EN A Gentleman Gets Dressed Up Revised and Expanded: What to Wear, When to Wear It, How to Wear It
"wear os watch" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN A Gentleman Gets Dressed Up Revised and Expanded: What to Wear, When to Wear It, How to Wear It
PT Gatilhos mentais: O guia completo com estratégias de negócios e comunicações provadas para você aplicar
inglês | português |
---|---|
gets | é |
it | você |
to | para |
and | e |
EN Google's Wear OS - formerly Android Wear - has had several big updates since it launched. Here are all the best Wear OS smartwatches available to
PT O Wear OS do Google - anteriormente Android Wear - teve várias atualizações importantes desde que foi lançado. Aqui estão todos os melhores
inglês | português |
---|---|
formerly | anteriormente |
android | android |
launched | lançado |
wear | wear |
updates | atualizações |
here | aqui |
best | melhores |
are | estão |
all | todos |
has | foi |
had | teve |
several | várias |
the | o |
os | os |
EN What are the best smartwatches? 1. Apple Watch SE · 2. Samsung Galaxy Watch 4 · 3. Apple Watch Series 7 · 4. Fitbit Versa 3 · 5. Huawei Watch 3
PT Quais são os melhores smartwatches? 1. Apple Watch SE · 2. Samsung Galaxy Watch 4 · 3. Apple Watch Series 7 · 4. Fitbit Versa 3 · 5. Huawei Watch
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
se | se |
series | series |
fitbit | fitbit |
versa | versa |
huawei | huawei |
the | os |
are | são |
watch | watch |
best | melhores |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
what | quais |
EN These time-based authentication requests can be approved and sent automatically from the Apple Watch (or Android Wear device) with a tap on the screen of the watch or entered manually by the user.
PT Esses pedidos de autenticação baseados em tempo podem ser aprovados e enviados automaticamente do Apple Watch (ou dispositivo Android Wear) com um toque na tela do relógio ou inseridos manualmente pelo usuário.
inglês | português |
---|---|
authentication | autenticação |
requests | pedidos |
approved | aprovados |
sent | enviados |
automatically | automaticamente |
apple | apple |
android | android |
device | dispositivo |
tap | toque |
screen | tela |
manually | manualmente |
wear | wear |
or | ou |
a | um |
based | baseados |
time | tempo |
user | usuário |
on | em |
be | ser |
and | e |
watch | watch |
of | do |
by | com |
can | podem |
the | pelo |
EN We now know plenty about Wear OS 3, but Google indicates it hasn't forgotten about Wear OS 2 just yet.
PT Agora sabemos muito sobre o Wear OS 3, mas o Google indica que ainda não se esqueceu do Wear OS 2.
inglês | português |
---|---|
know | sabemos |
indicates | indica |
wear | wear |
now | agora |
os | os |
about | sobre |
plenty | muito |
but | mas |
just | não |
EN Good news for those of you who use Spotify with a Wear OS smartwatch: Support for offline playback is rolling out now to Spotify’s Wear OS app.
PT Boas notícias para aqueles que usam o Spotify com um smartwatch Wear OS: o suporte para reprodução offline está sendo lançado agora para o app
inglês | português |
---|---|
good | boas |
spotify | spotify |
offline | offline |
playback | reprodução |
wear | wear |
news | notícias |
a | um |
os | os |
support | suporte |
now | agora |
app | app |
with | usam |
who | aqueles |
is | sendo |
to | para |
EN This consists of designing products to wear out quickly, by using, for example, flimsy materials to manufacture parts that are subject to wear and tear
PT Consiste em conceber um produto para que se deteriore rapidamente; por exemplo, utilizando materiais menos resistentes nas partes mais submetidas ao desgaste
inglês | português |
---|---|
wear | desgaste |
quickly | rapidamente |
materials | materiais |
for | em |
products | que |
to | nas |
example | exemplo |
by using | utilizando |
by | por |
EN Here's everything you need to know about Google Wear OS, along with some tips and tricks to help you get the most out of your Wear OS smartwatch.
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Google Wear OS, juntamente com algumas dicas e truques para ajudá-lo a obter o máximo de seu Wear
inglês | português |
---|---|
wear | wear |
tips | dicas |
tricks | truques |
with | juntamente |
need | precisa |
of | de |
you | você |
and | e |
the | o |
about | sobre |
os | os |
EN Good news for those of you who use Spotify with a Wear OS smartwatch: Support for offline playback is rolling out now to Spotify’s Wear OS app.
PT Obtenha sua música Spotify em seu alto-falante Echo.
inglês | português |
---|---|
spotify | spotify |
for | em |
of | sua |
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
PT Perder as configurações e os dados do Apple Watch pode ser um problema, e descobri que, com dispositivos de substituição, às vezes não é óbvio como restaurar seu relógio, pois os backups do relógio anterior não são exibidos.
inglês | português |
---|---|
losing | perder |
apple | apple |
settings | configurações |
replacement | substituição |
devices | dispositivos |
obvious | óbvio |
appear | exibidos |
backups | backups |
data | dados |
can | pode |
a | um |
restore | restaurar |
sometimes | vezes |
be | ser |
to | watch |
the | os |
as | pois |
how | como |
and | e |
previous | anterior |
ones | de |
EN Comparison of the Apple Watch Series 7, Watch SE and Watch Series 3 showing the differences and similarities.
PT Comparação do Apple Watch Series 7, Watch SE e Watch Series 3 mostrando as diferenças e semelhanças.
inglês | português |
---|---|
comparison | comparação |
apple | apple |
watch | watch |
series | series |
showing | mostrando |
differences | diferenças |
similarities | semelhanças |
se | se |
the | as |
of | do |
and | e |
EN Sony FES Watch U: The e-paper watch that costs more than an Apple Watch
PT Sony FES Watch U: o relógio eletrônico que custa mais do que um Apple Watch
inglês | português |
---|---|
sony | sony |
costs | custa |
apple | apple |
u | u |
e | eletrônico |
an | um |
the | o |
more | mais |
that | que |
watch | watch |
EN What is the best watch for Android phone users? 1. Galaxy Watch 4 · 2. Garmin Venu 2 · 3. Huawei Watch 3 Pro · 4. Fossil Gen 6 · 5. Xiaomi Mi
PT Informações sobre patentes revelam mais detalhes sobre o próximo dispositivo da gigante da mídia social.
inglês | português |
---|---|
phone | dispositivo |
the | o |
pro | da |
is | próximo |
for | sobre |
EN Comparison of the Apple Watch Series 7, Watch SE and Watch Series 3 showing the differences and similarities.
PT Comparação do Apple Watch Series 7, Watch SE e Watch Series 3 mostrando as diferenças e semelhanças.
inglês | português |
---|---|
comparison | comparação |
apple | apple |
watch | watch |
series | series |
showing | mostrando |
differences | diferenças |
similarities | semelhanças |
se | se |
the | as |
of | do |
and | e |
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
PT Perder as configurações e os dados do Apple Watch pode ser um problema, e descobri que, com dispositivos de substituição, às vezes não é óbvio como restaurar seu relógio, pois os backups do relógio anterior não são exibidos.
inglês | português |
---|---|
losing | perder |
apple | apple |
settings | configurações |
replacement | substituição |
devices | dispositivos |
obvious | óbvio |
appear | exibidos |
backups | backups |
data | dados |
can | pode |
a | um |
restore | restaurar |
sometimes | vezes |
be | ser |
to | watch |
the | os |
as | pois |
how | como |
and | e |
previous | anterior |
ones | de |
EN Your Feed, Staff Picks are available on the watch tab but not the on-demand purchases OR watch later videos from the Watch tab of the app.
PT O seu Feed, os Staff Picks, as Compras Sob Demanda e a fila para Assistir Depois podem ser acessadas na aba Assistir do aplicativo.
inglês | português |
---|---|
feed | feed |
staff | staff |
tab | aba |
purchases | compras |
picks | picks |
demand | demanda |
of | do |
app | aplicativo |
available | podem |
watch | para |
the | o |
EN Got a Watch Series 3 and wondering what Apple Watch to upgrade to? Here's how it compares to the Watch SE (2022).
PT Tem um relógio Série 3 e quer saber para que relógio Apple deve ser atualizado? Veja como ele se compara ao Relógio SE (2022).
inglês | português |
---|---|
series | série |
apple | apple |
compares | compara |
a | um |
se | se |
and | e |
EN Samsung Galaxy Watch 4 showcases the future of Wear OS
PT Samsung Galaxy Watch 4 mostra o futuro do Wear OS
inglês | português |
---|---|
watch | watch |
of | do |
wear | wear |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
future | futuro |
the | o |
os | os |
EN Halloween is the perfect time to watch one of the scariest guys to ever wear a jumpsuit: Michael Myers.
PT O Halloween é o momento perfeito para assistir a um dos caras mais assustadores a usar um macacão: Michael Myers.
inglês | português |
---|---|
perfect | perfeito |
wear | usar |
michael | michael |
halloween | halloween |
a | um |
is | é |
the | o |
of | dos |
EN New Fossil Gen 6 watch teased, might come with Samsung's Wear OS
PT Novo relógio Fossil Gen 6 provocado, pode vir com o Wear OS da Samsung
inglês | português |
---|---|
new | novo |
watch | relógio |
might | pode |
os | os |
fossil | fossil |
gen | gen |
wear | wear |
come | vir |
EN Wear OS 3 confirmed as Google-Samsung smartwatch OS - but it's not great news for existing watch owners
PT Wear OS 3 confirmado como Google-Samsung smartwatch OS - mas não é uma boa notícia para os proprietários de relógios existentes
inglês | português |
---|---|
confirmed | confirmado |
great | boa |
news | notícia |
existing | existentes |
wear | wear |
os | os |
but | mas |
as | como |
owners | proprietários |
for | de |
watch | para |
EN After we were given the One Watch UI skin name, Google has now confirmed the collaborative smartwatch operating system will be known as Wear OS 3.
PT Depois que recebemos o nome de skin da IU do One Watch, o Google agora confirmou que o sistema operacional colaborativo smartwatch será conhecido
inglês | português |
---|---|
confirmed | confirmou |
collaborative | colaborativo |
known | conhecido |
now | agora |
system | sistema |
the | o |
one | one |
watch | watch |
be | ser |
name | nome |
will | será |
given | da |
EN Huawei has departed from using Google's Wear OS, instead opting for its own, but has the Chinese company succeeded with its long-lasting Watch GT?
PT A Huawei deixou de usar o Wear OS do Google, em vez de optar pelo seu, mas a empresa chinesa conseguiu o seu Watch GT de longa duração?
inglês | português |
---|---|
huawei | huawei |
opting | optar |
company | empresa |
watch | watch |
gt | gt |
long | longa |
wear | wear |
with | usar |
but | mas |
instead | em vez de |
the | o |
os | os |
EN Keeper DNA (using Apple Watch and Android Wear devices)
PT Keeper DNA (usando dispositivos Apple Watch e Android Wear)
inglês | português |
---|---|
dna | dna |
using | usando |
apple | apple |
watch | watch |
and | e |
android | android |
devices | dispositivos |
keeper | keeper |
wear | wear |
EN Do you also wear a Victorinox watch in your everyday life? And if so, which one?
PT Você também usa um relógio Victorinox no seu dia a dia? Se sim, qual?
inglês | português |
---|---|
victorinox | victorinox |
watch | relógio |
a | um |
in | no |
if | se |
also | também |
life | é |
you | você |
EN What are the best Wear OS smartwatches? 1. Samsung Galaxy Watch 4 · 2. TicWatch Pro 3 · 3. Fossil Gen 6 · 4. TicWatch E3 · 5. Tag Heuer Connected
PT Quais são os melhores smartwatches Wear OS? 1. Samsung Galaxy Watch 4 · 2. TicWatch Pro 3 · 3. Fossil Gen 6 · 4. TicWatch E3 · 5. Tag Heuer
inglês | português |
---|---|
ticwatch | ticwatch |
tag | tag |
heuer | heuer |
wear | wear |
fossil | fossil |
gen | gen |
watch | watch |
best | melhores |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
pro | pro |
are | são |
EN Do you also wear a Victorinox watch in your everyday life? And if so, which one?
PT Você também usa um relógio Victorinox no seu dia a dia? Se sim, qual?
inglês | português |
---|---|
victorinox | victorinox |
watch | relógio |
a | um |
in | no |
if | se |
also | também |
life | é |
you | você |
EN Today, each of the «339 Squadron» members wear their own Victorinox watch
PT Hoje, todos os membros do “Esquadrão 339” têm o seu próprio relógio Victorinox
inglês | português |
---|---|
today | hoje |
members | membros |
victorinox | victorinox |
watch | relógio |
of | do |
EN What are the best Wear OS smartwatches? 1. Samsung Galaxy Watch 4 · 2. TicWatch Pro 3 · 3. Fossil Gen 6 · 4. TicWatch E3 · 5. Tag Heuer Connected
PT Quais são os melhores smartwatches Wear OS? 1. Samsung Galaxy Watch 4 · 2. TicWatch Pro 3 · 3. Fossil Gen 6 · 4. TicWatch E3 · 5. Tag Heuer
inglês | português |
---|---|
ticwatch | ticwatch |
tag | tag |
heuer | heuer |
wear | wear |
fossil | fossil |
gen | gen |
watch | watch |
best | melhores |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
pro | pro |
are | são |
EN Keeper DNA (using Apple Watch and Android Wear devices)
PT Keeper DNA (usando dispositivos Apple Watch e Android Wear)
inglês | português |
---|---|
dna | dna |
using | usando |
apple | apple |
watch | watch |
and | e |
android | android |
devices | dispositivos |
keeper | keeper |
wear | wear |
EN Do you also wear a Victorinox watch in your everyday life? And if so, which one?
PT Você também usa um relógio Victorinox no seu dia a dia? Se sim, qual?
inglês | português |
---|---|
victorinox | victorinox |
watch | relógio |
a | um |
in | no |
if | se |
also | também |
life | é |
you | você |
EN The much anticipated Google Pixel Watch will be launching with its own app, alongside the familiar Wear OS app, according to a report from 9to5Google.
PT O muito esperado Google Pixel Watch será lançado com seu próprio aplicativo, juntamente com o conhecido aplicativo Wear OS, de acordo com um
inglês | português |
---|---|
pixel | pixel |
launching | lançado |
app | aplicativo |
report | acordo |
wear | wear |
a | um |
with | juntamente |
be | ser |
to | watch |
the | o |
os | os |
will | será |
EN The exact amount isn't known, but it seems Google's watch will push Wear OS forward.
PT A quantidade exata não é conhecida, mas parece que o relógio do Google vai empurrar o Wear OS para frente.
inglês | português |
---|---|
exact | exata |
amount | quantidade |
known | conhecida |
push | empurrar |
wear | wear |
seems | parece |
but | mas |
the | o |
os | os |
will | vai |
EN Halloween is the perfect time to watch one of the scariest guys to ever wear a jumpsuit: Michael Myers.
PT O Halloween é o momento perfeito para assistir um dos tipos mais assustadores a usar um macacão: Michael Myers.
inglês | português |
---|---|
perfect | perfeito |
guys | tipos |
wear | usar |
michael | michael |
halloween | halloween |
a | um |
is | é |
the | o |
of | dos |
EN For me, the Watch is full of contradictions. I enjoyed wearing it, and I shall likely wear one again, although for now they are being worn and used by the team at Reincubate as they learn more about them.
PT Para mim, o relógio está cheio de contradições. Eu gostei de usá-lo, e provavelmente vou usá-lo novamente, embora, por enquanto, eles estejam sendo usados e usados pela equipe da Reincubate, enquanto eles aprendem mais sobre eles.
inglês | português |
---|---|
likely | provavelmente |
reincubate | reincubate |
team | equipe |
the | o |
full of | cheio |
i | eu |
used | usados |
although | embora |
about | sobre |
it | lo |
again | novamente |
as | enquanto |
more | mais |
of | de |
learn | e |
is | sendo |
EN Owners of Peloton fitness gear now have a new Wear OS watch app they can use, but that isn't anywhere near as impressive as it might sound.
PT Os proprietários de equipamentos de fitness Peloton agora têm um novo aplicativo de relógio Wear OS que podem usar, mas isso não é nem de perto
inglês | português |
---|---|
fitness | fitness |
gear | equipamentos |
now | agora |
new | novo |
os | os |
watch | relógio |
app | aplicativo |
a | um |
owners | proprietários |
of | de |
wear | wear |
can | podem |
use | usar |
but | mas |
near | perto |
EN Fossil has announced its first Wear OS 3 watch, the Gen 6 Wellness Edition, alongside a new Wellness app for your phone that tracks all the things.
PT A Fossil anunciou seu primeiro relógio Wear OS 3, o Gen 6 Wellness Edition, juntamente com um novo aplicativo Wellness para seu telefone que rastreia
inglês | português |
---|---|
announced | anunciou |
wellness | wellness |
edition | edition |
new | novo |
app | aplicativo |
tracks | rastreia |
fossil | fossil |
wear | wear |
gen | gen |
phone | telefone |
a | um |
your | seu |
the | o |
os | os |
that | que |
EN What’s new in Atlassian Access? Watch our webinar to find out! Watch now
PT Quais são as novidades do Atlassian Access? Assista ao webinar e descubra! Assista agora
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
webinar | webinar |
now | agora |
new | novidades |
out | o |
find out | descubra |
EN The trick below to be able to watch Hulu outside the United States and Japan works best if you watch Hulu using the browser on your computer
PT O truque abaixo para poder assistir o Hulu fora dos Estados Unidos e do Japão funciona melhor se você assistir o Hulu usando o navegador do seu computador
inglês | português |
---|---|
trick | truque |
japan | japão |
works | funciona |
browser | navegador |
computer | computador |
if | se |
hulu | hulu |
the | o |
using | usando |
below | abaixo |
united | unidos |
able | poder |
best | melhor |
you | você |
outside | fora |
states | estados |
and | e |
EN How to find Apple Watch backups when changing Watch
PT Como encontrar backups do Apple Watch ao mudar
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
backups | backups |
changing | mudar |
find | encontrar |
to | watch |
how | como |
EN Which Apple Watch and strap is right for you? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès or Edition?
PT Qual Apple Watch e bracelete são adequados para você? Série 7, relógio SE, série 3, Nike +, Hermès ou edição?
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
series | série |
nike | nike |
edition | edição |
is | é |
se | se |
or | ou |
and | e |
you | você |
which | o |
right | para |
watch | watch |
EN What is Apple Watch Nike? And how is it different to the standard Apple Watch?
PT O que é Apple Watch Nike? E como ele é diferente do Apple Watch padrão?
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
nike | nike |
different | diferente |
standard | padrão |
is | é |
the | o |
and | e |
it | ele |
to | watch |
how | como |
EN Samsung Galaxy Watch 4 and Watch 4 Classic do not support iOS
PT Samsung Galaxy Watch 4 e Watch 4 Classic não são compatíveis com iOS
inglês | português |
---|---|
watch | watch |
ios | ios |
classic | classic |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
and | e |
EN Your Feed, Staff Picks, On Demand Purchases, and Watch Later queue are all accessible from the Watch tab of the app.
PT O seu Feed, os Staff Picks, as Compras Sob Demanda e a fila para Assistir Depois podem ser acessadas na aba Assistir do aplicativo.
inglês | português |
---|---|
feed | feed |
staff | staff |
purchases | compras |
queue | fila |
tab | aba |
picks | picks |
demand | demanda |
of | do |
app | aplicativo |
and | e |
watch | para |
the | o |
EN Additionally, you can play videos uploaded to your account, view Channels that you manage and follow, play videos from your Watch Later queue, and watch content in your Vimeo On Demand library.
PT Além disso, você pode reproduzir vídeos carregados para sua conta, ver Canais que você gerencia e segue, reproduzir vídeos da fila Assistir Depois e assistir conteúdo em sua biblioteca do Vimeo On Demand.
inglês | português |
---|---|
uploaded | carregados |
channels | canais |
manage | gerencia |
follow | segue |
queue | fila |
demand | demand |
library | biblioteca |
videos | vídeos |
content | conteúdo |
vimeo | vimeo |
on | on |
account | conta |
additionally | além disso |
in | em |
can | pode |
you | você |
to | além |
and | e |
EN If tickets are often updated with new content, service agents benefit from ticket watch option which lets them watch individual tickets and get notifications about updates
PT Se os tickets são frequentemente atualizados com novos conteúdos, os agentes de serviço se beneficiam da opção de observação de tickets, que permite que eles observem tickets individuais e recebam notificações sobre atualizações
inglês | português |
---|---|
often | frequentemente |
agents | agentes |
option | opção |
lets | permite |
if | se |
updated | atualizados |
content | conteúdos |
service | serviço |
notifications | notificações |
updates | atualizações |
new | novos |
benefit | beneficiam |
tickets | tickets |
about | sobre |
are | são |
which | o |
them | os |
and | e |
EN With easy watching options in business object lists, users can watch or un-watch business objects...
PT Com opções de fácil observação em Listas de Objetos de Negócios, os usuários podem assistir...
inglês | português |
---|---|
easy | fácil |
options | opções |
lists | listas |
users | usuários |
can | podem |
in | em |
objects | objetos |
watch | assistir |
business | negócios |
EN With easy watching options in business object lists, users can watch or un-watch business objects directly within the business object list without opening the object itself
PT Com opções de fácil observação em Listas de Objetos de Negócios, os usuários podem assistir ou desfazer a observação de objetos diretamente na lista sem abrir o próprio objeto
inglês | português |
---|---|
easy | fácil |
options | opções |
users | usuários |
can | podem |
or | ou |
lists | listas |
without | sem |
in | em |
objects | objetos |
directly | diretamente |
list | lista |
watch | assistir |
within | de |
business | negócios |
object | objeto |
the | o |
EN Galaxy Watch 4: Samsung teases new One UI Watch at MWC 2020
PT Galaxy Watch 4: Samsung compartilha teaser com One UI Watch
inglês | português |
---|---|
watch | watch |
one | one |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
EN Box provides two methods for loading files: process and watch. process loads all files in the folder. watch does the same, but also starts watching for file changes.
PT O Box fornece dois métodos para carregar arquivos: process e watch. process carrega todos os arquivos no diretório. watch faz o mesmo, mas também começa a assistir as mudanças nos arquivos.
inglês | português |
---|---|
box | box |
methods | métodos |
starts | começa |
changes | mudanças |
process | process |
loads | carrega |
loading | carregar |
provides | fornece |
folder | diretório |
files | arquivos |
in | no |
and | e |
but | mas |
also | também |
watch | watch |
all | todos |
the | o |
Mostrando 50 de 50 traduções