EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
Traduzir "much depends" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "much depends" de inglês para russo
Traduções de much depends
"much depends" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de much depends
inglês
russo
RU Гораздо избирательнее, чем другие библиотеки. Гораздо дешевле, чем Ханс Циммер. Бесплатно для некоммерческого использования.
Transliteração Gorazdo izbiratelʹnee, čem drugie biblioteki. Gorazdo deševle, čem Hans Cimmer. Besplatno dlâ nekommerčeskogo ispolʹzovaniâ.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
RU Гораздо избирательнее, чем другие библиотеки. Гораздо дешевле, чем Ханс Циммер. Бесплатно для некоммерческого использования.
Transliteração Gorazdo izbiratelʹnee, čem drugie biblioteki. Gorazdo deševle, čem Hans Cimmer. Besplatno dlâ nekommerčeskogo ispolʹzovaniâ.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
RU Гораздо избирательнее, чем другие библиотеки. Гораздо дешевле, чем Ханс Циммер. Бесплатно для некоммерческого использования.
Transliteração Gorazdo izbiratelʹnee, čem drugie biblioteki. Gorazdo deševle, čem Hans Cimmer. Besplatno dlâ nekommerčeskogo ispolʹzovaniâ.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
RU Гораздо избирательнее, чем другие библиотеки. Гораздо дешевле, чем Ханс Циммер. Бесплатно для некоммерческого использования.
Transliteração Gorazdo izbiratelʹnee, čem drugie biblioteki. Gorazdo deševle, čem Hans Cimmer. Besplatno dlâ nekommerčeskogo ispolʹzovaniâ.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
RU Гораздо избирательнее, чем другие музыкальные стоки. Гораздо дешевле, чем Ханс Циммер.
Transliteração Gorazdo izbiratelʹnee, čem drugie muzykalʹnye stoki. Gorazdo deševle, čem Hans Cimmer.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
RU Гораздо избирательнее, чем другие музыкальные стоки. Гораздо дешевле, чем Ханс Циммер.
Transliteração Gorazdo izbiratelʹnee, čem drugie muzykalʹnye stoki. Gorazdo deševle, čem Hans Cimmer.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
RU Гораздо избирательнее, чем другие музыкальные стоки. Гораздо дешевле, чем Ханс Циммер.
Transliteração Gorazdo izbiratelʹnee, čem drugie muzykalʹnye stoki. Gorazdo deševle, čem Hans Cimmer.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
RU Гораздо избирательнее, чем другие музыкальные стоки. Гораздо дешевле, чем Ханс Циммер.
Transliteração Gorazdo izbiratelʹnee, čem drugie muzykalʹnye stoki. Gorazdo deševle, čem Hans Cimmer.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
RU Избирательнее, чем другие музыкальные библиотеки. Дешевле, чем Ханс Циммер.
Transliteração Izbiratelʹnee, čem drugie muzykalʹnye biblioteki. Deševle, čem Hans Cimmer.
EN The cost of content promotion depends on the number of professionals working on the project and how much work they do
RU Стоимость продвижения с помощью контента зависит от количества специалистов, привлеченных к работе над проектом, и от объема их работы
Transliteração Stoimostʹ prodviženiâ s pomoŝʹû kontenta zavisit ot količestva specialistov, privlečennyh k rabote nad proektom, i ot obʺema ih raboty
EN The cost of content promotion depends on the number of professionals working on the project and how much work they do
RU Стоимость продвижения с помощью контента зависит от количества специалистов, привлеченных к работе над проектом, и от объема их работы
Transliteração Stoimostʹ prodviženiâ s pomoŝʹû kontenta zavisit ot količestva specialistov, privlečennyh k rabote nad proektom, i ot obʺema ih raboty
EN Not only that, but much of it depends on the country that the package is being sent to
RU Не только это, но многое зависит от страны, в которую отправляется посылка
Transliteração Ne tolʹko éto, no mnogoe zavisit ot strany, v kotoruû otpravlâetsâ posylka
EN There’s much, much more to come.
EN How Much Does Shared Hosting Cost? How Much Does Business Hosting Cost?
RU Сколько стоит общий хостинг? Сколько стоит хостинг для бизнеса?
Transliteração Skolʹko stoit obŝij hosting? Skolʹko stoit hosting dlâ biznesa?
| inglês | russo |
|---|---|
| shared | общий |
| business | бизнеса |
| hosting | хостинг |
EN Too much information can turn out too much for you.
RU Слишком много информации может обернуться для вас слишком много.
Transliteração Sliškom mnogo informacii možet obernutʹsâ dlâ vas sliškom mnogo.
EN They have gone through so much and they?re going to be going through so much
RU Они столько пережили и еще столько переживут
Transliteração Oni stolʹko perežili i eŝe stolʹko pereživut
EN It’s still there; still present but it’s much, much less
RU Он все еще там; все еще присутствует, но его гораздо меньше
Transliteração On vse eŝe tam; vse eŝe prisutstvuet, no ego gorazdo menʹše
EN What sports do they watch in Finland? What classes do they attend? How much do they travel? How much volunteer work do they do? These stats give you the answers.
RU Финляндия — отличная страна для работы! Мы собрали для вас полезные сайты, которые содержат необходимую информацию о работе в Финляндии.
Transliteração Finlândiâ — otličnaâ strana dlâ raboty! My sobrali dlâ vas poleznye sajty, kotorye soderžat neobhodimuû informaciû o rabote v Finlândii.
EN This and much, much more is what you will find in Cropp
RU Это и многое другое ты сможешь найти в Cropp
Transliteração Éto i mnogoe drugoe ty smožešʹ najti v Cropp
EN We’ll be laying down much of the path we take moving forward, but that’s only going to make it that much more exciting for all of us
RU Мы будем прокладывать большую часть пути движения вперед, но это только сделает его намного более захватывающим для всех нас"
Transliteração My budem prokladyvatʹ bolʹšuû častʹ puti dviženiâ vpered, no éto tolʹko sdelaet ego namnogo bolee zahvatyvaûŝim dlâ vseh nas"
EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out
RU Бухгалтерский учет позволяет вам отслеживать, сколько денег ваш бизнес заработал и сколько денег он выплатил
Transliteração Buhgalterskij učet pozvolâet vam otsleživatʹ, skolʹko deneg vaš biznes zarabotal i skolʹko deneg on vyplatil
EN Unfortunately though, sometimes it can be hard to find the right balance between how much we can spend and how much we want to play.
RU К сожалению, тем не менее, иногда тяжело найти баланс между тем, чего нам хочется, и тем, что мы можем себе позволить.
Transliteração K sožaleniû, tem ne menee, inogda tâželo najti balans meždu tem, čego nam hočetsâ, i tem, čto my možem sebe pozvolitʹ.
| inglês | russo |
|---|---|
| unfortunately | сожалению |
| balance | баланс |
| sometimes | иногда |
| and | и |
| between | между |
| find | найти |
EN What sports do they watch in Finland? What classes do they attend? How much do they travel? How much volunteer work do they do? These stats give you the answers.
RU Финляндия — отличная страна для работы! Мы собрали для вас полезные сайты, которые содержат необходимую информацию о работе в Финляндии.
Transliteração Finlândiâ — otličnaâ strana dlâ raboty! My sobrali dlâ vas poleznye sajty, kotorye soderžat neobhodimuû informaciû o rabote v Finlândii.
EN How much data is currently in your instance and how much data do you plan to add to your instance?
RU Какой объем данных находится в экземпляре сейчас и сколько данных вы планируете добавить?
Transliteração Kakoj obʺem dannyh nahoditsâ v ékzemplâre sejčas i skolʹko dannyh vy planiruete dobavitʹ?
EN There’s much, much more to come.
EN People retain visual content much more easily than text-based content, and visually appealing graphics are much more eye-catching.
RU Люди гораздо легче запоминают визуальный контент, чем текстовый, а визуально привлекательная графика захватывает больше внимания.
Transliteração Lûdi gorazdo legče zapominaût vizualʹnyj kontent, čem tekstovyj, a vizualʹno privlekatelʹnaâ grafika zahvatyvaet bolʹše vnimaniâ.
EN It is a much more powerful photo editing tool with a much wider array of filters and retouching tools
RU Это более мощный инструмент для редактирования фотографий с гораздо более широким набором фильтров и инструментов ретуширования
Transliteração Éto bolee moŝnyj instrument dlâ redaktirovaniâ fotografij s gorazdo bolee širokim naborom filʹtrov i instrumentov retuširovaniâ
EN It’s still there; still present but it’s much, much less
RU Он все еще там; все еще присутствует, но его гораздо меньше
Transliteração On vse eŝe tam; vse eŝe prisutstvuet, no ego gorazdo menʹše
EN Includes TorchED for you to make your own Torchlight set dungeons, mods, and much, much more!
RU Конструктор TorchED, позволяющий создавать собственные подземелья, моды и многое другое!
Transliteração Konstruktor TorchED, pozvolâûŝij sozdavatʹ sobstvennye podzemelʹâ, mody i mnogoe drugoe!
EN The price of transferring a domain name depends on the extension, but it normally costs less than the standard renewal price
RU Стоимость трансфера зависит от расширения домена, но, как правило, не превышает стандартную стоимость продления регистрации
Transliteração Stoimostʹ transfera zavisit ot rasšireniâ domena, no, kak pravilo, ne prevyšaet standartnuû stoimostʹ prodleniâ registracii
EN Apartments Bravia solution if you depends on low cost accommodation in Warsaw in comfortable conditions
RU Люкс Bravia является решением, если вы зависите дешевое жилье в Варшаве в комфортной обстановке
Transliteração Lûks Bravia âvlâetsâ rešeniem, esli vy zavisite deševoe žilʹe v Varšave v komfortnoj obstanovke
EN The choice depends on the preferences of the traveler
RU Пансионаты у моря размешаются как в центрах городов, так и в маленьких городках
Transliteração Pansionaty u morâ razmešaûtsâ kak v centrah gorodov, tak i v malenʹkih gorodkah
EN The town selection depends on the individual needs of every traveler, their interests and preferred ways of spending free time
RU Большие города - это гарантия легкого доступа к развлечениям, а окраины обеспечат покой и тишину
Transliteração Bolʹšie goroda - éto garantiâ legkogo dostupa k razvlečeniâm, a okrainy obespečat pokoj i tišinu
EN It all depends on the scale of the project and its character
RU Все зависит от масштаба проекта и его характера
Transliteração Vse zavisit ot masštaba proekta i ego haraktera
EN Summer - Holidays - minimum 6 nights. Apartment for 1 max. 6 people. The price depends on the number of people and the length of…
RU Лето - Праздники - минимум 6 ночи Квартиры для 1 до 6 людей макс цена зависит от количества людей и продолжительности…
Transliteração Leto - Prazdniki - minimum 6 noči Kvartiry dlâ 1 do 6 lûdej maks cena zavisit ot količestva lûdej i prodolžitelʹnosti…
EN Actually, everything depends on the richness of the portfolio and the ingenuity of the organizers
RU Собственно, все зависит от богатства портфеля и изобретательности организаторов
Transliteração Sobstvenno, vse zavisit ot bogatstva portfelâ i izobretatelʹnosti organizatorov
EN It all depends on the creativity of the organizers and their positive attitude
RU Все зависит от творчества организаторов и их позитивного отношения
Transliteração Vse zavisit ot tvorčestva organizatorov i ih pozitivnogo otnošeniâ
EN The cornerstone of our cloud applications and services is security — our mission depends on it
RU Основной характеристикой наших облачных приложений и сервисов является безопасность, поскольку от этого зависит успешность нашей миссии
Transliteração Osnovnoj harakteristikoj naših oblačnyh priloženij i servisov âvlâetsâ bezopasnostʹ, poskolʹku ot étogo zavisit uspešnostʹ našej missii
EN Translation time depends on the availability of translators, the number and volume of orders in the queue
RU Время выполнения перевода зависит от доступности переводчиков, количества и объема заказов в очереди
Transliteração Vremâ vypolneniâ perevoda zavisit ot dostupnosti perevodčikov, količestva i obʺema zakazov v očeredi
EN Page Weight is calculated depends on website’s link structure
RU Вес страницы подсчитывается на основе собранных данных о структуре сайта
Transliteração Ves stranicy podsčityvaetsâ na osnove sobrannyh dannyh o strukture sajta
EN Page Weight parameter is calculated depends on PageRank algorithm, but only for internal links on your website
RU Параметр “Вес страницы” высчитывается на основе формулы Google PageRank, но только для внутренних ссылок
Transliteração Parametr “Ves stranicy” vysčityvaetsâ na osnove formuly Google PageRank, no tolʹko dlâ vnutrennih ssylok
EN The best live chat website software for your business depends on… your business
RU Лучшее программное обеспечение веб-версии онлайн-чата для бизнеса зависит от…вашего бизнеса
Transliteração Lučšee programmnoe obespečenie veb-versii onlajn-čata dlâ biznesa zavisit ot…vašego biznesa
EN What makes the best live chat software truly 'the best' depends on how you plan to use it
RU То, что делает программное обеспечение для онлайн-чата лучшим, зависит от того, как вы планируете его использовать
Transliteração To, čto delaet programmnoe obespečenie dlâ onlajn-čata lučšim, zavisit ot togo, kak vy planiruete ego ispolʹzovatʹ
EN Another resident of Socotra, Manal Hussein, depends entirely on crops to feed her family
RU Одна из жительниц Сокотры, Манал Хуссейн полностью зависит от урожая, чтобы прокормить свою семью
Transliteração Odna iz žitelʹnic Sokotry, Manal Hussejn polnostʹû zavisit ot urožaâ, čtoby prokormitʹ svoû semʹû
EN Which one you should choose depends on what you're going to be doing with your server and what you'll be installing on it.
RU Какой из них вы должны выбрать, зависит от того, что вы собираетесь делать с вашим сервером, и то, что вы будете устанавливать на него.
Transliteração Kakoj iz nih vy dolžny vybratʹ, zavisit ot togo, čto vy sobiraetesʹ delatʹ s vašim serverom, i to, čto vy budete ustanavlivatʹ na nego.
EN This question cannot be answered generally as it depends on many factors related to your requirements
RU На этот вопрос нельзя ответить в общем, потому что это зависит от многих факторов связанных с вашими требованиями
Transliteração Na étot vopros nelʹzâ otvetitʹ v obŝem, potomu čto éto zavisit ot mnogih faktorov svâzannyh s vašimi trebovaniâmi
EN It completely depends on what you want to achieve
RU Это полностью зависит от того, чего вы хотите достичь
Transliteração Éto polnostʹû zavisit ot togo, čego vy hotite dostičʹ
| inglês | russo |
|---|---|
| completely | полностью |
| to | того |
| achieve | достичь |
| what | чего |
| you | хотите |
EN Answers the question regarding those topics and you can suggest your site for further reading or for any purpose (depends upon the question)
RU Ответьте на вопрос по этим темам, и вы можете предложить свой сайт для дальнейшего чтения или для любых целей (в зависимости от вопроса)
Transliteração Otvetʹte na vopros po étim temam, i vy možete predložitʹ svoj sajt dlâ dalʹnejšego čteniâ ili dlâ lûbyh celej (v zavisimosti ot voprosa)
EN The system depends on committed fiber lines avoiding lagging issue
RU Система зависит от надежных оптоволоконных линий, что позволяет избежать проблем с запаздыванием.
Transliteração Sistema zavisit ot nadežnyh optovolokonnyh linij, čto pozvolâet izbežatʹ problem s zapazdyvaniem.
EN But this also depends on the business you have decided to open and the audience you are targeting from the beginning.
RU Но это также зависит от бизнеса, который вы решили открыть, и целевой аудитории с самого начала.
Transliteração No éto takže zavisit ot biznesa, kotoryj vy rešili otkrytʹ, i celevoj auditorii s samogo načala.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
much depends price depends system depends depends same depends project depends business depends on… stay depends choose depends localization depends calculated depends success depends depends upon company depends future depends choice depends collect depends number depends available depends really depends course depends application depends lot depends payment depends task depends part depends attach files depends town selection depends picking solution depends result depends organization depends nature depends everything depends credential stuffing depends customers depends business depends pricing depends ultimately depends procedure depends speed depends person depends business needs depends business depends on depends upon adequate editor plus depends sales tax depends translation time depends depends on freedom depends on it depends on navigating
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe