EN *If your account is on a monthly subscription, add-on's monthly cost will be added to your subscription
Traduzir "regular monthly subscription" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "regular monthly subscription" de inglês para russo
Traduções de regular monthly subscription
"regular monthly subscription" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de regular monthly subscription
inglês
russo
RU *Если ваш аккаунт находится на ежемесячной подписке, ежемесячная стоимость дополнения будет добавлена к вашей подписке
Transliteração *Esli vaš akkaunt nahoditsâ na ežemesâčnoj podpiske, ežemesâčnaâ stoimostʹ dopolneniâ budet dobavlena k vašej podpiske
| inglês | russo |
|---|---|
| cost | стоимость |
| added | добавлена |
| to | к |
| subscription | подписке |
| is | находится |
| account | аккаунт |
| will | будет |
EN If your trial isn’t canceled within 7 days, we’ll automatically bill you for a regular monthly subscription
RU Если вы не отмените пробный период в течение 7 дней, мы автоматически затребуем ваш платеж по обычной месячной подписке
Transliteração Esli vy ne otmenite probnyj period v tečenie 7 dnej, my avtomatičeski zatrebuem vaš platež po obyčnoj mesâčnoj podpiske
EN I’m currently on a monthly Starter subscription, can I move to an annual sunscription and keep Starter pricing? What about moving from annual to monthly?
RU Можно ли перейти с имеющейся месячной подписки уровня Starter на годовую на тех же ценовых условиях? А наоборот, с годовой на месячную?
Transliteração Možno li perejti s imeûŝejsâ mesâčnoj podpiski urovnâ Starter na godovuû na teh že cenovyh usloviâh? A naoborot, s godovoj na mesâčnuû?
| inglês | russo |
|---|---|
| starter | starter |
EN I’m currently on a monthly Starter subscription, can I move to an annual sunscription and keep Starter pricing? What about moving from annual to monthly?
RU Можно ли перейти с имеющейся месячной подписки уровня Starter на годовую на тех же ценовых условиях? А наоборот, с годовой на месячную?
Transliteração Možno li perejti s imeûŝejsâ mesâčnoj podpiski urovnâ Starter na godovuû na teh že cenovyh usloviâh? A naoborot, s godovoj na mesâčnuû?
| inglês | russo |
|---|---|
| starter | starter |
EN You must agree to a one-year subscription with monday.com. As part of this program, we do not honor any monthly plans or discounts to monthly plans.
RU Вы должны согласиться на годовую подписку на monday.com. В рамках этой программы ежемесячные тарифные планы и скидки на них не предоставляются.
Transliteração Vy dolžny soglasitʹsâ na godovuû podpisku na monday.com. V ramkah étoj programmy ežemesâčnye tarifnye plany i skidki na nih ne predostavlâûtsâ.
| inglês | russo |
|---|---|
| monday | monday |
EN * You will be able to upgrade your Automizer subscription in Voluum panel on top of your regular Voluum subscription plan.
RU * Кроме обычного плана подписки Voluum вы сможете обновить свою подписку Automizer на панели Voluum.
Transliteração * Krome obyčnogo plana podpiski Voluum vy smožete obnovitʹ svoû podpisku Automizer na paneli Voluum.
EN For example, you cannot have a 12-month prepaid subscription & a pay monthly subscription on the same Organization.
RU Например, вы не имеете права оформлять 12-месячную предоплаченную подписку и ежемесячную подписку в пределах одной организации.
Transliteração Naprimer, vy ne imeete prava oformlâtʹ 12-mesâčnuû predoplačennuû podpisku i ežemesâčnuû podpisku v predelah odnoj organizacii.
EN You can also start with the monthly subscription and switch to an annual subscription as soon as you are ready for it.
RU Вы можете также начать с месячной подписки и перейти на годовую, когда будете готовы.
Transliteração Vy možete takže načatʹ s mesâčnoj podpiski i perejti na godovuû, kogda budete gotovy.
EN To manage your subscription or disable auto-renewal of your monthly or annual subscription, follow the in-app instructions listed in KB116725.
RU Инструкции по управлению подпиской и отключению автоматического продления месячной или годовой подписки приводятся в статье KB116725.
Transliteração Instrukcii po upravleniû podpiskoj i otklûčeniû avtomatičeskogo prodleniâ mesâčnoj ili godovoj podpiski privodâtsâ v statʹe KB116725.
EN You can also start with the monthly subscription and switch to an annual subscription as soon as you are ready for it.
RU Вы можете также начать с месячной подписки и перейти на годовую, когда будете готовы.
Transliteração Vy možete takže načatʹ s mesâčnoj podpiski i perejti na godovuû, kogda budete gotovy.
EN For example, you cannot have a 12-month prepaid subscription & a pay monthly subscription on the same Organization.
RU Например, вы не имеете права оформлять 12-месячную предоплаченную подписку и ежемесячную подписку в пределах одной организации.
Transliteração Naprimer, vy ne imeete prava oformlâtʹ 12-mesâčnuû predoplačennuû podpisku i ežemesâčnuû podpisku v predelah odnoj organizacii.
EN 2. Subscription plans։ we have monthly and annual subscription plans
RU 2. Планы подписки: у нас есть месячные и годовые планы подписки
Transliteração 2. Plany podpiski: u nas estʹ mesâčnye i godovye plany podpiski
| inglês | russo |
|---|---|
| plans | планы |
| and | и |
| subscription | подписки |
| we | нас |
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
RU »). Как правило, счета выставляются ежемесячно или ежегодно в зависимости от плана, выбранного при покупке Подписки.
Transliteração »). Kak pravilo, sčeta vystavlâûtsâ ežemesâčno ili ežegodno v zavisimosti ot plana, vybrannogo pri pokupke Podpiski.
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
RU »). Как правило, счета выставляются ежемесячно или ежегодно в зависимости от плана, выбранного при покупке Подписки.
Transliteração »). Kak pravilo, sčeta vystavlâûtsâ ežemesâčno ili ežegodno v zavisimosti ot plana, vybrannogo pri pokupke Podpiski.
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
RU »). Как правило, счета выставляются ежемесячно или ежегодно в зависимости от плана, выбранного при покупке Подписки.
Transliteração »). Kak pravilo, sčeta vystavlâûtsâ ežemesâčno ili ežegodno v zavisimosti ot plana, vybrannogo pri pokupke Podpiski.
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
RU »). Как правило, счета выставляются ежемесячно или ежегодно в зависимости от плана, выбранного при покупке Подписки.
Transliteração »). Kak pravilo, sčeta vystavlâûtsâ ežemesâčno ili ežegodno v zavisimosti ot plana, vybrannogo pri pokupke Podpiski.
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
RU »). Как правило, счета выставляются ежемесячно или ежегодно в зависимости от плана, выбранного при покупке Подписки.
Transliteração »). Kak pravilo, sčeta vystavlâûtsâ ežemesâčno ili ežegodno v zavisimosti ot plana, vybrannogo pri pokupke Podpiski.
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
RU »). Как правило, счета выставляются ежемесячно или ежегодно в зависимости от плана, выбранного при покупке Подписки.
Transliteração »). Kak pravilo, sčeta vystavlâûtsâ ežemesâčno ili ežegodno v zavisimosti ot plana, vybrannogo pri pokupke Podpiski.
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
RU »). Как правило, счета выставляются ежемесячно или ежегодно в зависимости от плана, выбранного при покупке Подписки.
Transliteração »). Kak pravilo, sčeta vystavlâûtsâ ežemesâčno ili ežegodno v zavisimosti ot plana, vybrannogo pri pokupke Podpiski.
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
RU »). Как правило, счета выставляются ежемесячно или ежегодно в зависимости от плана, выбранного при покупке Подписки.
Transliteração »). Kak pravilo, sčeta vystavlâûtsâ ežemesâčno ili ežegodno v zavisimosti ot plana, vybrannogo pri pokupke Podpiski.
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
RU »). Как правило, счета выставляются ежемесячно или ежегодно в зависимости от плана, выбранного при покупке Подписки.
Transliteração »). Kak pravilo, sčeta vystavlâûtsâ ežemesâčno ili ežegodno v zavisimosti ot plana, vybrannogo pri pokupke Podpiski.
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
RU »). Как правило, счета выставляются ежемесячно или ежегодно в зависимости от плана, выбранного при покупке Подписки.
Transliteração »). Kak pravilo, sčeta vystavlâûtsâ ežemesâčno ili ežegodno v zavisimosti ot plana, vybrannogo pri pokupke Podpiski.
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
RU »). Как правило, счета выставляются ежемесячно или ежегодно в зависимости от плана, выбранного при покупке Подписки.
Transliteração »). Kak pravilo, sčeta vystavlâûtsâ ežemesâčno ili ežegodno v zavisimosti ot plana, vybrannogo pri pokupke Podpiski.
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
RU »). Как правило, счета выставляются ежемесячно или ежегодно в зависимости от плана, выбранного при покупке Подписки.
Transliteração »). Kak pravilo, sčeta vystavlâûtsâ ežemesâčno ili ežegodno v zavisimosti ot plana, vybrannogo pri pokupke Podpiski.
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
RU »). Как правило, счета выставляются ежемесячно или ежегодно в зависимости от плана, выбранного при покупке Подписки.
Transliteração »). Kak pravilo, sčeta vystavlâûtsâ ežemesâčno ili ežegodno v zavisimosti ot plana, vybrannogo pri pokupke Podpiski.
EN Each one is billed monthly or yearly and offers a 20% discount when you pay monthly
RU Каждый из них оплачивается ежемесячно или ежегодно и предлагает скидку 20% при ежемесячной оплате
Transliteração Každyj iz nih oplačivaetsâ ežemesâčno ili ežegodno i predlagaet skidku 20% pri ežemesâčnoj oplate
EN Pay a fixed monthly fee for a suite of 200+ tools and stay inside the monthly limits
RU Наш комплект из 200+ приложений будет стоить вам фиксированную сумму в месяц
Transliteração Naš komplekt iz 200+ priloženij budet stoitʹ vam fiksirovannuû summu v mesâc
EN You get to decide whether you’d like an automatic payment sent to your account quarterly, monthly, twice monthly, or weekly
RU Вы сами определяете удобный для себя график автоматической отправки платежей: ежеквартально, ежемесячно, дважды в месяц или еженедельно
Transliteração Vy sami opredelâete udobnyj dlâ sebâ grafik avtomatičeskoj otpravki platežej: ežekvartalʹno, ežemesâčno, dvaždy v mesâc ili eženedelʹno
EN By choosing the monthly option on our pricing page, you will be able to pay on a monthly basis
RU Для этого выберите опцию 'Месячный' на странице с ценами, и тогда вы сможете оплачивать пользование monday.com раз в месяц
Transliteração Dlâ étogo vyberite opciû 'Mesâčnyj' na stranice s cenami, i togda vy smožete oplačivatʹ polʹzovanie monday.com raz v mesâc
EN With Citrix Endpoint Management, you pay a regular annual subscription—and that’s it
RU С Citrix Endpoint Management вы оплачиваете только годовую подписку
Transliteração S Citrix Endpoint Management vy oplačivaete tolʹko godovuû podpisku
| inglês | russo |
|---|---|
| citrix | citrix |
| endpoint | endpoint |
| management | management |
| annual | годовую |
| subscription | подписку |
| a | только |
EN Such fees are not included in the regular ClickMeeting subscription plans.
RU Такие комиссии не входят в цену стандартных тарифных планов подписки ClickMeeting.
Transliteração Takie komissii ne vhodât v cenu standartnyh tarifnyh planov podpiski ClickMeeting.
EN This service can be purchased as a regular Spyic subscription on our official website https://spyic.com/pricing.html
RU Эту услугу можно приобрести в виде обычной подписки Spyic на нашем официальном сайте. https://spyic.com/pricing.html
Transliteração Étu uslugu možno priobresti v vide obyčnoj podpiski Spyic na našem oficialʹnom sajte. https://spyic.com/pricing.html
| inglês | russo |
|---|---|
| https | https |
| html | html |
EN To add PayPal as your payment method for your monthly cloud subscription, follow the instructions below:
RU Чтобы добавить PayPal как способ оплаты для месячной подписки Cloud, сделайте следующее.
Transliteração Čtoby dobavitʹ PayPal kak sposob oplaty dlâ mesâčnoj podpiski Cloud, sdelajte sleduûŝee.
| inglês | russo |
|---|---|
| cloud | cloud |
| method | способ |
| monthly | месячной |
| subscription | подписки |
| paypal | paypal |
| payment | оплаты |
| add | добавить |
| for | для |
| to | как |
EN Allowance periods are usually monthly, starting on the date you initially took out your subscription
RU Обычная длительность Лимитного периода – один месяц, и он начинается с даты вашей первоначальной подписки
Transliteração Obyčnaâ dlitelʹnostʹ Limitnogo perioda – odin mesâc, i on načinaetsâ s daty vašej pervonačalʹnoj podpiski
EN Convert to an annual subscription if you're currently paying monthly
RU Перейти с месячной подписки на годовую
Transliteração Perejti s mesâčnoj podpiski na godovuû
EN Please note: You will have to upgrade before you are able to change your subscription from monthly to annual.
RU Примечание. Прежде чем вы сможете изменить подписку с месячной на годовую, вам нужно будет выполнить переход.
Transliteração Primečanie. Prežde čem vy smožete izmenitʹ podpisku s mesâčnoj na godovuû, vam nužno budet vypolnitʹ perehod.
EN The monthly payment plan can only be paid with a credit card or PayPal account associated with the subscription.
RU Оплата по ежемесячному плану может производиться только с помощью кредитной карты или аккаунта PayPal, данные которых связаны с подпиской.
Transliteração Oplata po ežemesâčnomu planu možet proizvoditʹsâ tolʹko s pomoŝʹû kreditnoj karty ili akkaunta PayPal, dannye kotoryh svâzany s podpiskoj.
| inglês | russo |
|---|---|
| paypal | paypal |
EN If we were an existing Team Calendars customer with a monthly subscription, do we have to continue to purchase Team Calendars to have access to it?
RU Если мы уже используем Team Calendars в рамках месячной подписки, придется ли по-прежнему оплачивать этот продукт для доступа к нему?
Transliteração Esli my uže ispolʹzuem Team Calendars v ramkah mesâčnoj podpiski, pridetsâ li po-prežnemu oplačivatʹ étot produkt dlâ dostupa k nemu?
| inglês | russo |
|---|---|
| team | team |
EN Upgrade to our monthly or annual subscription and get a discount on every order plus:
RU Перейдите на ежемесячную или ежегодную подписку и получите скидку на каждый заказ, а также:
Transliteração Perejdite na ežemesâčnuû ili ežegodnuû podpisku i polučite skidku na každyj zakaz, a takže:
EN In addition to monthly subscriptions, Jira Work Management is also available as an annual subscription
RU Помимо месячной подписки доступна также годовая подписка на Jira Work Management
Transliteração Pomimo mesâčnoj podpiski dostupna takže godovaâ podpiska na Jira Work Management
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| monthly | месячной |
| available | доступна |
| also | также |
EN Is this offer available on monthly subscription plans?
RU Доступно ли предложение для планов с месячной подпиской?
Transliteração Dostupno li predloženie dlâ planov s mesâčnoj podpiskoj?
EN Jira Pricing - Monthly and Annual Subscription Cost per User
RU Цены на Jira — Стоимость месячной и годовой подписки для одного пользователя
Transliteração Ceny na Jira — Stoimostʹ mesâčnoj i godovoj podpiski dlâ odnogo polʹzovatelâ
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
EN You can choose monthly payments or annual subscription. We accept debit or credit cards, PayPal and bank transfers.
RU Вы можете оплачивать ежемесячно или ежегодно. Мы принимаем: платежные карты, PayPal и банковские переводы.
Transliteração Vy možete oplačivatʹ ežemesâčno ili ežegodno. My prinimaem: platežnye karty, PayPal i bankovskie perevody.
| inglês | russo |
|---|---|
| paypal | paypal |
EN 3.2 After registration, the User is assigned to the XS pricing plan (no monthly subscription)
RU 3.2 С момента регистрации Пользователь находится на тарифном плане XS (без ежемесячной платной подписки)
Transliteração 3.2 S momenta registracii Polʹzovatelʹ nahoditsâ na tarifnom plane XS (bez ežemesâčnoj platnoj podpiski)
EN Once you commit to a subscription you are obligated to pay all monthly payments owing.
RU Как только вы купили подписку, вы обязаны оплачивать ее стоимость полностью.
Transliteração Kak tolʹko vy kupili podpisku, vy obâzany oplačivatʹ ee stoimostʹ polnostʹû.
| inglês | russo |
|---|---|
| a | только |
| subscription | подписку |
| all | полностью |
| pay | оплачивать |
EN You pay a monthly or yearly subscription
RU Вы платите ежемесячную или годовую подписку
Transliteração Vy platite ežemesâčnuû ili godovuû podpisku
| inglês | russo |
|---|---|
| subscription | подписку |
| or | или |
| pay | платите |
EN Once you commit to a subscription you are obligated to pay all monthly payments owing
RU Оформив подписку, вы обязаны уплачивать все ежемесячные платежи
Transliteração Oformiv podpisku, vy obâzany uplačivatʹ vse ežemesâčnye plateži
EN Even if you stop your monthly payments and your license is shut down, you are still obligated to pay the outstanding payment(s) for your subscription period
RU Даже после прекращения оплаты ежемесячной подписки и отзыва лицензии вы будете обязаны оплатить оставшийся срок подписки
Transliteração Daže posle prekraŝeniâ oplaty ežemesâčnoj podpiski i otzyva licenzii vy budete obâzany oplatitʹ ostavšijsâ srok podpiski
EN No. Once you commit to a subscription you are obligated to pay all monthly payments owing.
RU Нет. Оформив подписку, вы обязаны уплачивать все ежемесячные платежи.
Transliteração Net. Oformiv podpisku, vy obâzany uplačivatʹ vse ežemesâčnye plateži.
EN Allowance periods are usually monthly, starting on the date you initially took out your subscription
RU Обычная длительность Лимитного периода – один месяц, и он начинается с даты вашей первоначальной подписки
Transliteração Obyčnaâ dlitelʹnostʹ Limitnogo perioda – odin mesâc, i on načinaetsâ s daty vašej pervonačalʹnoj podpiski
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
regular monthly subscription monthly cloud subscription monthly subscription fee monthly subscription monthly subscription based subscription monthly monthly subscription price monthly subscription service pay monthly subscription ongoing monthly subscription subscription from monthly regular voluum subscription monthly pricing monthly credit monthly price monthly monthly bill monthly subscriptions monthly program estimated monthly monthly car rentals monthly basis cheapest monthly rentals paid monthly estimated monthly traffic monthly reports monthly invoice monthly billing monthly delivery monthly average monthly term monthly usage monthly rate via monthly monthly costs monthly fee monthly search volumes monthly searches monthly payments monthly report small monthly recurring monthly monthly service monthly plans monthly option billed monthly monthly visitors monthly fees our calculator to calculate your monthly price average monthly numberTraduzir regular monthly subscription para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe