Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "purchase your subscription" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "purchase your subscription" de inglês para italiano

Traduções de purchase your subscription

"purchase your subscription" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

purchase a acquista acquistare acquistato acquisti acquisto ad agli ai al all alla alle altro anche ancora app avere base bisogno che ciò come commerce con così creare cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di dopo due durante e essere fare gli grazie ha hai hanno il il tuo in in cui inoltre la lo loro ma mercato necessario negozio nel nella noi non non è nostra nostro numero o ogni ordine ordini ottenere ottieni per per il per la perché più possibile possono poter potrai prodotti proprio puoi può qualsiasi quando questa questi questo qui ricevi sarà se senza shop si sia sicurezza sicuro software solo sono stato store su sulla suo te ti tua tuo tuoi tutti tutti i tutto un una uno utilizzare vendita vendite vengono viene è è necessario
your a ai al all alla alle anche caso che come con da dal dalla dati dei del dell della delle di e fai gli google hai i il il tuo in in qualsiasi momento indirizzo la la tua le le sue le tue nel nella nome non o oppure per per la più puoi qualsiasi quando saranno se sia sito su sul ti tu tua tue tuo tuoi tutti un una vostri vuoi è
subscription abbonamenti abbonamento accedere access accesso account app applicazioni assistenza attraverso business clienti com con consenso consente contratto creare dai delle dispositivi fatturazione iscrizione lavoro l’abbonamento modello modo numero offre ottenere pagamento pagina parte piani piano prodotti programma registrazione rinnovi rinnovo server servizi servizio si sito sito web software sottoscrizione subscription supporto un uno usare uso utente utenti utilizzare utilizzo

Tradução de inglês para italiano de purchase your subscription

inglês
italiano

EN This plugin perfectly integrates with YITH WooCommerce Subscription and this will allow your users to purchase a subscription for several services, meaning, for instance, a "subscription" product with a custom set of selected add-ons.

IT Questo plugin si integra perfettamente con YITH WooCommerce Product Add-ons permettendo ai tuoi utenti di acquistare un abbonamento per diversi servizi, come ad esempio un prodotto in abbonamento con un set personalizzato di opzioni aggiuntive.

inglês italiano
perfectly perfettamente
integrates integra
woocommerce woocommerce
instance esempio
allow permettendo
ons aggiuntive
plugin plugin
subscription abbonamento
users utenti
services servizi
a un
product prodotto
yith yith
purchase acquistare
add-ons ons
this questo

EN This plugin perfectly integrates with YITH WooCommerce Subscription and this will allow your users to purchase a subscription for several services, meaning, for instance, a "subscription" product with a custom set of selected add-ons.

IT Questo plugin si integra perfettamente con YITH WooCommerce Product Add-ons permettendo ai tuoi utenti di acquistare un abbonamento per diversi servizi, come ad esempio un prodotto in abbonamento con un set personalizzato di opzioni aggiuntive.

inglês italiano
perfectly perfettamente
integrates integra
woocommerce woocommerce
instance esempio
allow permettendo
ons aggiuntive
plugin plugin
subscription abbonamento
users utenti
services servizi
a un
product prodotto
yith yith
purchase acquistare
add-ons ons
this questo

EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription

IT Quando chiude l'account, il contraente ne riceve conferma e per quell'Abbonamento non gli sarà addebitato più alcun costo, a meno che non apra un nuovo account e acquisti uno nuovo abbonamento

inglês italiano
confirmation conferma
charged addebitato
unless a meno che
purchase acquisti
close chiude
open apra
subscription abbonamento
account account
when quando
and e
that che
a un
new nuovo
not non
for a

EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription

IT Quando chiude l'account, il contraente ne riceve conferma e per quell'Abbonamento non gli sarà addebitato più alcun costo, a meno che non apra un nuovo account e acquisti uno nuovo abbonamento

inglês italiano
confirmation conferma
charged addebitato
unless a meno che
purchase acquisti
close chiude
open apra
subscription abbonamento
account account
when quando
and e
that che
a un
new nuovo
not non
for a

EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription

IT Quando chiude l'account, il contraente ne riceve conferma e per quell'Abbonamento non gli sarà addebitato più alcun costo, a meno che non apra un nuovo account e acquisti uno nuovo abbonamento

inglês italiano
confirmation conferma
charged addebitato
unless a meno che
purchase acquisti
close chiude
open apra
subscription abbonamento
account account
when quando
and e
that che
a un
new nuovo
not non
for a

EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription

IT Quando chiude l'account, il contraente ne riceve conferma e per quell'Abbonamento non gli sarà addebitato più alcun costo, a meno che non apra un nuovo account e acquisti uno nuovo abbonamento

inglês italiano
confirmation conferma
charged addebitato
unless a meno che
purchase acquisti
close chiude
open apra
subscription abbonamento
account account
when quando
and e
that che
a un
new nuovo
not non
for a

EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription

IT Quando chiude l'account, il contraente ne riceve conferma e per quell'Abbonamento non gli sarà addebitato più alcun costo, a meno che non apra un nuovo account e acquisti uno nuovo abbonamento

inglês italiano
confirmation conferma
charged addebitato
unless a meno che
purchase acquisti
close chiude
open apra
subscription abbonamento
account account
when quando
and e
that che
a un
new nuovo
not non
for a

EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription

IT Quando chiude l'account, il contraente ne riceve conferma e per quell'Abbonamento non gli sarà addebitato più alcun costo, a meno che non apra un nuovo account e acquisti uno nuovo abbonamento

inglês italiano
confirmation conferma
charged addebitato
unless a meno che
purchase acquisti
close chiude
open apra
subscription abbonamento
account account
when quando
and e
that che
a un
new nuovo
not non
for a

EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription

IT Quando chiude l'account, il contraente ne riceve conferma e per quell'Abbonamento non gli sarà addebitato più alcun costo, a meno che non apra un nuovo account e acquisti uno nuovo abbonamento

inglês italiano
confirmation conferma
charged addebitato
unless a meno che
purchase acquisti
close chiude
open apra
subscription abbonamento
account account
when quando
and e
that che
a un
new nuovo
not non
for a

EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription

IT Quando chiude l'account, il contraente ne riceve conferma e per quell'Abbonamento non gli sarà addebitato più alcun costo, a meno che non apra un nuovo account e acquisti uno nuovo abbonamento

inglês italiano
confirmation conferma
charged addebitato
unless a meno che
purchase acquisti
close chiude
open apra
subscription abbonamento
account account
when quando
and e
that che
a un
new nuovo
not non
for a

EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription

IT Quando chiude l'account, il contraente ne riceve conferma e per quell'Abbonamento non gli sarà addebitato più alcun costo, a meno che non apra un nuovo account e acquisti uno nuovo abbonamento

inglês italiano
confirmation conferma
charged addebitato
unless a meno che
purchase acquisti
close chiude
open apra
subscription abbonamento
account account
when quando
and e
that che
a un
new nuovo
not non
for a

EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription

IT Quando chiude l'account, il contraente ne riceve conferma e per quell'Abbonamento non gli sarà addebitato più alcun costo, a meno che non apra un nuovo account e acquisti uno nuovo abbonamento

inglês italiano
confirmation conferma
charged addebitato
unless a meno che
purchase acquisti
close chiude
open apra
subscription abbonamento
account account
when quando
and e
that che
a un
new nuovo
not non
for a

EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription

IT Quando chiude l'account, il contraente ne riceve conferma e per quell'Abbonamento non gli sarà addebitato più alcun costo, a meno che non apra un nuovo account e acquisti uno nuovo abbonamento

inglês italiano
confirmation conferma
charged addebitato
unless a meno che
purchase acquisti
close chiude
open apra
subscription abbonamento
account account
when quando
and e
that che
a un
new nuovo
not non
for a

EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription

IT Quando chiude l'account, il contraente ne riceve conferma e per quell'Abbonamento non gli sarà addebitato più alcun costo, a meno che non apra un nuovo account e acquisti uno nuovo abbonamento

inglês italiano
confirmation conferma
charged addebitato
unless a meno che
purchase acquisti
close chiude
open apra
subscription abbonamento
account account
when quando
and e
that che
a un
new nuovo
not non
for a

EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription

IT Quando chiude l'account, il contraente ne riceve conferma e per quell'Abbonamento non gli sarà addebitato più alcun costo, a meno che non apra un nuovo account e acquisti uno nuovo abbonamento

inglês italiano
confirmation conferma
charged addebitato
unless a meno che
purchase acquisti
close chiude
open apra
subscription abbonamento
account account
when quando
and e
that che
a un
new nuovo
not non
for a

EN Allow users to purchase a membership with a subscription plan, thanks to the compatibility with YITH WooCommerce Subscription (Ex: members pay a weekly/monthly/yearly subscription to get access to a membership content)

IT Shortcode per aggiungere il modulo di login di WooCommerce.

inglês italiano
woocommerce woocommerce
content aggiungere
access login
the il
yith per

EN Allow users to purchase a membership with a subscription plan, thanks to the compatibility with YITH WooCommerce Subscription (Ex: members pay a weekly/monthly/yearly subscription to get access to a membership content)

IT Shortcode per aggiungere il modulo di login di WooCommerce.

inglês italiano
woocommerce woocommerce
content aggiungere
access login
the il
yith per

EN Approve purchase Specify purchase No involvement in purchase Purchase Authority

IT Approvazione acquisto Specifica acquisto Nessun coinvolgimento nell’acquisto Potere decisionale d'acquisto

inglês italiano
approve approvazione
purchase acquisto
specify specifica
no nessun
involvement coinvolgimento
authority potere

EN Purchase Authority Select Approve purchase Specify purchase No involvement in purchase

IT Potere decisionale d'acquisto Seleziona Approvazione acquisto Specifica acquisto Nessun coinvolgimento nell’acquisto

inglês italiano
purchase acquisto
authority potere
select seleziona
approve approvazione
specify specifica
no nessun
involvement coinvolgimento

EN Approve purchase Specify purchase No involvement in purchase Purchase Authority

IT Approvazione acquisto Specifica acquisto Nessun coinvolgimento nell’acquisto Potere decisionale d'acquisto

inglês italiano
approve approvazione
purchase acquisto
specify specifica
no nessun
involvement coinvolgimento
authority potere

EN Yes, you can convert your subscription at any time. If you have already paid for the digital subscription, the remaining credit will be added to your new subscription. To make the conversion, please contact our Reader Service.

IT Sì, puoi convertire il tuo abbonamento in qualsiasi momento. Se hai già pagato l'abbonamento digitale, il credito rimanente sarà aggiunto al tuo nuovo abbonamento. Per fare la conversione, contattate il nostro Servizio lettori.

inglês italiano
subscription abbonamento
paid pagato
digital digitale
credit credito
added aggiunto
contact contattate
if se
new nuovo
service servizio
conversion conversione
reader lettori
your tuo
already già
remaining rimanente
any qualsiasi
you can puoi
the il

EN Yes, you can convert your subscription at any time. If you have already paid for the digital subscription, the remaining credit will be added to your new subscription. To make the conversion, please contact our Reader Service.

IT Sì, puoi convertire il tuo abbonamento in qualsiasi momento. Se hai già pagato l'abbonamento digitale, il credito rimanente sarà aggiunto al tuo nuovo abbonamento. Per fare la conversione, contattate il nostro Servizio lettori.

inglês italiano
subscription abbonamento
paid pagato
digital digitale
credit credito
added aggiunto
contact contattate
if se
new nuovo
service servizio
conversion conversione
reader lettori
your tuo
already già
remaining rimanente
any qualsiasi
you can puoi
the il

EN If you cancel your subscription plan, you will continue to have access to the subscription services until the end of your current subscription period

IT Qualora si annulli il proprio piano di abbonamento, l'utente continuerà ad avere accesso ai servizi di abbonamento fino alla fine del periodo di abbonamento in corso

inglês italiano
cancel annulli
services servizi
current in corso
will continue continuerà
plan piano
access accesso
to the ai
subscription abbonamento
period periodo
if qualora
the il
the end fine
of di
to fino

EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Confluence by simply updating your existing subscription with a purchased license key. You can purchase your subscription here.

IT Se ti piace (e siamo certi che ti piacerà), puoi continuare a usare Confluence semplicemente aggiornando l'abbonamento esistente con una chiave di licenza acquistata. Puoi acquistare l'abbonamento qui.

inglês italiano
updating aggiornando
license licenza
key chiave
confluence confluence
if se
continue continuare
we siamo
here qui
simply semplicemente
existing esistente
purchase acquistare
a una
by di
you can puoi

EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Confluence by simply updating your existing subscription with a purchased license key. You can purchase your subscription here.

IT Se ti piace (e siamo certi che ti piacerà), puoi continuare a usare Confluence semplicemente aggiornando l'abbonamento esistente con una chiave di licenza acquistata. Puoi acquistare l'abbonamento qui.

inglês italiano
updating aggiornando
license licenza
key chiave
confluence confluence
if se
continue continuare
we siamo
here qui
simply semplicemente
existing esistente
purchase acquistare
a una
by di
you can puoi

EN To host Jira Service Management, you purchase a subscription after your 30-day free trial, and can renew that subscription each year to continue using your product/s.

IT Per offrire l'host di Jira Service Management, acquista un abbonamento dopo la prova gratuita di 30 giorni e potrai rinnovarlo ogni anno per continuare a utilizzare i prodotti.

inglês italiano
jira jira
purchase acquista
subscription abbonamento
free gratuita
trial prova
can potrai
a un
management management
service service
year anno
using utilizzare
day giorni
product prodotti
and e
each di
continue continuare

EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Jira Service Management by simply updating your existing subscription with a purchased license key. You can purchase your subscription here.

IT Se ti piace (e siamo certi che ti piacerà), puoi continuare a usare Jira Service Management semplicemente aggiornando l'abbonamento esistente con una chiave di licenza acquistata. Puoi acquistare l'abbonamento qui.

inglês italiano
jira jira
updating aggiornando
license licenza
key chiave
if se
continue continuare
we siamo
management management
here qui
service service
simply semplicemente
existing esistente
purchase acquistare
a una
by di
you can puoi

EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales

IT * La protezione domestica di F-Secure SENSE consiste in un abbonamento e un router. L'abbonamento a F-Secure TOTAL ti dà diritto all'abbonamento a F-Secure SENSE. Nota: il router F-Secure SENSE ha raggiunto il termine del periodo di vendita

inglês italiano
subscription abbonamento
router router
note nota
reached raggiunto
sales vendita
sense sense
a un
total total
protection protezione
consists consiste
to a
has ha
of di
and e
the il

EN Sign in to your online personal account → Select "Manage subscription" (or "Subscription" from a drop-down menu) → Select the subscription option you need and proceed according to the instructions.

IT Entra nel tuo conto personale sulla rete → Seleziona "Gestisci iscrizione" (od "Iscrizione" dal menù a discesa) → Seleziona le opzioni di iscrizione che necessiti e procedi in base alle istruzioni.

EN Our prices are per domain and you must have one subscription for each of your domains. It is not possible to combine e.g. 2 small websites with 10 subpages each into one Premium Small subscription or into one Free subscription.

IT I nostri prezzi sono per dominio e devi avere un abbonamento per ciascuno dei tuoi domini. Non è possibile combinare per esempio 2 piccoli siti web con 10 sottopagine ciascuno in un abbonamento Premium Small o in un abbonamento gratuito.

inglês italiano
subscription abbonamento
possible possibile
subpages sottopagine
free gratuito
premium premium
or o
prices prezzi
domain dominio
domains domini
e e
small small
are sono
not non
one un
our nostri
of dei
is è
combine combinare
with con

EN The initial Subscription Term is one year commencing from the date of Your purchase of the Subscription License and is automatically renewable in accordance with the Automatic Renewals Section below. 

IT La Durata della sottoscrizione iniziale è di un anno a partire dalla data di acquisto della Licenza su sottoscrizione ed è automaticamente rinnovabile in conformità con la sezione Rinnovi automatici di seguito. 

EN Purchase an annual Cloud subscription with 1,001+ users, and we’ll extend your self-managed subscription for up to one year free.

IT Effettua un abbonamento annuale a Cloud con più di 1.001 utenti ed estenderemo gratuitamente il tuo abbonamento autogestito per un anno.

inglês italiano
cloud cloud
subscription abbonamento
users utenti
self-managed autogestito
free gratuitamente
annual annuale
your tuo
an un
year anno
to a
with con

EN The Cloud subscription discount you receive will be based on when you purchase or renew your cloud subscription.

IT Lo sconto per l'abbonamento a Cloud che riceverai sarà basato sulla data di acquisto o rinnovo dell'abbonamento.

inglês italiano
cloud cloud
discount sconto
purchase acquisto
or o
the lo
renew rinnovo
your data
based on basato
you di
on sulla
based per

EN The Data Center subscription discount you receive will be based on when you purchase or renew your Data Center subscription. Please note, discounts may be subject to change.

IT Lo sconto per l'abbonamento a Data Center che riceverai sarà basato sulla data in cui acquisti o rinnovi l'abbonamento a Data Center. Tieni presente che gli sconti possono essere soggetti a modifiche.

inglês italiano
center center
purchase acquisti
or o
the lo
data data
discount sconto
change modifiche
discounts sconti
renew rinnovi
based on basato
to a
on in
based per
subject to soggetti

EN Regardless of your plan, if you purchase a Member Areas subscription, you'll have the options listed in the Member Areas subscription column below.

IT Indipendentemente dal tuo piano, se acquisti un abbonamento alle Aree membri, avrai a disposizione le opzioni elencate nella colonna Abbonamento Aree membri di seguito.

inglês italiano
purchase acquisti
member membri
listed elencate
column colonna
plan piano
if se
subscription abbonamento
have avrai
your tuo
a un
options opzioni
the le
regardless indipendentemente
areas aree
of di

EN The price offered is valid for the first year of subscription. After that, your subscription will be billed at the applicable renewal price which may be higher than the initial purchase price;

IT Il prezzo offerto è valido per il primo anno dell'abbonamento. In seguito, il tuo abbonamento sarà fatturato al prezzo di rinnovo applicabile, che potrebbe essere superiore rispetto al prezzo di acquisto iniziale;

inglês italiano
offered offerto
valid valido
billed fatturato
purchase acquisto
subscription abbonamento
renewal rinnovo
your tuo
initial iniziale
is è
year anno
the il
price prezzo
that che
applicable applicabile

EN The price offered is valid for the first year of subscription. After that, your subscription will be billed at the applicable renewal price which may be higher than the initial purchase price;

IT Il prezzo offerto è valido per il primo anno dell'abbonamento. In seguito, il tuo abbonamento sarà fatturato al prezzo di rinnovo applicabile, che potrebbe essere superiore rispetto al prezzo di acquisto iniziale;

inglês italiano
offered offerto
valid valido
billed fatturato
purchase acquisto
subscription abbonamento
renewal rinnovo
your tuo
initial iniziale
is è
year anno
the il
price prezzo
that che
applicable applicabile

EN The price offered is valid for the first year of subscription. After that, your subscription will be billed at the applicable renewal price which may be higher than the initial purchase price;

IT Il prezzo offerto è valido per il primo anno dell'abbonamento. In seguito, il tuo abbonamento sarà fatturato al prezzo di rinnovo applicabile, che potrebbe essere superiore rispetto al prezzo di acquisto iniziale;

inglês italiano
offered offerto
valid valido
billed fatturato
purchase acquisto
subscription abbonamento
renewal rinnovo
your tuo
initial iniziale
is è
year anno
the il
price prezzo
that che
applicable applicabile

EN If you purchase a subscription to KeeperChat from a third-party site or application store, such as Google Play or Apple iTunes, you will need to use their system to manage or cancel your subscription.

IT In caso di acquisto di un abbonamento a KeeperChat da un sito di terze parti o app store, quali Google Play o Apple iTunes, l'utente dovrà utilizzare il sistema di tali terze parti per gestire o annullare l'abbonamento.

inglês italiano
subscription abbonamento
keeperchat keeperchat
google google
itunes itunes
cancel annullare
purchase acquisto
site sito
or o
store store
a un
system sistema
apple apple
manage gestire
from da
third terze
to a
application app
if caso
will dovrà
play play
such di

EN If you have bought a multi-PC subscription, the same subscription code can be used on several computers at the same time, depending on the subscription limit

IT Con un abbonamento per più PC, potrai usare lo stesso codice su vari computer contemporaneamente, fino a raggiungere il limite dell'abbonamento

inglês italiano
subscription abbonamento
code codice
limit limite
a un
pc pc
computers computer
on su
can raggiungere
the lo
at the same time contemporaneamente
same stesso
be potrai
at fino
depending per
you vari

EN The welcome bonus is not valid when switching within a Swisscom subscription, when switching from Swisscom prepaid to a subscription or when renewing an existing Swisscom subscription. 

IT A partire dal primo mese completo di abbonamento, riceverà anche 50.– accreditati sulla sua fattura inOne mobile per 2 mesi («Bonus di benvenuto da 100.–»). 

inglês italiano
welcome benvenuto
bonus bonus
subscription abbonamento
to per

EN 8.1 In the event that the Customer cancels or postpones the subscription prior to the commencement date scheduled the full subscription fee will be due per terms stated under “Subscription term and fees”.

IT 8.1 Nel caso in cui il cliente annulla o posticipa il sottoscrizione prima della data di inizio programmata, la tassa di abbonamento completa sarà dovuta per termini indicati nell'ambito di "termine di abbonamento e commissioni".

inglês italiano
or o
scheduled programmata
full completa
due dovuta
stated indicati
term termine
and e
fees commissioni
customer cliente
fee tassa
subscription sottoscrizione
terms termini
in in
the il

EN These are subscriptions that are active for one year. This type of subscription is often prepaid. Please visit our plans and pricing page to purchase a subscription.

IT Questi abbonamenti sono attivi per un anno. Questo tipo di abbonamento è spesso prepagato. Per acquistare un abbonamento, visitare la pagina Abbonamenti e prezzi.

inglês italiano
active attivi
type tipo
prepaid prepagato
pricing prezzi
a un
subscriptions abbonamenti
subscription abbonamento
purchase acquistare
often spesso
year anno
page pagina
are sono
these questi
is è
this questo

EN They purchase an annual Jira Software Cloud subscription (2,000 user tier) and an annual Confluence Cloud subscription (500 user tier) on June 30, 2022 PT.

IT Acquista un abbonamento annuale a Jira Software Cloud (livello utente di 2.000 utenti) e un abbonamento annuale a Confluence Cloud (livello utente di 500 utenti) il 30 giugno 2022.

inglês italiano
purchase acquista
annual annuale
jira jira
software software
cloud cloud
subscription abbonamento
june giugno
confluence confluence
an un
user utente
and e

EN The Site may offer certain Services and/or Content from Voxy, third parties, or both for corresponding fees and require you to purchase a subscription for a period of time as specified during sign-up thereto (collectively a “Subscription”)

IT Il Sito può offrire alcuni servizi e/o contenuti di Voxy, di terze parti o di entrambi a pagamento e richiedere l?acquisto di un abbonamento per un periodo di tempo specifico durante la registrazione (collettivamente un ?Abbonamento?)

inglês italiano
may può
or o
content contenuti
voxy voxy
collectively collettivamente
and e
site sito
services servizi
purchase acquisto
subscription abbonamento
parties parti
a un
third terze
time tempo
period periodo
both entrambi
during durante
of di
the il
to a
require richiedere

EN If you purchase a Subscription that is paid in full there will be no refund or credit for the unused Subscription period, however you will not be charged an early termination fee.

IT Se si acquista un Abbonamento pagato per intero, non vi sarà alcun rimborso o credito per il periodo di Abbonamento non utilizzato, tuttavia non verrà addebitata alcuna commissione di recesso anticipato.

inglês italiano
purchase acquista
subscription abbonamento
charged addebitata
fee commissione
if se
refund rimborso
or o
credit credito
period periodo
a un
paid pagato
no alcuna
not non

EN Besides the great subscription prices, Virtual Taboo offers a single video purchase option. But who needs single videos? Let?s be serious! You?ll get hundreds of scenes for the price. Just go for the full subscription!

IT Oltre agli ottimi prezzi di abbonamento, Virtual Taboo offre un'opzione di acquisto di un singolo video. Ma chi ha bisogno di video singoli? Siamo seri! Avrai centinaia di scene per il prezzo. Basta andare per l'abbonamento completo!

inglês italiano
great ottimi
subscription abbonamento
virtual virtual
serious seri
scenes scene
full completo
offers offre
purchase acquisto
a un
prices prezzi
video video
but ma
the il
who chi
go andare
of di
price prezzo

EN Licenses granted on a subscription basis will automatically renew at the end of the applicable subscription term in accordance with Apple’s auto renewable subscriptions process or as otherwise communicated at the time of purchase

IT Le licenze concesse in abbonamento si rinnoveranno automaticamente al termine del periodo di abbonamento applicabile in conformità con il processo di abbonamento rinnovabile automaticamente di Apple o come altrimenti comunicato al momento dell?acquisto

inglês italiano
licenses licenze
automatically automaticamente
renewable rinnovabile
communicated comunicato
purchase acquisto
subscription abbonamento
term termine
process processo
or o
in in
as come
the le
applicable applicabile

EN These are subscriptions that are active for one year. This type of subscription is often prepaid. Please visit our plans and pricing page to purchase a subscription.

IT Questi abbonamenti sono attivi per un anno. Questo tipo di abbonamento è spesso prepagato. Per acquistare un abbonamento, visitare la pagina Abbonamenti e prezzi.

inglês italiano
active attivi
type tipo
prepaid prepagato
pricing prezzi
a un
subscriptions abbonamenti
subscription abbonamento
purchase acquistare
often spesso
year anno
page pagina
are sono
these questi
is è
this questo

EN The Site may offer certain Services and/or Content from Voxy, third parties, or both for corresponding fees and require you to purchase a subscription for a period of time as specified during sign-up thereto (collectively a “Subscription”)

IT Il Sito può offrire alcuni servizi e/o contenuti di Voxy, di terze parti o di entrambi a pagamento e richiedere l?acquisto di un abbonamento per un periodo di tempo specifico durante la registrazione (collettivamente un ?Abbonamento?)

inglês italiano
may può
or o
content contenuti
voxy voxy
collectively collettivamente
and e
site sito
services servizi
purchase acquisto
subscription abbonamento
parties parti
a un
third terze
time tempo
period periodo
both entrambi
during durante
of di
the il
to a
require richiedere

Mostrando 50 de 50 traduções