Traduzir "almost everyone associates" para russo

RU Практически для всех нас понятие цвета связано с глубоко субъективным восприятием

Transliteração Praktičeski dlâ vseh nas ponâtie cveta svâzano s gluboko subʺektivnym vospriâtiem

RU Мы можем легко найти курорты, которые дополнительно предлагают отдых в SPA, и, как всем известно, почти всем это нравится.

Transliteração My možem legko najti kurorty, kotorye dopolnitelʹno predlagaût otdyh v SPA, i, kak vsem izvestno, počti vsem éto nravitsâ.

RU Почти две трети SCSS-таблиц содержат по крайней мере один блок @if, что составляет почти две трети от всех операторов потока управления

Transliteração Počti dve treti SCSS-tablic soderžat po krajnej mere odin blok @if, čto sostavlâet počti dve treti ot vseh operatorov potoka upravleniâ

RU Популярность — почти безграничная доступность бесплатной почты, и ею пользуются почти все потенциальные клиенты

Transliteração Populârnostʹ — počti bezgraničnaâ dostupnostʹ besplatnoj počty, i eû polʹzuûtsâ počti vse potencialʹnye klienty

RU Для каждой такой проблемы система генерирует тикет и автоматически связывает его с предыдущей историей этого клиента (если она есть).

Transliteração Dlâ každoj takoj problemy sistema generiruet tiket i avtomatičeski svâzyvaet ego s predyduŝej istoriej étogo klienta (esli ona estʹ).

RU Наши сотрудники по-настоящему преданы своему делу и не жалеют усилий, чтобы превзойти ожидания гостей.

Transliteração Naši sotrudniki po-nastoâŝemu predany svoemu delu i ne žaleût usilij, čtoby prevzojti ožidaniâ gostej.

RU Обеспечьте специалистам отдела продаж и другим сотрудникам мгновенный доступ там, где им это необходимо

Transliteração Obespečʹte specialistam otdela prodaž i drugim sotrudnikam mgnovennyj dostup tam, gde im éto neobhodimo

RU Это еще одна известная партнерская сеть, которая в основном создана для партнеров, похожих на партнеров Amazon

Transliteração Éto eŝe odna izvestnaâ partnerskaâ setʹ, kotoraâ v osnovnom sozdana dlâ partnerov, pohožih na partnerov Amazon

RU Вам также следует взглянуть на Amazon Associates поскольку он также предоставляет обширную категорию продуктов, которые вы можете продвигать.

Transliteração Vam takže sleduet vzglânutʹ na Amazon Associates poskolʹku on takže predostavlâet obširnuû kategoriû produktov, kotorye vy možete prodvigatʹ.

RU Мердок в августе 2018 года выделил организации 40 000 долларов на сотрудничество с Westby Associates, фирмой, занимающейся сбором средств и развитием.

Transliteração Merdok v avguste 2018 goda vydelil organizacii 40 000 dollarov na sotrudničestvo s Westby Associates, firmoj, zanimaûŝejsâ sborom sredstv i razvitiem.

RU Компания Iverson Associates с гордостью сообщает о получении награды «Авторизованный учебный центр Citrix (CALC) 2018 года» для стран Азии

Transliteração Kompaniâ Iverson Associates s gordostʹû soobŝaet o polučenii nagrady «Avtorizovannyj učebnyj centr Citrix (CALC) 2018 goda» dlâ stran Azii

RU Партнеры и юристы фирмы первоклассные специалисты по спорам».

Transliteração Partnery i ûristy firmy pervoklassnye specialisty po sporam».

RU Структурируйте командную работу в управляемые рабочие группы и предоставляйте конкретные разрешения своим партнерам.

Transliteração Strukturirujte komandnuû rabotu v upravlâemye rabočie gruppy i predostavlâjte konkretnye razrešeniâ svoim partneram.

RU Помогите продавцам превосходно обслуживать клиентов с помощью более функциональных сканеров

Transliteração Pomogite prodavcam prevoshodno obsluživatʹ klientov s pomoŝʹû bolee funkcionalʹnyh skanerov

RU Когда продавцы работают уверенно, они быстрее считывают коды, запасы хранить удобнее, а клиенты довольны.

Transliteração Kogda prodavcy rabotaût uverenno, oni bystree sčityvaût kody, zapasy hranitʹ udobnee, a klienty dovolʹny.

RU Наш персонал ежедневно окружает пациентов вниманием и заботой

Transliteração Naš personal ežednevno okružaet pacientov vnimaniem i zabotoj

RU частные аналитики и партнеры

Transliteração častnye analitiki i partnery

RU Аналитики научных исследований и партнеров

Transliteração Analitiki naučnyh issledovanij i partnerov

RU Инвестиционные банковские аналитики и партнеры

Transliteração Investicionnye bankovskie analitiki i partnery

RU ПРИРОДА И БУДУЩЕЕ

Transliteração PRIRODA I BUDUŜEE

RU Для каждой проблемы система генерирует тикет и автоматически связывает его с предыдущей историей этого клиента (если она есть).

Transliteração Dlâ každoj problemy sistema generiruet tiket i avtomatičeski svâzyvaet ego s predyduŝej istoriej étogo klienta (esli ona estʹ).

RU Для каждой проблемы система генерирует тикет и автоматически связывает его с предыдущей историей этого клиента (если она есть).

Transliteração Dlâ každoj problemy sistema generiruet tiket i avtomatičeski svâzyvaet ego s predyduŝej istoriej étogo klienta (esli ona estʹ).

RU Для каждой проблемы система генерирует тикет и автоматически связывает его с предыдущей историей этого клиента (если она есть).

Transliteração Dlâ každoj problemy sistema generiruet tiket i avtomatičeski svâzyvaet ego s predyduŝej istoriej étogo klienta (esli ona estʹ).

RU Для каждой проблемы система генерирует тикет и автоматически связывает его с предыдущей историей этого клиента (если она есть).

Transliteração Dlâ každoj problemy sistema generiruet tiket i avtomatičeski svâzyvaet ego s predyduŝej istoriej étogo klienta (esli ona estʹ).

RU Для каждой проблемы система генерирует тикет и автоматически связывает его с предыдущей историей этого клиента (если она есть).

Transliteração Dlâ každoj problemy sistema generiruet tiket i avtomatičeski svâzyvaet ego s predyduŝej istoriej étogo klienta (esli ona estʹ).

RU Для каждой проблемы система генерирует тикет и автоматически связывает его с предыдущей историей этого клиента (если она есть).

Transliteração Dlâ každoj problemy sistema generiruet tiket i avtomatičeski svâzyvaet ego s predyduŝej istoriej étogo klienta (esli ona estʹ).

RU Для каждой проблемы система генерирует тикет и автоматически связывает его с предыдущей историей этого клиента (если она есть).

Transliteração Dlâ každoj problemy sistema generiruet tiket i avtomatičeski svâzyvaet ego s predyduŝej istoriej étogo klienta (esli ona estʹ).

RU Для каждой проблемы система генерирует тикет и автоматически связывает его с предыдущей историей этого клиента (если она есть).

Transliteração Dlâ každoj problemy sistema generiruet tiket i avtomatičeski svâzyvaet ego s predyduŝej istoriej étogo klienta (esli ona estʹ).

RU Собирайтесь вместе с семьей, друзьями или деловыми партнерами, наслаждаясь разнообразием любимых блюд ифтара

Transliteração Sobirajtesʹ vmeste s semʹej, druzʹâmi ili delovymi partnerami, naslaždaâsʹ raznoobraziem lûbimyh blûd iftara

RU Собирайтесь вместе с семьей, друзьями или деловыми партнерами, наслаждаясь разнообразием любимых блюд ифтара

Transliteração Sobirajtesʹ vmeste s semʹej, druzʹâmi ili delovymi partnerami, naslaždaâsʹ raznoobraziem lûbimyh blûd iftara

RU Собирайтесь вместе с семьей, друзьями или деловыми партнерами, наслаждаясь разнообразием любимых блюд ифтара

Transliteração Sobirajtesʹ vmeste s semʹej, druzʹâmi ili delovymi partnerami, naslaždaâsʹ raznoobraziem lûbimyh blûd iftara

RU Партнеры и юристы фирмы первоклассные специалисты по спорам».

Transliteração Partnery i ûristy firmy pervoklassnye specialisty po sporam».

RU Паула связывает с голосованием много надежд

Transliteração Paula svâzyvaet s golosovaniem mnogo nadežd

RU Желание солнечного света и тепла изгоняет поляков из домов и почти каждый решает провести первую неделю мая в лоне природы

Transliteração Želanie solnečnogo sveta i tepla izgonâet polâkov iz domov i počti každyj rešaet provesti pervuû nedelû maâ v lone prirody

RU Почти все испытывают ностальгию по фотографиям, сообщениям и голосовым сообщениям, которыми они со временем делятся с нашими близкими

Transliteração Počti vse ispytyvaût nostalʹgiû po fotografiâm, soobŝeniâm i golosovym soobŝeniâm, kotorymi oni so vremenem delâtsâ s našimi blizkimi

RU Их испытывают почти все: невозможность заснуть ночью, чувство разбитости по утрам

Transliteração Ih ispytyvaût počti vse: nevozmožnostʹ zasnutʹ nočʹû, čuvstvo razbitosti po utram

RU Мы составили удобные пакеты из наших продуктов, которые подойдут практически каждому

Transliteração My sostavili udobnye pakety iz naših produktov, kotorye podojdut praktičeski každomu

RU С блогов является последней тенденцией почти все знают, что теги для блогов

Transliteração S blogov âvlâetsâ poslednej tendenciej počti vse znaût, čto tegi dlâ blogov

RU Почти все испытывают ностальгию по фотографиям, сообщениям и голосовым сообщениям, которыми они со временем делятся с нашими близкими

Transliteração Počti vse ispytyvaût nostalʹgiû po fotografiâm, soobŝeniâm i golosovym soobŝeniâm, kotorymi oni so vremenem delâtsâ s našimi blizkimi

RU В четверг власти Индии сообщили о новом антирекорде: от COVID-19 умерли свыше 3600 пациентов, это на 350 смертей больше, чем днем ранее.

Transliteração V četverg vlasti Indii soobŝili o novom antirekorde: ot COVID-19 umerli svyše 3600 pacientov, éto na 350 smertej bolʹše, čem dnem ranee.

RU Их испытывают почти все: невозможность заснуть ночью, чувство разбитости по утрам

Transliteração Ih ispytyvaût počti vse: nevozmožnostʹ zasnutʹ nočʹû, čuvstvo razbitosti po utram

RU Почти все там очень дружелюбны и креативны

Transliteração Počti vse tam očenʹ druželûbny i kreativny

RU Территория вокруг домов обустроена так, чтобы каждому было комфортно и комфортно, каждый найдет себе место

Transliteração Territoriâ vokrug domov obustroena tak, čtoby každomu bylo komfortno i komfortno, každyj najdet sebe mesto

RU Каждый, кто любит тишину и покой найдет что-то для себя

Transliteração Každyj, kto lûbit tišinu i pokoj najdet čto-to dlâ sebâ

RU Будьте редакцией, а не Белинским. Критиковать может каждый, а помогать доработать материал — нет.

Transliteração Budʹte redakciej, a ne Belinskim. Kritikovatʹ možet každyj, a pomogatʹ dorabotatʹ material — net.

RU Каждый любит вкусную еду, но не все повара

Transliteração Každyj lûbit vkusnuû edu, no ne vse povara

RU Почти на протяжении века Стейнвей-холл является местом выступлений самых выдающихся мировых пианистов.

Transliteração Počti na protâženii veka Stejnvej-holl âvlâetsâ mestom vystuplenij samyh vydaûŝihsâ mirovyh pianistov.

RU Он заставил нас задуматься, ведь оказалось, что толкований у этого слова практически бесконечное множество

Transliteração On zastavil nas zadumatʹsâ, vedʹ okazalosʹ, čto tolkovanij u étogo slova praktičeski beskonečnoe množestvo

RU Наш API и платформа разработки приложений позволяют построить практически все что угодно.

Transliteração Naš API i platforma razrabotki priloženij pozvolâût postroitʹ praktičeski vse čto ugodno.

RU Вы и сами можете создать практически любое нужное приложение на платформе Zendesk с помощью нашей библиотеки API для разработчиков.

Transliteração Vy i sami možete sozdatʹ praktičeski lûboe nužnoe priloženie na platforme Zendesk s pomoŝʹû našej biblioteki API dlâ razrabotčikov.