EN Resilience is the solution There is a dire need though, to implement long-term solution lead by the Government, to accompany the humanitarian responses
Traduzir "solution" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "solution" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de solution
inglês
russo
RU Формирование устойчивости – это оптимальное решение
Transliteração Formirovanie ustojčivosti – éto optimalʹnoe rešenie
EN It is critical to find a solution that will help you be successful online, which has been the solution for many top companies.
RU Крайне важно найти решение, которое поможет вам быть успешным в Интернете, который был решением для многих лучших компаний.
Transliteração Krajne važno najti rešenie, kotoroe pomožet vam bytʹ uspešnym v Internete, kotoryj byl rešeniem dlâ mnogih lučših kompanij.
EN To understand inverse calculation better input any example, choose "very detailed solution" option and examine the solution.
RU Чтобы лучше всего понять как найти обратную матрицу, введите любой пример, выберите "очень подробное решение" и изучите полученный ответ.
Transliteração Čtoby lučše vsego ponâtʹ kak najti obratnuû matricu, vvedite lûboj primer, vyberite "očenʹ podrobnoe rešenie" i izučite polučennyj otvet.
EN Get access to liquidity on a wide range of global cash Indices. Get deep institutional liquidity on the main Indices with our bespoke liquidity solution. Enlist the Indices liquidity experts who will provide the exact solution for your business.
RU Глубокая институциональная ликвидность по денежным индексам. B2Broker предоставит лучшее решение длявашего бизнеса.
Transliteração Glubokaâ institucionalʹnaâ likvidnostʹ po denežnym indeksam. B2Broker predostavit lučšee rešenie dlâvašego biznesa.
EN If you are planning on using a solution to accommodate your business case at scale, consider working with our Solution Services team
RU Если вы планируете масштабировать бизнес-сценарий, попробуйте обратиться к рабочей группе Решения и услуги
Transliteração Esli vy planiruete masštabirovatʹ biznes-scenarij, poprobujte obratitʹsâ k rabočej gruppe Rešeniâ i uslugi
EN In this way, Citrix offered not only the technical solution, but also, the knowledge and experience necessary to implement the solution on a truncated timeline.
RU Таким образом, Citrix предложила не только техническое решение, но и знания и опыт, необходимые для его внедрения в сжатые сроки.
Transliteração Takim obrazom, Citrix predložila ne tolʹko tehničeskoe rešenie, no i znaniâ i opyt, neobhodimye dlâ ego vnedreniâ v sžatye sroki.
| inglês | russo |
|---|---|
| citrix | citrix |
EN OpenText™ Alloy offers companies an MFTaaS solution to exchange information of all types with a secure machine-to-machine file transfer solution.
RU OpenText™ Alloy предлагает компаниям решение MFTaaS для обмена информацией всех типов с безопасным решением для межмашинной передачи файлов.
Transliteração OpenText™ Alloy predlagaet kompaniâm rešenie MFTaaS dlâ obmena informaciej vseh tipov s bezopasnym rešeniem dlâ mežmašinnoj peredači fajlov.
EN The solution offers realtime visibility into all application-to-application (A2A) and business-to-business (B2B) data flows with a single solution.
RU Решение предлагает в реальном времени видимость всех потоков данных между приложениями (A2A) и бизнес-бизнес (B2B) с помощью единого решения.
Transliteração Rešenie predlagaet v realʹnom vremeni vidimostʹ vseh potokov dannyh meždu priloženiâmi (A2A) i biznes-biznes (B2B) s pomoŝʹû edinogo rešeniâ.
EN Leverage the OpenText experts for an end-to-end solution, from designing a tailored architecture to managing the solution.
RU Использовать OpenText экспертов для комплексного решения, от разработки индивидуальной архитектуры до управления решением.
Transliteração Ispolʹzovatʹ OpenText ékspertov dlâ kompleksnogo rešeniâ, ot razrabotki individualʹnoj arhitektury do upravleniâ rešeniem.
| inglês | russo |
|---|---|
| opentext | opentext |
EN There is no intention to discourage you from ordering Main Label of MetaQuotes. The purpose is to show main benefits of White Label solution since this solution is faster and more cost-effective in maintenance.
RU Список отличий лицензии Main Label и лицензии White Label.
Transliteração Spisok otličij licenzii Main Label i licenzii White Label.
| inglês | russo |
|---|---|
| main | main |
| label | label |
| white | white |
| and | и |
EN Medium: Sodium hydroxide solution Degreasing solution
RU Рабочая среда: Раствор гидроксида натрия Обезжиривающий раствор
Transliteração Rabočaâ sreda: Rastvor gidroksida natriâ Obezžirivaûŝij rastvor
EN Medium: Sodium hydroxide solution Degreasing solution
RU Рабочая среда: Раствор гидроксида натрия Обезжиривающий раствор
Transliteração Rabočaâ sreda: Rastvor gidroksida natriâ Obezžirivaûŝij rastvor
EN Medium: Sodium hydroxide solution Degreasing solution
RU Рабочая среда: Раствор гидроксида натрия Обезжиривающий раствор
Transliteração Rabočaâ sreda: Rastvor gidroksida natriâ Obezžirivaûŝij rastvor
EN Medium: Sodium hydroxide solution Degreasing solution
RU Рабочая среда: Раствор гидроксида натрия Обезжиривающий раствор
Transliteração Rabočaâ sreda: Rastvor gidroksida natriâ Obezžirivaûŝij rastvor
EN Medium: Sodium hydroxide solution Degreasing solution
RU Рабочая среда: Раствор гидроксида натрия Обезжиривающий раствор
Transliteração Rabočaâ sreda: Rastvor gidroksida natriâ Obezžirivaûŝij rastvor
EN Medium: Sodium hydroxide solution Degreasing solution
RU Рабочая среда: Раствор гидроксида натрия Обезжиривающий раствор
Transliteração Rabočaâ sreda: Rastvor gidroksida natriâ Obezžirivaûŝij rastvor
EN Medium: Sodium hydroxide solution Degreasing solution
RU Рабочая среда: Раствор гидроксида натрия Обезжиривающий раствор
Transliteração Rabočaâ sreda: Rastvor gidroksida natriâ Obezžirivaûŝij rastvor
EN Explore our measurement suite Explore our SKAdNetwork solution Explore our cost aggregation solution
RU Наш набор инструментов для измерения Наше решение для SKAdNetwork Наше решение для агрегирования затрат
Transliteração Naš nabor instrumentov dlâ izmereniâ Naše rešenie dlâ SKAdNetwork Naše rešenie dlâ agregirovaniâ zatrat
EN Medium: Sodium hydroxide solution Degreasing solution
RU Рабочая среда: Раствор гидроксида натрия Обезжиривающий раствор
Transliteração Rabočaâ sreda: Rastvor gidroksida natriâ Obezžirivaûŝij rastvor
EN Medium: Sodium hydroxide solution Degreasing solution
RU Рабочая среда: Раствор гидроксида натрия Обезжиривающий раствор
Transliteração Rabočaâ sreda: Rastvor gidroksida natriâ Obezžirivaûŝij rastvor
EN Medium: Sodium hydroxide solution Degreasing solution
RU Рабочая среда: Раствор гидроксида натрия Обезжиривающий раствор
Transliteração Rabočaâ sreda: Rastvor gidroksida natriâ Obezžirivaûŝij rastvor
EN Medium: Sodium hydroxide solution Degreasing solution
RU Рабочая среда: Раствор гидроксида натрия Обезжиривающий раствор
Transliteração Rabočaâ sreda: Rastvor gidroksida natriâ Obezžirivaûŝij rastvor
EN Medium: Sodium hydroxide solution Degreasing solution
RU Рабочая среда: Раствор гидроксида натрия Обезжиривающий раствор
Transliteração Rabočaâ sreda: Rastvor gidroksida natriâ Obezžirivaûŝij rastvor
EN Medium: Sodium hydroxide solution Degreasing solution
RU Рабочая среда: Раствор гидроксида натрия Обезжиривающий раствор
Transliteração Rabočaâ sreda: Rastvor gidroksida natriâ Obezžirivaûŝij rastvor
EN Medium: Sodium hydroxide solution Degreasing solution
RU Рабочая среда: Раствор гидроксида натрия Обезжиривающий раствор
Transliteração Rabočaâ sreda: Rastvor gidroksida natriâ Obezžirivaûŝij rastvor
EN It is critical to find a solution that will help you be successful online, which has been the solution for many top companies.
RU Крайне важно найти решение, которое поможет вам быть успешным в Интернете, который был решением для многих лучших компаний.
Transliteração Krajne važno najti rešenie, kotoroe pomožet vam bytʹ uspešnym v Internete, kotoryj byl rešeniem dlâ mnogih lučših kompanij.
EN To understand inverse calculation better input any example, choose "very detailed solution" option and examine the solution.
RU Чтобы лучше всего понять как найти обратную матрицу, введите любой пример, выберите "очень подробное решение" и изучите полученный ответ.
Transliteração Čtoby lučše vsego ponâtʹ kak najti obratnuû matricu, vvedite lûboj primer, vyberite "očenʹ podrobnoe rešenie" i izučite polučennyj otvet.
EN Get access to liquidity on a wide range of global cash Indices. Get deep institutional liquidity on the main Indices with our bespoke liquidity solution. Enlist the Indices liquidity experts who will provide the exact solution for your business.
RU Глубокая институциональная ликвидность по денежным индексам. B2Broker предоставит лучшее решение длявашего бизнеса.
Transliteração Glubokaâ institucionalʹnaâ likvidnostʹ po denežnym indeksam. B2Broker predostavit lučšee rešenie dlâvašego biznesa.
EN The Simplest Solution Is the Best Solution
RU Самое простое решение — самое лучшее решение
Transliteração Samoe prostoe rešenie — samoe lučšee rešenie
EN If you are planning on using a solution to accommodate your business case at scale, consider working with our Solution Services team
RU Если вы планируете масштабировать бизнес-сценарий, попробуйте обратиться к рабочей группе Решения и услуги
Transliteração Esli vy planiruete masštabirovatʹ biznes-scenarij, poprobujte obratitʹsâ k rabočej gruppe Rešeniâ i uslugi
EN With nMobile, we created an all-in-one solution for decentralized chat, wallet integration, and solution utilization
RU nMobile объединяет в себе децентрализованный чат, кошелек и все продукты NKN в одном приложении
Transliteração nMobile obʺedinâet v sebe decentralizovannyj čat, košelek i vse produkty NKN v odnom priloženii
EN Evaluating the success of your solution is a vital – and often neglected step – because it shows you clearly whether your solution is the correct one, or whether you need to go back to step one and start over
RU Хотя о ней и часто забывают, оценка эффективности решения представляет собой очень важный шаг
Transliteração Hotâ o nej i často zabyvaût, ocenka éffektivnosti rešeniâ predstavlâet soboj očenʹ važnyj šag
EN Our load balancing solution leverages Cloudflare’s global Anycast network and supports all protocols from HTTP(S) to TCP and UDP.
RU Наше решение для балансировки нагрузки использует глобальную сеть Anycast Cloudflare и поддерживает все протоколы от HTTP(S) до TCP и UDP.
Transliteração Naše rešenie dlâ balansirovki nagruzki ispolʹzuet globalʹnuû setʹ Anycast Cloudflare i podderživaet vse protokoly ot HTTP(S) do TCP i UDP.
| inglês | russo |
|---|---|
| http | http |
| tcp | tcp |
| udp | udp |
EN Solution Brief: Remote work security over the long haul
RU Обзор предлагаемого решения: долгосрочная безопасность удаленной работы
Transliteração Obzor predlagaemogo rešeniâ: dolgosročnaâ bezopasnostʹ udalennoj raboty
EN Learn how Cloudflare's Zero Trust solution works together to provide secure, optimized connectivity for remote workforces.
RU Узнайте, как решение Zero Trust от Cloudflare работает в комплексе, обеспечивая безопасное, оптимизированное подключение удаленных сотрудников.
Transliteração Uznajte, kak rešenie Zero Trust ot Cloudflare rabotaet v komplekse, obespečivaâ bezopasnoe, optimizirovannoe podklûčenie udalennyh sotrudnikov.
EN Data Center is our self-managed solution for advanced administration at scale.
RU Решение Atlassian Data Center с возможностью самостоятельного управления позволяет осуществлять продвинутое администрирование в любых масштабах.
Transliteração Rešenie Atlassian Data Center s vozmožnostʹû samostoâtelʹnogo upravleniâ pozvolâet osuŝestvlâtʹ prodvinutoe administrirovanie v lûbyh masštabah.
| inglês | russo |
|---|---|
| data | data |
EN Whether you need to plan and track software development or better collaborate as a team, we have a solution for you.
RU Если вам нужно планировать и отслеживать разработку ПО или улучшить взаимодействие в команде, у нас есть для вас решение.
Transliteração Esli vam nužno planirovatʹ i otsleživatʹ razrabotku PO ili ulučšitʹ vzaimodejstvie v komande, u nas estʹ dlâ vas rešenie.
EN With Atlassian, it’s easy to get started and spin up a solution
RU С помощью Atlassian можно легко организовать работу и быстро запустить прототип решения
Transliteração S pomoŝʹû Atlassian možno legko organizovatʹ rabotu i bystro zapustitʹ prototip rešeniâ
| inglês | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Increase your efficiency by using our scalable ad design solution for all your creative versioning needs
RU Повышайте эффективность, используя масштабируемое решение для всех потребностей по управлению версиями
Transliteração Povyšajte éffektivnostʹ, ispolʹzuâ masštabiruemoe rešenie dlâ vseh potrebnostej po upravleniû versiâmi
EN Business Web Hosting is a web hosting solution that is perfect for businesses of all sizes
RU Бизнес-хостинг - это решение веб-хостинга, которое идеально подходит для предприятий всех размеров
Transliteração Biznes-hosting - éto rešenie veb-hostinga, kotoroe idealʹno podhodit dlâ predpriâtij vseh razmerov
EN In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.
RU В этих случаях мы сначала предлагаем ознакомиться с вашим текущим хостинговым решением и тем, как оно работает для вас сейчас.
Transliteração V étih slučaâh my snačala predlagaem oznakomitʹsâ s vašim tekuŝim hostingovym rešeniem i tem, kak ono rabotaet dlâ vas sejčas.
EN Use our solutions finder to get a management solution tailored to what your organization needs.
RU Подберите подходящее решение для управления мобильной инфраструктурой вашей организации.
Transliteração Podberite podhodâŝee rešenie dlâ upravleniâ mobilʹnoj infrastrukturoj vašej organizacii.
EN For a robust solution, consider generating an advanced historic report, and de-duplicating the data.
RU Надежным решением этой проблемы может быть создание расширенного исторического отчета и дедупликация данных.
Transliteração Nadežnym rešeniem étoj problemy možet bytʹ sozdanie rasširennogo istoričeskogo otčeta i deduplikaciâ dannyh.
EN who need a quick solution to problems;
RU которым нужно быстрое решение возникших проблем;
Transliteração kotorym nužno bystroe rešenie voznikših problem;
EN Bitbucket | The Git solution for professional teams
RU Bitbucket | Git-решение для профессиональных команд
Transliteração Bitbucket | Git-rešenie dlâ professionalʹnyh komand
| inglês | russo |
|---|---|
| git | git |
EN We’ve got the solution: world-class training and development programs developed by top universities and companies
RU У нас есть решение: программы обучения и развития мирового уровня, разработанные ведущими университетами и компаниями
Transliteração U nas estʹ rešenie: programmy obučeniâ i razvitiâ mirovogo urovnâ, razrabotannye veduŝimi universitetami i kompaniâmi
EN Is it possible to join the Atlassian Solution Partner Program?
RU Можно ли стать участником партнерской программы Atlassian Solution Partner?
Transliteração Možno li statʹ učastnikom partnerskoj programmy Atlassian Solution Partner?
| inglês | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN For more information and to submit your application, visit the Atlassian Solution Partner page.
RU Получить дополнительную информацию и отправить заявку можно на странице программы Atlassian Solution Partner.
Transliteração Polučitʹ dopolnitelʹnuû informaciû i otpravitʹ zaâvku možno na stranice programmy Atlassian Solution Partner.
| inglês | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Does Atlassian have any Solution Partners in my local area?
RU Есть ли партнеры Atlassian по решениям в моем регионе?
Transliteração Estʹ li partnery Atlassian po rešeniâm v moem regione?
| inglês | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory
RU Актуальный перечень наших партнеров по решениям с распределением по регионам можно просмотреть в официальном каталоге партнеров Atlassian
Transliteração Aktualʹnyj perečenʹ naših partnerov po rešeniâm s raspredeleniem po regionam možno prosmotretʹ v oficialʹnom kataloge partnerov Atlassian
| inglês | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
strong solution solution top solution solution benefits smart solution full solution crm solution right solution cost effective solution optimal solution innovative solution ideal solution customized solution powerful solution previous solution git solution quality solution flexible solution long term solution solution under practical solution simple solution complete solution enterprise solution analytics solution one stop solution universal solution go to solution solution using service management solution solution works solution that’s easy leading solution onlyoffice groups solution solution provider hpc solution web hosting solution customer service solution comprehensive solution solution makes cloud solution all inclusive solution cloud based solution cognex solution collaboration solution platform solution data tokenization solution compliance solution wordpress hosting solution solution allowsTraduzir solution para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe