Traduzir "common virtual machine" para russo

RU Д., Можно использовать для настройки и управления виртуальными машинами с сервера хоста.

Transliteração D., Možno ispolʹzovatʹ dlâ nastrojki i upravleniâ virtualʹnymi mašinami s servera hosta.

RU Использование расширяющихся виртуальных дисков, которые занимают столько места, сколько использует виртуальная машина.

Transliteração Ispolʹzovanie rasširâûŝihsâ virtualʹnyh diskov, kotorye zanimaût stolʹko mesta, skolʹko ispolʹzuet virtualʹnaâ mašina.

RU Добавление виртуального дисковода гибких дисков к виртуальной машине.

Transliteração Dobavlenie virtualʹnogo diskovoda gibkih diskov k virtualʹnoj mašine.

RU Хотя ИИ и машинное обучение связаны, это разные специализации: машинное обучение ? это часть ИИ, но не весь ИИ ? это машинное обучение

Transliteração Hotâ II i mašinnoe obučenie svâzany, éto raznye specializacii: mašinnoe obučenie ? éto častʹ II, no ne vesʹ II ? éto mašinnoe obučenie

RU Виртуальная классная комната weConnect обеспечивает учебный процесс, который фокусируется на вовлечении в реальном времени

Transliteração Virtualʹnaâ klassnaâ komnata weConnect obespečivaet učebnyj process, kotoryj fokusiruetsâ na vovlečenii v realʹnom vremeni

RU Добивайтесь большего с помощью Citrix и Виртуального рабочего стола Windows

Transliteração Dobivajtesʹ bolʹšego s pomoŝʹû Citrix i Virtualʹnogo rabočego stola Windows

RU VB-CABLE — это виртуальное аудиоустройство, работающее как виртуальный аудиокабель

Transliteração VB-CABLE — éto virtualʹnoe audioustrojstvo, rabotaûŝee kak virtualʹnyj audiokabelʹ

RU Налогоплательщики также должны сообщать о сделках с виртуальными валютами в

Transliteração Nalogoplatelʹŝiki takže dolžny soobŝatʹ o sdelkah s virtualʹnymi valûtami v

RU Если скрипт выполняется на виртуальном хосте, здесь будет содержатся имя, определённое для этого виртуального хоста.

Transliteração Esli skript vypolnâetsâ na virtualʹnom hoste, zdesʹ budet soderžatsâ imâ, opredelënnoe dlâ étogo virtualʹnogo hosta.

RU Вам предоставляется не только свобода настроить свою виртуальную машину, но и полный администраторский контроль

Transliteração Vam predostavlâetsâ ne tolʹko svoboda nastroitʹ svoû virtualʹnuû mašinu, no i polnyj administratorskij kontrolʹ

RU Доступность варьируется в зависимости от дня недели и размера виртуальной машины.

Transliteração Dostupnostʹ varʹiruetsâ v zavisimosti ot dnâ nedeli i razmera virtualʹnoj mašiny.

RU Binance Smart Chain - это блокчейн смарт-контрактов, совместимый с виртуальной машиной Ethereum

Transliteração Binance Smart Chain - éto blokčejn smart-kontraktov, sovmestimyj s virtualʹnoj mašinoj Ethereum

RU Одним из наиболее заметных является миграция виртуальной машины с одного сервера на другой без простоя

Transliteração Odnim iz naibolee zametnyh âvlâetsâ migraciâ virtualʹnoj mašiny s odnogo servera na drugoj bez prostoâ

RU Снимки могут быть сделаны без необходимости выключения виртуальной машины.

Transliteração Snimki mogut bytʹ sdelany bez neobhodimosti vyklûčeniâ virtualʹnoj mašiny.

RU Запуск Windows на Mac — виртуальная машина Parallels Desktop 17 для Mac

Transliteração Zapusk Windows na Mac — virtualʹnaâ mašina Parallels Desktop 17 dlâ Mac

RU Использовать Boot Camp на виртуальной машине Parallels Desktop очень легко — просто следуйте инструкциям нашего помощника по установке при запуске.

Transliteração Ispolʹzovatʹ Boot Camp na virtualʹnoj mašine Parallels Desktop očenʹ legko — prosto sledujte instrukciâm našego pomoŝnika po ustanovke pri zapuske.

RU Работа с Windows из Boot Camp в виртуальной машине.

Transliteração Rabota s Windows iz Boot Camp v virtualʹnoj mašine.

RU Перенос Windows с ПК в виртуальную машину.*

Transliteração Perenos Windows s PK v virtualʹnuû mašinu.*

RU Загрузка готовой виртуальной машины Windows 10 с устаревшей версией Microsoft Edge.*

Transliteração Zagruzka gotovoj virtualʹnoj mašiny Windows 10 s ustarevšej versiej Microsoft Edge.*

RU Создавайте виртуальные машины (ВМ) с 4 ЦП и 8 ГБ ОЗУ и даже больше в версиях Pro и Business Edition.

Transliteração Sozdavajte virtualʹnye mašiny (VM) s 4 CP i 8 GB OZU i daže bolʹše v versiâh Pro i Business Edition.

RU Загрузка виртуальной машины с USB, внешнего диска или по сети.

Transliteração Zagruzka virtualʹnoj mašiny s USB, vnešnego diska ili po seti.

RU Управление порядком загрузки и загрузочными устройствами виртуальной машины.

Transliteração Upravlenie porâdkom zagruzki i zagruzočnymi ustrojstvami virtualʹnoj mašiny.

RU Сохранение текущего состояния виртуальной машины перед возвратом к моментальному снимку.

Transliteração Sohranenie tekuŝego sostoâniâ virtualʹnoj mašiny pered vozvratom k momentalʹnomu snimku.

RU Автоматическая приостановка бездействующей виртуальной машины для экономии ресурсов Mac.

Transliteração Avtomatičeskaâ priostanovka bezdejstvuûŝej virtualʹnoj mašiny dlâ ékonomii resursov Mac.

RU Возможность настроить расписание приостановки виртуальной машины.

Transliteração Vozmožnostʹ nastroitʹ raspisanie priostanovki virtualʹnoj mašiny.

RU Возможность настроить виртуальную машину всегда работать в фоновом режиме.

Transliteração Vozmožnostʹ nastroitʹ virtualʹnuû mašinu vsegda rabotatʹ v fonovom režime.

RU Возможность запускать виртуальную машину при запуске Parallels Desktop.

Transliteração Vozmožnostʹ zapuskatʹ virtualʹnuû mašinu pri zapuske Parallels Desktop.

RU Использование виртуальной машины в режиме окна, полного экрана или "Картинка в картинке".

Transliteração Ispolʹzovanie virtualʹnoj mašiny v režime okna, polnogo ékrana ili "Kartinka v kartinke".

RU Настройка поведения виртуальной машины при запуске и выключении.

Transliteração Nastrojka povedeniâ virtualʹnoj mašiny pri zapuske i vyklûčenii.

RU Показатели загруженности ЦП, сети и активности диска в строке состояния виртуальной машины.

Transliteração Pokazateli zagružennosti CP, seti i aktivnosti diska v stroke sostoâniâ virtualʹnoj mašiny.

RU Высокое разрешение DPI, оптимизированное для дисплеев Retina.

Transliteração Vysokoe razrešenie DPI, optimizirovannoe dlâ displeev Retina.

RU Работа виртуальных машин с macOS Big Sur с поддержкой Apple Metal (на хосте с macOS Big Sur).*

Transliteração Rabota virtualʹnyh mašin s macOS Big Sur s podderžkoj Apple Metal (na hoste s macOS Big Sur).*

RU Перетаскивание файлов и изображений между macOS и виртуальной машиной (Windows, Linux, macOS).

Transliteração Peretaskivanie fajlov i izobraženij meždu macOS i virtualʹnoj mašinoj (Windows, Linux, macOS).

RU Копирование форматированного текста и файлов между macOS и виртуальной машиной (Windows, Linux, macOS).

Transliteração Kopirovanie formatirovannogo teksta i fajlov meždu macOS i virtualʹnoj mašinoj (Windows, Linux, macOS).

RU Подключение USB-устройств напрямую к виртуальной машине.

Transliteração Podklûčenie USB-ustrojstv naprâmuû k virtualʹnoj mašine.

RU Управление автоматическим подключением USB-устройств к работающей виртуальной машине.

Transliteração Upravlenie avtomatičeskim podklûčeniem USB-ustrojstv k rabotaûŝej virtualʹnoj mašine.

RU Добавление последовательного порта к виртуальной машине.

Transliteração Dobavlenie posledovatelʹnogo porta k virtualʹnoj mašine.

RU Режим общей сети, позволяющий делиться Интернетом с виртуальной машиной.

Transliteração Režim obŝej seti, pozvolâûŝij delitʹsâ Internetom s virtualʹnoj mašinoj.

RU Режим мостовой сети, позволяющий подключить любой сетевой адаптер к виртуальной машине.

Transliteração Režim mostovoj seti, pozvolâûŝij podklûčitʹ lûboj setevoj adapter k virtualʹnoj mašine.

RU Ограничение изменения состояния виртуальной машины по паролю администратора macOS.

Transliteração Ograničenie izmeneniâ sostoâniâ virtualʹnoj mašiny po parolû administratora macOS.

RU Ограничение изменения конфигурации виртуальной машины по паролю администратора macOS.

Transliteração Ograničenie izmeneniâ konfiguracii virtualʹnoj mašiny po parolû administratora macOS.

RU Выделение виртуальной машине до 32 ЦП и 128 ГБ ОЗУ.

Transliteração Vydelenie virtualʹnoj mašine do 32 CP i 128 GB OZU.

RU Загрузка готовой виртуальной машины Windows 10 с Visual Studio.*

Transliteração Zagruzka gotovoj virtualʹnoj mašiny Windows 10 s Visual Studio.*

RU Возможность быстро переключить виртуальную машину на другое разрешение экрана.

Transliteração Vozmožnostʹ bystro pereklûčitʹ virtualʹnuû mašinu na drugoe razrešenie ékrana.

RU Получение и копирование IP-адреса виртуальной машины с помощью значка сети в строке состояния виртуальной машины.

Transliteração Polučenie i kopirovanie IP-adresa virtualʹnoj mašiny s pomoŝʹû značka seti v stroke sostoâniâ virtualʹnoj mašiny.

RU Подключаемый модуль Microsoft Visual Studio для отладки в отдельной виртуальной машине.

Transliteração Podklûčaemyj modulʹ Microsoft Visual Studio dlâ otladki v otdelʹnoj virtualʹnoj mašine.

RU Передача аргументов в приложения виртуальной машины.

Transliteração Peredača argumentov v priloženiâ virtualʹnoj mašiny.

RU Блокировка Windows перед приостановкой виртуальной машины для защиты информации.

Transliteração Blokirovka Windows pered priostanovkoj virtualʹnoj mašiny dlâ zaŝity informacii.

RU Затем установка Windows на виртуальной машине выполняется точно так же, как на обычном компьютере

Transliteração Zatem ustanovka Windows na virtualʹnoj mašine vypolnâetsâ točno tak že, kak na obyčnom kompʹûtere

RU В Parallels Desktop есть даже специальная настройка виртуальной машины для игр, повышающая производительность

Transliteração V Parallels Desktop estʹ daže specialʹnaâ nastrojka virtualʹnoj mašiny dlâ igr, povyšaûŝaâ proizvoditelʹnostʹ