RU вращение (Z-A) Применение (A-Z) Применение (Z-A)
Traduzir "применение" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "применение" de russo para inglês
Traduções de применение
"применение" em russo pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| применение | application applications apply applying through to the use used using with |
Tradução de russo para inglês de применение
russo
inglês
EN rotation (Z-A) Application (A-Z) Application (Z-A)
RU Внутреннее применение цветовых профилей ICC или применение во время экспорта
EN Apply ICC color profiles internally and at export time
| russo | inglês |
|---|---|
| применение | apply |
| icc | icc |
RU Применение единообразных правил доступа на основе ролей к любым приложениям: SaaS и собственным, облачным, гибридным и локальным.
EN Enforce consistent role-based access controls across all SaaS and self-hosted applications -- cloud, hybrid, or on-premises.
| russo | inglês |
|---|---|
| доступа | access |
| ролей | role |
| saas | saas |
RU Применение политик доступа с учетом состояния устройств
EN Enforce device-aware access policies
| russo | inglês |
|---|---|
| доступа | access |
| устройств | device |
RU Применение политик и возможностей Atlassian Access
EN Apply Atlassian Access policies and features
| russo | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
RU Применение scrum с помощью Jira Software
EN How to do scrum with Jira Software
| russo | inglês |
|---|---|
| scrum | scrum |
| jira | jira |
RU Применение agile на практике должно учитывать уникальные потребности и культуру команды
EN The way each team practices agile should be unique to their needs and culture
| russo | inglês |
|---|---|
| должно | should |
| уникальные | unique |
| и | the |
| команды | team |
| agile | agile |
RU Применение профилей брандмауэра к экземпляру
EN Applying Firewall Profiles to an Instance
| russo | inglês |
|---|---|
| брандмауэра | firewall |
RU Понимание и применение метрик SEO в Ahrefs
EN Applications and Interpretations of Ahrefs' SEO Metrics
| russo | inglês |
|---|---|
| seo | ahrefs |
RU Использование нескольких единиц для нескольких токенов обеспечивает правильное применение принципа наименьших привилегий.
EN Using multiple credits across multiple tokens ensures the proper application of the Principle of Least Privilege.
| russo | inglês |
|---|---|
| нескольких | multiple |
| токенов | tokens |
| обеспечивает | ensures |
RU Исходя их этих возможностей мы находим критически важное применение IoT во многих отраслях:
EN Within the scope of these possibilities, we find critical use of IoT in many industries:
| russo | inglês |
|---|---|
| возможностей | possibilities |
| критически | critical |
| применение | use |
| iot | iot |
| многих | many |
| отраслях | industries |
RU Наше решение найдет применение в любом маркетинговом процессе
EN No matter the marketing process, we’ve got you covered
| russo | inglês |
|---|---|
| процессе | process |
RU Применение цветов к полоскам на диаграмме Ганта
EN Apply Color to the Gantt Bars
RU Применение цветовых акцентов и украшений
EN Applying accent colors and decorations
RU Применение профилей брандмауэра к экземпляру | Hostwinds Документация
EN Applying Firewall Profiles to an Instance | Hostwinds Documentation
| russo | inglês |
|---|---|
| брандмауэра | firewall |
RU Обеспечить последовательное применение принципов топологии Tier.
EN Facilitate consistent application of Tier topology concepts
| russo | inglês |
|---|---|
| применение | application |
RU Применение навыков в рамках лабораторных и интерактивных занятий
EN Apply skills with labs & interactive activities
| russo | inglês |
|---|---|
| навыков | skills |
| интерактивных | interactive |
RU Применение литиевых батареек промышленного типа гарантирует пять лет непрерывной работы в широком диапазоне температур.
EN Powered by industrial-grade lithium batteries, ensuring five years of continuous operation under a broad temperature range.
| russo | inglês |
|---|---|
| промышленного | industrial |
RU Уксусная кислота – уникальные свойства и применение
EN Acetic acid – unique properties and applications
| russo | inglês |
|---|---|
| уникальные | unique |
| свойства | properties |
RU Цена на человека является оценка, и его применение требует программы электронного туриста
EN Price per person is only an estimate and its application is required by maintenance program e-tourist
| russo | inglês |
|---|---|
| человека | person |
| требует | required |
RU Кроме того, с их помощью клиенты смогут находить новое применение элементам существующих рабочих процессов при создании новых моделей
EN Repurpose elements of existing workflows as you build new models
| russo | inglês |
|---|---|
| существующих | existing |
| процессов | workflows |
| при | of |
| создании | build |
| моделей | models |
RU Расширяйте применение DevOps для оптимизации восприятия ваших продуктов пользователями
EN Deliver DevOps at scale and optimize your UX
| russo | inglês |
|---|---|
| devops | devops |
| оптимизации | optimize |
| ваших | your |
RU Мы надеемся, что вы поддержите наши усилия в этой области и постараетесь найти для контейнеров новое применение и дать им вторую жизнь.
EN We hope you will join us in this quest and give the containers a new purpose and a second life.
| russo | inglês |
|---|---|
| надеемся | we hope |
| новое | new |
| дать | give |
RU Применение новейших технологий для сбора в процессе концентрации тончайших ароматов с целью придания иного вкуса.
EN Use of the latest technology to capture the finest flavours during the concentration process for re-flavouring later
| russo | inglês |
|---|---|
| новейших | latest |
| технологий | technology |
| процессе | process |
RU - Разнообразное применение
EN - Diverse applications possible
RU В случае с бизнесом хороший способ стать немного лучше – применение экологических принципов в корпоративной политике.
EN Perhaps your company has also committed to becoming slightly better in 2021 and added some environmentally friendly principles to the corporate policy.
| russo | inglês |
|---|---|
| стать | becoming |
| принципов | principles |
| корпоративной | corporate |
| политике | policy |
RU Автоматическое применение форматирования с помощью правил условного форматирования
EN Apply Formatting Automatically with Conditional Formatting Rules
| russo | inglês |
|---|---|
| применение | apply |
| форматирования | formatting |
| правил | rules |
RU Автоматическое применение форматирования с помощью правил условного форматирования | Справочные статьи Smartsheet
EN Apply Formatting Automatically with Conditional Formatting Rules | Smartsheet Learning Center
| russo | inglês |
|---|---|
| применение | apply |
| форматирования | formatting |
| правил | rules |
| smartsheet | smartsheet |
RU Применение стандартизированных форматов даты в таблице | Справочные статьи Smartsheet
EN Apply Standardized Date Formats in Your Sheet | Smartsheet Learning Center
| russo | inglês |
|---|---|
| форматов | formats |
| даты | date |
| smartsheet | smartsheet |
RU Применение стандартизированных форматов даты в таблице
EN Apply Standardized Date Formats in Your Sheet
| russo | inglês |
|---|---|
| форматов | formats |
| даты | date |
RU Применение формата ко всему столбцу
EN Apply a Format to the Whole Column
RU Применение функции «Отфильтровано соединителем — не синхронизировано» | Справочные статьи Smartsheet
EN How to Use "Filtered Out by Connector—Not Synced" | Smartsheet Learning Center
| russo | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
RU Применение функции «Отфильтровано соединителем — не синхронизировано»
EN How to Use "Filtered Out by Connector—Not Synced"
RU Применение функции "Отфильтровано соединителем — не синхронизировано"
EN How to Use "Filtered out by connector — not synced"
RU Мониторы цементации RST находят применение в любой операции, в которой используются скважины с цементацией
EN RST’s grout monitors find applications in any operation that makes use of grouted boreholes
| russo | inglês |
|---|---|
| rst | rst |
| находят | find |
| применение | use |
| операции | operation |
RU Первое промышленное применение насосной технологии
EN Pumping process first industrial reference
| russo | inglês |
|---|---|
| технологии | process |
RU Первое промышленное применение структурированной дистилляционной насадки
EN Structured distillation packing first industrial reference
RU Первое применение установки паровой конверсии метана Lurgi
EN First Lurgi Steam Methane Reformer Reference
RU Третье применение процесса MTP для производства пропилена
EN Third reference for the production of propylene by the MTP process
| russo | inglês |
|---|---|
| процесса | process |
| производства | production |
RU Данный проект по газификации битума – первое крупномасштабное применение технологии универсальной газификации (MPG)
EN The project is a bitumen gasification and is a first large-scale application of the Multi Purpose Gasification (MPG) technology
| russo | inglês |
|---|---|
| первое | first |
| применение | application |
| mpg | mpg |
RU Скорость транзакций Nano обеспечивает широкое применение в широком спектре финансовых приложений
EN The speed of Nano transactions provides broad utility across a wide spectrum of financial applications
| russo | inglês |
|---|---|
| приложений | applications |
RU США решительно осуждают применение жесткой тактики против протестующих и журналистов в минувшие выходные в городах по всей России.
EN The United States notes the results of the national referendum on a new draft Kyrgyz Constitution held on April 11, 2021.
| russo | inglês |
|---|---|
| и | the |
RU Он относится к группе основного химического сырья, благодаря чему находит применение практически в любой отрасли.
EN It belongs to a group of basic raw materials, so it is used almost in every industry.
| russo | inglês |
|---|---|
| группе | group |
| практически | almost |
| любой | every |
| отрасли | industry |
RU Применение для программного обеспечения как услуги НОВИНКА
EN Software-as-a-Service applications NEW
| russo | inglês |
|---|---|
| программного | software |
RU Применение автоматизированной системы принятия решений, в том числе профилирования
EN Existence of automated decision-making including profiling
| russo | inglês |
|---|---|
| решений | decision |
RU Так, применение натуральных красителей служит мерилом для принятия решения о покупке
EN Using natural colours therefore contributes significantly to the purchasing decision
| russo | inglês |
|---|---|
| применение | using |
| натуральных | natural |
| решения | decision |
| покупке | purchasing |
RU Проверенное знание и применение принципов бережливого производства (и/или шести сигм) в производственной среде
EN Proven knowledge and use of Lean manufacturing principles (and/or six sigma) in a manufacturing environment
| russo | inglês |
|---|---|
| знание | knowledge |
| применение | use |
| принципов | principles |
| производства | manufacturing |
| или | or |
| шести | six |
| среде | environment |
RU Благодаря новейшей технологии 6 МП и большому выбору объективов камеры M26 находят применение во многих областях.
EN The M26 features the latest 6MP technology and can be used for an especially broad range of applications, thanks to the comprehensive choice of lenses available.
| russo | inglês |
|---|---|
| и | the |
| выбору | choice |
RU Такие камеры находят применение на объектах военного назначения, в тюрьмах и посольствах.
EN It was made for locations with extreme environmental conditions such as military sites, prisons and embassies.
RU 6.7. Для исчисления сроков по данному Соглашению Сторонами определено применение московского времени (Российская Федерация).
EN 6.7. To calculate the terms of this Agreement, the Parties have determined the use of Moscow time (Russian Federation).
| russo | inglês |
|---|---|
| применение | use |
| времени | time |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
применение применение объективных критериев постоянное применение оправдать его применение вызвавшие применение механизма камеры находят применение расширяйте применение devops применение политик доступа применение скругленных углов применение модификатора final применение в робототехнике применение прогнозных тоир на применение less применение экологических принципов применение жеребьёвки применение цветовых акцентов применение политик и применение растровых изображений применение цветов пространства широкое применение применение ставки определенными раннее применение концепции применение предустановок фрагмента внутреннее применение цветовых применение выросло значительно первое применение установки применение флексов выросло применение iot во применение профилей брандмауэра первое крупномасштабное применение применение пользовательских сеток написал книгу применение принцип предполагает применение применение подобных тяжелых применение элементам существующих применение современных инженерных практическое применение теории применение компьютерной томографии обеспечить последовательное применение применение устаревшего синтаксиса применение венского механизма применение виртуального помощника применение натуральных красителей первое промышленное применение применение нескольких масок применение в международном применение специальных цветовых применение способности понимание и применение разнообразное применениеTraduzir применение para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe