EN Don’t look with your eyes, look with your feet… people who only look at the numbers are the worst of all. [Hayashi08]
Traduzir "elegant look" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elegant look" de inglês para russo
Traduções de elegant look
"elegant look" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de elegant look
inglês
russo
RU Не смотрите своими глазами, смотрите своими ногами… люди которые смотрят только лишь на числа, являются худшими из всех. [Hayashi08]
Transliteração Ne smotrite svoimi glazami, smotrite svoimi nogami… lûdi kotorye smotrât tolʹko lišʹ na čisla, âvlâûtsâ hudšimi iz vseh. [Hayashi08]
EN To perfectly round off the elegant, noble gray look, we have opted for matte gold handles and furniture knobs decided.
RU Чтобы идеально завершить элегантный, благородный серый образ, мы выбрали ручки и мебельные ручки из матового золота решил.
Transliteração Čtoby idealʹno zaveršitʹ élegantnyj, blagorodnyj seryj obraz, my vybrali ručki i mebelʹnye ručki iz matovogo zolota rešil.
EN This font family is worth choosing for companies that are not chasing trends and want to make the identity look refined and elegant.
RU Это семейство стоит выбирать компаниям, которые не гонятся за трендами и хотят, чтобы айдентика выглядела изящно и элегантно.
Transliteração Éto semejstvo stoit vybiratʹ kompaniâm, kotorye ne gonâtsâ za trendami i hotât, čtoby ajdentika vyglâdela izâŝno i élegantno.
EN We look for the pursuit of excellence and the capacity to look to the future while staying true to the DNA of our brands
RU Мы ждем от них стремления к совершенству и способности смотреть в будущее, сохраняя верность традициям и духу наших брендов
Transliteração My ždem ot nih stremleniâ k soveršenstvu i sposobnosti smotretʹ v buduŝee, sohranââ vernostʹ tradiciâm i duhu naših brendov
EN After your event, take a look at your session analytics on how your event went and take a look back at your event recordings at anytime
RU Будьте подготовленны, назначая ведущих, добавляя материалы и создавая опросы до начала мероприятия.
Transliteração Budʹte podgotovlenny, naznačaâ veduŝih, dobavlââ materialy i sozdavaâ oprosy do načala meropriâtiâ.
EN Starlink satellites offer a spectacular sight – they look like a train of bright spots in the night sky. You can easily see them with the naked eye if you know where and when to look.
RU Спутники Starlink являются захватывающим зрелищем — в ночном небе они выглядят как “поезд” из ярких огней.
Transliteração Sputniki Starlink âvlâûtsâ zahvatyvaûŝim zreliŝem — v nočnom nebe oni vyglâdât kak “poezd” iz ârkih ognej.
EN You wanna look good? i'll make you look good
RU Ты хочешь хорошо выглядеть? я заставлю тебя хорошо выглядеть
Transliteração Ty hočešʹ horošo vyglâdetʹ? â zastavlû tebâ horošo vyglâdetʹ
EN You wanna look good? i'll make you look good
RU Ты хочешь хорошо выглядеть? я заставлю тебя хорошо выглядеть
Transliteração Ty hočešʹ horošo vyglâdetʹ? â zastavlû tebâ horošo vyglâdetʹ
EN Use our inland price look-up feature to find inland rates online that are already included in your existing contract or look up our tariff rates.
RU Воспользуйтесь функцией для поиска тарифов на наземные перевозки, которые уже включены в ваш контракт, либо для поиска требуемого тарифа.
Transliteração Vospolʹzujtesʹ funkciej dlâ poiska tarifov na nazemnye perevozki, kotorye uže vklûčeny v vaš kontrakt, libo dlâ poiska trebuemogo tarifa.
EN FOR A FLASH LIP LOOK Perfect for a quick and easy lip look with one layer, build up for more payoff.
RU Для мгновенно яркого сияния губ
Transliteração Dlâ mgnovenno ârkogo siâniâ gub
EN We look for the pursuit of excellence and the capacity to look to the future while staying true to the DNA of our brands
RU Мы ждем от них стремления к совершенству и способности смотреть в будущее, сохраняя верность традициям и духу наших брендов
Transliteração My ždem ot nih stremleniâ k soveršenstvu i sposobnosti smotretʹ v buduŝee, sohranââ vernostʹ tradiciâm i duhu naših brendov
EN After your event, take a look at your session analytics on how your event went and take a look back at your event recordings at anytime
RU Будьте подготовленны, назначая ведущих, добавляя материалы и создавая опросы до начала мероприятия.
Transliteração Budʹte podgotovlenny, naznačaâ veduŝih, dobavlââ materialy i sozdavaâ oprosy do načala meropriâtiâ.
EN A black bat with sharp webs on its wings will look ominous, and a multi-colored cartoon-like one will look funny
RU Черная летучая мышь с острыми перепонками на крыльях будет выглядеть зловеще, а разноцветная в мультипликационном стиле — забавно
Transliteração Černaâ letučaâ myšʹ s ostrymi pereponkami na krylʹâh budet vyglâdetʹ zloveŝe, a raznocvetnaâ v mulʹtiplikacionnom stile — zabavno
EN The first thing that you look before considering a car model is to look for it?s safety and reliability
RU Прежде чем рассматривать модель автомобиля, прежде всего обращайте внимание на ее безопасность и надежность
Transliteração Prežde čem rassmatrivatʹ modelʹ avtomobilâ, prežde vsego obraŝajte vnimanie na ee bezopasnostʹ i nadežnostʹ
EN Do Berlin, New York and Paris still have a local look, or are the social media making fashion look the same everywhere?
RU Усиливают ли социальные медиа культуру выбрасывания?
Transliteração Usilivaût li socialʹnye media kulʹturu vybrasyvaniâ?
EN Secondly, look at how your final product is going to look at from their point of view.
RU Во-вторых, посмотрите, как будет выглядеть ваш конечный продукт с их точки зрения.
Transliteração Vo-vtoryh, posmotrite, kak budet vyglâdetʹ vaš konečnyj produkt s ih točki zreniâ.
EN Pixpa Themes don't just look great out-of-the-box, you can also completely customize them to get the exact look you want.
RU Темы Pixpa не только прекрасно выглядят из коробки, вы также можете полностью настроить их, чтобы получить именно тот вид, который вы хотите.
Transliteração Temy Pixpa ne tolʹko prekrasno vyglâdât iz korobki, vy takže možete polnostʹû nastroitʹ ih, čtoby polučitʹ imenno tot vid, kotoryj vy hotite.
EN While fashion photography is obviously posed, these beautiful images tend to strive for an impromptu look, even if that look is fiction.
RU Хотя модная фотография явно позирует, эти прекрасные образы стремятся к импровизированному виду, даже если этот вид - выдумка.
Transliteração Hotâ modnaâ fotografiâ âvno poziruet, éti prekrasnye obrazy stremâtsâ k improvizirovannomu vidu, daže esli étot vid - vydumka.
EN To learn more about archetypes, start to look out for them. But don’t just look for brands using archetypes.
RU Чтобы узнать больше об архетипах, начните искать их. Но не просто ищите бренды, использующие архетипы.
Transliteração Čtoby uznatʹ bolʹše ob arhetipah, načnite iskatʹ ih. No ne prosto iŝite brendy, ispolʹzuûŝie arhetipy.
EN Contemporary desk phones that offer excellent sound quality, elegant design and optimized ergonomics for a superior communication experience.
RU Экономичные настольные телефоны базового уровня с высококачественным звуком.
Transliteração Ékonomičnye nastolʹnye telefony bazovogo urovnâ s vysokokačestvennym zvukom.
EN Are you looking for a great and affordable place to stay in Wisla? "Rezydencja pod Ochorowiczowka" is for you! We are one of the newest guesthouses in Wisla which means the whole guesthouse is modern and elegant. We have five double bedrooms with en…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The restaurant hall - elegant and…
RU Зал ресторана - элегантный и…
Transliteração Zal restorana - élegantnyj i…
EN In each has an elegant bathroom with WC and shower
RU В каждом номере есть элегантная ванная комната с туалетом и душем
Transliteração V každom nomere estʹ élegantnaâ vannaâ komnata s tualetom i dušem
EN In our offer we have elegant and cozy rooms and apartments in a romantic atmosphere
RU В нашем предложении у нас есть элегантные и уютные номера и апартаменты в романтической атмосфере
Transliteração V našem predloženii u nas estʹ élegantnye i uûtnye nomera i apartamenty v romantičeskoj atmosfere
EN The character of the meeting is emphasized by exclusive interiors and elegant space
RU Характер встречи подчеркивается эксклюзивными интерьерами и элегантным пространством
Transliteração Harakter vstreči podčerkivaetsâ éksklûzivnymi interʹerami i élegantnym prostranstvom
EN You can order a huge limousine, take care of costumes, party in a disco coach or go to an elegant ball
RU Вы можете заказать огромный лимузин, позаботиться о костюмах, устроить вечеринку в дискотеке или отправиться на элегантный шар
Transliteração Vy možete zakazatʹ ogromnyj limuzin, pozabotitʹsâ o kostûmah, ustroitʹ večerinku v diskoteke ili otpravitʹsâ na élegantnyj šar
EN Elegant and stylish chalets in Zakopane near the border with forests of Tatra National Park. The unusual mix of good architecture and design, together with exceptionally comfortable furnishings provide everything you need to rest. Górska Osada is a…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We invite you to spacious and elegant apartments, which are located in the modern BYSTRA WODA apartment complex in the center of Zakopane
RU Приглашаем вас в просторные и элегантные апартаменты, которые расположены в современном жилом комплексе BYSTRA WODA в центре Закопане
Transliteração Priglašaem vas v prostornye i élegantnye apartamenty, kotorye raspoloženy v sovremennom žilom komplekse BYSTRA WODA v centre Zakopane
EN He welcomes his guests with elegant style and professional service, for…
RU Он приветствует своих гостей элегантным стилем и профессиональным…
Transliteração On privetstvuet svoih gostej élegantnym stilem i professionalʹnym…
EN The elegant, intimate Willa Oleńka cordially invites you
RU Элегантная и уютная Willa Oleńka сердечно приглашает вас
Transliteração Élegantnaâ i uûtnaâ Willa Oleńka serdečno priglašaet vas
| inglês | russo |
|---|---|
| willa | willa |
EN Tadeusza Kościuszki 99 b / 6 We are pleased to provide you with new elegant and comfortably furnished two apartments Sunny Apartment
RU Tadeusza Kościuszki 99 b / 6 Мы рады предоставить вам новые элегантные и комфортабельные две квартиры Sunny Apartment
Transliteração Tadeusza Kościuszki 99 b / 6 My rady predostavitʹ vam novye élegantnye i komfortabelʹnye dve kvartiry Sunny Apartment
EN The main advantages of the hotel are: safety, good location, guarded parking lot, a cozy and elegant…
RU Основными преимуществами отеля являются: безопасность, хорошее место, охраняемая автостоянка…
Transliteração Osnovnymi preimuŝestvami otelâ âvlâûtsâ: bezopasnostʹ, horošee mesto, ohranâemaâ avtostoânka…
EN We have elegant, cozy 2,3,4 and 5-person rooms with terraces or large balconies
RU У нас есть элегантные, уютные номера на 2,3,4 и 5 человек с террасами или большими балконами
Transliteração U nas estʹ élegantnye, uûtnye nomera na 2,3,4 i 5 čelovek s terrasami ili bolʹšimi balkonami
EN For those who value a high standard of rest and elegant decor, we have prepared an apartment
RU Для тех, кто ценит высокий уровень отдыха и элегантного декора, мы подготовили квартиру
Transliteração Dlâ teh, kto cenit vysokij urovenʹ otdyha i élegantnogo dekora, my podgotovili kvartiru
EN Beauty has been maintained in warm colors with black accents, this apartment makes you feel cozy and elegant
RU Гостиная была оформлена в светлых тонах, с черными элементами, благодаря квартире создает впечатление уютного и элегантный в то же время
Transliteração Gostinaâ byla oformlena v svetlyh tonah, s černymi élementami, blagodarâ kvartire sozdaet vpečatlenie uûtnogo i élegantnyj v to že vremâ
EN HOTEL KONTRAST is an elegant boutique hotel that offers an intimate atmosphere in glamor style interiors
RU HOTEL KONTRAST - это элегантный бутик-отель, который предлагает интимную атмосферу в интерьерах в стиле гламура
Transliteração HOTEL KONTRAST - éto élegantnyj butik-otelʹ, kotoryj predlagaet intimnuû atmosferu v interʹerah v stile glamura
EN Hotel Black & White with comfort in mind we have prepared rooms spacious and elegant, with unique arrangements, and unique style
RU Отель Black & White с комфортом в виду, мы подготовили номера просторные и элегантные, с уникальными структурами, а также уникальный стиль
Transliteração Otelʹ Black & White s komfortom v vidu, my podgotovili nomera prostornye i élegantnye, s unikalʹnymi strukturami, a takže unikalʹnyj stilʹ
| inglês | russo |
|---|---|
| amp | amp |
| white | white |
EN Elegant means attractive and well-designed.
RU Elegant – красивый, привлекательный.
Transliteração Elegant – krasivyj, privlekatelʹnyj.
EN Figure skating, an elegant mix of art and sport, includes singles, pair skating and ice dance.
RU Лыжное двоеборье состоит из двух отдельных видов спорта: прыжков с трамплина и лыжных гонок.
Transliteração Lyžnoe dvoeborʹe sostoit iz dvuh otdelʹnyh vidov sporta: pryžkov s tramplina i lyžnyh gonok.
EN Josh calls Jen and Catherine’s solution “one of the most elegant workflows I’ve ever seen.”
RU Джош называет решение Джен и Кэтрин «одним из самых изящных рабочих процессов», что он когда-либо видел.
Transliteração Džoš nazyvaet rešenie Džen i Kétrin «odnim iz samyh izâŝnyh rabočih processov», čto on kogda-libo videl.
EN The bathroom is equipped with an elegant glass shower
RU Ванная комната оборудована элегантной стеклянной душевой кабиной
Transliteração Vannaâ komnata oborudovana élegantnoj steklânnoj duševoj kabinoj
EN Accommodation await our guests at the elegant and spacious rooms, all with bathrooms and TV
RU Размещение ждут наших гостей элегантные и просторные номера с собственной ванной комнатой и телевизором
Transliteração Razmeŝenie ždut naših gostej élegantnye i prostornye nomera s sobstvennoj vannoj komnatoj i televizorom
EN Visualize the impact of your work and see key information at a glance with elegant, customizable dashboards
RU Визуализируйте результаты своих действий и мгновенно выводите ключевые данные в удобные кастомизированные панели отчетов
Transliteração Vizualizirujte rezulʹtaty svoih dejstvij i mgnovenno vyvodite klûčevye dannye v udobnye kastomizirovannye paneli otčetov
EN Our approach to every space is optimal comfort and utility through elegant design
RU Самое важное для нас при создании отелей – комфорт и функциональность, заключенные в элегантный дизайн
Transliteração Samoe važnoe dlâ nas pri sozdanii otelej – komfort i funkcionalʹnostʹ, zaklûčennye v élegantnyj dizajn
EN Create elegant text with OpenType, True Type and Type 1 fonts
RU Создавайте элегантный текст с помощью шрифтов OpenType, True Type и Type 1
Transliteração Sozdavajte élegantnyj tekst s pomoŝʹû šriftov OpenType, True Type i Type 1
| inglês | russo |
|---|---|
| true | true |
| type | type |
EN Create elegant text with OpenType, Type 1, and True Type fonts
RU Создание элегантного текста с помощью шрифтов OpenType, Type 1 и True Type
Transliteração Sozdanie élegantnogo teksta s pomoŝʹû šriftov OpenType, Type 1 i True Type
| inglês | russo |
|---|---|
| type | type |
| true | true |
EN elegant, modern and ecological interiors friendly to all who suffer from allergies,
RU Соседство музея-замка в Мальборке,
Transliteração Sosedstvo muzeâ-zamka v Malʹborke,
EN It’s clean and elegant without being boring, which is tough to find in a lot of sites that market themselves as “the best.?
RU Он чистый и элегантный, но при этом не утомительный, что трудно найти на многих сайтах, которые позиционируют себя как «лучшие».
Transliteração On čistyj i élegantnyj, no pri étom ne utomitelʹnyj, čto trudno najti na mnogih sajtah, kotorye pozicioniruût sebâ kak «lučšie».
EN It allows to build a clean-looking and elegant timetables and feature any types of events
RU Это позволяет строить понятные и элегантные расписания и включать любые типы событий
Transliteração Éto pozvolâet stroitʹ ponâtnye i élegantnye raspisaniâ i vklûčatʹ lûbye tipy sobytij
EN Elegant living room with light wooden floor, grey couch and wing back chair and big tv on the wall
RU Элегантная гостиная со светлым деревянным полом, серым диваном и креслом на крыле и большим телевизором на стене
Transliteração Élegantnaâ gostinaâ so svetlym derevânnym polom, serym divanom i kreslom na kryle i bolʹšim televizorom na stene
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
elegant look elegant elegant style elegant design vibrant and elegant yet elegant elegant product design elegant logo elegant suites elegant rooms elegant models elegant atmosphere looks elegant elegant interface elegant black elegant shape create elegant elegant bed elegant venue elegant architecture elegant materials elegant solution elegant hospitality both elegant simple yet elegant elegant taste elegant workflows most elegant cozy and elegant… most elegant elegant furniture elegant venues yet elegant dining elegant hotel spa elegant space create elegant text cozy elegant elegant yet warm elegant without being boasts elegant lines elegant lines resulting elegant minimalist website elegant small hotel elegant banquet rooms elegant marigold blends a more elegant elegant carbon aesthetic elegant rue du elegant yet dramatic elegant hotel
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe