.
RU Отображение анкорных текстов для исходящих ссылок на целевом сайте.
Transliteração Otobraženie ankornyh tekstov dlâ ishodâŝih ssylok na celevom sajte.
EN Clicking on any issue shows you a list of the URLs affected.
RU Кликнув по любой ошибке, вы увидите список URL-адресов, на которые она распространяется.
Transliteração Kliknuv po lûboj ošibke, vy uvidite spisok URL-adresov, na kotorye ona rasprostranâetsâ.
| inglês | russo |
|---|---|
| urls | url |
EN Ahrefs is the only tool that shows the estimated number of clicks for your keywords.
RU Ahrefs - единственный инструмент, который показывает количество кликов по вашим ключевым словам.
Transliteração Ahrefs - edinstvennyj instrument, kotoryj pokazyvaet količestvo klikov po vašim klûčevym slovam.
| inglês | russo |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
EN <strong>Clicks</strong> — shows the average monthly number of clicks on the search results for your target keyword.
RU <strong>Клики </strong> — показывает среднемесячное количество кликов по результатам поиска по вашему ключевому слову.
Transliteração <strong>Kliki </strong> — pokazyvaet srednemesâčnoe količestvo klikov po rezulʹtatam poiska po vašemu klûčevomu slovu.
EN <strong>% of Clicks</strong> — shows what percentage of searches for a given keyword result in clicks on the search results.
RU <strong>% кликов</strong> — показывает, какой процент поиска по заданному ключевому слову приводит к кликам по результатам поиска.
Transliteração <strong>% klikov</strong> — pokazyvaet, kakoj procent poiska po zadannomu klûčevomu slovu privodit k klikam po rezulʹtatam poiska.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
following example shows example good example example does example those classic example example number excellent example general example another example example images simple example perfect example example used powerful example great example example due example flow used example typical example international example example would example next magnificent example key example example caused beautiful example prime example example location based example looks example choose example because example apps example answers good example would example request healthy example example files example below example response each example example switching contemporary example example makes example european example project example implement example above example directly obvious example
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe