Traduzir "instance" para russo

RU При нажатии на EC2 Instance type (например, t3.large в таблице) вы можете посмотреть детали инстанса

Transliteração Pri nažatii na EC2 Instance type (naprimer, t3.large v tablice) vy možete posmotretʹ detali instansa

RU Используйте данный метод, чтобы развернуть инстанс при помощи мастера Launch Instance Wizard с текущей веб-страницы.

Transliteração Ispolʹzujte dannyj metod, čtoby razvernutʹ instans pri pomoŝi mastera Launch Instance Wizard s tekuŝej veb-stranicy.

RU Virginia)) и выберите из списка инстанс ONLYOFFICE, чтобы открыть его детали.

Transliteração Virginia)) i vyberite iz spiska instans ONLYOFFICE, čtoby otkrytʹ ego detali.

RU Входящий: к экземпляру и исходящей торговлей от экземпляра.

Transliteração Vhodâŝij: k ékzemplâru i ishodâŝej torgovlej ot ékzemplâra.

RU Вы можете использовать Azure AD Connect, чтобы синхронизировать локальный экземпляр AD с вашим экземпляром Azure AD

Transliteração Vy možete ispolʹzovatʹ Azure AD Connect, čtoby sinhronizirovatʹ lokalʹnyj ékzemplâr AD s vašim ékzemplârom Azure AD

RU Объявленные переменные C доступны как свойства экземпляра FFI, а функции как его методы

Transliteração Obʺâvlennye peremennye C dostupny kak svojstva ékzemplâra FFI, a funkcii kak ego metody

RU При нажатии на EC2 Instance type (например, t3.large в таблице) вы можете посмотреть детали инстанса

Transliteração Pri nažatii na EC2 Instance type (naprimer, t3.large v tablice) vy možete posmotretʹ detali instansa

RU Используйте данный метод, чтобы развернуть инстанс при помощи мастера Launch Instance Wizard с текущей веб-страницы.

Transliteração Ispolʹzujte dannyj metod, čtoby razvernutʹ instans pri pomoŝi mastera Launch Instance Wizard s tekuŝej veb-stranicy.

RU Virginia)) и выберите из списка инстанс ONLYOFFICE, чтобы открыть его детали.

Transliteração Virginia)) i vyberite iz spiska instans ONLYOFFICE, čtoby otkrytʹ ego detali.

RU Исправлена возможная ошибка InvalidArgumentException при поиске

Transliteração Ispravlena vozmožnaâ ošibka InvalidArgumentException pri poiske

RU Какой объем данных находится в экземпляре сейчас и сколько данных вы планируете добавить?

Transliteração Kakoj obʺem dannyh nahoditsâ v ékzemplâre sejčas i skolʹko dannyh vy planiruete dobavitʹ?

RU У меня Confluence и Jira Service Management развернуты в разных средах. Можно ли объединить экземпляр Confluence Server с экземпляром Jira Service Management Cloud (и наоборот)?

Transliteração U menâ Confluence i Jira Service Management razvernuty v raznyh sredah. Možno li obʺedinitʹ ékzemplâr Confluence Server s ékzemplârom Jira Service Management Cloud (i naoborot)?

RU Входящий: к экземпляру и исходящей торговлей от экземпляра.

Transliteração Vhodâŝij: k ékzemplâru i ishodâŝej torgovlej ot ékzemplâra.

RU Вы можете использовать Azure AD Connect, чтобы синхронизировать локальный экземпляр AD с вашим экземпляром Azure AD

Transliteração Vy možete ispolʹzovatʹ Azure AD Connect, čtoby sinhronizirovatʹ lokalʹnyj ékzemplâr AD s vašim ékzemplârom Azure AD

RU Возьмите, например, выбор между двумя наиболее популярными вариантами, Linux и Windows

Transliteração Vozʹmite, naprimer, vybor meždu dvumâ naibolee populârnymi variantami, Linux i Windows

RU Прохождение процедуры тестирования для оценки приложений в среде, в которой воспроизведен крупный экземпляр Data Center.

Transliteração Prohoždenie procedury testirovaniâ dlâ ocenki priloženij v srede, v kotoroj vosproizveden krupnyj ékzemplâr Data Center.

RU Когда эти возможности будут доступны в моем экземпляре Jira Service Management Cloud?

Transliteração Kogda éti vozmožnosti budut dostupny v moem ékzemplâre Jira Service Management Cloud?

RU Например, Hospital Amazônia вырос более чем на 13.500 показов в поиске с марта по сентябрь.

Transliteração Naprimer, Hospital Amazônia vyros bolee čem na 13.500 pokazov v poiske s marta po sentâbrʹ.

RU Дополните свою систему Zendesk и унифицируйте свои данные с помощью настраиваемых интеграций.

Transliteração Dopolnite svoû sistemu Zendesk i unificirujte svoi dannye s pomoŝʹû nastraivaemyh integracij.

RU Можно установить обязательное требование к пользователям входить в систему для просмотра прикрепленных к тикетам файлов.

Transliteração Možno ustanovitʹ obâzatelʹnoe trebovanie k polʹzovatelâm vhoditʹ v sistemu dlâ prosmotra prikreplennyh k tiketam fajlov.

RU Применение профилей брандмауэра к экземпляру

Transliteração Primenenie profilej brandmauéra k ékzemplâru

RU Например, вы можете получить доступ к своим сообщениям на локальном клиенте через IMAP/POP

Transliteração Naprimer, vy možete polučitʹ dostup k svoim soobŝeniâm na lokalʹnom kliente čerez IMAP/POP

RU Например, используя Site Explorer ежедневно в течение года, вы накопите много баллов опыта Site Explorer XP и повысите свой Уровень.

Transliteração Naprimer, ispolʹzuâ Site Explorer ežednevno v tečenie goda, vy nakopite mnogo ballov opyta Site Explorer XP i povysite svoj Urovenʹ.

RU Создание сеанса эквивалентно «входу» в учетную запись iCloud или «сопряжению» с экземпляром приложения Reincubate Relay.

Transliteração Sozdanie seansa ékvivalentno «vhodu» v učetnuû zapisʹ iCloud ili «soprâženiû» s ékzemplârom priloženiâ Reincubate Relay.

RU Это может быть, например, исследование рынка, которое поможет им лучше понять, как люди используют Интернет или работают с рекламой

Transliteração Éto možet bytʹ, naprimer, issledovanie rynka, kotoroe pomožet im lučše ponâtʹ, kak lûdi ispolʹzuût Internet ili rabotaût s reklamoj

RU Например, у них может быть приложение, которое позволяет родителям понять, находится ли их ребенок в опасности

Transliteração Naprimer, u nih možet bytʹ priloženie, kotoroe pozvolâet roditelâm ponâtʹ, nahoditsâ li ih rebenok v opasnosti

RU Список разрешенных IP-адресов открывает доступ к вашему экземпляру только пользователям из проверенных сетей.

Transliteração Spisok razrešennyh IP-adresov otkryvaet dostup k vašemu ékzemplâru tolʹko polʹzovatelâm iz proverennyh setej.

RU Наведите порядок в экземпляре, архивируя старые проекты и их задачи.

Transliteração Navedite porâdok v ékzemplâre, arhiviruâ starye proekty i ih zadači.

RU Архивируйте неактивные проекты и их проблемы — это позволит навести порядок и обеспечить актуальность экземпляра.

Transliteração Arhivirujte neaktivnye proekty i ih problemy — éto pozvolit navesti porâdok i obespečitʹ aktualʹnostʹ ékzemplâra.

RU Создайте любое количество настраиваемых полей в своем экземпляре Jira Work Management, используя более 38 типов полей

Transliteração Sozdajte lûboe količestvo nastraivaemyh polej v svoem ékzemplâre Jira Work Management, ispolʹzuâ bolee 38 tipov polej

RU Добавьте в заголовок логотип компании и полностью настраиваемую тему, чтобы придать индивидуальность своему экземпляру Jira Work Management.

Transliteração Dobavʹte v zagolovok logotip kompanii i polnostʹû nastraivaemuû temu, čtoby pridatʹ individualʹnostʹ svoemu ékzemplâru Jira Work Management.

RU Как и в случае с Confluence Data Center, лицензия Questions for Confluence Data Center предоставляется сроком на один год для каждого экземпляра Data Center

Transliteração Kak i v slučae s Confluence Data Center, licenziâ Questions for Confluence Data Center predostavlâetsâ srokom na odin god dlâ každogo ékzemplâra Data Center

RU Доступ к Insight будет автоматически предоставлен вашему экземпляру Cloud в момент запуска без дополнительной платы

Transliteração Dostup k Insight budet avtomatičeski predostavlen vašemu ékzemplâru Cloud v moment zapuska bez dopolnitelʹnoj platy

RU Можно ли и дальше использовать экземпляр Server или Data Center после миграции в облачный сервис?

Transliteração Možno li i dalʹše ispolʹzovatʹ ékzemplâr Server ili Data Center posle migracii v oblačnyj servis?

RU Можно ли использовать Insight с проектами Jira Software или Jira Core в рамках одного экземпляра, если есть лицензия Jira Service Management Premium или Enterprise?

Transliteração Možno li ispolʹzovatʹ Insight s proektami Jira Software ili Jira Core v ramkah odnogo ékzemplâra, esli estʹ licenziâ Jira Service Management Premium ili Enterprise?

RU Как IBM объединила более 170 экземпляров Jira в единый экземпляр Data Center с целью повысить управляемость и эффективность при масштабировании

Transliteração Kak IBM obʺedinila bolee 170 ékzemplârov Jira v edinyj ékzemplâr Data Center s celʹû povysitʹ upravlâemostʹ i éffektivnostʹ pri masštabirovanii

RU После этого вам нужно будет оформить подписку на Jira Service Management для того же экземпляра.

Transliteração Posle étogo vam nužno budet oformitʹ podpisku na Jira Service Management dlâ togo že ékzemplâra.

RU Найдите решение ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition и выберите нужный тип инстанса – на 50, 100, 200 или 400 одновременных подключений

Transliteração Najdite rešenie ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition i vyberite nužnyj tip instansa – na 50, 100, 200 ili 400 odnovremennyh podklûčenij

RU Для уточнения окончательной цены перейдите во вкладку Pricing. Цена зависит от таких параметров инстанса, как:

Transliteração Dlâ utočneniâ okončatelʹnoj ceny perejdite vo vkladku Pricing. Cena zavisit ot takih parametrov instansa, kak:

RU От типа инстанса EC2 зависит аппаратное обеспечение виртуального сервера для развертывания решения ONLYOFFICE.

Transliteração Ot tipa instansa EC2 zavisit apparatnoe obespečenie virtualʹnogo servera dlâ razvertyvaniâ rešeniâ ONLYOFFICE.

RU Тип инстанса ЕС2 t3.small используется для решения ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition (50 подключений). Параметры инстанса:

Transliteração Tip instansa ES2 t3.small ispolʹzuetsâ dlâ rešeniâ ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition (50 podklûčenij). Parametry instansa:

RU Тип инстанса ЕС2 t3.medium используется для решения ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition (100 подключений). Параметры инстанса:

Transliteração Tip instansa ES2 t3.medium ispolʹzuetsâ dlâ rešeniâ ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition (100 podklûčenij). Parametry instansa:

RU Тип инстанса ЕС2 t3.xlarge используется для решения ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition (200 подключений). Параметры инстанса:

Transliteração Tip instansa ES2 t3.xlarge ispolʹzuetsâ dlâ rešeniâ ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition (200 podklûčenij). Parametry instansa:

RU Тип инстанса ЕС2 t3.2xlarge используется для решения ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition (400 подключений). Параметры инстанса:

Transliteração Tip instansa ES2 t3.2xlarge ispolʹzuetsâ dlâ rešeniâ ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition (400 podklûčenij). Parametry instansa:

RU В разделе Usage Instructions приведена краткая рекомендация по первоначальной настройке ONLYOFFICE при запуске инстанса.

Transliteração V razdele Usage Instructions privedena kratkaâ rekomendaciâ po pervonačalʹnoj nastrojke ONLYOFFICE pri zapuske instansa.

RU Запуск инстанса ONLYOFFICE в облаке AWS

Transliteração Zapusk instansa ONLYOFFICE v oblake AWS

RU В разделе Choose Action можно выбрать метод запуска инстанса

Transliteração V razdele Choose Action možno vybratʹ metod zapuska instansa

RU Примечание: вы также можете запустить инстанс через панель управления Amazon EC2 console

Transliteração Primečanie: vy takže možete zapustitʹ instans čerez panelʹ upravleniâ Amazon EC2 console

RU В данном руководстве такой метод запуска инстанса не рассматривается.

Transliteração V dannom rukovodstve takoj metod zapuska instansa ne rassmatrivaetsâ.

RU Группа безопасности позволяет определить права доступа к инстансу по заданным IP адресам.

Transliteração Gruppa bezopasnosti pozvolâet opredelitʹ prava dostupa k instansu po zadannym IP adresam.