PT Os relatórios semanais permitem rastrear e medir sua produtividade semana a semana. Ao fazer isso, você pode ver as tendências ao longo do tempo sem ter que esperar por relatórios mensais. Alguns dos fatores a serem relatados incluem:
"relatórios semanais permitem" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Os relatórios semanais permitem rastrear e medir sua produtividade semana a semana. Ao fazer isso, você pode ver as tendências ao longo do tempo sem ter que esperar por relatórios mensais. Alguns dos fatores a serem relatados incluem:
EN Weekly reports allow tracking and measuring your productivity week by week. By doing so, you can see trends over time without having to wait for monthly reports. Some of the factors to report include:
português | inglês |
---|---|
permitem | allow |
rastrear | tracking |
medir | measuring |
produtividade | productivity |
tendências | trends |
sem | without |
mensais | monthly |
fatores | factors |
incluem | include |
PT Os relatórios semanais permitem rastrear e medir sua produtividade semana a semana. Ao fazer isso, você pode ver as tendências ao longo do tempo sem ter que esperar por relatórios mensais. Alguns dos fatores a serem relatados incluem:
EN Weekly reports allow tracking and measuring your productivity week by week. By doing so, you can see trends over time without having to wait for monthly reports. Some of the factors to report include:
português | inglês |
---|---|
permitem | allow |
rastrear | tracking |
medir | measuring |
produtividade | productivity |
tendências | trends |
sem | without |
mensais | monthly |
fatores | factors |
incluem | include |
PT Os componentes de relatórios permitem que você crie relatórios de negócios ou escritores de relatório para gerar relatórios de dados de negócios em diversos formatos de apresentação.
EN Reporting components allow you to create business reports or create report writers to report business data in a variety of presentation formats.
português | inglês |
---|---|
componentes | components |
permitem | allow |
ou | or |
escritores | writers |
diversos | variety |
PT Os relatórios DMARC vêm em dois tipos: relatórios agregados (RUA) e relatórios forenses (RUF). Os relatórios agregados recolhem todos os dados relativos à autenticação dos seus e-mails, compilam num ficheiro XML e chegam à sua caixa de entrada.
EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF). Aggregate reports collect all the authentication-related data about your emails, compiles in an XML file, and arrive in your inbox.
português | inglês |
---|---|
dmarc | dmarc |
tipos | kinds |
ruf | ruf |
autenticação | authentication |
xml | xml |
PT Relatórios de desempenho de postagens, relatórios de sentimento em relação à marca, benchmarks do setor, agendamento e exportação de relatórios, relatórios personalizados
EN Post performance reports, Sentiment reporting, Industry benchmarks, Report scheduling and exporting, Custom reports
PT Veja as estatísticas em tempo real, receba relatórios semanais, acesse seu histórico musical e muito mais.
EN View your stats in real time, receive weekly reports, access your listening history and much more.
português | inglês |
---|---|
veja | view |
estatísticas | stats |
em | in |
tempo | time |
real | real |
receba | receive |
relatórios | reports |
semanais | weekly |
acesse | access |
seu | your |
histórico | history |
e | and |
PT Este widget permite que eles forneçam serviços e produtos de alta qualidade, em vez de esperar por relatórios semanais ou ter de gerar estatísticas manualmente.
EN This widget allows them to provide high quality services and products, rather than wait for weekly reports or generate statistics manually.
português | inglês |
---|---|
widget | widget |
permite | allows |
qualidade | quality |
semanais | weekly |
ou | or |
gerar | generate |
manualmente | manually |
PT Relatórios semanais e atualizações ao vivo sobre desenvolvimentos cruciais online
EN Weekly reports and live updates on crucial online developments
português | inglês |
---|---|
relatórios | reports |
semanais | weekly |
e | and |
sobre | on |
PT Mas agora há uma necessidade de geração de relatórios diários e semanais
EN But now there's a need for daily and weekly reporting
português | inglês |
---|---|
mas | but |
agora | now |
uma | a |
necessidade | need |
relatórios | reporting |
semanais | weekly |
PT Análise Técnica e Fundamental | Relatórios diários e semanais (texto e vídeo), Página 1
EN Technical & Fundamental Analysis | Daily and Weekly Reports (Text & Video), Page 1
português | inglês |
---|---|
técnica | technical |
e | and |
fundamental | fundamental |
semanais | weekly |
texto | text |
vídeo | video |
página | page |
PT Relatórios semanais e atualizações ao vivo sobre desenvolvimentos cruciais online
EN Weekly reports and live updates on crucial online developments
português | inglês |
---|---|
relatórios | reports |
semanais | weekly |
e | and |
sobre | on |
PT Veja as estatísticas em tempo real, receba relatórios semanais, acesse seu histórico musical e muito mais.
EN View your stats in real time, receive weekly reports, access your listening history and much more.
português | inglês |
---|---|
veja | view |
estatísticas | stats |
em | in |
tempo | time |
real | real |
receba | receive |
relatórios | reports |
semanais | weekly |
acesse | access |
seu | your |
histórico | history |
e | and |
PT Economize tempo e mantenha a consistência com os modelos que toda sua equipe pode utilizar. Compartilhe modelos para tudo, desde relatórios e atualizações semanais, até emails de incorporação e de divulgação.
EN Save time and introduce consistency with templates that all your team can use. Share templates for everything from weekly reports and updates, to onboarding and outreach emails.
português | inglês |
---|---|
tempo | time |
consistência | consistency |
modelos | templates |
equipe | team |
relatórios | reports |
atualizações | updates |
semanais | weekly |
emails | emails |
divulgação | outreach |
PT Os mapas mentais permitem que você encontre conexões entre ideias que originalmente não tinham conexão entre si, eles permitem que você veja "o todo", permitem que tenha uma ampla visão
EN Mind maps enable you to find connections between seemingly unrelated ideas and see the “bigger picture”
português | inglês |
---|---|
mapas | maps |
permitem | enable |
entre | between |
ideias | ideas |
PT Os Relatórios TLS (TLS-RPT) permitem-lhe receber relatórios constantes sobre o estado do correio electrónico no seu domínio para que possa resolver rapidamente os problemas à medida que estes surgem
EN TLS Reporting (TLS-RPT) lets you receive constant reports about the status of email in your domain so you can quickly resolve issues as they arise
português | inglês |
---|---|
tls | tls |
constantes | constant |
correio | |
domínio | domain |
resolver | resolve |
rapidamente | quickly |
problemas | issues |
permitem | lets |
PT Os relatórios de conformidade do Keeper permitem que os administradores do Keeper monitorem e gerem relatórios das permissões de acesso de contas privilegiadas em toda a organização com um ambiente de segurança de
EN Keeper Compliance Reports allow Keeper Administrators to monitor and report the access permissions of privileged accounts across the entire organization, in a
português | inglês |
---|---|
conformidade | compliance |
keeper | keeper |
permitem | allow |
administradores | administrators |
privilegiadas | privileged |
organização | organization |
PT Mergulhe em relatórios mais abrangentes, incluindo Relatórios Avançados que permitem processar perfis de backlinks inteiros. Filtre todos os backlinks para um item com base em um conjunto de regras e baixe os dados resultantes para análise posterior.
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles. Filter all backlinks to an item based on a set of rules, and download the resulting data for further analysis.
português | inglês |
---|---|
avançados | advanced |
permitem | allow |
processar | process |
perfis | profiles |
backlinks | backlinks |
regras | rules |
baixe | download |
PT Mergulhe em relatórios mais abrangentes, incluindo Relatórios Avançados que permitem processar perfis de backlinks inteiros. Filtre todos os backlinks para um item com base em um conjunto de regras e baixe os dados resultantes para análise posterior.
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles. Filter all backlinks to an item based on a set of rules, and download the resulting data for further analysis.
português | inglês |
---|---|
avançados | advanced |
permitem | allow |
processar | process |
perfis | profiles |
backlinks | backlinks |
regras | rules |
baixe | download |
PT Mergulhe em relatórios mais abrangentes, incluindo Relatórios Avançados que permitem processar perfis de backlinks inteiros. Filtre todos os backlinks para um item com base em um conjunto de regras e baixe os dados resultantes para análise posterior.
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles. Filter all backlinks to an item based on a set of rules, and download the resulting data for further analysis.
português | inglês |
---|---|
avançados | advanced |
permitem | allow |
processar | process |
perfis | profiles |
backlinks | backlinks |
regras | rules |
baixe | download |
PT Mergulhe em relatórios mais abrangentes, incluindo Relatórios Avançados que permitem processar perfis de backlinks inteiros. Filtre todos os backlinks para um item com base em um conjunto de regras e baixe os dados resultantes para análise posterior.
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles. Filter all backlinks to an item based on a set of rules, and download the resulting data for further analysis.
português | inglês |
---|---|
avançados | advanced |
permitem | allow |
processar | process |
perfis | profiles |
backlinks | backlinks |
regras | rules |
baixe | download |
PT Mergulhe em relatórios mais abrangentes, incluindo Relatórios Avançados que permitem processar perfis de backlinks inteiros. Filtre todos os backlinks para um item com base em um conjunto de regras e baixe os dados resultantes para análise posterior.
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles. Filter all backlinks to an item based on a set of rules, and download the resulting data for further analysis.
português | inglês |
---|---|
avançados | advanced |
permitem | allow |
processar | process |
perfis | profiles |
backlinks | backlinks |
regras | rules |
baixe | download |
PT Mergulhe em relatórios mais abrangentes, incluindo Relatórios Avançados que permitem processar perfis de backlinks inteiros. Filtre todos os backlinks para um item com base em um conjunto de regras e baixe os dados resultantes para análise posterior.
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles. Filter all backlinks to an item based on a set of rules, and download the resulting data for further analysis.
português | inglês |
---|---|
avançados | advanced |
permitem | allow |
processar | process |
perfis | profiles |
backlinks | backlinks |
regras | rules |
baixe | download |
PT Mergulhe em relatórios mais abrangentes, incluindo Relatórios Avançados que permitem processar perfis de backlinks inteiros. Filtre todos os backlinks para um item com base em um conjunto de regras e baixe os dados resultantes para análise posterior.
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles. Filter all backlinks to an item based on a set of rules, and download the resulting data for further analysis.
português | inglês |
---|---|
avançados | advanced |
permitem | allow |
processar | process |
perfis | profiles |
backlinks | backlinks |
regras | rules |
baixe | download |
PT Mergulhe em relatórios mais abrangentes, incluindo Relatórios Avançados que permitem processar perfis de backlinks inteiros. Filtre todos os backlinks para um item com base em um conjunto de regras e baixe os dados resultantes para análise posterior.
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles. Filter all backlinks to an item based on a set of rules, and download the resulting data for further analysis.
português | inglês |
---|---|
avançados | advanced |
permitem | allow |
processar | process |
perfis | profiles |
backlinks | backlinks |
regras | rules |
baixe | download |
PT Mergulhe em relatórios mais abrangentes, incluindo Relatórios Avançados que permitem processar perfis de backlinks inteiros. Filtre todos os backlinks para um item com base em um conjunto de regras e baixe os dados resultantes para análise posterior.
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles. Filter all backlinks to an item based on a set of rules, and download the resulting data for further analysis.
português | inglês |
---|---|
avançados | advanced |
permitem | allow |
processar | process |
perfis | profiles |
backlinks | backlinks |
regras | rules |
baixe | download |
PT Mergulhe em relatórios mais abrangentes, incluindo Relatórios Avançados que permitem processar perfis de backlinks inteiros. Filtre todos os backlinks para um item com base em um conjunto de regras e baixe os dados resultantes para análise posterior.
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles. Filter all backlinks to an item based on a set of rules, and download the resulting data for further analysis.
português | inglês |
---|---|
avançados | advanced |
permitem | allow |
processar | process |
perfis | profiles |
backlinks | backlinks |
regras | rules |
baixe | download |
PT Os Relatórios TLS (TLS-RPT) permitem-lhe receber relatórios constantes sobre o estado do correio electrónico no seu domínio para que possa resolver rapidamente os problemas à medida que estes surgem
EN TLS Reporting (TLS-RPT) lets you receive constant reports about the status of email in your domain so you can quickly resolve issues as they arise
português | inglês |
---|---|
tls | tls |
constantes | constant |
correio | |
domínio | domain |
resolver | resolve |
rapidamente | quickly |
problemas | issues |
permitem | lets |
PT O CipherTrust Cloud Key Manager tem a gama completa de registros e relatórios que você precisa para relatórios de conformidade rápidos, incluindo um registro operacional por nuvem e uma gama de relatórios de atividades chave prontos para uso.
EN CipherTrust Cloud Key Manager has the full range of logs and reports you need for fast compliance reporting, including a per-cloud operational logs and a range of pre-packaged key activity reports.
português | inglês |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
manager | manager |
gama | range |
completa | full |
conformidade | compliance |
incluindo | including |
operacional | operational |
atividades | activity |
PT Relatórios personalizados para acompanhar KPIs, relatórios de desempenho do site, relatórios por domínio de marca
EN Custom reporting to track KPIs, site performance reporting, reporting by brand domain
português | inglês |
---|---|
relatórios | reporting |
personalizados | custom |
acompanhar | track |
kpis | kpis |
desempenho | performance |
PT Com o nosso software na nuvem, você pode criar relatórios excelentes ao convertê-los de relatórios em PDF já prontos, ou através da criação de novos relatórios do zero ou através dos nossos modelos.
EN With our online report making software you can convert PDFs, create a new report from scratch or use a customizable template.
português | inglês |
---|---|
software | software |
relatórios | report |
pdfs | |
novos | new |
zero | scratch |
PT Relatórios forenses Os relatórios forenses são enviados por um número limitado de remetentes de relatórios DMARC
EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders
português | inglês |
---|---|
são | are |
enviados | sent |
limitado | limited |
remetentes | senders |
dmarc | dmarc |
PT Com base em modelos de relatórios compatíveis com o Microsoft Words, podem ser criados relatórios tabulares e mala direta, detalhes mestres e sub-relatórios lado a lado
EN Based on Microsoft Word compatible report templates, mail merge and table reports, master-detail, side-by-side and sub-reports can be created
português | inglês |
---|---|
modelos | templates |
compatíveis | compatible |
microsoft | microsoft |
podem | can |
ser | be |
criados | created |
detalhes | detail |
mestres | master |
lado | side |
PT O CipherTrust Cloud Key Manager tem a gama completa de registros e relatórios que você precisa para relatórios de conformidade rápidos, incluindo um registro operacional por nuvem e uma gama de relatórios de atividades chave prontos para uso.
EN CipherTrust Cloud Key Manager has the full range of logs and reports you need for fast compliance reporting, including a per-cloud operational logs and a range of pre-packaged key activity reports.
português | inglês |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
manager | manager |
gama | range |
completa | full |
conformidade | compliance |
incluindo | including |
operacional | operational |
atividades | activity |
PT Relatórios avançados: Relatórios baseados na Web ou informações detalhadas por meio de uma API de relatórios ou webhooks.
EN Rich reporting: Web based reports or detailed information via a reporting API or webhooks.
português | inglês |
---|---|
baseados | based |
web | web |
ou | or |
detalhadas | detailed |
api | api |
webhooks | webhooks |
PT Relatórios forenses Os relatórios forenses são enviados por um número limitado de remetentes de relatórios DMARC
EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders
português | inglês |
---|---|
são | are |
enviados | sent |
limitado | limited |
remetentes | senders |
dmarc | dmarc |
PT Com o nosso software na nuvem, você pode criar relatórios excelentes ao convertê-los de relatórios em PDF já prontos, ou através da criação de novos relatórios do zero ou através dos nossos modelos
EN With our online report making software you can convert PDFs, create a new report from scratch or use a customizable template
português | inglês |
---|---|
software | software |
relatórios | report |
pdfs | |
novos | new |
zero | scratch |
PT Incorpore ações da retrospectiva no seu dia a dia, seja em reuniões rápidas ou atualizações semanais de status da equipe.
EN Incorporate actions from the retrospective into your day-to-day, whether it’s in stand-ups, or weekly team status updates.
português | inglês |
---|---|
incorpore | incorporate |
ações | actions |
dia | day |
atualizações | updates |
semanais | weekly |
equipe | team |
PT Algumas funções podem ter backups. Por exemplo, quando o gerente de projeto está fora, o líder da equipe executa reuniões semanais. Essa questão pode ser adicionada como responsabilidade da função de backup.
EN Some roles may have backups. For example, when the project manager is out the team lead runs weekly meetings. This can be added as a responsibility for the back up role.
português | inglês |
---|---|
gerente | manager |
projeto | project |
executa | runs |
reuniões | meetings |
semanais | weekly |
adicionada | added |
PT Certifique-se de que o blog é atualizado pelo menos uma vez por semana. Dessa forma, seu conteúdo pode ser citado no blog posts semanais, te enviando visitantes frescos e leads ? por exemplo, QuickSprout.com.
EN Ensure that the blog is updated at least once a week. That way, your content can be cited in weekly blog posts, sending you fresh visitors and leads ? e.g., QuickSprout.com.
português | inglês |
---|---|
blog | blog |
atualizado | updated |
forma | way |
conteúdo | content |
enviando | sending |
visitantes | visitors |
frescos | fresh |
leads | leads |
PT Planejando uma série de postagens de blog em torno de um tópico central? Elabore seu briefing uma única vez, crie um modelo e receba artigos semanais, quinzenais ou mensais.
EN Planning a series of blog posts on an overarching topic? Create your brief just once, make a template, and get your articles weekly, biweekly, or monthly.
português | inglês |
---|---|
série | series |
postagens | posts |
blog | blog |
tópico | topic |
receba | get |
semanais | weekly |
ou | or |
mensais | monthly |
PT Ganhe renda extra alugando seu quarto para profissionais, estudantes internacionais e turistas que procuram estadias diarias, semanais e mensais.
EN Earn extra income renting out your spare room to professionals, international students and tourists looking for nightly, weekly and monthly stays.
português | inglês |
---|---|
ganhe | earn |
renda | income |
extra | extra |
alugando | renting |
seu | your |
quarto | room |
profissionais | professionals |
estudantes | students |
internacionais | international |
turistas | tourists |
estadias | stays |
semanais | weekly |
mensais | monthly |
PT Esses materiais incluem estratégias de esboço, dicas de brainstorming e um workshop abrangente com exercícios semanais que começam em setembro.
EN These include outlining strategies, brainstorming tips, and a comprehensive workshop with weekly exercises that start in September.
português | inglês |
---|---|
incluem | include |
estratégias | strategies |
dicas | tips |
brainstorming | brainstorming |
um | a |
workshop | workshop |
abrangente | comprehensive |
exercícios | exercises |
semanais | weekly |
setembro | september |
PT Com seu sistema de planejamento exclusivo, você pode simplesmente configurar sua publicidade para webinars mensais, semanais ou até diários
EN Right with their exclusive planning system, you can simply configure your advertising for monthly, weekly or even daily webinars
português | inglês |
---|---|
exclusivo | exclusive |
configurar | configure |
publicidade | advertising |
webinars | webinars |
mensais | monthly |
semanais | weekly |
ou | or |
PT Elearning Experts 'Learn Moodle Mini-MOOCs são cursos de 4 semanas baseados em atividades para professores novos no Moodle. Eles são facilitados e incluem sessões semanais ao vivo com Moodlers especializados.
EN Elearning Experts’ Learn Moodle Mini-MOOCs are activity-based 4 week courses for teachers new to Moodle. They are facilitated and include weekly live sessions with expert Moodlers.
português | inglês |
---|---|
moodle | moodle |
semanas | week |
baseados | based |
atividades | activity |
professores | teachers |
novos | new |
incluem | include |
semanais | weekly |
PT A voluntária Mattie Graham embala comida durante uma das distribuições semanais na Carver High School.
EN Volunteer Mattie Graham packages food during one of the weekly distributions at Carver High School.
português | inglês |
---|---|
comida | food |
distribuições | distributions |
semanais | weekly |
high | high |
school | school |
graham | graham |
PT Doe pequenas quantias em intervalos semanais.
EN Donate small amount in weekly intervals.
português | inglês |
---|---|
doe | donate |
pequenas | small |
em | in |
intervalos | intervals |
semanais | weekly |
PT Acompanhe as notícias sobre a Ucrânia em @UnitedforUkr* e inscreva-se para receber atualizações semanais em United for Ukraine***.
EN Follow the conversation on Ukraine @UnitedforUkr and sign up for weekly updates on United for Ukraine.
português | inglês |
---|---|
acompanhe | follow |
ucrânia | ukraine |
inscreva-se | sign up |
semanais | weekly |
united | united |
PT Os clientes VIP Sky do Reino Unido recebem brindes de bloqueio, incluindo acesso gratuito ao Fiit, filmes semanais e aulas em casa
EN Sky Q voice search enhanced further, now works with apps
português | inglês |
---|---|
sky | sky |
PT Ao fornecer seu endereço de e-mail, você concorda em receber e-mails semanais da COMSOL AB e de suas afiliadas sobre o COMSOL Blog, e concorda que a COMSOL poderá processar suas informações de acordo com a sua Privacy Policy
EN By providing your email address, you consent to receive emails from COMSOL AB and its affiliates about the COMSOL Blog, and agree that COMSOL may process your information according to its Privacy Policy
português | inglês |
---|---|
endereço | address |
afiliadas | affiliates |
blog | blog |
processar | process |
informações | information |
privacy | privacy |
policy | policy |
comsol | comsol |
PT Passeios semanais (verão e inverno)
EN Hiking weeks (summer and winter)
português | inglês |
---|---|
passeios | hiking |
verão | summer |
e | and |
inverno | winter |
Mostrando 50 de 50 traduções