EN Typically, you should tell your web host about the permission issue and they should be able to resolve it.
Traduzir "should host" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "should host" de inglês para russo
Traduções de should host
"should host" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de should host
inglês
russo
RU Как правило, вы должны сообщить своему хостеру о проблеме с разрешением, и он сможет ее решить.
Transliteração Kak pravilo, vy dolžny soobŝitʹ svoemu hosteru o probleme s razrešeniem, i on smožet ee rešitʹ.
EN Typically, you should tell your web host about the permission issue and they should be able to resolve it.
RU Как правило, вы должны сообщить своему хостеру о проблеме с разрешением, и он сможет ее решить.
Transliteração Kak pravilo, vy dolžny soobŝitʹ svoemu hosteru o probleme s razrešeniem, i on smožet ee rešitʹ.
EN Typically, you should tell your web host about the permission issue and they should be able to resolve it.
RU Как правило, вы должны сообщить своему хостеру о проблеме с разрешением, и он сможет ее решить.
Transliteração Kak pravilo, vy dolžny soobŝitʹ svoemu hosteru o probleme s razrešeniem, i on smožet ee rešitʹ.
EN Typically, you should tell your web host about the permission issue and they should be able to resolve it.
RU Как правило, вы должны сообщить своему хостеру о проблеме с разрешением, и он сможет ее решить.
Transliteração Kak pravilo, vy dolžny soobŝitʹ svoemu hosteru o probleme s razrešeniem, i on smožet ee rešitʹ.
EN Typically, you should tell your web host about the permission issue and they should be able to resolve it.
RU Как правило, вы должны сообщить своему хостеру о проблеме с разрешением, и он сможет ее решить.
Transliteração Kak pravilo, vy dolžny soobŝitʹ svoemu hosteru o probleme s razrešeniem, i on smožet ee rešitʹ.
EN Typically, you should tell your web host about the permission issue and they should be able to resolve it.
RU Как правило, вы должны сообщить своему хостеру о проблеме с разрешением, и он сможет ее решить.
Transliteração Kak pravilo, vy dolžny soobŝitʹ svoemu hosteru o probleme s razrešeniem, i on smožet ee rešitʹ.
EN Typically, you should tell your web host about the permission issue and they should be able to resolve it.
RU Как правило, вы должны сообщить своему хостеру о проблеме с разрешением, и он сможет ее решить.
Transliteração Kak pravilo, vy dolžny soobŝitʹ svoemu hosteru o probleme s razrešeniem, i on smožet ee rešitʹ.
EN Typically, you should tell your web host about the permission issue and they should be able to resolve it.
RU Как правило, вы должны сообщить своему хостеру о проблеме с разрешением, и он сможет ее решить.
Transliteração Kak pravilo, vy dolžny soobŝitʹ svoemu hosteru o probleme s razrešeniem, i on smožet ee rešitʹ.
EN Typically, you should tell your web host about the permission issue and they should be able to resolve it.
RU Как правило, вы должны сообщить своему хостеру о проблеме с разрешением, и он сможет ее решить.
Transliteração Kak pravilo, vy dolžny soobŝitʹ svoemu hosteru o probleme s razrešeniem, i on smožet ee rešitʹ.
EN Typically, you should tell your web host about the permission issue and they should be able to resolve it.
RU Как правило, вы должны сообщить своему хостеру о проблеме с разрешением, и он сможет ее решить.
Transliteração Kak pravilo, vy dolžny soobŝitʹ svoemu hosteru o probleme s razrešeniem, i on smožet ee rešitʹ.
EN Typically, you should tell your web host about the permission issue and they should be able to resolve it.
RU Как правило, вы должны сообщить своему хостеру о проблеме с разрешением, и он сможет ее решить.
Transliteração Kak pravilo, vy dolžny soobŝitʹ svoemu hosteru o probleme s razrešeniem, i on smožet ee rešitʹ.
EN Typically, you should tell your web host about the permission issue and they should be able to resolve it.
RU Как правило, вы должны сообщить своему хостеру о проблеме с разрешением, и он сможет ее решить.
Transliteração Kak pravilo, vy dolžny soobŝitʹ svoemu hosteru o probleme s razrešeniem, i on smožet ee rešitʹ.
EN Typically, you should tell your web host about the permission issue and they should be able to resolve it.
RU Как правило, вы должны сообщить своему хостеру о проблеме с разрешением, и он сможет ее решить.
Transliteração Kak pravilo, vy dolžny soobŝitʹ svoemu hosteru o probleme s razrešeniem, i on smožet ee rešitʹ.
EN Typically, you should tell your web host about the permission issue and they should be able to resolve it.
RU Как правило, вы должны сообщить своему хостеру о проблеме с разрешением, и он сможет ее решить.
Transliteração Kak pravilo, vy dolžny soobŝitʹ svoemu hosteru o probleme s razrešeniem, i on smožet ee rešitʹ.
EN Typically, you should tell your web host about the permission issue and they should be able to resolve it.
RU Как правило, вы должны сообщить своему хостеру о проблеме с разрешением, и он сможет ее решить.
Transliteração Kak pravilo, vy dolžny soobŝitʹ svoemu hosteru o probleme s razrešeniem, i on smožet ee rešitʹ.
EN Typically, you should tell your web host about the permission issue and they should be able to resolve it.
RU Как правило, вы должны сообщить своему хостеру о проблеме с разрешением, и он сможет ее решить.
Transliteração Kak pravilo, vy dolžny soobŝitʹ svoemu hosteru o probleme s razrešeniem, i on smožet ee rešitʹ.
EN Typically, you should tell your web host about the permission issue and they should be able to resolve it.
RU Как правило, вы должны сообщить своему хостеру о проблеме с разрешением, и он сможет ее решить.
Transliteração Kak pravilo, vy dolžny soobŝitʹ svoemu hosteru o probleme s razrešeniem, i on smožet ee rešitʹ.
EN Typically, you should tell your web host about the permission issue and they should be able to resolve it.
RU Как правило, вы должны сообщить своему хостеру о проблеме с разрешением, и он сможет ее решить.
Transliteração Kak pravilo, vy dolžny soobŝitʹ svoemu hosteru o probleme s razrešeniem, i on smožet ee rešitʹ.
EN Typically, you should tell your web host about the permission issue and they should be able to resolve it.
RU Как правило, вы должны сообщить своему хостеру о проблеме с разрешением, и он сможет ее решить.
Transliteração Kak pravilo, vy dolžny soobŝitʹ svoemu hosteru o probleme s razrešeniem, i on smožet ee rešitʹ.
EN Error: Connection refused by Jira host. Please verify that the Jira host URL is correct and accessible.
RU Ошибка: хост Jira отказал в подключении. Убедитесь, что URL-адрес хоста Jira указан правильно и что он доступен.
Transliteração Ošibka: host Jira otkazal v podklûčenii. Ubeditesʹ, čto URL-adres hosta Jira ukazan pravilʹno i čto on dostupen.
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| url | url |
EN Supports multiple integration scenarios, including direct host-to-host integration, SWIFT network integration and a hybrid approach of direct and SWIFT.
RU Поддерживает несколько сценариев интеграции, включая прямую интеграцию хост-хост, сетевую интеграцию SWIFT и гибридный подход прямого и SWIFT.
Transliteração Podderživaet neskolʹko scenariev integracii, vklûčaâ prâmuû integraciû host-host, setevuû integraciû SWIFT i gibridnyj podhod prâmogo i SWIFT.
EN For example, common virtual machine host software, such as VMware, SolusVM, etc., could be used for configuring and running virtual machines off a host server.
RU Д., Можно использовать для настройки и управления виртуальными машинами с сервера хоста.
Transliteração D., Možno ispolʹzovatʹ dlâ nastrojki i upravleniâ virtualʹnymi mašinami s servera hosta.
EN Ping allows you to test the reachability of a host and to measure the round-trip time for messages sent from the originating host to a destination computer.
RU Ping позволяет вам протестировать доступность сервера и измерить время между отправкой и получением запроса выбранному ресурсу.
Transliteração Ping pozvolâet vam protestirovatʹ dostupnostʹ servera i izmeritʹ vremâ meždu otpravkoj i polučeniem zaprosa vybrannomu resursu.
| inglês | russo |
|---|---|
| ping | ping |
EN Access your app on http://<docker-host>:3000/. Traefik dashboard UI on http://<docker-host>:3001/
RU Получите доступ к приложению по адресу http://<docker-host>:3000/. Панель управления Traefik http://<docker-host>:3001/
Transliteração Polučite dostup k priloženiû po adresu http://<docker-host>:3000/. Panelʹ upravleniâ Traefik http://<docker-host>:3001/
| inglês | russo |
|---|---|
| http | http |
EN Information about the IP host and their IP location, including the host name, country, region, city, latitude, longitude, etc.
RU Информация о IP-хост и его IP-местоположении, включая имя хоста, страну, регион, город, широту, долготу и т. д.
Transliteração Informaciâ o IP-host i ego IP-mestopoloženii, vklûčaâ imâ hosta, stranu, region, gorod, širotu, dolgotu i t. d.
| inglês | russo |
|---|---|
| ip | ip |
EN A Host or Phone Host can choose to record, for example, meetings, webinars, or a phone call
RU Организатор или Организатор телефонной связи может принять решение о записи, например, конференций, вебинаров или телефонного вызова
Transliteração Organizator ili Organizator telefonnoj svâzi možet prinâtʹ rešenie o zapisi, naprimer, konferencij, vebinarov ili telefonnogo vyzova
EN These are the credentials that Jetpack will use to clone your site from your current host to your new host
RU Jetpack использует эти данные при клонировании сайта с текущего хостинга на новый
Transliteração Jetpack ispolʹzuet éti dannye pri klonirovanii sajta s tekuŝego hostinga na novyj
EN If the script is running on a virtual host, this will be the value defined for that virtual host.
RU Если скрипт выполняется на виртуальном хосте, здесь будет содержатся имя, определённое для этого виртуального хоста.
Transliteração Esli skript vypolnâetsâ na virtualʹnom hoste, zdesʹ budet soderžatsâ imâ, opredelënnoe dlâ étogo virtualʹnogo hosta.
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
RU Шаг 5: Вы должны быть подключены к вашему VPN.Ваш интерфейс должен выглядеть так:
Transliteração Šag 5: Vy dolžny bytʹ podklûčeny k vašemu VPN.Vaš interfejs dolžen vyglâdetʹ tak:
| inglês | russo |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Wondering if you should upgrade to Crowd Data Center? Trying to determine whether you should buy Server or Data Center?
RU Задумываетесь о переходе на Crowd Data Center? Не можете выбрать между версиями Server и Data Center?
Transliteração Zadumyvaetesʹ o perehode na Crowd Data Center? Ne možete vybratʹ meždu versiâmi Server i Data Center?
| inglês | russo |
|---|---|
| data | data |
| server | server |
EN Should you need support for an unsupported app, you should raise a request with the online community (community.atlassian.com)
RU Если вам нужна поддержка неподдерживаемого приложения, вам следует создать запрос в онлайн-сообществе (community.atlassian.com)
Transliteração Esli vam nužna podderžka nepodderživaemogo priloženiâ, vam sleduet sozdatʹ zapros v onlajn-soobŝestve (community.atlassian.com)
| inglês | russo |
|---|---|
| community | community |
| atlassian | atlassian |
EN Software installation should be limited and unnecessary software should be restricted
RU Действуют ограничения по установке программного обеспечения, установка ненужного ПО запрещена
Transliteração Dejstvuût ograničeniâ po ustanovke programmnogo obespečeniâ, ustanovka nenužnogo PO zapreŝena
EN what should be the number of pages n Amazon Affiliate site should have for google to feel it real site?
RU какое количество страниц должно быть на партнерском сайте Amazon, чтобы Google считал его настоящим сайтом?
Transliteração kakoe količestvo stranic dolžno bytʹ na partnerskom sajte Amazon, čtoby Google sčital ego nastoâŝim sajtom?
| inglês | russo |
|---|---|
| amazon | amazon |
EN Pay attention that the publication that should be credited by the system for the participation in the ASP, should be placed in the profile hubs
RU Обратите внимание — чтобы публикация засчиталась системой в ППА, она должна быть размещена в профильные хабы
Transliteração Obratite vnimanie — čtoby publikaciâ zasčitalasʹ sistemoj v PPA, ona dolžna bytʹ razmeŝena v profilʹnye haby
EN The overall game itself is good, I would just like to say that the games should be bit harder and I would also like to add that we should be able to vs real players. That would be fun. After all, the game is pretty good
RU непохожа игра на игру в кальмара!!!
Transliteração nepohoža igra na igru v kalʹmara!!!
EN Deleted after level 2 and you should too. Should have read the REVIEWS FIRST. Straight garbage
RU Классная игра без рекламы и графика отличная
Transliteração Klassnaâ igra bez reklamy i grafika otličnaâ
EN You already know why you should use hashtags in descriptions of your artwork and other images on Instagram. The next questions you should ask are which hashtags to use and where to place them.
RU С вопросом, зачем использовать хэштеги, мы разобрались, теперь перейдем к тому, какие хэштеги выбирать и куда их добавлять.
Transliteração S voprosom, začem ispolʹzovatʹ héštegi, my razobralisʹ, teperʹ perejdem k tomu, kakie héštegi vybiratʹ i kuda ih dobavlâtʹ.
EN The primary column should contain the “name” of the metric and the data should be in other columns.
RU В основном столбце должно содержаться название метрики, а данные следует размещать в других столбцах.
Transliteração V osnovnom stolbce dolžno soderžatʹsâ nazvanie metriki, a dannye sleduet razmeŝatʹ v drugih stolbcah.
EN You bought it, it should last, and you should be able to fix it—so buy repairable laptops.
RU Вы купили его, он должен работать, и у вас должна быть возможность его починить, поэтому покупайте ремонтируемые ноутбуки.
Transliteração Vy kupili ego, on dolžen rabotatʹ, i u vas dolžna bytʹ vozmožnostʹ ego počinitʹ, poétomu pokupajte remontiruemye noutbuki.
EN In normal conditions however proper hydration should not become the main concern of divers, neither should it be ignored.
RU Однако в нормальных условиях правильная гидратация не должна становиться главной заботой дайверов, но и не должна игнорироваться ими.
Transliteração Odnako v normalʹnyh usloviâh pravilʹnaâ gidrataciâ ne dolžna stanovitʹsâ glavnoj zabotoj dajverov, no i ne dolžna ignorirovatʹsâ imi.
EN WHY SHOULD I HAVE MY TIMEPIECE SERVICED? HOW OFTEN SHOULD IT BE TAKEN IN FOR SERVICING?
RU ПОЧЕМУ СЛЕДУЕТ ПРОВОДИТЬ СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧАСОВ? КАК ЧАСТО ДОЛЖНО ПРОВОДИТЬСЯ ОБСЛУЖИВАНИЕ?
Transliteração POČEMU SLEDUET PROVODITʹ̱ SERVISNOE OBSLUŽIVANIE ČASOV? KAK ČASTO DOLŽNO PROVODITʹ̱SÂ OBSLUŽIVANIE?
EN No, the files should not be protected with a password. The PDF files should also not be protected with any other Acrobat protection method such as the read-only option.
RU Нет, файлы не должны быть защищены паролем.
Transliteração Net, fajly ne dolžny bytʹ zaŝiŝeny parolem.
EN Unit test should also be repeatable. If nothing changes, unit test runs should always return the same result.
RU Модульные тесты также должны быть повторяемы. Если ничего не поменялось в коде, результат работы модульного теста всегда один и тот же.
Transliteração Modulʹnye testy takže dolžny bytʹ povtorâemy. Esli ničego ne pomenâlosʹ v kode, rezulʹtat raboty modulʹnogo testa vsegda odin i tot že.
EN The <img> tag should always be included, and it should always be listed last, after all <source> tags.
RU Тег <img> необходимо указывать всегда, и он должен стоять в самом конце, после всех тегов <source>.
Transliteração Teg <img> neobhodimo ukazyvatʹ vsegda, i on dolžen stoâtʹ v samom konce, posle vseh tegov <source>.
| inglês | russo |
|---|---|
| source | source |
| always | всегда |
| after | после |
| and | и |
| all | всех |
| tags | тегов |
EN In normal conditions however proper hydration should not become the main concern of divers, neither should it be ignored.
RU Однако в нормальных условиях правильная гидратация не должна становиться главной заботой дайверов, но и не должна игнорироваться ими.
Transliteração Odnako v normalʹnyh usloviâh pravilʹnaâ gidrataciâ ne dolžna stanovitʹsâ glavnoj zabotoj dajverov, no i ne dolžna ignorirovatʹsâ imi.
EN On Windows, opcache.file_cache_fallback should be enabled, and opcache.file_cache should be set to an already existing and writable directory.
RU В Windows должен быть включён параметр opcache.file_cache_fallback и opcache.file_cache должна быть установлена на уже существующий и доступный для записи каталог.
Transliteração V Windows dolžen bytʹ vklûčën parametr opcache.file_cache_fallback i opcache.file_cache dolžna bytʹ ustanovlena na uže suŝestvuûŝij i dostupnyj dlâ zapisi katalog.
| inglês | russo |
|---|---|
| windows | windows |
EN You bought it, it should last, and you should be able to fix it—so buy repairable laptops.
RU Вы купили его, он должен работать, и у вас должна быть возможность его починить, поэтому покупайте ремонтируемые ноутбуки.
Transliteração Vy kupili ego, on dolžen rabotatʹ, i u vas dolžna bytʹ vozmožnostʹ ego počinitʹ, poétomu pokupajte remontiruemye noutbuki.
EN What hair colour should she have, what sort of clothes, what should the surroundings look like? You have to come up something.
RU Какого цвета волосы у него должны быть, как он должен быть одет, где он живет? Тут требуется работа фантазии.
Transliteração Kakogo cveta volosy u nego dolžny bytʹ, kak on dolžen bytʹ odet, gde on živet? Tut trebuetsâ rabota fantazii.
EN The first economic stimulus programs to get the economy going again have already been outlined. What mistakes should be avoided, what course should be set?
RU Первые программы экономического стимулирования уже приняты. Каких ошибок мы можем избежать, какую стратегию нам избрать?
Transliteração Pervye programmy ékonomičeskogo stimulirovaniâ uže prinâty. Kakih ošibok my možem izbežatʹ, kakuû strategiû nam izbratʹ?
EN know what you should or should not do when you receive a person in your home.
RU знать, что нужно или нельзя делать, когда вы принимаете кого-нибудь у себя.
Transliteração znatʹ, čto nužno ili nelʹzâ delatʹ, kogda vy prinimaete kogo-nibudʹ u sebâ.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
should host host old host radio host com host great host host name host conference host region jira host url ll host whole host secure host web host right host podcast host host makes host webinars free host co host host operating system current host host communities host does linux host another host host events we’ll host host institutions host networks host town host city host applications self host host videos local host host nearly host university single host meetup host host gives host sites host addresses host calls host countries proud host remote host host meetings play host plays host
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe