Traduzir "shows" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "shows" de inglês para russo

Traduções de shows

"shows" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

shows в вы из или использовать их мы на он она от по показывает с с помощью шоу это этот

Tradução de inglês para russo de shows

inglês
russo

EN Platform for streaming films, TV shows, TV shows, fashionable shows and broadcasts of ceremonies. Informs about the life and activities of Celabriti.

RU Платформа для стриминга фильмов, сериалов, ТВ-шоу, модных показов и трансляции церемоний. Информирует о жизни и деятельности селебрити.

Transliteração Platforma dlâ striminga filʹmov, serialov, TV-šou, modnyh pokazov i translâcii ceremonij. Informiruet o žizni i deâtelʹnosti selebriti.

EN Platform for streaming films, TV shows, TV shows, fashionable shows and broadcasts of ceremonies. Informs about the life and activities of Celabriti.

RU Платформа для стриминга фильмов, сериалов, ТВ-шоу, модных показов и трансляции церемоний. Информирует о жизни и деятельности селебрити.

Transliteração Platforma dlâ striminga filʹmov, serialov, TV-šou, modnyh pokazov i translâcii ceremonij. Informiruet o žizni i deâtelʹnosti selebriti.

EN Facebook Watch features both original shows, as well as TV shows from producers and creators you know and love

RU В Facebook Watch можно смотреть как оригинальные постановки, так и хорошо известные телепередачи и сериалы

Transliteração V Facebook Watch možno smotretʹ kak originalʹnye postanovki, tak i horošo izvestnye teleperedači i serialy

inglêsrusso
facebookfacebook

EN Some countries have rights to specific shows and do not permit the shows to be accessed through Netflix

RU Некоторые страны имеют права на определенные шоу и не разрешают доступ к шоу через Netflix

Transliteração Nekotorye strany imeût prava na opredelennye šou i ne razrešaût dostup k šou čerez Netflix

inglêsrusso
netflixnetflix

EN Some countries have rights to specific shows and do not permit the shows to be accessed through Netflix

RU Некоторые страны имеют права на определенные шоу и не разрешают доступ к шоу через Netflix

Transliteração Nekotorye strany imeût prava na opredelennye šou i ne razrešaût dostup k šou čerez Netflix

inglêsrusso
netflixnetflix

EN Atlassian’s New Diversity Report Shows You Can’t Make Progress Without Transparency

RU «Прогресс без прозрачности невозможен», утверждает новое исследование Atlassian по этносоциокультурному разнообразию

Transliteração «Progress bez prozračnosti nevozmožen», utverždaet novoe issledovanie Atlassian po étnosociokulʹturnomu raznoobraziû

EN A study of Discogs sellers shows that adopting shipping policies could improve sales.

RU Статистика по продавцам на Discogs демонстрирует, что указание условий доставки может помочь увеличить продажи.

Transliteração Statistika po prodavcam na Discogs demonstriruet, čto ukazanie uslovij dostavki možet pomočʹ uveličitʹ prodaži.

EN Shows which pages of a target website get the most traffic from search.

RU Показывает, какие страницы целевого сайта получают наибольший трафик из поиска.

Transliteração Pokazyvaet, kakie stranicy celevogo sajta polučaût naibolʹšij trafik iz poiska.

EN Shows which subfolders of a target website get the most traffic from search.

RU Показывает, какие подкаталоги целевого сайта получают наибольший трафик из поиска.

Transliteração Pokazyvaet, kakie podkatalogi celevogo sajta polučaût naibolʹšij trafik iz poiska.

EN Shows which subdomains of a target website get the most traffic from search.

RU Показывает какой субдомен целевого сайта получает наибольшее количество поискового трафика.

Transliteração Pokazyvaet kakoj subdomen celevogo sajta polučaet naibolʹšee količestvo poiskovogo trafika.

EN Shows all root domains that point to the target website or URL.

RU Показывает все домены, которые указываются на целевой сайт или URL.

Transliteração Pokazyvaet vse domeny, kotorye ukazyvaûtsâ na celevoj sajt ili URL.

inglêsrusso
urlurl

EN Shows referring pages and domains sorted by IP address networks.

RU Показывает ссылающиеся страницы и домены-доноры, отсортированные по сетям IP-адресов.

Transliteração Pokazyvaet ssylaûŝiesâ stranicy i domeny-donory, otsortirovannye po setâm IP-adresov.

inglêsrusso
ipip

EN Shows you all the ads we see in search results for a target website or URL.

RU Демонстрирует всю рекламу целевого сайта или URL, которую мы обнаружили в результатах поиска.

Transliteração Demonstriruet vsû reklamu celevogo sajta ili URL, kotoruû my obnaružili v rezulʹtatah poiska.

inglêsrusso
urlurl

EN Shows you which pages on a given website have the greatest growth in links.

RU Показывает вам, какие страницы на выбранном сайте имеют наибольший прирост ссылок.

Transliteração Pokazyvaet vam, kakie stranicy na vybrannom sajte imeût naibolʹšij prirost ssylok.

EN Shows you which pages on a given website have the most social shares.

RU Показывает вам страницы на выбранном сайте, контентом с которых чаще всего делятся в социальных сетях.

Transliteração Pokazyvaet vam stranicy na vybrannom sajte, kontentom s kotoryh čaŝe vsego delâtsâ v socialʹnyh setâh.

EN Shows the anchor text of outgoing links on your target website.

RU Отображение анкорных текстов для исходящих ссылок на целевом сайте.

Transliteração Otobraženie ankornyh tekstov dlâ ishodâŝih ssylok na celevom sajte.

EN Clicking on any issue shows you a list of the URLs affected.

RU Кликнув по любой ошибке, вы увидите список URL-адресов, на которые она распространяется.

Transliteração Kliknuv po lûboj ošibke, vy uvidite spisok URL-adresov, na kotorye ona rasprostranâetsâ.

inglêsrusso
urlsurl

EN Ahrefs is the only tool that shows the estimated number of clicks for your keywords.

RU Ahrefs - единственный инструмент, который показывает количество кликов по вашим ключевым словам.

Transliteração Ahrefs - edinstvennyj instrument, kotoryj pokazyvaet količestvo klikov po vašim klûčevym slovam.

inglêsrusso
ahrefsahrefs

EN <strong>Clicks</strong> — shows the average monthly number of clicks on the search results for your target keyword.

RU <strong>Клики </strong> — показывает среднемесячное количество кликов по результатам поиска по вашему ключевому слову.

Transliteração <strong>Kliki </strong> — pokazyvaet srednemesâčnoe količestvo klikov po rezulʹtatam poiska po vašemu klûčevomu slovu.

EN <strong>% of Clicks</strong> — shows what percentage of searches for a given keyword result in clicks on the search results.

RU <strong>% кликов</strong> — показывает, какой процент поиска по заданному ключевому слову приводит к кликам по результатам поиска.

Transliteração <strong>% klikov</strong> — pokazyvaet, kakoj procent poiska po zadannomu klûčevomu slovu privodit k klikam po rezulʹtatam poiska.

EN For any web page displayed in the browser, the plugin shows:

RU Для каждой веб-страницы, отображенной в Интернет-браузере, подключаемый модуль показывает следующее:

Transliteração Dlâ každoj veb-stranicy, otobražennoj v Internet-brauzere, podklûčaemyj modulʹ pokazyvaet sleduûŝee:

EN The number shows the relative influence of a web page, subdomain or root domain in any given topic or category.

RU Цифра означает относительное влияние веб-страницы, субдомена или корневого домена в конкретной теме или категории.

Transliteração Cifra označaet otnositelʹnoe vliânie veb-stranicy, subdomena ili kornevogo domena v konkretnoj teme ili kategorii.

EN Reincubate: used in the making of Hunted and Celebrity Hunted TV shows

RU Reincubate: используется в создании телешоу «Охота и знаменитость»

Transliteração Reincubate: ispolʹzuetsâ v sozdanii telešou «Ohota i znamenitostʹ»

inglêsrusso
reincubatereincubate
usedиспользуется
makingсоздании
andи

EN Adds a debug menu to the admin bar that shows query, cache, and other helpful debugging information.

RU Добавляет в панель инструментов меню отладки, в котором отображаются запросы, кэш и другая полезная информация для отладки.

Transliteração Dobavlâet v panelʹ instrumentov menû otladki, v kotorom otobražaûtsâ zaprosy, kéš i drugaâ poleznaâ informaciâ dlâ otladki.

EN How to visit a blocked website, unlock access to the video on Youtube or start watching the best Netflix TV shows?

RU Как же зайти на заблокированный сайт, разблокировать доступ к ролику на Youtube или начать смотреть лучшие сериалы Netflix?

Transliteração Kak že zajti na zablokirovannyj sajt, razblokirovatʹ dostup k roliku na Youtube ili načatʹ smotretʹ lučšie serialy Netflix?

inglêsrusso
youtubeyoutube
netflixnetflix

EN "An absolute classic in Los Angeles. I've been going to musicals and shows here since I was a kid. It's beautiful inside. Parking is available in multiple lots in the area!"

RU "Запланируйте как-нибудь посетить и посмотреть постановку. Внутри очень красиво. Часто привозят мюзиклы из Нью-Йорка."

Transliteração "Zaplanirujte kak-nibudʹ posetitʹ i posmotretʹ postanovku. Vnutri očenʹ krasivo. Často privozât mûzikly iz Nʹû-Jorka."

EN Downloaded a DMG file but your Windows PC can't open it? This short guide shows you how to do it for free using DMG Extractor.

RU DMG файл DMG но ваш компьютер с Windows не может его открыть? Это краткое руководство покажет вам, как сделать это бесплатно с помощью DMG Extractor.

Transliteração DMG fajl DMG no vaš kompʹûter s Windows ne možet ego otkrytʹ? Éto kratkoe rukovodstvo pokažet vam, kak sdelatʹ éto besplatno s pomoŝʹû DMG Extractor.

inglêsrusso
dmgdmg
windowswindows
extractorextractor

EN Reincubate: used in the making of Hunted and Celebrity Hunted TV shows - Reincubate

RU Reincubate: используется в создании телешоу «Охота и знаменитость» - Reincubate

Transliteração Reincubate: ispolʹzuetsâ v sozdanii telešou «Ohota i znamenitostʹ» - Reincubate

inglêsrusso
reincubatereincubate
usedиспользуется
makingсоздании
andи

EN Farmer Pius shows a rocky desert, herb expert Susanna her brewing skills – a bouquet of nature's treasures.

RU Исследование природных сокровищ: фермер Пиус покажет карстовые ландшафты.

Transliteração Issledovanie prirodnyh sokroviŝ: fermer Pius pokažet karstovye landšafty.

EN A glance at the architectural development of our country shows that contemporary architecture stands in fascinating contrast to the masterpieces of the past.

RU Объекты современной архитектуры дополняют, а порой и эффектно контрастируют с шедеврами прошлого.

Transliteração Obʺekty sovremennoj arhitektury dopolnâût, a poroj i éffektno kontrastiruût s šedevrami prošlogo.

EN The following synoptic map shows which areas and lines are covered by the Swiss Travel Pass.

RU На этой карте отмечены все регионы и железнодорожные линии, где действует проездной Swiss Travel Pass.

Transliteração Na étoj karte otmečeny vse regiony i železnodorožnye linii, gde dejstvuet proezdnoj Swiss Travel Pass.

EN An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.

RU В журнале организации администраторы могут просмотреть все такие действия, а также увидеть, кто и когда их выполнил.

Transliteração V žurnale organizacii administratory mogut prosmotretʹ vse takie dejstviâ, a takže uvidetʹ, kto i kogda ih vypolnil.

EN Netpeak Checker shows how many times the page was shared in Pinterest social media.

RU Netpeak Checker позволяет узнать, сколько раз страницей поделились в социальной сети Pinterest.

Transliteração Netpeak Checker pozvolâet uznatʹ, skolʹko raz stranicej podelilisʹ v socialʹnoj seti Pinterest.

inglêsrusso
netpeaknetpeak
checkerchecker
pinterestpinterest

EN 'Max Description Length' error shows URLs with more than 300 characters in this cell

RU ошибка «Макс. длина Description» показывается для страниц, на которых длина этого поля превышает 300 символов

Transliteração ošibka «Maks. dlina Description» pokazyvaetsâ dlâ stranic, na kotoryh dlina étogo polâ prevyšaet 300 simvolov

EN Critical path shows you which tasks affect the project completion date

RU Критический путь показывает, какие задачи влияют на дату завершения проекта.

Transliteração Kritičeskij putʹ pokazyvaet, kakie zadači vliâût na datu zaveršeniâ proekta.

EN Summary path shows you which subtasks affect the completion date of a particular summary (parent) row

RU Путь к сводке показывает, какие подзадачи влияют на дату завершения определённой сводной (родительской) строки.

Transliteração Putʹ k svodke pokazyvaet, kakie podzadači vliâût na datu zaveršeniâ opredelënnoj svodnoj (roditelʹskoj) stroki.

EN Driving path shows you which predecessor tasks affect the start date of a particular task

RU Путь задачи показывает, какие предшествующие задачи влияют на дату начала определённой задачи.

Transliteração Putʹ zadači pokazyvaet, kakie predšestvuûŝie zadači vliâût na datu načala opredelënnoj zadači.

EN Summary path is a variant of critical path which shows you a more refined critical path of subtasks that you select, as opposed to showing you the critical path of an entire sheet

RU Путь к сводке отражает подробный критический путь для выбранных подзадач, а не для всей таблицы

Transliteração Putʹ k svodke otražaet podrobnyj kritičeskij putʹ dlâ vybrannyh podzadač, a ne dlâ vsej tablicy

EN Research shows the health benefits of vacation time. But for the first time in recorded...

RU Вы работаете над созданием электронной книги. Ничего сложного, правда? Но давайте...

Transliteração Vy rabotaete nad sozdaniem élektronnoj knigi. Ničego složnogo, pravda? No davajte...

EN These emails can be customized to add a personal flair that shows a bit about...

RU Эти электронные письма могут быть настроены, чтобы добавить личный талант, который...

Transliteração Éti élektronnye pisʹma mogut bytʹ nastroeny, čtoby dobavitʹ ličnyj talant, kotoryj...

EN Shows how many different websites are linking to this piece of content

RU Показывает, сколько различных веб-сайтов ссылаются на этот контент

Transliteração Pokazyvaet, skolʹko različnyh veb-sajtov ssylaûtsâ na étot kontent

EN Shows estimated monthly search traffic to this article according to Ahrefs data

RU Показывает ежемесячный рассчетный поисковый трафик на эту статью по данным Ahrefs

Transliteração Pokazyvaet ežemesâčnyj rassčetnyj poiskovyj trafik na étu statʹû po dannym Ahrefs

inglêsrusso
ahrefsahrefs

EN Parallax is the inline ad which shows piece of background during scroll action

RU Параллакс — это формат, задействующий часть бэкграунда при скролле

Transliteração Parallaks — éto format, zadejstvuûŝij častʹ békgraunda pri skrolle

EN Neil also shows you how to develop a chosen logo design.

RU Нил также покажет вам, как разработать дизайн выбранного логотипа.

Transliteração Nil takže pokažet vam, kak razrabotatʹ dizajn vybrannogo logotipa.

EN The pricing page shows only the most popular solutions

RU На странице сайта с ценами указаны только самые популярные решения

Transliteração Na stranice sajta s cenami ukazany tolʹko samye populârnye rešeniâ

EN 1 Completion rate given in percent shows the translation performance into one of the available languages

RU 1 Степень завершенности, выраженная в процентах, отражает выполнение перевода на один из доступных языков

Transliteração 1 Stepenʹ zaveršennosti, vyražennaâ v procentah, otražaet vypolnenie perevoda na odin iz dostupnyh âzykov

EN It quickly shows you how your content is performing, what’s working, what’s not working, and what issues need your attention.

RU За несколько секунд вы сможете узнать, что работает на вашем канале, что нет и где немедленно требуется ваше внимание.

Transliteração Za neskolʹko sekund vy smožete uznatʹ, čto rabotaet na vašem kanale, čto net i gde nemedlenno trebuetsâ vaše vnimanie.

EN Invoice: This shows the total due, the due date of the invoice, and the invoice number.

RU Счет: это показывает общую сумму, дату срока счета и номер счета.

Transliteração Sčet: éto pokazyvaet obŝuû summu, datu sroka sčeta i nomer sčeta.

EN From here, you will see all the services and addons that use billing cycles to generate invoices. The table shows:

RU Отсюда вы увидите все услуги и дополнения, которые используют биллинговые циклы для генерирования счетов.Стол показывает:

Transliteração Otsûda vy uvidite vse uslugi i dopolneniâ, kotorye ispolʹzuût billingovye cikly dlâ generirovaniâ sčetov.Stol pokazyvaet:

EN Change the payment method on the invoice so that it shows Alipay

RU Измените способ оплаты в счете, чтобы он отображал Alipay

Transliteração Izmenite sposob oplaty v sčete, čtoby on otobražal Alipay

Mostrando 50 de 50 traduções