EN In the end, Surfshark wins in two categories while ExpressVPN wins in three
"wins around" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN In the end, Surfshark wins in two categories while ExpressVPN wins in three
PT No final, o Surfshark vence em duas categorias enquanto ExpressVPN vence em três
inglês | português |
---|---|
surfshark | surfshark |
wins | vence |
categories | categorias |
expressvpn | expressvpn |
the | o |
three | três |
in | em |
while | enquanto |
the end | final |
EN Luckily, the path to transformation is paved with a series of achievable, quick wins that can allow your organization to see short-term wins, while achieving long-term success.
PT Felizmente, o caminho para a transformação é feito de vitórias rápidas e alcançáveis que ajudam sua empresa a obter conquistas em curto prazo e atingir sucesso a longo prazo.
inglês | português |
---|---|
luckily | felizmente |
wins | vitórias |
organization | empresa |
long-term | longo prazo |
short | curto |
long | longo |
is | é |
success | sucesso |
term | prazo |
of | de |
the | o |
path | caminho |
transformation | transformação |
EN Luckily, the path to transformation is paved with a series of achievable, quick wins that can allow your organization to see short-term wins, while achieving long-term success.
PT Felizmente, o caminho para a transformação é feito de vitórias rápidas e alcançáveis que ajudam sua empresa a obter conquistas em curto prazo e atingir sucesso a longo prazo.
inglês | português |
---|---|
luckily | felizmente |
wins | vitórias |
organization | empresa |
long-term | longo prazo |
short | curto |
long | longo |
is | é |
success | sucesso |
term | prazo |
of | de |
the | o |
path | caminho |
transformation | transformação |
EN 5 Big U.S. Funding Wins for CARE’s Work Around the Globe
PT 5 Grande Financiamento dos EUA Ganha para o Trabalho da CARE em todo o mundo
inglês | português |
---|---|
big | grande |
funding | financiamento |
wins | ganha |
cares | da |
globe | mundo |
the | o |
work | trabalho |
for | em |
EN 5 Big U.S. Funding Wins for CARE’s Work Around the Globe - CARE
PT Cinco grandes financiamentos dos EUA para o trabalho da CARE ao redor do mundo - CARE
inglês | português |
---|---|
big | grandes |
cares | da |
globe | mundo |
care | care |
the | o |
5 | cinco |
work | trabalho |
for | para |
around | do |
EN The latest bill includes $62.2 billion in overall funding – a 12% increase from the previous year — and includes several major wins for CARE’s life-saving work around the world.
PT A última conta inclui US $ 62.2 bilhões em financiamento geral - um aumento de 12% em relação ao ano anterior - e inclui várias vitórias importantes para o trabalho de salvar vidas da CARE em todo o mundo.
inglês | português |
---|---|
includes | inclui |
billion | bilhões |
funding | financiamento |
increase | aumento |
year | ano |
previous | anterior |
wins | vitórias |
major | importantes |
saving | salvar |
overall | geral |
world | mundo |
a | um |
life | vidas |
several | várias |
work | trabalho |
and | e |
the | o |
latest | última |
in | em |
EN 5 Big U.S. Funding Wins for CARE’s Work Around the Globe - CARE
PT Cinco grandes financiamentos dos EUA para o trabalho da CARE ao redor do mundo - CARE
inglês | português |
---|---|
big | grandes |
cares | da |
globe | mundo |
care | care |
the | o |
5 | cinco |
work | trabalho |
for | para |
around | do |
EN 5 Big U.S. Funding Wins for CARE’s Work Around the Globe
PT 5 Grande Financiamento dos EUA Ganha para o Trabalho da CARE em todo o mundo
inglês | português |
---|---|
big | grande |
funding | financiamento |
wins | ganha |
cares | da |
globe | mundo |
the | o |
work | trabalho |
for | em |
EN The latest bill includes $62.2 billion in overall funding – a 12% increase from the previous year — and includes several major wins for CARE’s life-saving work around the world.
PT A última conta inclui US $ 62.2 bilhões em financiamento geral - um aumento de 12% em relação ao ano anterior - e inclui várias vitórias importantes para o trabalho de salvar vidas da CARE em todo o mundo.
inglês | português |
---|---|
includes | inclui |
billion | bilhões |
funding | financiamento |
increase | aumento |
year | ano |
previous | anterior |
wins | vitórias |
major | importantes |
saving | salvar |
overall | geral |
world | mundo |
a | um |
life | vidas |
several | várias |
work | trabalho |
and | e |
the | o |
latest | última |
in | em |
EN “When it comes to pure value, Semrush wins. That’s mostly because you get a fully-featured SEO software suite AND Google Ads software for the same monthly price.”
PT “Quando se trata de valor puro, a Semrush ganha. Principalmente porque você tem um pacote de software de SEO completo e um software do Google Ads pelo mesmo preço mensal.”
EN ExpressVPN or Surfshark: Which Provider Wins on Speed?
PT ExpressVPN ou Surfshark: Qual provedor ganha em velocidade?
inglês | português |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
or | ou |
surfshark | surfshark |
provider | provedor |
on | em |
speed | velocidade |
which | qual |
wins | ganha |
EN Firstly, we must say that both applications work well. However, Surfshark could provide a little more information about its various settings. That is why ExpressVPN narrowly wins in this category.
PT Em primeiro lugar, devemos dizer que ambos os aplicativos funcionam bem. No entanto, o ExpressVPN pode fornecer um pouco mais de informações sobre suas várias configurações. É por isso que ExpressVPN vence por pouco nesta categoria.
inglês | português |
---|---|
say | dizer |
applications | aplicativos |
well | bem |
settings | configurações |
expressvpn | expressvpn |
wins | vence |
category | categoria |
we must | devemos |
provide | fornecer |
information | informações |
a | um |
more | mais |
this | nesta |
little | pouco |
in | em |
about | sobre |
firstly | primeiro |
why | o |
EN In the end, ExpressVPN wins by a very small margin. Would you like to take out a subscription to one of these providers? Then click the appropriate box below to go to either ExpressVPN’s or Surfshark’s websites.
PT No final, ExpressVPN vence por uma margem muito pequena. Você gostaria de assinar um desses provedores? Então, clique na caixa apropriada abaixo para acessar os sites ExpressVPN ou Surfshark.
inglês | português |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
wins | vence |
small | pequena |
margin | margem |
providers | provedores |
click | clique |
box | caixa |
or | ou |
websites | sites |
a | um |
you | você |
the | os |
these | desses |
below | abaixo |
the end | final |
very | muito |
would | gostaria |
of | de |
EN Reincubate wins second Queen’s Award, UK’s highest official award for business
PT Reincubate vence o segundo Queen's Award, o maior prêmio oficial do Reino Unido para negócios
inglês | português |
---|---|
wins | vence |
award | prêmio |
official | oficial |
business | negócios |
reincubate | reincubate |
second | segundo |
highest | o maior |
for | para |
EN Solve urgent problems with bots. Then use intelligent automation to bring people, processes, and systems together for long-term wins.
PT Resolva problemas urgentes com robôs. Depois, use a automação inteligente para juntar pessoas, processos e sistemas e vencer no longo prazo.
inglês | português |
---|---|
solve | resolva |
urgent | urgentes |
problems | problemas |
intelligent | inteligente |
people | pessoas |
long-term | longo prazo |
long | longo |
term | prazo |
automation | automação |
processes | processos |
systems | sistemas |
and | e |
with | use |
bring | com |
EN After six wins on the Ladies European Tour, she won her first LPGA tour event in October 2020
PT Depois de seis vitórias no Ladies European Tour, conquistou seu primeiro evento do LPGA tour em outubro de 2020
inglês | português |
---|---|
wins | vitórias |
european | european |
tour | tour |
event | evento |
october | outubro |
six | seis |
in | em |
the | primeiro |
EN Ethical Bias Check wins 2021 Customer Product of the Year Award
PT Pega InfinityTM reconhecido por revolucionar o modo como as empresas interagem com os clientes.
inglês | português |
---|---|
customer | clientes |
the | o |
EN Pega Infinity wins 2020 Customer Product of the Year Award.
PT A Pega foi reconhecida por promover um ambiente de trabalho positivo, por sua sólida cultura empresarial e pelas oportunidades de desenvolvimento de carreira.
inglês | português |
---|---|
pega | pega |
the | a |
of | de |
year | por |
EN Pegasystems wins 2018 CUSTOMER Magazine Workforce Optimization Innovation Award
PT A Pegasystems é a vencedora do Prêmio de Inovação em Otimização de Mão de Obra 2018, da revista CUSTOMER.
inglês | português |
---|---|
pegasystems | pegasystems |
magazine | revista |
optimization | otimização |
innovation | inovação |
award | prêmio |
customer | customer |
EN Pega wins 2018 CRM Excellence Award
PT Pega vence o Prêmio de Excelência em CRM de 2018
inglês | português |
---|---|
pega | pega |
wins | vence |
crm | crm |
excellence | excelência |
award | prêmio |
EN Pega wins WorkWell Massachusetts Award for 3rd consecutive year
PT Pega obtém o WorkWell Massachusetts Award pelo 3º ano consecutivo
inglês | português |
---|---|
pega | pega |
massachusetts | massachusetts |
consecutive | consecutivo |
year | ano |
for | pelo |
EN When you're building a website on the HubSpot CMS, everyone wins
PT Quando você cria um site no HubSpot CMS, todo mundo ganha
inglês | português |
---|---|
website | site |
hubspot | hubspot |
cms | cms |
wins | ganha |
a | um |
on | no |
when | quando |
the | você |
EN Explore more of our recent achievements and award wins
PT Saiba mais sobre as nossas realizações e prémios recebidos recentemente
inglês | português |
---|---|
recent | recentemente |
more | mais |
and | e |
EN Build a community that inspires and celebrates data-driven wins. More
PT Crie uma comunidade que inspira e celebra as conquistas impulsionadas por dados. Mais
inglês | português |
---|---|
community | comunidade |
inspires | inspira |
driven | impulsionadas |
data | dados |
and | e |
more | mais |
build | crie |
a | uma |
that | que |
EN “The Build partner program transformed the way we launched and grew our cloud communications practice. Build accelerated revenue growth and big customer wins.”
PT "O programa Build de parceiros transformou a maneira como lançamos e ampliamos nossa prática de comunicação em nuvem. O Build acelerou o crescimento da receita e grandes conquistas de clientes."
inglês | português |
---|---|
build | build |
partner | parceiros |
transformed | transformou |
practice | prática |
communications | comunicação |
cloud | nuvem |
accelerated | acelerou |
growth | crescimento |
revenue | receita |
big | grandes |
customer | clientes |
program | programa |
way | maneira |
and | e |
our | nossa |
the | o |
EN Jesús Trindade (Peñarol) wins a free kick in the defensive half.
PT Jesús Trindade (Peñarol) sofre uma falta no campo defensivo.
inglês | português |
---|---|
peñarol | peñarol |
in | no |
a | uma |
EN Lucas Fasson (Athletico Paranaense) wins a free kick in the defensive half.
PT Lucas Fasson (Athletico Paranaense) sofre uma falta no campo defensivo.
inglês | português |
---|---|
lucas | lucas |
paranaense | paranaense |
in | no |
a | uma |
EN Ariel Nahuelpán (Peñarol) wins a free kick in the attacking half.
PT Ariel Nahuelpán (Peñarol) sofre uma falta no campo adversário.
inglês | português |
---|---|
ariel | ariel |
peñarol | peñarol |
in | no |
a | uma |
EN Renato Kayzer (Athletico Paranaense) wins a free kick in the defensive half.
PT Renato Kayzer (Athletico Paranaense) sofre uma falta no campo defensivo.
inglês | português |
---|---|
paranaense | paranaense |
in | no |
a | uma |
EN Thiago Heleno (Athletico Paranaense) wins a free kick in the defensive half.
PT Thiago Heleno (Athletico Paranaense) sofre uma falta no campo defensivo.
inglês | português |
---|---|
paranaense | paranaense |
in | no |
a | uma |
EN Zé Ivaldo (Athletico Paranaense) wins a free kick in the defensive half.
PT Zé Ivaldo (Athletico Paranaense) sofre uma falta no campo defensivo.
inglês | português |
---|---|
paranaense | paranaense |
in | no |
a | uma |
EN Walter Gargano (Peñarol) wins a free kick in the attacking half.
PT Walter Gargano (Peñarol) sofre uma falta no campo adversário.
inglês | português |
---|---|
walter | walter |
peñarol | peñarol |
in | no |
a | uma |
EN Ariel Nahuelpán (Peñarol) wins a free kick in the defensive half.
PT Ariel Nahuelpán (Peñarol) sofre uma falta no campo defensivo.
inglês | português |
---|---|
ariel | ariel |
peñarol | peñarol |
in | no |
a | uma |
EN Richard (Athletico Paranaense) wins a free kick in the defensive half.
PT Richard (Athletico Paranaense) sofre uma falta no campo defensivo.
inglês | português |
---|---|
paranaense | paranaense |
in | no |
a | uma |
EN Facundo Torres (Peñarol) wins a free kick in the defensive half.
PT Facundo Torres (Peñarol) sofre uma falta no campo defensivo.
inglês | português |
---|---|
torres | torres |
peñarol | peñarol |
in | no |
a | uma |
EN David Terans (Athletico Paranaense) wins a free kick in the defensive half.
PT David Terans (Athletico Paranaense) sofre uma falta no campo defensivo.
inglês | português |
---|---|
david | david |
paranaense | paranaense |
in | no |
a | uma |
EN Agustín Canobbio (Peñarol) wins a free kick in the defensive half.
PT Agustín Canobbio (Peñarol) sofre uma falta no campo defensivo.
inglês | português |
---|---|
peñarol | peñarol |
in | no |
a | uma |
EN Pedro Henrique (Athletico Paranaense) wins a free kick in the defensive half.
PT Pedro Henrique (Athletico Paranaense) sofre uma falta no campo defensivo.
inglês | português |
---|---|
pedro | pedro |
henrique | henrique |
paranaense | paranaense |
in | no |
a | uma |
EN Nikão (Athletico Paranaense) wins a free kick in the attacking half.
PT Nikão (Athletico Paranaense) sofre uma falta no campo adversário.
inglês | português |
---|---|
paranaense | paranaense |
in | no |
a | uma |
EN Agustín Álvarez Martínez (Peñarol) wins a free kick in the attacking half.
PT Agustín Álvarez Martínez (Peñarol) sofre uma falta no campo adversário.
inglês | português |
---|---|
peñarol | peñarol |
in | no |
a | uma |
EN You’ll get easy wins right from the start.
PT Você terá conquistas fáceis imediatamente.
inglês | português |
---|---|
easy | fáceis |
the | você |
right | imediatamente |
get | terá |
EN Ryan Gravenberch (Netherlands) wins a free kick in the defensive half.
PT Ryan Gravenberch (Países Baixos) sofre uma falta no campo defensivo.
inglês | português |
---|---|
ryan | ryan |
in | no |
netherlands | países baixos |
a | uma |
EN Zuriko Davitashvili (Georgia) wins a free kick in the attacking half.
PT Zuriko Davitashvili (Georgia) sofre uma falta no campo adversário.
inglês | português |
---|---|
georgia | georgia |
in | no |
a | uma |
EN Guram Giorbelidze (Georgia) wins a free kick in the defensive half.
PT Guram Giorbelidze (Georgia) sofre uma falta no campo defensivo.
inglês | português |
---|---|
georgia | georgia |
in | no |
a | uma |
EN Georges Mikautadze (Georgia) wins a free kick in the defensive half.
PT Georges Mikautadze (Georgia) sofre uma falta no campo defensivo.
inglês | português |
---|---|
georgia | georgia |
in | no |
a | uma |
EN Giorgi Aburjania (Georgia) wins a free kick in the defensive half.
PT Giorgi Aburjania (Georgia) sofre uma falta no campo defensivo.
inglês | português |
---|---|
georgia | georgia |
in | no |
a | uma |
EN Zuriko Davitashvili (Georgia) wins a free kick in the defensive half.
PT Zuriko Davitashvili (Georgia) sofre uma falta no campo defensivo.
inglês | português |
---|---|
georgia | georgia |
in | no |
a | uma |
EN Denzel Dumfries (Netherlands) wins a free kick in the defensive half.
PT Denzel Dumfries (Países Baixos) sofre uma falta no campo defensivo.
inglês | português |
---|---|
denzel | denzel |
in | no |
netherlands | países baixos |
a | uma |
EN Otar Kiteishvili (Georgia) wins a free kick in the defensive half.
PT Otar Kiteishvili (Georgia) sofre uma falta no campo defensivo.
inglês | português |
---|---|
georgia | georgia |
in | no |
a | uma |
EN Georginio Wijnaldum (Netherlands) wins a free kick in the defensive half.
PT Georginio Wijnaldum (Países Baixos) sofre uma falta no campo defensivo.
inglês | português |
---|---|
in | no |
netherlands | países baixos |
a | uma |
Mostrando 50 de 50 traduções