Traduzir "website operated" para português

PT Os documentos especificados acima não incluem o design ou o layout do site www.otrs.com ou de qualquer outro site que seja propriedade, operado, licenciado ou controlado pela OTRS AG

• documentos especificados acima
• incluem o design
• seja propriedade
• operado
• licenciado
• controlado pela OTRS

PT A The Pokémon Company International não é responsável pelo conteúdo de qualquer website interligado que não seja gerido pela The Pokémon Company International

• The Pokémon Company
• qualquer website interligado
• Pokémon Company International

PT Este site usa o Google Analytics, um serviço de análise da web. É operado por Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

• usa o Google
• serviço de análise
• web
• Ireland Limited
• Gordon House
• Barrow Street
• Dublin

PT Nosso site usa plugins do YouTube, que é operado pelo Google. O operador das páginas é o YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, EUA.

• Nosso site usa
• YouTube
• operador das páginas
• YouTube LLC
• Cherry
• San Bruno
• CA

PT “Website”: serviço eletrónico operado pela ACCOR SA na rede Internet, acessível no endereço (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.

• serviço eletrónico operado
• Internet
• acessível no endereço

PT Estamos offline ou por qualquer outro meio, inclusive em qualquer outro site operado pela SheerID ou por terceiros (incluindo nossas afiliadas e subsidiárias); ou

• Estamos offline
• qualquer outro meio
• inclusive em qualquer
• operado pela SheerID
• terceiros
• incluindo nossas afiliadas
• subsidiárias

PT Este site é operado pela SheerID, Inc.

PT O Site é operado e controlado por nós nos Estados Unidos

• é operado
• controlado por nós
• Estados Unidos

PT Este site é operado e mantido por: 

• é operado

PT Site operado pela FXSSI LTD Número de registro: 13534801 (Inglaterra)

• operado pela FXSSI
• Número de registro
• Inglaterra

PT Este site usa o Google Analytics, um serviço de análise da web. É operado por Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

• usa o Google
• serviço de análise
• web
• Ireland Limited
• Gordon House
• Barrow Street
• Dublin

PT Nosso site usa plugins do YouTube, que é operado pelo Google. O operador das páginas é o YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, EUA.

• Nosso site usa
• YouTube
• operador das páginas
• YouTube LLC
• Cherry
• San Bruno
• CA

PT A The Pokémon Company International não se responsabiliza pelo conteúdo de nenhum site externo que não seja operado pela The Pokémon Company International

• The Pokémon Company
• responsabiliza pelo conteúdo
• nenhum site externo
• Pokémon Company International

PT Este site é operado pela SheerID, Inc.

PT A The Pokémon Company International não é responsável pelo conteúdo de qualquer website interligado que não seja gerido pela The Pokémon Company International

• The Pokémon Company
• qualquer website interligado
• Pokémon Company International

PT Você está prestes a ser redirecionado para um site operado pela cleverbridge, Inc., uma revendedora autorizada da Sony. Deseja continuar?

• operado pela cleverbridge
• Deseja continuar

PT “Site” refere-se a um site operado pelo Grupo Zendesk, inclusive o www.zendesk.com, assim como todos os demais sites que o Grupo Zendesk operar (mas não incluirá os Serviços).

• operado pelo Grupo
• Grupo Zendesk operar
• incluirá os Serviços

PT “Site” refere-se a um site operado pelo Grupo Zendesk, inclusive o www.zendesk.com, assim como todos os demais sites que o Grupo Zendesk operar (mas não incluirá os Serviços).

• operado pelo Grupo
• Grupo Zendesk operar
• incluirá os Serviços

PT Este site usa cookies para distinguir você de outros usuários, o que nos ajuda a lhe fornecer uma boa experiência quando você navega neste site e também a melhorá-lo.

• usuários
• ajuda a lhe

PT Os Modelos de site da galeria são criados para um site de portfólio de fotografia, site de galeria de fotos em tela inteira, site de portfólio de agente imobiliário, portfólio de fotógrafo, site de fotografia, etc

• galeria são criados
• portfólio de fotografia
• galeria de fotos
• tela inteira
• portfólio de agente
• portfólio de fotógrafo
• fotografia
• etc

PT (de ora em diante designado como “Website da Amway”) e as informações, os materiais, produtos e serviços disponíveis através do Website da Amway estão sujeitos a estes termos de utilização (os “Termos de utilização do website”).

• ora em diante
• materiais
• produtos
• Amway estão sujeitos
• Termos de utilização

PT Local na rede Internet - Um site é o que é mostrado para os visitantes do seu site ao digitar seu nome de domínio.Isso mostrará a raiz do documento do seu site e incluirá arquivos como index.html ou index.php, que servem como sua página inicial.

• Local na rede
• digitar seu nome
• mostrará a raiz

PT Você será redirecionado para uma nova página, na qual será solicitado o URL do site e o Sitemap. O URL é o endereço do site (nome de domínio) e o Sitemap do site é a lista completa de sites.

• nova página
• qual será solicitado
• Sitemap
• nome de domínio

PT Está à procura de um construtor profissional de websites para fazer o seu novo website? Aqui estão os melhores construtores de sítios web que o ajudarão a criar um sítio web em pouco tempo.

• Está à procura
• novo website
• criar um sítio
• pouco

PT Perfeito, o seu site tem poucos arquivos CSS. Perfeito, o seu site tem poucos arquivos JavaScript. Perfeito, seu site não usa tabelas aninhadas. Perfeito, seu site não usa estilos inline.

• Perfeito
• poucos arquivos CSS
• poucos arquivos JavaScript
• usa tabelas aninhadas
• usa estilos

PT Jon AD administra a loja de discos e selo Anthem Records, com sede em Portland, Estados Unidos, desde 2004 e é um membro de destaque do Discogs desde 2006

• Jon AD administra
• loja de discos
• selo Anthem Records
• sede em Portland
• Estados Unidos
• desde
• é um membro
• destaque do Discogs

PT Há mais de 15 anos, a 360 Vinyl opera em uma loja de tijolos e argamassa no coração de Portland

• loja de tijolos
• argamassa no coração
• Portland

PT Não é usado em ga.js. Implementado para interoperabilidade com urchin. js. Historicamente, esse cookie é operado em conjunto com o cookie __utmb para determinar se o usuário estava em uma nova sessão/visita

• Implementado para interoperabilidade
• urchin
• js
• Historicamente
• esse cookie é
• sessão
• visita

PT Sendo uma empresa familiar, a Cosmos foi fundada quatro décadas atrás com a missão de ajudar a quem precisa enquanto enriquece a vida dos animais e suas famílias com produtos de alta qualidade feitos nos Estados Unidos

• Sendo uma empresa
• Cosmos foi fundada
• missão de ajudar
• quem precisa enquanto
• vida dos animais
• famílias com produtos
• alta qualidade feitos
• Estados Unidos

PT Ao longo dos mais de 20 anos em que operamos um serviço de mensagens em nuvem, fomos expostos a essas ameaças e gradualmente aperfeiçoamos nossa defesa contra elas

• operamos um serviço
• mensagens em nuvem
• ameaças
• gradualmente aperfeiçoamos nossa
• contra elas

PT Essas entidades são operadas pelo Eezy ou por nossos fornecedores terceirizados

• Eezy
• nossos fornecedores terceirizados

PT Os bancos de dados internacionais da Siemens e os sistemas SAP locais operavam de forma independente, o que exigia procedimentos morosos e manuais para gerenciar e limpar dados de sistemas diferentes no mundo inteiro

• Siemens
• sistemas SAP locais
• independente
• exigia procedimentos morosos
• manuais para gerenciar
• diferentes no mundo

PT Está prestes a sair de um website operado pela The Pokémon Company International, Inc.

• Pokémon Company International

PT Ainda de propriedade e operado por uma família, o CityPASS continua cuidadosamente a adicionar cidades e atrações parceiras, mantendo o foco na criação de clientes satisfeitos

• propriedade
• CityPASS continua cuidadosamente
• adicionar cidades
• atrações parceiras
• mantendo o foco
• criação de clientes

PT O conceito originou-se como um termo de segurança de rede, e com razão, já que a maioria das empresas operava em suas próprias redes internas e nos recursos de armazenamento de dados no momento em que o conceito se originou.

• termo de segurança
• rede
• razão
• maioria das empresas
• próprias redes internas
• recursos de armazenamento

PT Nossos Sites podem conter links para sites e serviços operados por outras empresas que estão fora de nosso controle e não cobertos por esta Declaração de Privacidade

• links para sites
• fora de nosso
• Privacidade

PT Alguns desses sites de terceiros podem ter também a marca da Netskope, mesmo que não sejam operados ou mantidos pela Netskope

• Alguns desses sites
• marca da Netskope
• sejam operados
• mantidos pela Netskope

PT O Site é controlado e operado pela Netskope dos Estados Unidos

• é controlado
• operado pela Netskope
• Estados Unidos

PT Alguns cookies operados por terceiros podem ser usados para fins analíticos, como monitorar, analisar e impedir o tráfego fraudulento ou outras atividades suspeitas

• Alguns cookies operados
• fins analíticos
• monitorar
• analisar
• impedir o tráfego
• atividades suspeitas

PT A Cargill operava com um modelo de BI tradicional, mas mudou para o autoatendimento, fazendo com que todos se tornassem “viabilizadores da comunidade” curiosos e usuários ativos dos dados que convidam os colegas a se juntarem a eles

• modelo de BI
• tornassem
• curiosos
• convidam os colegas
• juntarem a eles

PT Mas, por fim, você terá mais tempo para conhecer e se operar com o equipamento, desenvolvendo também as habilidades desenvolvidas para organizar cruzadas dinâmicas.

• fim
• conhecer
• desenvolvidas para organizar

PT Fundada em 1978, a empresa sempre operou com a idéia de que seus agentes são seus clientes e são tratados como tal.

• empresa sempre operou

PT Além disso, o ADVANCED ANALYTICS é totalmente gerenciado e operado por nossa Customer Solution Team.

• disso
• ADVANCED ANALYTICS é
• gerenciado
• operado por nossa
• Solution

PT Enquanto a infraestrutura própria e operada é testada em uso e conhecida pelo desempenho sólido, muitas implantações de infraestrutura híbrida são novas e ainda estão aprendendo as regras

• Enquanto a infraestrutura
• operada é testada
• uso
• conhecida pelo desempenho
• híbrida são novas
• aprendendo as regras

PT Com o programa Accredited Tier Specialist do Uptime Institute, você pode garantir que seus datacenters sejam construídos, operados e otimizados de uma maneira que maximize a eficiência para sua empresa

• programa Accredited Tier
• Uptime Institute
• sejam construídos
• operados
• maximize a eficiência
• empresa

PT Aplique os Tier Standards para garantir que as instalações críticas sejam projetadas, construídas e operadas para atender às necessidades do negócio

• Aplique os Tier
• críticas sejam projetadas
• construídas
• operadas para atender
• necessidades do negócio

PT Descubra como líderes da indústria estão adotando a tecnologia 3D em tempo real para mudar a forma como prédios são projetados, criados e operados.

• Descubra como líderes
• indústria estão adotando
• prédios são projetados
• criados

PT Câmaras de segurança operadas por bateria são sempre câmaras 100% sem fio (de cima para baixo)

• Câmaras de segurança
• bateria são sempre
• fio
• cima para baixo

PT Câmara de segurança móvel 4G LTE ao ar livre sem fio com Pan & Tilt. Operada por bateria recarregável ou energia Solar.

• Câmara de segurança
• LTE ao ar
• fio com Pan
• Tilt
• Operada por bateria
• energia

PT Ligue a sua câmara de segurança alimentada por energia solar com um painel solar opcional, para obter eneria suficiente para monitorização diurna e noturna. Não se causa poluição ambiental como as câmaras comuns operadas por bateria fazem.

• solar opcional
• obter eneria suficiente
• monitorização diurna
• noturna
• causa poluição ambiental
• câmaras comuns operadas
• bateria