EN Dampen face and apply your regular face cleanser
Traduzir "apply your regular" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apply your regular" de inglês para russo
Traduções de apply your regular
"apply your regular" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de apply your regular
inglês
russo
RU Нанесите средство для умывания на влажную кожу
Transliteração Nanesite sredstvo dlâ umyvaniâ na vlažnuû kožu
EN Dampen face and apply your regular face cleanser. Then wet LUNA™ play plus 2 and press the universal button to turn on the device.
RU Увлажни лицо, нанеси любимое очищающее средство для лица. Затем намочи LUNA™ play plus 2 и нажми универсальную кнопку, чтобы включить прибор.
Transliteração Uvlažni lico, nanesi lûbimoe očiŝaûŝee sredstvo dlâ lica. Zatem namoči LUNA™ play plus 2 i nažmi universalʹnuû knopku, čtoby vklûčitʹ pribor.
EN However, blindfold chess is not a variant, and all of the rules of a regular game of chess still apply?but there is definitely a twist
RU Знаете ли вы, что это не единственное шахматное звание со словом "гроссмейстер?"
Transliteração Znaete li vy, čto éto ne edinstvennoe šahmatnoe zvanie so slovom "grossmejster?"
EN If the FAA cannot apply for whatever reason, then the state laws governing arbitration procedures where you reside apply.
RU Если FAA по какой-либо причине неприменим, то применяются законы штата, в котором вы проживаете, регулирующие арбитражные процедуры.
Transliteração Esli FAA po kakoj-libo pričine neprimenim, to primenâûtsâ zakony štata, v kotorom vy proživaete, reguliruûŝie arbitražnye procedury.
EN Your visitors are more loyal and not annoyed guessing characters or puzzles. They become your regular visitors.
RU Ваши посетители более лояльны и не раздражены угадыванием символов или головоломок. Они станут вашими постоянными посетителями.
Transliteração Vaši posetiteli bolee loâlʹny i ne razdraženy ugadyvaniem simvolov ili golovolomok. Oni stanut vašimi postoânnymi posetitelâmi.
EN We recommend that you have the water resistance of your Piaget watch examined regularly, particularly in the case of regular sporting activity or if your watch frequently comes into contact with water.
RU Рекомендуется регулярно проводить проверку водонепроницаемости часов Piaget, особенно при частых занятиях спортом и контакте часов с водой.
Transliteração Rekomenduetsâ regulârno provoditʹ proverku vodonepronicaemosti časov Piaget, osobenno pri častyh zanâtiâh sportom i kontakte časov s vodoj.
| inglês | russo |
|---|---|
| piaget | piaget |
EN * You will be able to upgrade your Automizer subscription in Voluum panel on top of your regular Voluum subscription plan.
RU * Кроме обычного плана подписки Voluum вы сможете обновить свою подписку Automizer на панели Voluum.
Transliteração * Krome obyčnogo plana podpiski Voluum vy smožete obnovitʹ svoû podpisku Automizer na paneli Voluum.
EN Your visitors are more loyal and not annoyed guessing characters or puzzles. They become your regular visitors.
RU Ваши посетители более лояльны и не раздражены угадыванием символов или головоломок. Они станут вашими постоянными посетителями.
Transliteração Vaši posetiteli bolee loâlʹny i ne razdraženy ugadyvaniem simvolov ili golovolomok. Oni stanut vašimi postoânnymi posetitelâmi.
EN Besides the attractive design, BigCommerce has a helpful feature to separate your regular website and your online store
RU Помимо привлекательного дизайна, BigCommerce имеет полезную функцию для разделения вашего обычного веб-сайта и вашего интернет-магазина
Transliteração Pomimo privlekatelʹnogo dizajna, BigCommerce imeet poleznuû funkciû dlâ razdeleniâ vašego obyčnogo veb-sajta i vašego internet-magazina
EN The amount of income tax your employer withholds from your regular pay depends on two things:
RU Сумма подоходного налога, вычитаемая работодателем из периодически получаемой платы, зависит от двух факторов:
Transliteração Summa podohodnogo naloga, vyčitaemaâ rabotodatelem iz periodičeski polučaemoj platy, zavisit ot dvuh faktorov:
EN Incorporate Majestic data with your in-house dashboard or toolset. Available in regular, large, or extra large resource volumes.
RU Встройте данные Majestic в свою панель управления или инструментарий. Предлагаются стандартные, большие и сверхбольшие объемы.
Transliteração Vstrojte dannye Majestic v svoû panelʹ upravleniâ ili instrumentarij. Predlagaûtsâ standartnye, bolʹšie i sverhbolʹšie obʺemy.
EN Put content creation on autopilot – just place a recurring order and start getting fresh content for your blog on any topic on a regular basis.
RU Поставьте создание контента на автопилот — просто разместите регулярный заказ и постоянно получайте новый контент на любую тему.
Transliteração Postavʹte sozdanie kontenta na avtopilot — prosto razmestite regulârnyj zakaz i postoânno polučajte novyj kontent na lûbuû temu.
EN If your trial isn’t canceled within 7 days, we’ll automatically bill you for a regular monthly subscription
RU Если вы не отмените пробный период в течение 7 дней, мы автоматически затребуем ваш платеж по обычной месячной подписке
Transliteração Esli vy ne otmenite probnyj period v tečenie 7 dnej, my avtomatičeski zatrebuem vaš platež po obyčnoj mesâčnoj podpiske
EN Save the answers in your 1Password Vault just like you would a regular password, and you're good to go.
RU Просто сохраните ответы в своем сейфе 1Password, как обычный пароль.
Transliteração Prosto sohranite otvety v svoem sejfe 1Password, kak obyčnyj parolʹ.
EN Whether you know it or not, regular backups of your website are extremely important
RU Знаете вы это или нет, но регулярное резервное копирование вашего сайта чрезвычайно важно
Transliteração Znaete vy éto ili net, no regulârnoe rezervnoe kopirovanie vašego sajta črezvyčajno važno
EN For your convenience we have created on the spot center food & beverage which will ensure regular and tasty meals
RU Для вашего удобства мы создали на месте общественного питания центр, который будет обеспечивать регулярные и вкусные блюда
Transliteração Dlâ vašego udobstva my sozdali na meste obŝestvennogo pitaniâ centr, kotoryj budet obespečivatʹ regulârnye i vkusnye blûda
EN After that, the full amount for an extra member will be added to your regular invoice.
RU После этого полная стоимость аккаунта нового участника добавляется к вашему регулярному счету.
Transliteração Posle étogo polnaâ stoimostʹ akkaunta novogo učastnika dobavlâetsâ k vašemu regulârnomu sčetu.
EN A healthy lifestyle and regular, targeted cleansing of the body help to increase your sense of well-being
RU Здоровый образ жизни и регулярное очищение организма помогают улучшить самочувствие
Transliteração Zdorovyj obraz žizni i regulârnoe očiŝenie organizma pomogaût ulučšitʹ samočuvstvie
EN Personalize your own device maintenance schedule and we’ll perform regular checkups at times to suit you
RU Установите персональный график обслуживания устройства, и мы будем регулярно проверять его в удобное для вас время
Transliteração Ustanovite personalʹnyj grafik obsluživaniâ ustrojstva, i my budem regulârno proverâtʹ ego v udobnoe dlâ vas vremâ
EN Find out our news first! Get regular updates, articles, and more directly to your email.
RU Узнавайте наши новости первыми! Получайте регулярные обновления, статьи и многое другое прямо на почту.
Transliteração Uznavajte naši novosti pervymi! Polučajte regulârnye obnovleniâ, statʹi i mnogoe drugoe prâmo na počtu.
EN Make cybersecurity a regular part of your company’s training regiment
RU Сделайте кибербезопасность регулярной частью тренингов в своей компании
Transliteração Sdelajte kiberbezopasnostʹ regulârnoj častʹû treningov v svoej kompanii
EN Help your regular customers find a convenient exchange and get crypto for it!
RU Помогите своим постоянным клиентам найти удобный обменник и получите криптовалюту в награду!
Transliteração Pomogite svoim postoânnym klientam najti udobnyj obmennik i polučite kriptovalûtu v nagradu!
EN This way, you can form a regular fan base that continuously watches and checks up on your profile.
RU Таким образом, вы можете сформировать регулярные фанатов, которые постоянно наблюдает и проверяет на вашем профиле.
Transliteração Takim obrazom, vy možete sformirovatʹ regulârnye fanatov, kotorye postoânno nablûdaet i proverâet na vašem profile.
EN Regular maintenance is the best way to ensure the longevity of your creation
RU Регулярное техническое обслуживание в бутике Piaget или у авторизованного дилера позволяет максимально продлить срок службы часов
Transliteração Regulârnoe tehničeskoe obsluživanie v butike Piaget ili u avtorizovannogo dilera pozvolâet maksimalʹno prodlitʹ srok služby časov
EN When your passport falls due for renewal, you can request a replacement through the regular passport processing system in that country
RU Когда ваш паспорт подлежит продлению, вы можете запросить замену через обычную систему обработки паспортов в этой стране
Transliteração Kogda vaš pasport podležit prodleniû, vy možete zaprositʹ zamenu čerez obyčnuû sistemu obrabotki pasportov v étoj strane
EN Make your music louder (beyond the regular limits), richer, and more lifelike with Boom 3D.
RU Усиливайте громкость музыки благодаря поразительным 3D-эффектам.
Transliteração Usilivajte gromkostʹ muzyki blagodarâ porazitelʹnym 3D-éffektam.
EN Place dots of your regular eye cream or eye serum, and use IRIS to spread.
RU Нанесите на кожу вокруг глаз крем или сыворотку, которыми Вы обычно пользуетесь.
Transliteração Nanesite na kožu vokrug glaz krem ili syvorotku, kotorymi Vy obyčno polʹzuetesʹ.
EN Incorporate Majestic data with your in-house dashboard or toolset. Available in regular, large, or extra large resource volumes.
RU Встройте данные Majestic в свою панель управления или инструментарий. Предлагаются стандартные, большие и сверхбольшие объемы.
Transliteração Vstrojte dannye Majestic v svoû panelʹ upravleniâ ili instrumentarij. Predlagaûtsâ standartnye, bolʹšie i sverhbolʹšie obʺemy.
EN Incorporate Majestic data with your in-house dashboard or toolset. Available in regular, large, or extra large resource volumes.
RU Встройте данные Majestic в свою панель управления или инструментарий. Предлагаются стандартные, большие и сверхбольшие объемы.
Transliteração Vstrojte dannye Majestic v svoû panelʹ upravleniâ ili instrumentarij. Predlagaûtsâ standartnye, bolʹšie i sverhbolʹšie obʺemy.
EN Put content creation on autopilot – just place a recurring order and start getting fresh content for your blog on any topic on a regular basis.
RU Поставьте создание контента на автопилот — просто разместите регулярный заказ и постоянно получайте новый контент на любую тему.
Transliteração Postavʹte sozdanie kontenta na avtopilot — prosto razmestite regulârnyj zakaz i postoânno polučajte novyj kontent na lûbuû temu.
EN Incorporate Majestic data with your in-house dashboard or toolset. Available in regular, large, or extra large resource volumes.
RU Встройте данные Majestic в свою панель управления или инструментарий. Предлагаются стандартные, большие и сверхбольшие объемы.
Transliteração Vstrojte dannye Majestic v svoû panelʹ upravleniâ ili instrumentarij. Predlagaûtsâ standartnye, bolʹšie i sverhbolʹšie obʺemy.
EN Find out our news first! Get regular updates, articles, and more directly to your email.
RU Узнавайте наши новости первыми! Получайте регулярные обновления, статьи и многое другое прямо на почту.
Transliteração Uznavajte naši novosti pervymi! Polučajte regulârnye obnovleniâ, statʹi i mnogoe drugoe prâmo na počtu.
EN The discount codes available in the link help both regular customers and newcomers benefit from your referral program.
RU Коды скидок, доступные по ссылке, помогут как постоянным клиентам, так и новичкам воспользоваться вашей реферальной программой.
Transliteração Kody skidok, dostupnye po ssylke, pomogut kak postoânnym klientam, tak i novičkam vospolʹzovatʹsâ vašej referalʹnoj programmoj.
EN Make cybersecurity a regular part of your company’s training regiment
RU Сделайте кибербезопасность регулярной частью тренингов в своей компании
Transliteração Sdelajte kiberbezopasnostʹ regulârnoj častʹû treningov v svoej kompanii
EN Protect your sensitive data integrity and availability with regular backups.
RU Защитите целостность и доступность конфиденциальных данных с помощью регулярного резервного копирования.
Transliteração Zaŝitite celostnostʹ i dostupnostʹ konfidencialʹnyh dannyh s pomoŝʹû regulârnogo rezervnogo kopirovaniâ.
EN “You can use the USB?based tool to log in to your saved sites just as you would the regular version of Sticky Password.”
RU "Вы можете использовать USB диск для входа на сайты так же, как и обычную версию Sticky Password."
Transliteração "Vy možete ispolʹzovatʹ USB disk dlâ vhoda na sajty tak že, kak i obyčnuû versiû Sticky Password."
EN Regular servicing of your equipment is needed to maintain long lasting performance
RU Регулярное техническое обслуживание вашего оборудования необходимо для обеспечения его долговечности
Transliteração Regulârnoe tehničeskoe obsluživanie vašego oborudovaniâ neobhodimo dlâ obespečeniâ ego dolgovečnosti
EN Save the answers in your 1Password Vault just like you would a regular password, and you're good to go.
RU Просто сохраните ответы в своем сейфе 1Password, как обычный пароль.
Transliteração Prosto sohranite otvety v svoem sejfe 1Password, kak obyčnyj parolʹ.
EN Domain name will be renewed from the next year onwards through your Hover.com account at regular pricing
RU Со следующего года доменное имя будет продлеваться через ваш аккаунт на Hover.com по обычной цене
Transliteração So sleduûŝego goda domennoe imâ budet prodlevatʹsâ čerez vaš akkaunt na Hover.com po obyčnoj cene
EN 8b is an online website builder what means you can use it on the go in a web browser having just your regular smartphone or tablet
RU 8b - это онлайн конструктор сайтов, то есть Вы можете использовать его на ходу используя лишь браузер на смартфоне или планшете
Transliteração 8b - éto onlajn konstruktor sajtov, to estʹ Vy možete ispolʹzovatʹ ego na hodu ispolʹzuâ lišʹ brauzer na smartfone ili planšete
EN A healthy lifestyle and regular, targeted cleansing of the body help to increase your sense of well-being
RU Здоровый образ жизни и регулярное очищение организма помогают улучшить самочувствие
Transliteração Zdorovyj obraz žizni i regulârnoe očiŝenie organizma pomogaût ulučšitʹ samočuvstvie
EN Schedule regular email updates and reports for your team and client contacts
RU Запланируйте регулярные сообщения по емейл, отчеты для вашей команды и клиентов
Transliteração Zaplanirujte regulârnye soobŝeniâ po emejl, otčety dlâ vašej komandy i klientov
EN This means that your business creates waste on a regular basis, and it's?
RU Это означает, что ваш бизнес создает отходы на регулярной основе, и это…
Transliteração Éto označaet, čto vaš biznes sozdaet othody na regulârnoj osnove, i éto…
EN Regular automatic site backups to protect your critical ecommerce data.
RU Регулярное автоматическое резервное копирование сайта для защиты важных данных электронной коммерции.
Transliteração Regulârnoe avtomatičeskoe rezervnoe kopirovanie sajta dlâ zaŝity važnyh dannyh élektronnoj kommercii.
EN Make cybersecurity a regular part of your company’s training regimen
RU Сделайте вопросы кибербезопасности регулярной частью программы обучения в вашей компании
Transliteração Sdelajte voprosy kiberbezopasnosti regulârnoj častʹû programmy obučeniâ v vašej kompanii
EN If, despite our request that you not send us your ideas, you still submit them, then regardless of what your letter says, the following terms shall apply to your submissions.
RU Если, несмотря на данное положение, вы все равно отправляете свои идеи, то должны знать, что в их отношении действуют следующие условия.
Transliteração Esli, nesmotrâ na dannoe položenie, vy vse ravno otpravlâete svoi idei, to dolžny znatʹ, čto v ih otnošenii dejstvuût sleduûŝie usloviâ.
EN Create your own color palettes right with your brand colors, save, and easily apply them in your projects.
RU Создайте свои собственные цветовые палитры с цветами бренда, сохраните их и используйте в различных проектах.
Transliteração Sozdajte svoi sobstvennye cvetovye palitry s cvetami brenda, sohranite ih i ispolʹzujte v različnyh proektah.
EN In addition, Atlassian maintains certain Customer Information in internal systems as a matter of regular business processes
RU Кроме того, определенную информацию о клиентах Atlassian сохраняет во внутренних системах в рамках стандартных бизнес-процессов
Transliteração Krome togo, opredelennuû informaciû o klientah Atlassian sohranâet vo vnutrennih sistemah v ramkah standartnyh biznes-processov
| inglês | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Get regular updates on SERP changes. Stay the course with Semrush Sensor.
RU Получайте регулярные новости об изменениях в поисковой выдаче. Держитесь верного курса с Semrush Sensor.
Transliteração Polučajte regulârnye novosti ob izmeneniâh v poiskovoj vydače. Deržitesʹ vernogo kursa s Semrush Sensor.
| inglês | russo |
|---|---|
| semrush | semrush |
EN Ahrefs will start tracking data and will send you regular updates.
RU Ahrefs начнет отслеживать данные и будет высылать вам регулярные обновления.
Transliteração Ahrefs načnet otsleživatʹ dannye i budet vysylatʹ vam regulârnye obnovleniâ.
| inglês | russo |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
apply your regular apply now apply become your regular separate your regular modifying your regular apply your stroke apply your skill apply your own apply your newfound regular guests regular regular schedule regular basis regular updates provide regular regular visitors regular browser regular opening hours regular users regular events regular servicing regular levels regular testing regular intervals regular contact receive regular updates regular basis — regular end regular part regular rate regular mail regular rhythm regular meals regular exercise regular check regular income regular backups provides regular regular stream regular surveys without regular updates regular monitoring regular reports requires regular maintenance regular series regular project regular shapes regular patients publishing regular regular user
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe