EN And so there’s no change initiative, no change group, no change managers. In LeSS, change is the status quo.
"change your location" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN And so there’s no change initiative, no change group, no change managers. In LeSS, change is the status quo.
RU И тут нет инициатив, группы или менеджеров по изменениям. В LeSS изменения это статус-кво.
Transliteração I tut net iniciativ, gruppy ili menedžerov po izmeneniâm. V LeSS izmeneniâ éto status-kvo.
EN If you feel the need to change or delete a comment, the best way is to change or delete it wherever you?ve published it, and my site will reflect the change (though not immediately, perhaps).
RU Если хочется изменить или удалить комментарий, сделайте это там, где комментировали, и у меня он обновится тоже (не мгновенно, правда).
Transliteração Esli hočetsâ izmenitʹ ili udalitʹ kommentarij, sdelajte éto tam, gde kommentirovali, i u menâ on obnovitsâ tože (ne mgnovenno, pravda).
EN In LeSS adoptions, there is no change initiative, no change group, no change managers
RU В LeSS не существует инициатив по изменениям, групп по изменениям, не существует менеджеров по изменениям
Transliteração V LeSS ne suŝestvuet iniciativ po izmeneniâm, grupp po izmeneniâm, ne suŝestvuet menedžerov po izmeneniâm
EN In LeSS, there is no change initiative, no change group, no change managers
RU В LeSS не существует инициатив по изменениям, групп по изменениям, не существует менеджеров по изменениям
Transliteração V LeSS ne suŝestvuet iniciativ po izmeneniâm, grupp po izmeneniâm, ne suŝestvuet menedžerov po izmeneniâm
EN Organizations need their own culture of change, need project offices, need implementation culture for those changes, and for many organizations it is not easy. Carriers of change are needed, or, in other words, change management is required
RU Нужно пересмотреть правила голосований, которые действуют в МВФ и Всемирном банке, чтобы достичь сбалансированного принятия решения
Transliteração Nužno peresmotretʹ pravila golosovanij, kotorye dejstvuût v MVF i Vsemirnom banke, čtoby dostičʹ sbalansirovannogo prinâtiâ rešeniâ
EN If you feel the need to change or delete a comment, the best way is to change or delete it wherever you?ve published it, and my site will reflect the change (though not immediately, perhaps).
RU Если хочется изменить или удалить комментарий, сделайте это там, где комментировали, и у меня он обновится тоже (не мгновенно, правда).
Transliteração Esli hočetsâ izmenitʹ ili udalitʹ kommentarij, sdelajte éto tam, gde kommentirovali, i u menâ on obnovitsâ tože (ne mgnovenno, pravda).
EN "I believe and I've learnt that change comes from the person himself. So in order to inspire people to change their habits, you need to change first."
RU Король Иордании Абдалла заявляет, что смута в стране подавлена, и обвиняет в попытках дестабилизации неназванные "иностранные силы"
Transliteração Korolʹ Iordanii Abdalla zaâvlâet, čto smuta v strane podavlena, i obvinâet v popytkah destabilizacii nenazvannye "inostrannye sily"
EN location maps and location navigation geography gps placeholder pin map location
RU gps должность карта местоположение направление гис глонасс гугл земля гео география
Transliteração gps dolžnostʹ karta mestopoloženie napravlenie gis glonass gugl zemlâ geo geografiâ
inglês | russo |
---|---|
gps | gps |
EN location maps and location navigation pin placeholder geography gps map location
RU gps должность карта местоположение направление гис глонасс гугл земля гео география
Transliteração gps dolžnostʹ karta mestopoloženie napravlenie gis glonass gugl zemlâ geo geografiâ
inglês | russo |
---|---|
gps | gps |
EN Hide your IP and Location – a VPN service in Germany masks your IP and your location
RU Скрыть свой IP и местоположение — сервис VPN в Германии маскирует Ваш IP и Ваше местоположение
Transliteração Skrytʹ svoj IP i mestopoloženie — servis VPN v Germanii maskiruet Vaš IP i Vaše mestopoloženie
EN Hide your IP and Location – a VPN service in Germany masks your IP and your location
RU Скрыть свой IP и местоположение — сервис VPN в Германии маскирует Ваш IP и Ваше местоположение
Transliteração Skrytʹ svoj IP i mestopoloženie — servis VPN v Germanii maskiruet Vaš IP i Vaše mestopoloženie
EN Upgrade or change your plan, change your payment information, and view receipts and history.
RU Вы можете сменить план или повысить его уровень, изменить платёжные данные и просмотреть уведомления о получении и историю.
Transliteração Vy možete smenitʹ plan ili povysitʹ ego urovenʹ, izmenitʹ platëžnye dannye i prosmotretʹ uvedomleniâ o polučenii i istoriû.
EN Change your main IP. Note: Hostwinds charges $3.00 to change your main IP.
RU Изменить свой основной IP.ПРИМЕЧАНИЕ. HOVENDWINDS заряжает 3,00 долларов, чтобы изменить основной IP.
Transliteração Izmenitʹ svoj osnovnoj IP.PRIMEČANIE. HOVENDWINDS zarâžaet 3,00 dollarov, čtoby izmenitʹ osnovnoj IP.
inglês | russo |
---|---|
ip | ip |
EN Upgrade or change your plan, change your payment information, and view receipts and history.
RU Как перейти на другой план, изменить платёжные данные или просмотреть уведомления о получении оплаты и историю платежей.
Transliteração Kak perejti na drugoj plan, izmenitʹ platëžnye dannye ili prosmotretʹ uvedomleniâ o polučenii oplaty i istoriû platežej.
EN Change your main IP. Note: Hostwinds charges $3.00 to change your main IP.
RU Изменить свой основной IP.ПРИМЕЧАНИЕ. HOVENDWINDS заряжает 3,00 долларов, чтобы изменить основной IP.
Transliteração Izmenitʹ svoj osnovnoj IP.PRIMEČANIE. HOVENDWINDS zarâžaet 3,00 dollarov, čtoby izmenitʹ osnovnoj IP.
inglês | russo |
---|---|
ip | ip |
EN The service of VPNs permits you digitally to change your location, masking your IP address
RU Услуга VPN позволяет Вам в цифровом виде изменить свое местоположение, маскируя свой IP-адрес
Transliteração Usluga VPN pozvolâet Vam v cifrovom vide izmenitʹ svoe mestopoloženie, maskiruâ svoj IP-adres
inglês | russo |
---|---|
vpns | vpn |
ip | ip |
EN Last year, we learned that customer needs can change in a blink and your support team needs to change almost as fast
RU В прошлом году мы убедились, что потребности клиентов могут измениться за считанные часы
Transliteração V prošlom godu my ubedilisʹ, čto potrebnosti klientov mogut izmenitʹsâ za sčitannye časy
EN As your sharing needs change, it's easy to remove people from the workspace or change their sharing permission levels.
RU По мере изменения потребностей вы сможете легко отменять доступ пользователей к рабочему пространству или изменять их уровни разрешений.
Transliteração Po mere izmeneniâ potrebnostej vy smožete legko otmenâtʹ dostup polʹzovatelej k rabočemu prostranstvu ili izmenâtʹ ih urovni razrešenij.
EN Change of IP address. With VPN, you can easily change your PC’s IP address to that of a specific country.
RU Смена IP-адреса. С VPN Вы можете легко изменить IP-адрес Вашего ПК на IP-адрес конкретной страны.
Transliteração Smena IP-adresa. S VPN Vy možete legko izmenitʹ IP-adres Vašego PK na IP-adres konkretnoj strany.
inglês | russo |
---|---|
ip | ip |
vpn | vpn |
EN Need to make a change to your model? LayOut instantly updates dimensions, labels, and model geometry when you make the change in SketchUp. Easy.
RU Нужно изменить модель? LayOut позволяет мгновенно обновить размеры, метки и геометрию при внесении изменений в SketchUp. Легко и просто.
Transliteração Nužno izmenitʹ modelʹ? LayOut pozvolâet mgnovenno obnovitʹ razmery, metki i geometriû pri vnesenii izmenenij v SketchUp. Legko i prosto.
inglês | russo |
---|---|
model | sketchup |
EN Change of IP address. With VPN, you can easily change your PC’s IP address to that of a specific country.
RU Смена IP-адреса. С VPN Вы можете легко изменить IP-адрес Вашего ПК на IP-адрес конкретной страны.
Transliteração Smena IP-adresa. S VPN Vy možete legko izmenitʹ IP-adres Vašego PK na IP-adres konkretnoj strany.
inglês | russo |
---|---|
ip | ip |
vpn | vpn |
EN Need to make a change to your model? LayOut instantly updates dimensions, labels, and model geometry when you make the change in SketchUp. Easy.
RU Нужно изменить модель? LayOut позволяет мгновенно обновить размеры, метки и геометрию при внесении изменений в SketchUp. Легко и просто.
Transliteração Nužno izmenitʹ modelʹ? LayOut pozvolâet mgnovenno obnovitʹ razmery, metki i geometriû pri vnesenii izmenenij v SketchUp. Legko i prosto.
inglês | russo |
---|---|
model | sketchup |
EN If you change your mind, the free poster maker will let you change to another template from inside the editor.
RU Если вы передумаете, бесплатный конструктор плакатов позволит вам выбрать другой шаблон прямо в редакторе.
Transliteração Esli vy peredumaete, besplatnyj konstruktor plakatov pozvolit vam vybratʹ drugoj šablon prâmo v redaktore.
EN Merge two user accounts in your organization belonging to the same person. One of these two accounts may have been created due to an email change or email domain change.
RU Объединить две учётные записи одного сотрудника. Одна из них могла появиться после смены адреса или домена электронной почты.
Transliteração Obʺedinitʹ dve učëtnye zapisi odnogo sotrudnika. Odna iz nih mogla poâvitʹsâ posle smeny adresa ili domena élektronnoj počty.
EN In some instances, Zoom may notify you of a Change and also may request express confirmation of your consent to a Change
RU В некоторых случаях Zoom может уведомлять вас об Изменениях, а также может запрашивать у вас прямое подтверждение согласия на Изменения
Transliteração V nekotoryh slučaâh Zoom možet uvedomlâtʹ vas ob Izmeneniâh, a takže možet zaprašivatʹ u vas prâmoe podtverždenie soglasiâ na Izmeneniâ
EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.
RU Если вы не согласны с изменением платы, вы можете отменить Подписку до того, как изменение вступит в силу.
Transliteração Esli vy ne soglasny s izmeneniem platy, vy možete otmenitʹ Podpisku do togo, kak izmenenie vstupit v silu.
inglês | russo |
---|---|
cancel | отменить |
you | можете |
to | того |
the | в |
change | изменением |
EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.
RU Если вы не согласны с изменением платы, вы можете отменить Подписку до того, как изменение вступит в силу.
Transliteração Esli vy ne soglasny s izmeneniem platy, vy možete otmenitʹ Podpisku do togo, kak izmenenie vstupit v silu.
inglês | russo |
---|---|
cancel | отменить |
you | можете |
to | того |
the | в |
change | изменением |
EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.
RU Если вы не согласны с изменением платы, вы можете отменить Подписку до того, как изменение вступит в силу.
Transliteração Esli vy ne soglasny s izmeneniem platy, vy možete otmenitʹ Podpisku do togo, kak izmenenie vstupit v silu.
inglês | russo |
---|---|
cancel | отменить |
you | можете |
to | того |
the | в |
change | изменением |
EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.
RU Если вы не согласны с изменением платы, вы можете отменить Подписку до того, как изменение вступит в силу.
Transliteração Esli vy ne soglasny s izmeneniem platy, vy možete otmenitʹ Podpisku do togo, kak izmenenie vstupit v silu.
inglês | russo |
---|---|
cancel | отменить |
you | можете |
to | того |
the | в |
change | изменением |
EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.
RU Если вы не согласны с изменением платы, вы можете отменить Подписку до того, как изменение вступит в силу.
Transliteração Esli vy ne soglasny s izmeneniem platy, vy možete otmenitʹ Podpisku do togo, kak izmenenie vstupit v silu.
inglês | russo |
---|---|
cancel | отменить |
you | можете |
to | того |
the | в |
change | изменением |
EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.
RU Если вы не согласны с изменением платы, вы можете отменить Подписку до того, как изменение вступит в силу.
Transliteração Esli vy ne soglasny s izmeneniem platy, vy možete otmenitʹ Podpisku do togo, kak izmenenie vstupit v silu.
inglês | russo |
---|---|
cancel | отменить |
you | можете |
to | того |
the | в |
change | изменением |
EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.
RU Если вы не согласны с изменением платы, вы можете отменить Подписку до того, как изменение вступит в силу.
Transliteração Esli vy ne soglasny s izmeneniem platy, vy možete otmenitʹ Podpisku do togo, kak izmenenie vstupit v silu.
inglês | russo |
---|---|
cancel | отменить |
you | можете |
to | того |
the | в |
change | изменением |
EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.
RU Если вы не согласны с изменением платы, вы можете отменить Подписку до того, как изменение вступит в силу.
Transliteração Esli vy ne soglasny s izmeneniem platy, vy možete otmenitʹ Podpisku do togo, kak izmenenie vstupit v silu.
inglês | russo |
---|---|
cancel | отменить |
you | можете |
to | того |
the | в |
change | изменением |
EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.
RU Если вы не согласны с изменением платы, вы можете отменить Подписку до того, как изменение вступит в силу.
Transliteração Esli vy ne soglasny s izmeneniem platy, vy možete otmenitʹ Podpisku do togo, kak izmenenie vstupit v silu.
inglês | russo |
---|---|
cancel | отменить |
you | можете |
to | того |
the | в |
change | изменением |
EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.
RU Если вы не согласны с изменением платы, вы можете отменить Подписку до того, как изменение вступит в силу.
Transliteração Esli vy ne soglasny s izmeneniem platy, vy možete otmenitʹ Podpisku do togo, kak izmenenie vstupit v silu.
inglês | russo |
---|---|
cancel | отменить |
you | можете |
to | того |
the | в |
change | изменением |
EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.
RU Если вы не согласны с изменением платы, вы можете отменить Подписку до того, как изменение вступит в силу.
Transliteração Esli vy ne soglasny s izmeneniem platy, vy možete otmenitʹ Podpisku do togo, kak izmenenie vstupit v silu.
inglês | russo |
---|---|
cancel | отменить |
you | можете |
to | того |
the | в |
change | изменением |
EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.
RU Если вы не согласны с изменением платы, вы можете отменить Подписку до того, как изменение вступит в силу.
Transliteração Esli vy ne soglasny s izmeneniem platy, vy možete otmenitʹ Podpisku do togo, kak izmenenie vstupit v silu.
inglês | russo |
---|---|
cancel | отменить |
you | можете |
to | того |
the | в |
change | изменением |
EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.
RU Если вы не согласны с изменением платы, вы можете отменить Подписку до того, как изменение вступит в силу.
Transliteração Esli vy ne soglasny s izmeneniem platy, vy možete otmenitʹ Podpisku do togo, kak izmenenie vstupit v silu.
inglês | russo |
---|---|
cancel | отменить |
you | можете |
to | того |
the | в |
change | изменением |
EN 3. A pop-up will appear, allowing you to change the location of your rDNS and confirm. And, simple as that, you are set to go.
RU 3. Появится всплывающее окно, позволяющее изменить местоположение вашего rDNS и подтвердить. И вот так просто, вы готовы к работе.
Transliteração 3. Poâvitsâ vsplyvaûŝee okno, pozvolâûŝee izmenitʹ mestopoloženie vašego rDNS i podtverditʹ. I vot tak prosto, vy gotovy k rabote.
EN You are able to bypass any ban and restrictions because the VPN has the ability to hide or change your location through IP address.
RU Вы способны обойти любой запрет и ограничения, потому что VPN имеет возможность скрыть или изменить свое местоположение через IP-адрес.
Transliteração Vy sposobny obojti lûboj zapret i ograničeniâ, potomu čto VPN imeet vozmožnostʹ skrytʹ ili izmenitʹ svoe mestopoloženie čerez IP-adres.
inglês | russo |
---|---|
vpn | vpn |
ip | ip |
EN Change your IP to one from a different location to stay anonymous.
RU Смените свой IP-адрес на адрес из другого местоположения, чтобы оставаться анонимным.
Transliteração Smenite svoj IP-adres na adres iz drugogo mestopoloženiâ, čtoby ostavatʹsâ anonimnym.
inglês | russo |
---|---|
ip | ip |
EN Connect to a ZenMate server to change your IP to one from a different virtual location.
RU Подключитесь к серверу ZenMate, чтобы изменить свой IP-адрес на адрес из любого виртуального местоположения.
Transliteração Podklûčitesʹ k serveru ZenMate, čtoby izmenitʹ svoj IP-adres na adres iz lûbogo virtualʹnogo mestopoloženiâ.
inglês | russo |
---|---|
zenmate | zenmate |
ip | ip |
EN Change your IP to one from a different location to unblock geo-restrictions and stay anonymous.
RU Смените свой IP-адрес на адрес из другого местоположения, чтобы обойти региональные ограничения и оставаться анонимным.
Transliteração Smenite svoj IP-adres na adres iz drugogo mestopoloženiâ, čtoby obojti regionalʹnye ograničeniâ i ostavatʹsâ anonimnym.
inglês | russo |
---|---|
ip | ip |
EN You are able to bypass any ban and restrictions because the VPN has the ability to hide or change your location through IP address.
RU Вы способны обойти любой запрет и ограничения, потому что VPN имеет возможность скрыть или изменить свое местоположение через IP-адрес.
Transliteração Vy sposobny obojti lûboj zapret i ograničeniâ, potomu čto VPN imeet vozmožnostʹ skrytʹ ili izmenitʹ svoe mestopoloženie čerez IP-adres.
inglês | russo |
---|---|
vpn | vpn |
ip | ip |
EN (Note this may be subject to change depending on your location.) We also accept invoices for Enterprise plans that meet a minimum fee
RU Мы принимаем платежи по счетам, выставленным для оплаты тарифа 'Корпоративный', если сумма оплаты соответствует минимально установленной
Transliteração My prinimaem plateži po sčetam, vystavlennym dlâ oplaty tarifa 'Korporativnyj', esli summa oplaty sootvetstvuet minimalʹno ustanovlennoj
EN Location: The amazing location - all at your fingertips
RU Местоположение: Великолепное расположение - все в пределах легкой досягаемости
Transliteração Mestopoloženie: Velikolepnoe raspoloženie - vse v predelah legkoj dosâgaemosti
EN Location: The location you are storing your container.
RU Расположение: местоположение, которое вы храните свой контейнер.
Transliteração Raspoloženie: mestopoloženie, kotoroe vy hranite svoj kontejner.
EN If you need to report a location while editing a cell or submitting a form, then you can add a link to your GPS location.
RU Если при редактировании ячейки или отправке формы вам нужно передать своё местоположение, вы можете добавить ссылку на геолокацию GPS.
Transliteração Esli pri redaktirovanii âčejki ili otpravke formy vam nužno peredatʹ svoë mestopoloženie, vy možete dobavitʹ ssylku na geolokaciû GPS.
inglês | russo |
---|---|
gps | gps |
EN If you need to report a location while editing a cell or submitting a form, you can add a link to your GPS location.
RU Если при изменении ячейки или отправке формы вам нужно передать своё местоположение, вы можете добавить ссылку на геолокацию GPS.
Transliteração Esli pri izmenenii âčejki ili otpravke formy vam nužno peredatʹ svoë mestopoloženie, vy možete dobavitʹ ssylku na geolokaciû GPS.
inglês | russo |
---|---|
gps | gps |
EN Location: The location you are storing your container.
RU Расположение: местоположение, которое вы храните свой контейнер.
Transliteração Raspoloženie: mestopoloženie, kotoroe vy hranite svoj kontejner.
Mostrando 50 de 50 traduções