EN Complete Purchase Continue to Purchase Log in to Purchase
Traduzir "purchase your subscription" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "purchase your subscription" de inglês para russo
Traduções de purchase your subscription
"purchase your subscription" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de purchase your subscription
inglês
russo
RU Полная покупка Продолжить покупку Войдите, чтобы купить
Transliteração Polnaâ pokupka Prodolžitʹ pokupku Vojdite, čtoby kupitʹ
EN If you are not 100% satisfied with your purchase, within 120 days from the purchase date, we will fully refund the cost of your order.
RU OnlineOCR.net может время от времени транслировать сообщения информации, которую мы считаем важной для пользователей сервиса.
Transliteração OnlineOCR.net možet vremâ ot vremeni translirovatʹ soobŝeniâ informacii, kotoruû my sčitaem važnoj dlâ polʹzovatelej servisa.
EN At the time of purchase, your Business Care subscription for your first year is automatically included, then tacitly renewed at the end of the period.
RU В момент покупки подписка на Business Care на ваш первый год включается автоматически, а затем негласно продлевается в конце периода.
Transliteração V moment pokupki podpiska na Business Care na vaš pervyj god vklûčaetsâ avtomatičeski, a zatem neglasno prodlevaetsâ v konce perioda.
EN Your first year of Update Subscription is included with your purchase!
RU Первый год Вашей Подписки на обновления входит в стоимость вашей покупки!
Transliteração Pervyj god Vašej Podpiski na obnovleniâ vhodit v stoimostʹ vašej pokupki!
EN Your first year of Update Subscription is included with your purchase!
RU Первый год Вашей Подписки на обновления входит в стоимость вашей покупки!
Transliteração Pervyj god Vašej Podpiski na obnovleniâ vhodit v stoimostʹ vašej pokupki!
EN Unity Build Server licensing solution for offloading project builds to hardware on your network. Available for purchase with your subscription.
RU Лицензии Unity Build Server для переноса сборки проектов в сетевую инфраструктуру. Доступно для покупки в рамках подписки.
Transliteração Licenzii Unity Build Server dlâ perenosa sborki proektov v setevuû infrastrukturu. Dostupno dlâ pokupki v ramkah podpiski.
| inglês | russo |
|---|---|
| server | server |
EN The more time you devote to your initial purchase, the more money you save – but only on that initial purchase
RU Чем больше времени вы посвящаете своей первоначальной покупке, тем больше денег вы экономите - но только на этой первоначальной покупке
Transliteração Čem bolʹše vremeni vy posvâŝaete svoej pervonačalʹnoj pokupke, tem bolʹše deneg vy ékonomite - no tolʹko na étoj pervonačalʹnoj pokupke
EN If you cancel your subscription, you will have access to Envato Elements until the day your next subscription payment was due to be billed
RU Отменив подписку, вы сохраните доступ к Envato Elements до следующего назначенного дня оплаты подписки
Transliteração Otmeniv podpisku, vy sohranite dostup k Envato Elements do sleduûŝego naznačennogo dnâ oplaty podpiski
| inglês | russo |
|---|---|
| envato | envato |
EN Please go to your email inbox. Click "Confirm subscription" to successfully complete your newsletter subscription.
RU Перейдите в свой почтовый ящик, нажмите "Подтвердить подписку", чтобы успешно завершить оформление подписки на рассылку.
Transliteração Perejdite v svoj počtovyj âŝik, nažmite "Podtverditʹ podpisku", čtoby uspešno zaveršitʹ oformlenie podpiski na rassylku.
EN * You will be able to upgrade your Automizer subscription in Voluum panel on top of your regular Voluum subscription plan.
RU * Кроме обычного плана подписки Voluum вы сможете обновить свою подписку Automizer на панели Voluum.
Transliteração * Krome obyčnogo plana podpiski Voluum vy smožete obnovitʹ svoû podpisku Automizer na paneli Voluum.
EN To manage your subscription or disable auto-renewal of your monthly or annual subscription, follow the in-app instructions listed in KB116725.
RU Инструкции по управлению подпиской и отключению автоматического продления месячной или годовой подписки приводятся в статье KB116725.
Transliteração Instrukcii po upravleniû podpiskoj i otklûčeniû avtomatičeskogo prodleniâ mesâčnoj ili godovoj podpiski privodâtsâ v statʹe KB116725.
EN *If your account is on a monthly subscription, add-on's monthly cost will be added to your subscription
RU *Если ваш аккаунт находится на ежемесячной подписке, ежемесячная стоимость дополнения будет добавлена к вашей подписке
Transliteração *Esli vaš akkaunt nahoditsâ na ežemesâčnoj podpiske, ežemesâčnaâ stoimostʹ dopolneniâ budet dobavlena k vašej podpiske
| inglês | russo |
|---|---|
| cost | стоимость |
| added | добавлена |
| to | к |
| subscription | подписке |
| is | находится |
| account | аккаунт |
| will | будет |
EN *If your account is on a yearly subscription, add-on's yearly cost will be added to your subscription
RU *Если ваша учетная запись находится на годовой подписке, стоимость дополнения будет добавлена к вашей подписке
Transliteração *Esli vaša učetnaâ zapisʹ nahoditsâ na godovoj podpiske, stoimostʹ dopolneniâ budet dobavlena k vašej podpiske
| inglês | russo |
|---|---|
| subscription | подписке |
| cost | стоимость |
| added | добавлена |
| is | находится |
| to | к |
| account | запись |
| will | будет |
EN If you are upgrading your subscription you will only be charged for the remainder of your annual subscription
RU Если вы повышаете уровень своей подписки, с вас будет взята плата только за оставшуюся часть годовой подписки
Transliteração Esli vy povyšaete urovenʹ svoej podpiski, s vas budet vzâta plata tolʹko za ostavšuûsâ častʹ godovoj podpiski
EN To cancel your Dashlane subscription, you have to cancel it from where you paid for your subscription
RU Чтобы отменить подписку на Dashlane, вы должны отменить ее там, где вы оплатили ее
Transliteração Čtoby otmenitʹ podpisku na Dashlane, vy dolžny otmenitʹ ee tam, gde vy oplatili ee
| inglês | russo |
|---|---|
| cancel | отменить |
| subscription | подписку |
| have | должны |
EN You can purchase your subscription here.
RU Подписку можно приобрести здесь.
Transliteração Podpisku možno priobresti zdesʹ.
EN You can purchase your subscription here.
RU Подписку можно приобрести здесь.
Transliteração Podpisku možno priobresti zdesʹ.
EN You can also purchase your monday.com subscription via PayPal
RU Вы также можете оплатить подписку на monday.com через PayPal (oбратите внимание: условия могут измениться, в зависимости от вашего местоположения)
Transliteração Vy takže možete oplatitʹ podpisku na monday.com čerez PayPal (obratite vnimanie: usloviâ mogut izmenitʹsâ, v zavisimosti ot vašego mestopoloženiâ)
| inglês | russo |
|---|---|
| monday | monday |
| paypal | paypal |
EN Every Hardware Purchase is a Software Purchase in Disguise
RU Каждая покупка оборудования — это, на самом деле, приобретение нового программного обеспечения
Transliteração Každaâ pokupka oborudovaniâ — éto, na samom dele, priobretenie novogo programmnogo obespečeniâ
EN Every Hardware Purchase is a Software Purchase in Disguise
RU Каждая покупка оборудования — это, на самом деле, приобретение нового программного обеспечения
Transliteração Každaâ pokupka oborudovaniâ — éto, na samom dele, priobretenie novogo programmnogo obespečeniâ
EN LONG HEDGE ARE OFTEN USED BY COMPANIES THAT KNOW THEY NEED TO PURCHASE A COMMODITY IN THE FUTURE AND WANT TO LOCK IN THE PURCHASE PRICE
RU Сейчас цена находится между уровнем поддержки и достаточно сильным уровнем сопротивления
Transliteração Sejčas cena nahoditsâ meždu urovnem podderžki i dostatočno silʹnym urovnem soprotivleniâ
EN LONG HEDGE ARE OFTEN USED BY COMPANIES THAT KNOW THEY NEED TO PURCHASE A COMMODITY IN THE FUTURE AND WANT TO LOCK IN THE PURCHASE PRICE
RU Сейчас цена находится между уровнем поддержки и достаточно сильным уровнем сопротивления
Transliteração Sejčas cena nahoditsâ meždu urovnem podderžki i dostatočno silʹnym urovnem soprotivleniâ
EN LONG HEDGE ARE OFTEN USED BY COMPANIES THAT KNOW THEY NEED TO PURCHASE A COMMODITY IN THE FUTURE AND WANT TO LOCK IN THE PURCHASE PRICE
RU Сейчас цена находится между уровнем поддержки и достаточно сильным уровнем сопротивления
Transliteração Sejčas cena nahoditsâ meždu urovnem podderžki i dostatočno silʹnym urovnem soprotivleniâ
EN LONG HEDGE ARE OFTEN USED BY COMPANIES THAT KNOW THEY NEED TO PURCHASE A COMMODITY IN THE FUTURE AND WANT TO LOCK IN THE PURCHASE PRICE
RU Сейчас цена находится между уровнем поддержки и достаточно сильным уровнем сопротивления
Transliteração Sejčas cena nahoditsâ meždu urovnem podderžki i dostatočno silʹnym urovnem soprotivleniâ
EN LONG HEDGE ARE OFTEN USED BY COMPANIES THAT KNOW THEY NEED TO PURCHASE A COMMODITY IN THE FUTURE AND WANT TO LOCK IN THE PURCHASE PRICE
RU Сейчас цена находится между уровнем поддержки и достаточно сильным уровнем сопротивления
Transliteração Sejčas cena nahoditsâ meždu urovnem podderžki i dostatočno silʹnym urovnem soprotivleniâ
EN LONG HEDGE ARE OFTEN USED BY COMPANIES THAT KNOW THEY NEED TO PURCHASE A COMMODITY IN THE FUTURE AND WANT TO LOCK IN THE PURCHASE PRICE
RU Сейчас цена находится между уровнем поддержки и достаточно сильным уровнем сопротивления
Transliteração Sejčas cena nahoditsâ meždu urovnem podderžki i dostatočno silʹnym urovnem soprotivleniâ
EN LONG HEDGE ARE OFTEN USED BY COMPANIES THAT KNOW THEY NEED TO PURCHASE A COMMODITY IN THE FUTURE AND WANT TO LOCK IN THE PURCHASE PRICE
RU Сейчас цена находится между уровнем поддержки и достаточно сильным уровнем сопротивления
Transliteração Sejčas cena nahoditsâ meždu urovnem podderžki i dostatočno silʹnym urovnem soprotivleniâ
EN LONG HEDGE ARE OFTEN USED BY COMPANIES THAT KNOW THEY NEED TO PURCHASE A COMMODITY IN THE FUTURE AND WANT TO LOCK IN THE PURCHASE PRICE
RU Сейчас цена находится между уровнем поддержки и достаточно сильным уровнем сопротивления
Transliteração Sejčas cena nahoditsâ meždu urovnem podderžki i dostatočno silʹnym urovnem soprotivleniâ
EN LONG HEDGE ARE OFTEN USED BY COMPANIES THAT KNOW THEY NEED TO PURCHASE A COMMODITY IN THE FUTURE AND WANT TO LOCK IN THE PURCHASE PRICE
RU Сейчас цена находится между уровнем поддержки и достаточно сильным уровнем сопротивления
Transliteração Sejčas cena nahoditsâ meždu urovnem podderžki i dostatočno silʹnym urovnem soprotivleniâ
EN I started to think about a purchase suggestion system to enhance/automate our purchase flows
RU Я начал думать о рекомендательной системе закупок, чтобы улучшить и автоматизировать наши процессы
Transliteração  načal dumatʹ o rekomendatelʹnoj sisteme zakupok, čtoby ulučšitʹ i avtomatizirovatʹ naši processy
EN Data Center is offered as an annual subscription that includes updates and support as long as your subscription is active.
RU Data Center предоставляется по подписке сроком на один год и включает обновления и поддержку в течение всего срока действия подписки.
Transliteração Data Center predostavlâetsâ po podpiske srokom na odin god i vklûčaet obnovleniâ i podderžku v tečenie vsego sroka dejstviâ podpiski.
| inglês | russo |
|---|---|
| data | data |
EN Analyze the performance of your app subscriptions and track subscription revenue and LTV with a breakdown by subscription type and ad campaign.
RU Отслеживайте эффективность подписок в приложении: триальные и платные, доходы и LTV, в разрезе типа подписки и рекламной кампании
Transliteração Otsleživajte éffektivnostʹ podpisok v priloženii: trialʹnye i platnye, dohody i LTV, v razreze tipa podpiski i reklamnoj kampanii
| inglês | russo |
|---|---|
| ltv | ltv |
EN You can manage the seats in your subscription by going to Organization > Subscription > Seats
RU Для управления рабочими местами подписки выберите пункт Organization > Subscription > Seats
Transliteração Dlâ upravleniâ rabočimi mestami podpiski vyberite punkt Organization > Subscription > Seats
| inglês | russo |
|---|---|
| subscription | subscription |
EN You can activate, resume, upgrade or downgrade your Subscription by purchasing the corresponding subscription plan.
RU Вы можете активировать, возобновить, повысить или понизить подписку, купив соответствующий план подписки.
Transliteração Vy možete aktivirovatʹ, vozobnovitʹ, povysitʹ ili ponizitʹ podpisku, kupiv sootvetstvuûŝij plan podpiski.
EN Your Subscription is considered canceled every time after the Billing Cycle ends in case you have not renewed the Subscription by yourself
RU Ваша Подписка считается отмененной каждый раз после окончания Платежного цикла, если вы не продлили подписку самостоятельно
Transliteração Vaša Podpiska sčitaetsâ otmenennoj každyj raz posle okončaniâ Platežnogo cikla, esli vy ne prodlili podpisku samostoâtelʹno
EN How do I get a refund for my Parallels Access subscription? Subscriptions to Parallels Access are nonrefundable for the duration of your subscription period
RU Как вернуть деньги за подписку на Parallels Access? Подписка на Parallels Access не подлежит возврату в течение всего срока действия
Transliteração Kak vernutʹ denʹgi za podpisku na Parallels Access? Podpiska na Parallels Access ne podležit vozvratu v tečenie vsego sroka dejstviâ
| inglês | russo |
|---|---|
| access | access |
EN Data Center is offered as an annual subscription that includes updates and support as long as your subscription is active.
RU Data Center предоставляется по подписке сроком на один год и включает обновления и поддержку в течение всего срока действия подписки.
Transliteração Data Center predostavlâetsâ po podpiske srokom na odin god i vklûčaet obnovleniâ i podderžku v tečenie vsego sroka dejstviâ podpiski.
| inglês | russo |
|---|---|
| data | data |
EN You can manage the seats in your subscription by going to Organization > Subscription > Seats
RU Для управления рабочими местами подписки выберите пункт Organization > Subscription > Seats
Transliteração Dlâ upravleniâ rabočimi mestami podpiski vyberite punkt Organization > Subscription > Seats
| inglês | russo |
|---|---|
| subscription | subscription |
EN Analyze the performance of your app subscriptions and track subscription revenue and LTV with a breakdown by subscription type and ad campaign.
RU Оценивайте эффективность подписок в приложении: триальные и платные, доходы и LTV, в разрезе типа подписки и рекламной кампании
Transliteração Ocenivajte éffektivnostʹ podpisok v priloženii: trialʹnye i platnye, dohody i LTV, v razreze tipa podpiski i reklamnoj kampanii
| inglês | russo |
|---|---|
| ltv | ltv |
EN Please visit our plans and pricing page to purchase a subscription.
RU Смотрите нашу страницу планов и цен, чтобы приобрести подписку.
Transliteração Smotrite našu stranicu planov i cen, čtoby priobresti podpisku.
EN If we were an existing Team Calendars customer with a monthly subscription, do we have to continue to purchase Team Calendars to have access to it?
RU Если мы уже используем Team Calendars в рамках месячной подписки, придется ли по-прежнему оплачивать этот продукт для доступа к нему?
Transliteração Esli my uže ispolʹzuem Team Calendars v ramkah mesâčnoj podpiski, pridetsâ li po-prežnemu oplačivatʹ étot produkt dlâ dostupa k nemu?
| inglês | russo |
|---|---|
| team | team |
EN These are the terms that subscribers agree to when they purchase and use their Last.fm subscription.
RU Это условия, которые принимают подписчики, приобретая подписку Last.fm.
Transliteração Éto usloviâ, kotorye prinimaût podpisčiki, priobretaâ podpisku Last.fm.
EN Purchase orders and offline payment options are available for annual subscription plans
RU В рамках плана годовой подписки доступны варианты оплаты офлайн с оформлением заказа на покупку
Transliteração V ramkah plana godovoj podpiski dostupny varianty oplaty oflajn s oformleniem zakaza na pokupku
EN What is included with my subscription purchase?
RU Что входит в стоимость подписки?
Transliteração Čto vhodit v stoimostʹ podpiski?
| inglês | russo |
|---|---|
| subscription | подписки |
EN If I purchase an annual cloud subscription and I need to downgrade my plan or user tier, will I get a refund or credit?
RU Можно ли получить возврат средств или скидку при понижении плана или уровня пользователя после покупки годовой подписки Cloud?
Transliteração Možno li polučitʹ vozvrat sredstv ili skidku pri poniženii plana ili urovnâ polʹzovatelâ posle pokupki godovoj podpiski Cloud?
| inglês | russo |
|---|---|
| cloud | cloud |
EN How do I get access to Unity Teams Advanced after I purchase a new Pro subscription?
RU Как мне получить доступ к Unity Teams Advanced после приобретения подписки на Pro?
Transliteração Kak mne polučitʹ dostup k Unity Teams Advanced posle priobreteniâ podpiski na Pro?
| inglês | russo |
|---|---|
| advanced | advanced |
| pro | pro |
EN After the Referred Customer purchases a Keeper subscription through the referral link, Keeper will validate the purchase
RU После того, как Приглашенный клиент приобретет подписку Keeper по реферальной ссылке, Keeper подтвердит покупку
Transliteração Posle togo, kak Priglašennyj klient priobretet podpisku Keeper po referalʹnoj ssylke, Keeper podtverdit pokupku
EN It’s also possible to purchase with SWAP a subscription for BTC cashback.
RU Сумма кэшбека зависит от статуса участника: чем больше SWAP у вас на вашем адресе, тем выше ваш статус.
Transliteração Summa kéšbeka zavisit ot statusa učastnika: čem bolʹše SWAP u vas na vašem adrese, tem vyše vaš status.
EN 1 year subscription term from date of purchase (does not automatically renew)
RU Срок подписки на 1 год с даты покупки (без автоматического продления)
Transliteração Srok podpiski na 1 god s daty pokupki (bez avtomatičeskogo prodleniâ)
EN When a website?s visitor makes a purchase. The action of getting a sale, lead or subscription is referred to as a conversion.
RU Когда пользователь производит покупку на сайте. К термину конверсия относится покупка, лид или подписка.
Transliteração Kogda polʹzovatelʹ proizvodit pokupku na sajte. K terminu konversiâ otnositsâ pokupka, lid ili podpiska.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
purchase purchase authority during your purchase making your purchase quit your purchase purchase your domain complete your purchase deliver your purchase downgrade your subscription end your subscription confirm your subscription cancel your subscription upgrade your subscription during your subscription once your subscription renew your subscription select your subscription canceling your subscription edit your subscription adjust your subscription start your subscription because your subscription access your subscription until your subscription manage your subscription upgrading your subscription purchase confirmation purchase purchase price purchase order number no longer purchase purchase log longer purchase purchase audiences purchase history purchase windows purchase via minimum purchase purchase products purchase orders purchase process property purchase qualifies license purchase requires purchase purchase available purchase apps purchase multiple packs purchase hosting purchase again purchase quality purchase withinTraduzir purchase your subscription para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe