EN A Gentleman Gets Dressed Up Revised and Expanded: What to Wear, When to Wear It, How to Wear It
EN A Gentleman Gets Dressed Up Revised and Expanded: What to Wear, When to Wear It, How to Wear It
PT Gatilhos mentais: O guia completo com estratégias de negócios e comunicações provadas para você aplicar
inglês | português |
---|---|
gets | é |
it | você |
to | para |
and | e |
EN Google's Wear OS - formerly Android Wear - has had several big updates since it launched. Here are all the best Wear OS smartwatches available to
PT O Wear OS do Google - anteriormente Android Wear - teve várias atualizações importantes desde que foi lançado. Aqui estão todos os melhores
inglês | português |
---|---|
formerly | anteriormente |
android | android |
launched | lançado |
wear | wear |
updates | atualizações |
here | aqui |
best | melhores |
are | estão |
all | todos |
has | foi |
had | teve |
several | várias |
the | o |
os | os |
EN We now know plenty about Wear OS 3, but Google indicates it hasn't forgotten about Wear OS 2 just yet.
PT Agora sabemos muito sobre o Wear OS 3, mas o Google indica que ainda não se esqueceu do Wear OS 2.
inglês | português |
---|---|
know | sabemos |
indicates | indica |
wear | wear |
now | agora |
os | os |
about | sobre |
plenty | muito |
but | mas |
just | não |
EN Good news for those of you who use Spotify with a Wear OS smartwatch: Support for offline playback is rolling out now to Spotify’s Wear OS app.
PT Boas notícias para aqueles que usam o Spotify com um smartwatch Wear OS: o suporte para reprodução offline está sendo lançado agora para o app
inglês | português |
---|---|
good | boas |
spotify | spotify |
offline | offline |
playback | reprodução |
wear | wear |
news | notícias |
a | um |
os | os |
support | suporte |
now | agora |
app | app |
with | usam |
who | aqueles |
is | sendo |
to | para |
EN This consists of designing products to wear out quickly, by using, for example, flimsy materials to manufacture parts that are subject to wear and tear
PT Consiste em conceber um produto para que se deteriore rapidamente; por exemplo, utilizando materiais menos resistentes nas partes mais submetidas ao desgaste
inglês | português |
---|---|
wear | desgaste |
quickly | rapidamente |
materials | materiais |
for | em |
products | que |
to | nas |
example | exemplo |
by using | utilizando |
by | por |
EN Here's everything you need to know about Google Wear OS, along with some tips and tricks to help you get the most out of your Wear OS smartwatch.
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Google Wear OS, juntamente com algumas dicas e truques para ajudá-lo a obter o máximo de seu Wear
inglês | português |
---|---|
wear | wear |
tips | dicas |
tricks | truques |
with | juntamente |
need | precisa |
of | de |
you | você |
and | e |
the | o |
about | sobre |
os | os |
EN Good news for those of you who use Spotify with a Wear OS smartwatch: Support for offline playback is rolling out now to Spotify’s Wear OS app.
PT Obtenha sua música Spotify em seu alto-falante Echo.
inglês | português |
---|---|
spotify | spotify |
for | em |
of | sua |
EN After we were given the One Watch UI skin name, Google has now confirmed the collaborative smartwatch operating system will be known as Wear OS 3.
PT Depois que recebemos o nome de skin da IU do One Watch, o Google agora confirmou que o sistema operacional colaborativo smartwatch será conhecido
inglês | português |
---|---|
confirmed | confirmou |
collaborative | colaborativo |
known | conhecido |
now | agora |
system | sistema |
the | o |
one | one |
watch | watch |
be | ser |
name | nome |
will | será |
given | da |
EN The exact amount isn't known, but it seems Google's watch will push Wear OS forward.
PT A quantidade exata não é conhecida, mas parece que o relógio do Google vai empurrar o Wear OS para frente.
inglês | português |
---|---|
exact | exata |
amount | quantidade |
known | conhecida |
push | empurrar |
wear | wear |
seems | parece |
but | mas |
the | o |
os | os |
will | vai |
EN Previously known as the European Volunteer Service (EVS), the European Union volunteering programme is now known as the European Solidarity Corps and has been supplemented, as the name indicates, with a focus on the social area
PT Antes conhecido como Serviço Voluntário Europeu (SVE), o programa de voluntariado da União Europeia chama-se agora Corpo Europeu de Solidariedade e foi, como o nome indica, complementado com o foco na área social
inglês | português |
---|---|
known | conhecido |
solidarity | solidariedade |
corps | corpo |
indicates | indica |
social | social |
area | área |
now | agora |
focus | foco |
the | o |
service | serviço |
programme | programa |
as | como |
union | união |
volunteering | voluntariado |
name | nome |
volunteer | voluntário |
and | e |
EN This currency is sometimes just known as ?Ether? and those who exchange this currency are known (as with Bitcoin) as ?miners?
PT Essa moeda é por vezes conhecido apenas como ?éter? e aqueles que trocar esta moeda são conhecidos (como acontece com Bitcoin) como dos mineiros ?
inglês | português |
---|---|
currency | moeda |
exchange | trocar |
bitcoin | bitcoin |
miners | mineiros |
is | é |
just | apenas |
known | conhecido |
as | como |
sometimes | vezes |
are | são |
and | e |
this | essa |
those | o |
EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for… read more
PT Elizabeth Woolridge Grant (Nova Iorque, 21 de Junho de 1985), mais conhecida pelo nome artístico Lana Del Rey, é uma cantora norte-americana. O seu nome artí… leia mais
EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for embellishing her songs and music vi… read more
PT Elizabeth Woolridge Grant (Nova Iorque, 21 de Junho de 1985), mais conhecida pelo nome artístico Lana Del Rey, é uma cantora norte-americana. O seu nome artístico foi inspirado na combinação do… leia mais
EN Sir Richard Starkey, MBE (born 7 July 1940 in Liverpool, England), known by his stage name Ringo Starr, is an English musician, singer, songwriter and actor, best known as the drummer of Th… read more
PT Richard Starkey, MBE (Liverpool, 7 de julho de 1940), mais conhecido pelo seu nome artístico Ringo Starr, é um músico, baterista, multi-instrumentista, cantor, compositor e ator britânico, … leia mais
EN Sir Richard Starkey, MBE (born 7 July 1940 in Liverpool, England), known by his stage name Ringo Starr, is an English musician, singer, songwriter and actor, best known as the drummer of The Beatles. He was the oldest member of the ban… read more
PT Richard Starkey, MBE (Liverpool, 7 de julho de 1940), mais conhecido pelo seu nome artístico Ringo Starr, é um músico, baterista, multi-instrumentista, cantor, compositor e ator britânico, que ganhou fama mundial como baterista dos Bea… leia mais
EN Sir Richard Starkey, MBE (born 7 July 1940 in Liverpool, England), known by his stage name Ringo Starr, is an English musician, singer, songwriter and actor, best known as the drummer of The Beatles. He was the oldest member of the band,… read more
PT Richard Starkey, MBE (Liverpool, 7 de julho de 1940), mais conhecido pelo seu nome artístico Ringo Starr, é um músico, baterista, multi-instrumentista, cantor, compositor e ator britânico, que ganhou fama mundial como baterista dos Beatl… leia mais
EN Donald Jay Fagen (born January 10, 1948) is an American musician and songwriter, best known as the co-founder, lead singer, and the principal songwriter (along with partner Walter Becker) of Steely Dan. Fagen is known for his use of com… read more
PT Também compositor, letrista, vocalista e tecladista do grupo Steely Dan. Um estilo próprio onde rock, jazz, Funk e Blues se misturam, com letras harmonias e arranjos sofisticados porém pop. Ver wiki
inglês | português |
---|---|
steely | steely |
known | pop |
an | um |
and | e |
dan | dan |
of | do |
songwriter | compositor |
with | grupo |
EN Sabrina Ann Lynn Carpenter (Pennsylvania, May 11, 1999), better known as Sabrina Carpenter, is an American actress, singer and songwriter. She was known for her role in the Disney series &q… read more
PT Sabrina Ann Lynn Carpenter (Pensilvânia, 11 de maio de 1999), mais conhecida como Sabrina Carpenter, é uma atriz, cantora e compositora americana. Ficou conhecida pelo seu papel na série da… leia mais
EN Sabrina Ann Lynn Carpenter (Pennsylvania, May 11, 1999), better known as Sabrina Carpenter, is an American actress, singer and songwriter. She was known for her role in the Disney series "Girl Meets World", as Maya Hart. Sabr… read more
PT Sabrina Ann Lynn Carpenter (Pensilvânia, 11 de maio de 1999), mais conhecida como Sabrina Carpenter, é uma atriz, cantora e compositora americana. Ficou conhecida pelo seu papel na série da Disney "Girl Meets World", como May… leia mais
EN Beatrice Annika Miller (born February 7, 1999) better known simply as Bea Miller is an American singer-songwriter and actress. She makes passionate, electronic-inflected pop music and is best known for competing on the second season of T… read more
PT Beatrice Annika Kipnis Miller nasceu no dia 07 de Fevereiro de 1999 na cidade de Maplewood, em Nova Jersey. É atriz, cantora e compositora. Participou da 2º temporada do The X Factor USA e terminou em 9º lugar (2012). Atualmente assinou … leia mais
EN Beatrice Annika Miller (born February 7, 1999) better known simply as Bea Miller is an American singer-songwriter and actress. She makes passionate, electronic-inflected pop music and is best known for competing on the second season of… read more
PT Beatrice Annika Kipnis Miller nasceu no dia 07 de Fevereiro de 1999 na cidade de Maplewood, em Nova Jersey. É atriz, cantora e compositora. Participou da 2º temporada do The X Factor USA e terminou em 9º lugar (2012). Atualmente assino… leia mais
EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for embellishing her songs and musi… read more
PT Elizabeth Woolridge Grant (Nova Iorque, 21 de Junho de 1985), mais conhecida pelo nome artístico Lana Del Rey, é uma cantora norte-americana. O seu nome artístico foi inspirado na combinaçã… leia mais
EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for embellishing her songs and music videos with an eerily nostalgic vibe heavy o… read more
PT Elizabeth Woolridge Grant (Nova Iorque, 21 de Junho de 1985), mais conhecida pelo nome artístico Lana Del Rey, é uma cantora norte-americana. O seu nome artístico foi inspirado na combinação dos nomes da actriz Lana Turner e o carro Fo… leia mais
EN Ella Marija Lani Yelich-O'Connor, known professionally as Lorde, is a Grammy Award-winning New Zealand singer-songwriter. Taking inspiration from aristocracy for her stage name, she is known for employing unconventional musical st… read more
PT Ella Maria Lani Yelich-O'Connor (Devonport, 7 de novembro de 1996), conhecida pelo seu nome artístico Lorde, é uma cantora e compositora neozelandesa. Seu primeiro single “Royals” foi destaque mundial, atingindo #1 no iTunes US e … leia mais
EN Ella Marija Lani Yelich-O'Connor, known professionally as Lorde, is a Grammy Award-winning New Zealand singer-songwriter. Taking inspiration from aristocracy for her stage name, she is known for employing unconventional musical styl… read more
PT Ella Maria Lani Yelich-O'Connor (Devonport, 7 de novembro de 1996), conhecida pelo seu nome artístico Lorde, é uma cantora e compositora neozelandesa. Seu primeiro single “Royals” foi destaque mundial, atingindo #1 no iTunes US e pe… leia mais
EN Ebba Tove Elsa Nilsson, known professionally as Tove Lo, is a Swedish singer and songwriter, who has been called "Sweden's darkest pop export" by Rolling Stone. She is known … read more
PT Ebba Tove Elsa Nilsson (nascida 29 de outubro de 1987), mais conhecida pelo nome artístico Tove Lo, é uma cantora e compositora de Estocolmo, Suécia. Ela ganhou reconhecimento por seu sing… leia mais
EN Ebba Tove Elsa Nilsson, known professionally as Tove Lo, is a Swedish singer and songwriter, who has been called "Sweden's darkest pop export" by Rolling Stone. She is known for her raw, grunge-influenced take on pop mus… read more
PT Ebba Tove Elsa Nilsson (nascida 29 de outubro de 1987), mais conhecida pelo nome artístico Tove Lo, é uma cantora e compositora de Estocolmo, Suécia. Ela ganhou reconhecimento por seu single de 2013, "Habits" e o sucesso tar… leia mais
EN Louisa Rose Allen (born 29 April 1989), better known by her stage name Foxes, is a British singer and songwriter originally from Southampton and now based in London. She is best known for h… read more
PT Louisa Rose Allen (Southampton, 29 de abril de 1989), conhecida artisticamente como Foxes, é uma cantora e compositora inglesa originalmente de Southampton, morando atualmente em Londres. E… leia mais
EN Louisa Rose Allen (born 29 April 1989), better known by her stage name Foxes, is a British singer and songwriter originally from Southampton and now based in London. She is best known for her featured vocals on Zedd's song "C… read more
PT Louisa Rose Allen (Southampton, 29 de abril de 1989), conhecida artisticamente como Foxes, é uma cantora e compositora inglesa originalmente de Southampton, morando atualmente em Londres. Ela é mais conhecida por seus vocais na canção … leia mais
EN The NH Collection Köln Mediapark, formerly known as to NH Köln Mediapark, sits in the middle of Cologne’s peaceful green belt, a stone’s throw from the commercial media hub known as the Mediapark
PT O hotel NH Collection Köln Mediapark, anteriormente conhecido como NH Köln Mediapark, localiza-se no meio da pacífica zona verde de Colónia, a uma curta distância do centro comercial, conhecido como Mediapark
inglês | português |
---|---|
nh | nh |
known | conhecido |
commercial | comercial |
collection | collection |
green | verde |
the | o |
a | uma |
formerly | anteriormente |
hub | centro |
of | do |
EN The NH Köln Altstadt hotel, formerly known as NH Köln City, is in the city center, in the thriving business district known as Rheinauhafen
PT O hotel NH Köln Altstadt, anteriormente NH Köln City, localiza-se no centro da cidade, no agitado distrito comercial conhecido como Rheinauhafen
inglês | português |
---|---|
nh | nh |
hotel | hotel |
formerly | anteriormente |
known | conhecido |
center | centro |
business | comercial |
the | o |
district | distrito |
city | cidade |
in | no |
as | como |
EN Architect by profession, teacher by vocation, Maria Cynthia Funk, known as Choie (or Loli) Funk is known for forging relationships with and within local communities
PT Como profissão, ela é arquiteta; por vocação, é educadora e tecelã de relacionamentos com as comunidades
inglês | português |
---|---|
profession | profissão |
vocation | vocação |
relationships | relacionamentos |
communities | comunidades |
is | é |
as | como |
by | com |
and | e |
or | ela |
EN The NH Collection Berlin Mitte Friedrichstrasse hotel, formerly known as NH Berlin Friedrichstrasse, has a prime location on the world-famous Friedrichstrasse, close to Berlin’s best-known sights and shopping areas
PT O hotel NH Collection Berlin Mitte Friedrichstrasse, conhecido anteriormente como NH Berlin Friedrichstrasse, tem uma localização privilegiada na internacionalmente famosa Friedrichstrasse, próximo das atrações e das lojas mais conhecidas de Berlim
inglês | português |
---|---|
nh | nh |
hotel | hotel |
location | localização |
sights | atrações |
shopping | lojas |
collection | collection |
the | o |
famous | famosa |
berlin | berlim |
known | conhecido |
a | uma |
formerly | anteriormente |
to | mais |
and | e |
as | como |
EN Sir Richard Starkey, MBE (born 7 July 1940 in Liverpool, England), known by his stage name Ringo Starr, is an English musician, singer, songwriter and actor, best known as the drummer of Th… read more
PT Richard Starkey, MBE (Liverpool, 7 de julho de 1940), mais conhecido pelo seu nome artístico Ringo Starr, é um músico, baterista, multi-instrumentista, cantor, compositor e ator britânico, … leia mais
EN Sir Richard Starkey, MBE (born 7 July 1940 in Liverpool, England), known by his stage name Ringo Starr, is an English musician, singer, songwriter and actor, best known as the drummer of The Beatles. He was the oldest member of the ban… read more
PT Richard Starkey, MBE (Liverpool, 7 de julho de 1940), mais conhecido pelo seu nome artístico Ringo Starr, é um músico, baterista, multi-instrumentista, cantor, compositor e ator britânico, que ganhou fama mundial como baterista dos Bea… leia mais
EN Sir Richard Starkey, MBE (born 7 July 1940 in Liverpool, England), known by his stage name Ringo Starr, is an English musician, singer, songwriter and actor, best known as the drummer of The Beatles. He was the oldest member of the band,… read more
PT Richard Starkey, MBE (Liverpool, 7 de julho de 1940), mais conhecido pelo seu nome artístico Ringo Starr, é um músico, baterista, multi-instrumentista, cantor, compositor e ator britânico, que ganhou fama mundial como baterista dos Beatl… leia mais
EN Donald Jay Fagen (born January 10, 1948) is an American musician and songwriter, best known as the co-founder, lead singer, and the principal songwriter (along with partner Walter Becker) of Steely Dan. Fagen is known for his use of com… read more
PT Também compositor, letrista, vocalista e tecladista do grupo Steely Dan. Um estilo próprio onde rock, jazz, Funk e Blues se misturam, com letras harmonias e arranjos sofisticados porém pop. Ver wiki
inglês | português |
---|---|
steely | steely |
known | pop |
an | um |
and | e |
dan | dan |
of | do |
songwriter | compositor |
with | grupo |
EN Sabrina Ann Lynn Carpenter (Pennsylvania, May 11, 1999), better known as Sabrina Carpenter, is an American actress, singer and songwriter. She was known for her role in the Disney series &q… read more
PT Sabrina Annlynn Carpenter (Pensilvânia, 11 de maio de 1999), mais conhecida como Sabrina Carpenter, é uma atriz, cantora e compositora americana. Ficou conhecida pelo seu papel na série da … leia mais
EN Sabrina Ann Lynn Carpenter (Pennsylvania, May 11, 1999), better known as Sabrina Carpenter, is an American actress, singer and songwriter. She was known for her role in the Disney series "Girl Meets World", as Maya Hart. Sabr… read more
PT Sabrina Annlynn Carpenter (Pensilvânia, 11 de maio de 1999), mais conhecida como Sabrina Carpenter, é uma atriz, cantora e compositora americana. Ficou conhecida pelo seu papel na série da Disney "Girl Meets World", como Maya… leia mais
EN Beatrice Annika Miller (born February 7, 1999) better known simply as Bea Miller is an American singer-songwriter and actress. She makes passionate, electronic-inflected pop music and is best known for competing on the second season of T… read more
PT Beatrice Annika Kipnis Miller nasceu no dia 07 de Fevereiro de 1999 na cidade de Maplewood, em Nova Jersey. É atriz, cantora e compositora. Participou da 2º temporada do The X Factor USA e terminou em 9º lugar (2012). Atualmente assinou … leia mais
EN Ebba Tove Elsa Nilsson, known professionally as Tove Lo, is a Swedish singer and songwriter, who has been called "Sweden's darkest pop export" by Rolling Stone. She is known for her raw, grunge-influenced take on pop music… read more
PT Ebba Tove Elsa Nilsson (nascida 29 de outubro de 1987), mais conhecida pelo nome artístico Tove Lo, é uma cantora e compositora de Estocolmo, Suécia. Ela ganhou reconhecimento por seu single de 2013, "Habits" e o sucesso tardi… leia mais
EN Beatrice Annika Miller (born February 7, 1999) better known simply as Bea Miller is an American singer-songwriter and actress. She makes passionate, electronic-inflected pop music and is best known for competing on the second season of… read more
PT Beatrice Annika Kipnis Miller nasceu no dia 07 de Fevereiro de 1999 na cidade de Maplewood, em Nova Jersey. É atriz, cantora e compositora. Participou da 2º temporada do The X Factor USA e terminou em 9º lugar (2012). Atualmente assino… leia mais
EN Ella Marija Lani Yelich-O'Connor (born 7 November 1996 in Auckland, New Zealand), known professionally as Lorde, is a New Zealand singer-songwriter. Taking inspiration from aristocracy for her stage name, she is known for employin… read more
PT Ella Maria Lani Yelich-O'Connor (Devonport, 7 de novembro de 1996), conhecida pelo seu nome artístico Lorde, é uma cantora e compositora neozelandesa. Seu primeiro single “Royals” foi destaque mundial, atingindo #1 no iTunes US e … leia mais
EN Ella Marija Lani Yelich-O'Connor (born 7 November 1996 in Auckland, New Zealand), known professionally as Lorde, is a New Zealand singer-songwriter. Taking inspiration from aristocracy for her stage name, she is known for employing … read more
PT Ella Maria Lani Yelich-O'Connor (Devonport, 7 de novembro de 1996), conhecida pelo seu nome artístico Lorde, é uma cantora e compositora neozelandesa. Seu primeiro single “Royals” foi destaque mundial, atingindo #1 no iTunes US e pe… leia mais
EN Ebba Tove Elsa Nilsson, known professionally as Tove Lo, is a Swedish singer and songwriter, who has been called "Sweden's darkest pop export" by Rolling Stone. She is known … read more
PT Ebba Tove Elsa Nilsson (nascida 29 de outubro de 1987), mais conhecida pelo nome artístico Tove Lo, é uma cantora e compositora de Estocolmo, Suécia. Ela ganhou reconhecimento por seu sing… leia mais
EN Ebba Tove Elsa Nilsson, known professionally as Tove Lo, is a Swedish singer and songwriter, who has been called "Sweden's darkest pop export" by Rolling Stone. She is known for her raw, grunge-influenced take on pop mus… read more
PT Ebba Tove Elsa Nilsson (nascida 29 de outubro de 1987), mais conhecida pelo nome artístico Tove Lo, é uma cantora e compositora de Estocolmo, Suécia. Ela ganhou reconhecimento por seu single de 2013, "Habits" e o sucesso tar… leia mais
EN Louisa Rose Allen (born 29 April 1989), better known by her stage name Foxes, is a British singer and songwriter originally from Southampton and now based in London. She is best known for h… read more
PT Louisa Rose Allen (Southampton, 29 de abril de 1989), conhecida artisticamente como Foxes, é uma cantora e compositora inglesa originalmente de Southampton, morando atualmente em Londres. E… leia mais
EN Louisa Rose Allen (born 29 April 1989), better known by her stage name Foxes, is a British singer and songwriter originally from Southampton and now based in London. She is best known for her featured vocals on Zedd's song "C… read more
PT Louisa Rose Allen (Southampton, 29 de abril de 1989), conhecida artisticamente como Foxes, é uma cantora e compositora inglesa originalmente de Southampton, morando atualmente em Londres. Ela é mais conhecida por seus vocais na canção … leia mais
EN Sabrina Ann Lynn Carpenter (Pennsylvania, May 11, 1999), better known as Sabrina Carpenter, is an American actress, singer and songwriter. She was known for her role in the Disney series "Girl Meets World", as Maya Hart. Sabrin… read more
PT Sabrina Annlynn Carpenter (Pensilvânia, 11 de maio de 1999), mais conhecida como Sabrina Carpenter, é uma atriz, cantora e compositora americana. Ficou conhecida pelo seu papel na série da Disney "Girl Meets World", como Maya H… leia mais
EN Charlie Lee, better known as the father of Litecoin, is a well-known developer in the world of cryptocurrencies since its very early beginnings.
PT Charlie Lee, mais conhecido como o pai do Litecoin, é um conhecido desenvolvedor no mundo das criptomoedas desde o seu início.
inglês | português |
---|---|
charlie | charlie |
lee | lee |
father | pai |
litecoin | litecoin |
developer | desenvolvedor |
world | mundo |
cryptocurrencies | criptomoedas |
known | conhecido |
the | o |
is | é |
of | do |
a | um |
in | no |
as | como |
very | mais |
Mostrando 50 de 50 traduções