EN In the example above, if [Day of Week]1 is in a Text/Number column, HAS will return “true” if [Day of Week]1 = “Monday” but will return “false” if [Day of Week]1 = “Monday Tuesday.”
Traduzir "week of august" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "week of august" de inglês para português
Traduções de week of august
"week of august" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de week of august
inglês
português
PT No exemplo acima, se [Dia da Semana]1 estiver em uma coluna de Texto/número, o HAS retornará “verdadeiro” se [Dia da Semana]1 = “Segunda-feira”, mas retornará “falso” se [Dia da semana]1 = “Segunda-feira Terça-feira”.
EN Remember what happened last week, and the week before...
PT Lembre o que aconteceu semana passada e na semana anterior...
| inglês | português |
|---|---|
| remember | lembre |
| the | o |
| week | semana |
| and | e |
| what | que |
| before | anterior |
EN Upon release of the Executive Dashboard, they saw leaders logging in multiple times each week, sometimes nearly a dozen times a week
PT Quando o Painel executivo foi lançado, eles viram líderes fazendo logon várias vezes toda semana, às vezes quase uma dúzia de vezes por semana
| inglês | português |
|---|---|
| release | lançado |
| executive | executivo |
| dashboard | painel |
| saw | viram |
| leaders | líderes |
| dozen | dúzia |
| week | semana |
| the | o |
| a | uma |
| multiple | várias |
| of | de |
| times | vezes |
EN Applying parameters with custom dates in Tableau, they gauged product performance over time – assessing day-to-day, week-to-week and month-to-month changes
PT Aplicando parâmetros com datas personalizadas no Tableau, foi possível visualizar o desempenho dos produtos ao longo do tempo, avaliando as mudanças diárias, semanais e mensais
| inglês | português |
|---|---|
| applying | aplicando |
| parameters | parâmetros |
| custom | personalizadas |
| tableau | tableau |
| performance | desempenho |
| assessing | avaliando |
| changes | mudanças |
| week | semanais |
| month | mensais |
| dates | datas |
| time | tempo |
| product | produtos |
| to | ao |
| in | no |
| and | e |
EN =IF(HAS([Day of Week]: [Day of Week], "Monday"), "yes", “no”)
PT =IF(HAS([Dia da Semana]: [Dia da Semana], “Segunda-feira”), “sim”, “não”)
EN Returns a number representing the week of the year, 1-52, where 1 is the first week in the year.
PT Retorna um número que representa a semana do ano - de 1 a 52, em que 1 corresponde à primeira semana do ano.
| inglês | português |
|---|---|
| returns | retorna |
| representing | representa |
| year | ano |
| a | um |
| week | semana |
| in | em |
| number | número |
| of | do |
| the | a |
EN Weekly reports allow tracking and measuring your productivity week by week. By doing so, you can see trends over time without having to wait for monthly reports. Some of the factors to report include:
PT Os relatórios semanais permitem rastrear e medir sua produtividade semana a semana. Ao fazer isso, você pode ver as tendências ao longo do tempo sem ter que esperar por relatórios mensais. Alguns dos fatores a serem relatados incluem:
| inglês | português |
|---|---|
| allow | permitem |
| tracking | rastrear |
| measuring | medir |
| trends | tendências |
| factors | fatores |
| productivity | produtividade |
| week | semana |
| weekly | semanais |
| reports | relatórios |
| time | tempo |
| without | sem |
| monthly | mensais |
| wait | esperar |
| of | do |
| can | pode |
| you | você |
| see | ver |
| the | os |
EN Comparison of the current week numbers with the previous week numbers
PT Comparação dos números da semana atual com os números da semana anterior
| inglês | português |
|---|---|
| current | atual |
| week | semana |
| the | os |
| numbers | números |
| of | dos |
| previous | anterior |
EN Does spirituality need the Church? Ideas, difficulties, and hopes (62nd Spirituality Week, March 14-18, 2021, 16:00 – 18:00) After a year on pause caused by the Coronavirus pandemic, the Spirituality Week at the Teresium is com...
PT A espiritualidade tem necessidade da Igreja? Ideais, dificuldades e esperanças (62ª Semana de Espiritualidade, 14-18 de março de 2021, 16:00h-18:00h). Depois de um ano de pausa, em razão da pandemia provocada pelo coronavírus,...
| inglês | português |
|---|---|
| spirituality | espiritualidade |
| need | necessidade |
| church | igreja |
| difficulties | dificuldades |
| hopes | esperanças |
| week | semana |
| march | março |
| year | ano |
| pause | pausa |
| pandemic | pandemia |
| coronavirus | coronavírus |
| a | um |
| the | a |
| and | e |
| after | depois |
| on | em |
| is | tem |
| by | pelo |
EN According to Kwai, a leading short video platform in Brazil, more than 120.000 short videos were produced using the hashtag #CarnavalNoKwai during this week's holiday week and more than 220.000 videos were made using the app's new carnival features
PT Kwai lançou uma atividade exclusivas no aplicativo para os usuários brasileiros
| inglês | português |
|---|---|
| kwai | kwai |
| the | os |
| in | no |
| a | uma |
| apps | aplicativo |
| to | para |
EN (Reuters) – The final week of 2021 saw a third straight week of investment outflows from cryptocurrency funds, even as it capped a year of strong inflows into digital asset investment products, data from digital currency manager CoinShares showed.
PT PEQUIM (Reuters) – A China continuará a avançar com o desenvolvimento de sua moeda digital do banco central e vai melhorar seu projeto e uso, disse nesta terça-feira o presidente do banco central do país, Yi Gang.
EN Arrange appointments by day, week, work week or month
PT Agende compromissos e por dia, semana, semana útil ou mês.
| inglês | português |
|---|---|
| appointments | compromissos |
| or | ou |
| by | por |
| month | mês |
| week | semana |
| day | dia |
EN Frankly speaking, it has been a long time since we?ve seen this kind of excitement around new platforms accompanied by the number of product announcements coming out week over week!
PT Falando francamente, já faz muito tempo que não vemos esse tipo de empolgação em torno de novas plataformas, acompanhada pelo número de anúncios de produtos que saem semana após semana!
| inglês | português |
|---|---|
| frankly | francamente |
| speaking | falando |
| new | novas |
| announcements | anúncios |
| platforms | plataformas |
| week | semana |
| time | tempo |
| of | de |
| kind | não |
| number | número |
| the | produtos |
| this | esse |
EN Goals will increase/decrease each week depending on your effort of the previous week.
PT As metas aumentarão / diminuirão a cada semana, dependendo do seu esforço na semana anterior.
| inglês | português |
|---|---|
| goals | metas |
| increase | aumentar |
| decrease | diminuir |
| week | semana |
| depending | dependendo |
| effort | esforço |
| of | do |
| each | cada |
| previous | anterior |
| your | seu |
| the | as |
EN If you fail to achieve your goal the following week your target will drop back to your starting goal for week 1, or stay the same if you have hit previous goals.
PT Se você não conseguir atingir sua meta na semana seguinte, sua meta voltará à meta inicial da semana 1 ou permanecerá a mesma se você tiver atingido as metas anteriores.
| inglês | português |
|---|---|
| week | semana |
| back | voltar |
| if | se |
| or | ou |
| goals | metas |
| goal | meta |
| you | você |
| you have | tiver |
| the | as |
| for | anteriores |
EN Faced with this week's events with Russia's invasion of Ukraine, Ricardo had decided not to record any new episode this week
PT Diante dos acontecimentos dessa semana com a invasão da Ucrânia pela Rússia, Ricardo tinha decidido não gravar o episódio dessa semana
| inglês | português |
|---|---|
| invasion | invasão |
| ukraine | ucrânia |
| ricardo | ricardo |
| decided | decidido |
| episode | episódio |
| week | semana |
| events | acontecimentos |
| this | dessa |
| to | a |
| of | dos |
| record | gravar |
EN This week we were absolutely thrilled to host Ricardo Vargas, Executive Director of the Brightline Initiative, join us for two Masterclass sessions this week for People Matters Sandbox
PT Esta semana, ficamos absolutamente entusiasmados em receber Ricardo Vargas, Diretor Executivo da Brightline Initiative, se juntar a nós em duas sessões Masterclass esta semana para People Matters Sandbox
| inglês | português |
|---|---|
| week | semana |
| absolutely | absolutamente |
| ricardo | ricardo |
| vargas | vargas |
| join | juntar |
| masterclass | masterclass |
| sessions | sessões |
| people | people |
| executive | executivo |
| director | diretor |
| this | esta |
| the | a |
| we | nós |
EN PC Gaming Week in association with Nvidia GeForce RTX is running all this week on Pocket-lint.
PT A PC Gaming Week em associação com a Nvidia GeForce RTX está funcionando toda esta semana no Pocket-lint.
| inglês | português |
|---|---|
| pc | pc |
| association | associação |
| nvidia | nvidia |
| geforce | geforce |
| rtx | rtx |
| gaming | gaming |
| is | está |
| week | semana |
| in | em |
| this | esta |
EN Weekly reports allow tracking and measuring your productivity week by week. By doing so, you can see trends over time without having to wait for monthly reports. Some of the factors to report include:
PT Os relatórios semanais permitem rastrear e medir sua produtividade semana a semana. Ao fazer isso, você pode ver as tendências ao longo do tempo sem ter que esperar por relatórios mensais. Alguns dos fatores a serem relatados incluem:
| inglês | português |
|---|---|
| allow | permitem |
| tracking | rastrear |
| measuring | medir |
| trends | tendências |
| factors | fatores |
| productivity | produtividade |
| week | semana |
| weekly | semanais |
| reports | relatórios |
| time | tempo |
| without | sem |
| monthly | mensais |
| wait | esperar |
| of | do |
| can | pode |
| you | você |
| see | ver |
| the | os |
EN Comparison of the current week numbers with the previous week numbers
PT Comparação dos números da semana atual com os números da semana anterior
| inglês | português |
|---|---|
| current | atual |
| week | semana |
| the | os |
| numbers | números |
| of | dos |
| previous | anterior |
EN In total, there will be more than two thousand elderly residents who will be part of this initiative that seeks to help in the nutrition and basic services of the beneficiaries, delivering food baskets week by week.
PT Valdivia é a cidade com maior destaque na história do basquete chileno, destacando-se por suas vitórias esportivas e uma torcida fiel que dá seu apoio incondicional.
| inglês | português |
|---|---|
| of | do |
| the | a |
| and | e |
| basic | uma |
EN Does spirituality need the Church? Ideas, difficulties, and hopes (62nd Spirituality Week, March 14-18, 2021, 16:00 – 18:00) After a year on pause caused by the Coronavirus pandemic, the Spirituality Week at the Teresium is com...
PT A espiritualidade tem necessidade da Igreja? Ideais, dificuldades e esperanças (62ª Semana de Espiritualidade, 14-18 de março de 2021, 16:00h-18:00h). Depois de um ano de pausa, em razão da pandemia provocada pelo coronavírus,...
| inglês | português |
|---|---|
| spirituality | espiritualidade |
| need | necessidade |
| church | igreja |
| difficulties | dificuldades |
| hopes | esperanças |
| week | semana |
| march | março |
| year | ano |
| pause | pausa |
| pandemic | pandemia |
| coronavirus | coronavírus |
| a | um |
| the | a |
| and | e |
| after | depois |
| on | em |
| is | tem |
| by | pelo |
EN During the Global Week of Action, you?ll join campaigns and show your solidarity with Indigenous peoples and Women Defenders of the Amazon who will be mobilizing in force during the week
PT Durante a Semana de Ação Global, você participará de campanhas e mostrará sua solidariedade aos Povos Indígenas e Mulheres Defensoras da Amazônia que estarão se mobilizando em força durante a semana
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| action | ação |
| join | participar |
| campaigns | campanhas |
| show | mostrar |
| solidarity | solidariedade |
| peoples | povos |
| women | mulheres |
| amazon | amazônia |
| force | força |
| week | semana |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| you | você |
| will | estarão |
| with | aos |
| and | e |
EN Deaths have peaked week-on-week on the continent and after a slight dip, COVID-19 cases are surging again
PT Todas as semanas, temos registado um maior número de mortes no continente e, após uma ligeira queda, o número de casos de COVID-19 está novamente a aumentar
| inglês | português |
|---|---|
| deaths | mortes |
| continent | continente |
| again | novamente |
| week | semanas |
| on | no |
| a | um |
| cases | casos |
| the | o |
| and | e |
EN Dear Phemexers, Happy Monday! As the sun shines bright to signal a new start of the week, here at Phemex we too have something bright to share with you. This week, we are giving our Phemex Earn s……
PT Caros Phemexers, Temos o prazer de trazer um evento exclusivo para a comunidade de língua portuguesa (Brasil, Portugal, Angola, Moçambique, etc)! Este evento especial durará apenas 1 semana!!! ……
EN We cook according to traditional, time-honored Swiss recipes and present the result in a modern and creative way. The traditional menu is supplemented week after week with seasonal specialties.
PT O restaurante acolhedor, com seus vários salões acolhedores e azulejos exala ambiente. Servimos especialidades tradicionais e reinterpretados de toda a Suíça e uma selecção de vinhos e bebidas espirituosas suíços selecionados.
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicionais |
| specialties | especialidades |
| swiss | suíça |
| the | o |
| a | uma |
| according | com |
| and | e |
| way | de |
EN We ship from China to Amazon FBA. Two boats a week for your LCL shipments, 5 boats a week for your FCL shipments, and a daily flight for your air shipments.
PT Nós enviamos da China para o Amazon FBA. Dois barcos por semana para seus embarques LCL, 5 barcos por semana para seus embarques FCL e um voo diário para seus embarques aéreos.
| inglês | português |
|---|---|
| china | china |
| amazon | amazon |
| boats | barcos |
| week | semana |
| shipments | embarques |
| daily | diário |
| flight | voo |
| a | um |
| we | nós |
| to | a |
| two | dois |
| your | seus |
| and | e |
| for | para |
EN =IF(HAS([Day of Week]: [Day of Week], "Monday"), "yes", “no”)
PT =IF(HAS([Dia da semana]: [Dia da semana], "Segunda-feira"), "sim", “não”)
EN I'm a single dad with 2 kids under 13, that are at the home one week on and one week off. I'm a film industry professional, working 2 or 3 days fr...
PT Sou um pai solteiro com 2 filhos menores de 13 anos, que ficam em casa uma semana e uma semana de folga. Sou um profissional da indústria cinemato...
| inglês | português |
|---|---|
| dad | pai |
| kids | filhos |
| industry | indústria |
| a | um |
| week | semana |
| professional | profissional |
| single | solteiro |
| the | uma |
| home | casa |
| and | e |
| that | que |
| off | de |
EN Daphne Woolsoncroft and Heath Merryman discuss haunting details of different disappearance and murder cases week by week. New episodes released every Tuesday and Friday afternoon at 2pm PST!
PT O Podcast Espiritismo Simples tem a proposta de falar sobre a Doutrina de forma simples - como ela deve ser.Siga nosso perfil no Instagram: @espiritismosimples
| inglês | português |
|---|---|
| at | no |
| of | de |
| cases | como |
EN When using our share cart feature, the cart link will be valid for one week. After 1 week, you'll need to re-share your cart to acquire a new, active link.
PT Ao usar a nossa funcionalidade de partilhar carrinho, o link do carrinho é válido durante uma semana. Depois desse período, irá precisar de partilhar novamente o seu carrinho para…
EN The final details of the policy will be announced and go into effect the week of August 16; enforcement begins on September 13
PT Os detalhes finais da apólice serão anunciados e entrarão em vigor na semana de 16 de agosto; a aplicação começa em 13 de setembro
| inglês | português |
|---|---|
| details | detalhes |
| enforcement | aplicação |
| begins | começa |
| be | ser |
| august | agosto |
| september | setembro |
| week | semana |
| of | de |
| the | os |
| final | finais |
| on | em |
| and | e |
| will be | serão |
EN On the morning of August 14, 2021, a 7.2 magnitude earthquake rocked Haiti, hitting the greater southern part of the island. As of August 25, the official reported death toll had risen to more than 2,200 people. Read More
PT Na manhã de 14 de agosto de 2021, um terremoto de magnitude 7.2 abalou o Haiti, atingindo a maior parte do sul da ilha. Em 25 de agosto, o número oficial de mortos havia subido para mais de 2,200 pessoas. Saiba mais
| inglês | português |
|---|---|
| august | agosto |
| magnitude | magnitude |
| earthquake | terremoto |
| haiti | haiti |
| official | oficial |
| people | pessoas |
| morning | manhã |
| a | um |
| southern | sul |
| the | o |
| of | do |
EN On the morning of August 14, 2021, a 7.2 magnitude earthquake rocked Haiti, hitting the greater southern part of the island. As of August 25, the official reported death toll has risen to more than 2,200 people.
PT Na manhã de 14 de agosto de 2021, um terremoto de magnitude 7.2 abalou o Haiti, atingindo a maior parte do sul da ilha. Em 25 de agosto, o número de mortos oficialmente relatado subiu para mais de 2,200 pessoas.
| inglês | português |
|---|---|
| august | agosto |
| magnitude | magnitude |
| earthquake | terremoto |
| haiti | haiti |
| reported | relatado |
| people | pessoas |
| morning | manhã |
| a | um |
| southern | sul |
| has | da |
| the | o |
| of | do |
EN About BELLA: Joao Nuno, Coordenador geral da FCCN, unidade da FCT, Portugal. August 2020, this video was made for (and shown at) the TICAL2020 Conference (held online from August 31 to September 3, 2020).
PT Sobre BELLA: João Nuno, Coordenador geral da FCCN, unidade da FCT, Portugal. Agosto de 2020, este vídeo foi feito (e exibido na) Conferência TICAL2020 (realizada online de 31 de agosto a 3 de setembro de 2020).
| inglês | português |
|---|---|
| bella | bella |
| portugal | portugal |
| video | vídeo |
| conference | conferência |
| online | online |
| da | da |
| august | agosto |
| september | setembro |
| was | foi |
| made | feito |
| at | na |
| held | realizada |
| the | a |
| this | este |
| and | e |
| about | sobre |
EN On the morning of August 14, 2021, a 7.2 magnitude earthquake rocked Haiti, hitting the greater southern part of the island. As of August 25, the official reported death toll had risen to more than 2,200 people. Read More
PT Na manhã de 14 de agosto de 2021, um terremoto de magnitude 7.2 abalou o Haiti, atingindo a maior parte do sul da ilha. Em 25 de agosto, o número oficial de mortos havia subido para mais de 2,200 pessoas. Saiba Mais
| inglês | português |
|---|---|
| august | agosto |
| magnitude | magnitude |
| earthquake | terremoto |
| haiti | haiti |
| official | oficial |
| people | pessoas |
| morning | manhã |
| a | um |
| southern | sul |
| the | o |
| of | do |
EN On the morning of August 14, 2021, a 7.2 magnitude earthquake rocked Haiti, hitting the greater southern part of the island. As of August 25, the official reported death toll has risen to more than 2,200 people.
PT Na manhã de 14 de agosto de 2021, um terremoto de magnitude 7.2 abalou o Haiti, atingindo a maior parte do sul da ilha. Em 25 de agosto, o número de mortos oficialmente relatado subiu para mais de 2,200 pessoas.
| inglês | português |
|---|---|
| august | agosto |
| magnitude | magnitude |
| earthquake | terremoto |
| haiti | haiti |
| reported | relatado |
| people | pessoas |
| morning | manhã |
| a | um |
| southern | sul |
| has | da |
| the | o |
| of | do |
EN In this example, the mo/mo comparison range starts on July 4, 28 days before August 1. Because of this, data from August 1-3 is included in both time periods used to calculate the percentage change.
PT Neste exemplo, o intervalo de comparação mo/mo começa em 4 de julho, 28 dias antes de 1º de agosto. Devido a isso, os dados de 1 a 3 de agosto são incluídos em ambos os períodos de tempo usados para calcular a variação percentual.
| inglês | português |
|---|---|
| comparison | comparação |
| starts | começa |
| included | incluídos |
| percentage | percentual |
| july | julho |
| august | agosto |
| used | usados |
| data | dados |
| periods | períodos |
| calculate | calcular |
| in | em |
| example | exemplo |
| days | dias |
| time | tempo |
| range | intervalo |
| of | de |
| is | são |
| before | antes |
| this | neste |
| the | o |
EN The week we launched it, we doubled the size of the encrypted web
PT Na semana do lançamento, duplicamos o tamanho da web criptografada
| inglês | português |
|---|---|
| launched | lançamento |
| of | do |
| encrypted | criptografada |
| web | web |
| the | o |
| week | semana |
| size | tamanho |
EN "Cloudflare helped me solve the technical problem, implement a solution on a Friday night before a long weekend, and said we could worry about the money next week
PT "A Cloudflare me ajudou a resolver o problema técnico, implementar uma solução numa sexta-feira à noite antes de um fim de semana prolongado e disse que eu poderia deixar para me preocupar com o pagamento na semana que vem
| inglês | português |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| helped | ajudou |
| technical | técnico |
| implement | implementar |
| night | noite |
| worry | preocupar |
| long | prolongado |
| me | me |
| solution | solução |
| weekend | fim de semana |
| week | semana |
| solve | resolver |
| money | para |
| a | um |
| said | disse |
| the | o |
| problem | problema |
| on | numa |
| before | antes |
| and | e |
| next | de |
EN A 2016 Panel Survey of 487 physicians found that more than one-third spend the equivalent of one day a week searching for relevant clinical content and almost half look for new data online several times a day.
PT Uma pesquisa em painel realizada em 2016 com 487 médicos mostrou que um terço deles gastava o equivalente a um dia por semana pesquisando conteúdos clínicos relevantes e que quase a metade procurava por novos dados on-line várias vezes por dia.
| inglês | português |
|---|---|
| panel | painel |
| physicians | médicos |
| equivalent | equivalente |
| clinical | clínicos |
| half | metade |
| new | novos |
| online | on-line |
| data | dados |
| third | terço |
| content | conteúdos |
| week | semana |
| searching | pesquisando |
| a | um |
| relevant | relevantes |
| times | vezes |
| one-third | um terço |
| and | e |
| almost | quase |
| the | o |
| spend | com |
| day | dia |
| survey | pesquisa |
EN The One Week Marketing Plan: The Set It & Forget It Approach for Quickly Growing Your Business
PT Gestão Por Processos Na Prática
| inglês | português |
|---|---|
| your | o |
| business | processos |
| for | por |
EN If notice sales start to slow on a specific day of the week, social listening may point to a discount that competitors are running to win the competition.
PT Se você perceber que as vendas começaram a desacelerar em um dia específico da semana, o listening social poderá apontar para um desconto que os concorrentes estão oferecendo para vencer a competição.
| inglês | português |
|---|---|
| notice | perceber |
| sales | vendas |
| social | social |
| point | apontar |
| if | se |
| listening | listening |
| competitors | concorrentes |
| week | semana |
| discount | desconto |
| a | um |
| may | poderá |
| are | estão |
| running | em |
| competition | competição |
| the | o |
| day | dia |
EN Dig deeper into your Engagement Report to see which days of the week or times of the day you’re least responsive and make sure you’re properly allocating time to your efforts.
PT Aprofunde-se mais no seu Relatório de Interação para ver em quais dias da semana ou horários do dia você é menos responsivo e verifique se está alocando tempo adequadamente para seus esforços.
| inglês | português |
|---|---|
| engagement | interação |
| report | relatório |
| least | menos |
| responsive | responsivo |
| efforts | esforços |
| or | ou |
| week | semana |
| deeper | mais |
| days | dias |
| time | tempo |
| see | ver |
| to | em |
| of | do |
| times | horários |
| and | e |
| properly | para |
EN That’s why I submitted an idea for a free tool called Landscape for our Sprout Social “Hack Week”, and we actually created and shipped the final product! Give it a whirl when you need to resize images.
PT Foi por isso que enviei a ideia de uma ferramenta gratuita chamada Landscape para a nossa “Semana de hackers” do Sprout Social e, na verdade, criamos e enviamos o produto final! Experimente a ferramenta quando precisar redimensionar imagens.
EN Most design contests take about a week, however there are options to expedite the process if necessary.
PT A maioria dos concursos de design leva cerca de uma semana, no entanto, existem opções para agilizar o processo, se for necessário.
| inglês | português |
|---|---|
| design | design |
| contests | concursos |
| week | semana |
| necessary | necessário |
| if | se |
| process | processo |
| options | opções |
| the | o |
| are | existem |
| a | uma |
| take | de |
EN Whilst some websites can be ready within a week, the designer we match you with will be able to estimate how long it should take to complete and launch your website.
PT Embora alguns sites possam estar prontos dentro de uma semana, o designer que escolhemos para você poderá estimar quanto tempo deve demorar para concluir e lançar seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| ready | prontos |
| designer | designer |
| estimate | estimar |
| week | semana |
| the | o |
| take | demorar |
| websites | sites |
| website | site |
| a | uma |
| should | deve |
| to complete | concluir |
| you | você |
| within | de |
| and | e |
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
PT Talvez você seja um controlador de domínio que só precisa ver as pontuações Flow Metric dos sites, ou possivelmente um jornalista que só precisa fazer uma pesquisa rápida algumas vezes por semana.
| inglês | português |
|---|---|
| journalist | jornalista |
| lookup | pesquisa |
| metric | metric |
| flow | flow |
| or | ou |
| week | semana |
| perhaps | talvez |
| a | um |
| needs | precisa |
| websites | sites |
| for | de |
| possibly | possivelmente |
| times | vezes |
| scores | pontuações |
| see | ver |
EN After the announcement on March 31, the capabilities should appear within a week. Visit this link to learn more about how to set up the asset & configuration management capabilities in Jira Service Management.
PT Após o anúncio em 31 de março, os recursos devem ser aparecer em uma semana. Visite este link para saber mais sobre como configurar os recursos de gerenciamento de configuração e ativos no Jira Service Management.
| inglês | português |
|---|---|
| announcement | anúncio |
| march | março |
| should | devem |
| week | semana |
| visit | visite |
| jira | jira |
| configuration | configuração |
| asset | ativos |
| capabilities | recursos |
| link | link |
| learn | e |
| in | em |
| a | uma |
| management | gerenciamento |
| this | este |
| service | service |
| within | de |
| after | após |
| appear | aparecer |
| more | mais |
| the | o |
| about | sobre |
EN Designate time once/week to discuss work-in-progress, challenging teammates, and to evolve work.
PT Separe tempo uma vez por semana para discutir o trabalho em progresso, desafiar os colegas de equipe e avançar no trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| teammates | colegas |
| week | semana |
| progress | progresso |
| work | trabalho |
| time | tempo |
| discuss | discutir |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
week of august week's holiday week week over week week to week week after week august august the born august late august last updated august since august customer experience august august 6 august until august 2022 effective august august 25 august 8 published august places updated august until august august 27 august 2020 august 2022 gmt morning of august august 29 august — despite august 30 august 18 august 2019 released on august august 19 place august july august since august 2019 august 3 august 1975 august 20 august 1936 august 17 between august august 1961 august edition paralympic games august august beirut port available august son august usa in august august version august updateTraduzir week of august para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe