EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
Traduzir "usage patterns" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "usage patterns" de inglês para português
Traduções de usage patterns
"usage patterns" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de usage patterns
inglês
português
PT Em alguns casos, eles nos permitem observar padrões gerais de uso dos Sites, em vez do uso de uma só pessoa (exceto quando essa informação fizer parte da função necessária do cookie).
| inglês | português |
|---|---|
| allow | permitem |
| overall | gerais |
| except | exceto |
| cookie | cookie |
| function | função |
| usage | uso |
| in | em |
| cases | casos |
| sites | sites |
| us | nos |
| a | uma |
| person | pessoa |
| patterns | padrões |
| of | do |
| rather | em vez |
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
PT Em alguns casos, eles nos permitem observar padrões gerais de uso dos Sites, em vez do uso de uma só pessoa (exceto quando essa informação fizer parte da função necessária do cookie).
| inglês | português |
|---|---|
| allow | permitem |
| overall | gerais |
| except | exceto |
| cookie | cookie |
| function | função |
| usage | uso |
| in | em |
| cases | casos |
| sites | sites |
| us | nos |
| a | uma |
| person | pessoa |
| patterns | padrões |
| of | do |
| rather | em vez |
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
PT Em alguns casos, eles nos permitem observar padrões gerais de uso dos Sites, em vez do uso de uma só pessoa (exceto quando essa informação fizer parte da função necessária do cookie).
| inglês | português |
|---|---|
| allow | permitem |
| overall | gerais |
| except | exceto |
| cookie | cookie |
| function | função |
| usage | uso |
| in | em |
| cases | casos |
| sites | sites |
| us | nos |
| a | uma |
| person | pessoa |
| patterns | padrões |
| of | do |
| rather | em vez |
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
PT Em alguns casos, eles nos permitem observar padrões gerais de uso dos Sites, em vez do uso de uma só pessoa (exceto quando essa informação fizer parte da função necessária do cookie).
| inglês | português |
|---|---|
| allow | permitem |
| overall | gerais |
| except | exceto |
| cookie | cookie |
| function | função |
| usage | uso |
| in | em |
| cases | casos |
| sites | sites |
| us | nos |
| a | uma |
| person | pessoa |
| patterns | padrões |
| of | do |
| rather | em vez |
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
PT Em alguns casos, eles nos permitem observar padrões gerais de uso dos Sites, em vez do uso de uma só pessoa (exceto quando essa informação fizer parte da função necessária do cookie).
| inglês | português |
|---|---|
| allow | permitem |
| overall | gerais |
| except | exceto |
| cookie | cookie |
| function | função |
| usage | uso |
| in | em |
| cases | casos |
| sites | sites |
| us | nos |
| a | uma |
| person | pessoa |
| patterns | padrões |
| of | do |
| rather | em vez |
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
PT Em alguns casos, eles nos permitem observar padrões gerais de uso dos Sites, em vez do uso de uma só pessoa (exceto quando essa informação fizer parte da função necessária do cookie).
| inglês | português |
|---|---|
| allow | permitem |
| overall | gerais |
| except | exceto |
| cookie | cookie |
| function | função |
| usage | uso |
| in | em |
| cases | casos |
| sites | sites |
| us | nos |
| a | uma |
| person | pessoa |
| patterns | padrões |
| of | do |
| rather | em vez |
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
PT Em alguns casos, eles nos permitem observar padrões gerais de uso dos Sites, em vez do uso de uma só pessoa (exceto quando essa informação fizer parte da função necessária do cookie).
| inglês | português |
|---|---|
| allow | permitem |
| overall | gerais |
| except | exceto |
| cookie | cookie |
| function | função |
| usage | uso |
| in | em |
| cases | casos |
| sites | sites |
| us | nos |
| a | uma |
| person | pessoa |
| patterns | padrões |
| of | do |
| rather | em vez |
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
PT Em alguns casos, eles nos permitem observar padrões gerais de uso dos Sites, em vez do uso de uma só pessoa (exceto quando essa informação fizer parte da função necessária do cookie).
| inglês | português |
|---|---|
| allow | permitem |
| overall | gerais |
| except | exceto |
| cookie | cookie |
| function | função |
| usage | uso |
| in | em |
| cases | casos |
| sites | sites |
| us | nos |
| a | uma |
| person | pessoa |
| patterns | padrões |
| of | do |
| rather | em vez |
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
PT Em alguns casos, eles nos permitem observar padrões gerais de uso dos Sites, em vez do uso de uma só pessoa (exceto quando essa informação fizer parte da função necessária do cookie).
| inglês | português |
|---|---|
| allow | permitem |
| overall | gerais |
| except | exceto |
| cookie | cookie |
| function | função |
| usage | uso |
| in | em |
| cases | casos |
| sites | sites |
| us | nos |
| a | uma |
| person | pessoa |
| patterns | padrões |
| of | do |
| rather | em vez |
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
PT Em alguns casos, eles nos permitem observar padrões gerais de uso dos Sites, em vez do uso de uma só pessoa (exceto quando essa informação fizer parte da função necessária do cookie).
| inglês | português |
|---|---|
| allow | permitem |
| overall | gerais |
| except | exceto |
| cookie | cookie |
| function | função |
| usage | uso |
| in | em |
| cases | casos |
| sites | sites |
| us | nos |
| a | uma |
| person | pessoa |
| patterns | padrões |
| of | do |
| rather | em vez |
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
PT Em alguns casos, eles nos permitem observar padrões gerais de uso dos Sites, em vez do uso de uma só pessoa (exceto quando essa informação fizer parte da função necessária do cookie).
| inglês | português |
|---|---|
| allow | permitem |
| overall | gerais |
| except | exceto |
| cookie | cookie |
| function | função |
| usage | uso |
| in | em |
| cases | casos |
| sites | sites |
| us | nos |
| a | uma |
| person | pessoa |
| patterns | padrões |
| of | do |
| rather | em vez |
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
PT Em alguns casos, eles nos permitem observar padrões gerais de uso dos Sites, em vez do uso de uma só pessoa (exceto quando essa informação fizer parte da função necessária do cookie).
| inglês | português |
|---|---|
| allow | permitem |
| overall | gerais |
| except | exceto |
| cookie | cookie |
| function | função |
| usage | uso |
| in | em |
| cases | casos |
| sites | sites |
| us | nos |
| a | uma |
| person | pessoa |
| patterns | padrões |
| of | do |
| rather | em vez |
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
PT Em alguns casos, eles nos permitem observar padrões gerais de uso dos Sites, em vez do uso de uma só pessoa (exceto quando essa informação fizer parte da função necessária do cookie).
| inglês | português |
|---|---|
| allow | permitem |
| overall | gerais |
| except | exceto |
| cookie | cookie |
| function | função |
| usage | uso |
| in | em |
| cases | casos |
| sites | sites |
| us | nos |
| a | uma |
| person | pessoa |
| patterns | padrões |
| of | do |
| rather | em vez |
EN 85% of priority hint usage is with <img> tags. Priority hints are mostly used to deprioritize resources: 72% of usage is importance="low"; 28% of usage is importance="high".
PT 85% do uso de dica de prioridade é com tags <img>. As dicas de prioridade são usadas principalmente para diminuir a prioridade de recursos: 72% do uso é importance="low"; 28% do uso é importance="high".
| inglês | português |
|---|---|
| priority | prioridade |
| hint | dica |
| lt | lt |
| tags | tags |
| hints | dicas |
| mostly | principalmente |
| resources | recursos |
| gt | gt |
| high | high |
| is | é |
| low | low |
| are | são |
| to | a |
| with | uso |
| of | do |
| used | com |
EN We naturally seek patterns, and if patterns are random or don’t make sense, it’s very difficult to understand what the visualisation conveys.
PT Buscamos padrões instintivamente e, quando os padrões são aleatórios ou não fazem sentido, é extremamente difícil entender a mensagem que a visualização deseja transmitir.
| inglês | português |
|---|---|
| patterns | padrões |
| sense | sentido |
| difficult | difícil |
| visualisation | visualização |
| very | extremamente |
| or | ou |
| are | são |
| the | os |
EN Understanding patterns of consumer behaviour, including visitation patterns, can give retailers a competitive advantage by enabling a data-driven approach to forecasting and planning.
PT A compreensão dos padrões de comportamento do consumidor, incluindo padrões de visitação, pode dar aos varejistas uma vantagem competitiva por meio de uma abordagem impulsionada por dados para previsão e planejamento.
| inglês | português |
|---|---|
| consumer | consumidor |
| behaviour | comportamento |
| including | incluindo |
| can | pode |
| retailers | varejistas |
| competitive | competitiva |
| advantage | vantagem |
| approach | abordagem |
| forecasting | previsão |
| planning | planejamento |
| driven | impulsionada |
| data | dados |
| a | uma |
| to | a |
| patterns | padrões |
| of | do |
| by | meio |
| and | e |
EN Add Patterns to C# and VB - PostSharp extends C# and VB with the notion of patterns
PT Segurança de thread - É facil iniciar novos threads e tarefas em linguagens .NET, mas não é fácil garantir que objetos tenham segurança de thread
| inglês | português |
|---|---|
| of | de |
| with | tenham |
| to | a |
| and | e |
EN If you find yourself repeatedly in painful or self-destructive patterns involving the usage of media, screens, or other devices, then ITAA may be able to help you find freedom and relief from what you are experiencing
PT Se você se encontra repetidamente em padrões dolorosos ou autodestrutivos envolvendo o uso de mídia, telas ou outros dispositivos, então a ITAA pode ajudá-lo a encontrar liberdade e alívio para o que está vivenciando
| inglês | português |
|---|---|
| repeatedly | repetidamente |
| patterns | padrões |
| involving | envolvendo |
| usage | uso |
| media | mídia |
| screens | telas |
| other | outros |
| devices | dispositivos |
| itaa | itaa |
| freedom | liberdade |
| relief | alívio |
| if | se |
| or | ou |
| you | você |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| find | encontrar |
| may | pode |
| able | o que |
| and | e |
EN We use cookies (such as Google Analytics) to provide a better experience and improve our website and similar technologies to track usage patterns and conduct marketing.
PT Utilizamos cookies (como o Google Analytics) para proporcionar uma melhor experiência e melhorar nosso site e tecnologias similares para rastrear padrões de uso e conduzir marketing.
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| analytics | analytics |
| experience | experiência |
| website | site |
| technologies | tecnologias |
| marketing | marketing |
| we use | utilizamos |
| to | proporcionar |
| better | melhor |
| improve | melhorar |
| conduct | conduzir |
| use | uso |
| a | uma |
| to track | rastrear |
| similar | como |
| and | e |
| our | nosso |
| patterns | padrões |
EN Zendesk also boasts advanced analytics that tracks visitor flow, usage patterns and intervenes when a customer might need help.
PT O Zendesk também oferece análises avançadas que rastreiam o fluxo de visitantes, padrões de uso e intervém quando um cliente pode precisar de ajuda.
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançadas |
| analytics | análises |
| visitor | visitantes |
| zendesk | zendesk |
| usage | uso |
| a | um |
| customer | cliente |
| need | precisar |
| help | ajuda |
| when | quando |
| flow | fluxo |
| patterns | padrões |
| also | também |
| that | que |
| might | pode |
| and | e |
EN Zendesk also boasts advanced analytics that tracks visitor flow, usage patterns and intervenes when a customer might need help.
PT O Zendesk também oferece análises avançadas que rastreiam o fluxo de visitantes, padrões de uso e intervém quando um cliente pode precisar de ajuda.
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançadas |
| analytics | análises |
| visitor | visitantes |
| zendesk | zendesk |
| usage | uso |
| a | um |
| customer | cliente |
| need | precisar |
| help | ajuda |
| when | quando |
| flow | fluxo |
| patterns | padrões |
| also | também |
| that | que |
| might | pode |
| and | e |
EN Performing statistical, demographic, and marketing analyses of users of the Website and their usage patterns; and
PT Realização de análises estatísticas, demográficas e de marketing dos utilizadores do Website e dos seus padrões de utilização; e
| inglês | português |
|---|---|
| statistical | estatísticas |
| marketing | marketing |
| analyses | análises |
| users | utilizadores |
| usage | utilização |
| website | website |
| patterns | padrões |
| and | e |
| of | do |
| the | dos |
EN After that, Cloud Functions automatically scales up computing resources to match the usage patterns of your app
PT Em seguida, o Cloud Functions faz o escalonamento automático dos recursos computacionais para se ajustar aos padrões de uso do seu app
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | cloud |
| automatically | automático |
| functions | functions |
| resources | recursos |
| usage | uso |
| app | app |
| the | o |
| that | faz |
| patterns | padrões |
| to | em |
| of | do |
| your | seu |
EN Note: There was no noticeable difference between the usage patterns for resource hints on mobile versus desktop. Thus, for the sake of conciseness, this chapter only includes the statistics for mobile.
PT Observação: não houve diferença perceptível entre os padrões de uso de dicas de recursos em dispositivos móveis e computadores. Assim, para fins de concisão, este capítulo inclui apenas as estatísticas para dispositivos móveis.
| inglês | português |
|---|---|
| difference | diferença |
| usage | uso |
| patterns | padrões |
| resource | recursos |
| hints | dicas |
| mobile | móveis |
| desktop | computadores |
| chapter | capítulo |
| includes | inclui |
| statistics | estatísticas |
| for | fins |
| was | houve |
| on | em |
| note | não |
| this | este |
| the | os |
| of | de |
EN Its smart capabilities mean that it can recommend security actions in the context of your system needs and usage patterns.
PT Suas capacidades inteligentes significam que ele pode recomendar ações de segurança no contexto das necessidades e padrões de utilização do seu sistema.
| inglês | português |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| mean | significam |
| recommend | recomendar |
| security | segurança |
| actions | ações |
| needs | necessidades |
| usage | utilização |
| context | contexto |
| system | sistema |
| capabilities | capacidades |
| can | pode |
| patterns | padrões |
| the | das |
| it | ele |
| that | que |
| of | do |
| and | e |
EN Its smart capabilities mean that it can recommend security actions in the context of your system needs and usage patterns.
PT Suas capacidades inteligentes significam que ele pode recomendar ações de segurança no contexto das necessidades e padrões de utilização do seu sistema.
| inglês | português |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| mean | significam |
| recommend | recomendar |
| security | segurança |
| actions | ações |
| needs | necessidades |
| usage | utilização |
| context | contexto |
| system | sistema |
| capabilities | capacidades |
| can | pode |
| patterns | padrões |
| the | das |
| it | ele |
| that | que |
| of | do |
| and | e |
EN COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) Code of Practice facilitates a single, accepted, extendable Code of Practice to measure the usage of online information products and services
PT COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) O código de práticas permite que um único código de práticas aceito e extensível avalie o uso de informações on-line sobre produtos e serviços
| inglês | português |
|---|---|
| code | código |
| accepted | aceito |
| measure | avalie |
| of | of |
| practice | práticas |
| information | informações |
| services | serviços |
| resources | resources |
| a | um |
| the | o |
| online | online |
| usage | usage |
| single | único |
| to | sobre |
| products | produtos |
EN Standardised Usage Statistics Harvesting Initiative (SUSHI) is a mandatory protocol for the automated exchange of COUNTER usage reports in XML format between publishers and their customers.
PT A Standardized Usage Statistics Harvesting Initiative (SUSHI) é um protocolo obrigatório para a troca automatizada dos relatórios usados no COUNTER no formato XML entre editoras e seus clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| sushi | sushi |
| mandatory | obrigatório |
| protocol | protocolo |
| automated | automatizada |
| exchange | troca |
| xml | xml |
| format | formato |
| publishers | editoras |
| customers | clientes |
| usage | usage |
| statistics | statistics |
| reports | relatórios |
| is | é |
| a | um |
| in | no |
| and | e |
| the | a |
| of | dos |
| between | entre |
EN Tableau products may collect two types of usage-related data ("Usage Data") depending on your configuration:
PT Os produtos Tableau podem coletar dois tipos de dados relacionados ao uso ("Dados de uso") dependendo da sua configuração:
| inglês | português |
|---|---|
| may | podem |
| collect | coletar |
| data | dados |
| usage | uso |
| depending | dependendo |
| configuration | configuração |
| tableau | tableau |
| related | relacionados |
| products | produtos |
| of | de |
| two | dois |
| your | sua |
EN No-shenanigans pricing based on your usage, with additional discounts for committed usage as you scale.
PT Preços sem truques, calculados de acordo com a sua utilização, com descontos adicionais para o uso praticado, conforme você aumentar.
| inglês | português |
|---|---|
| pricing | preços |
| additional | adicionais |
| discounts | descontos |
| scale | aumentar |
| as | conforme |
| based | com |
| you | você |
| no | sem |
EN If Opsgenie determines that the usage is abnormal or unreasonable, we reserve the right to move the customer to a usage based plan
PT Se o Opsgenie identificar que a utilização é muito alta ou fora do comum, nos reservamos o direito de trocar o usuário para um plano baseado em uso
| inglês | português |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| plan | plano |
| if | se |
| is | é |
| or | ou |
| a | um |
| we | nos |
| customer | usuário |
| the | o |
| to | alta |
| that | que |
| right | para |
EN Tracking usage/keeping time logsKeeping a time log of all of all your internet and technology usage can help you gain perspective on how you are using
PT Rastreando o uso / mantendo registros de horasManter um registro de tempo de todo o uso da Internet e da tecnologia pode ajudá-lo a ter uma perspectiva de como está usando
| inglês | português |
|---|---|
| internet | internet |
| perspective | perspectiva |
| keeping | mantendo |
| time | tempo |
| technology | tecnologia |
| can | pode |
| using | usando |
| usage | uso |
| a | um |
| log | registro |
| of | de |
| how | como |
| and | e |
EN Usage. This monitors certificate usage to verify that intermediate certificates are not misused.
PT Uso. Isso monitora o uso do certificado para verificar se os certificados intermediários não são mal utilizados.
| inglês | português |
|---|---|
| usage | uso |
| certificates | certificados |
| are | são |
| certificate | certificado |
| verify | verificar |
| to | para |
EN land F/X had been using G4dn instances for their development and with the launch of G4ad was able to quickly migrate their usage resulting in a 67% performance improvement in rendering while saving 25% versus their prior GPU usage.“
PT A Land F/X estava usando instâncias G4dn no desenvolvimento e com o lançamento de G4ad conseguiu migrar rapidamente”, resultando em uma melhoria de performance de 67% na renderização, enquanto economizava 25% em relação ao uso da GPU anterior.“
EN Internal Usage: internal usage for testing and system improvements by GoPro and companies in the GoPro Network and
PT Uso Interno: uso interno para testes e melhorias do sistema pela GoPro e empresas da Rede GoPro e
| inglês | português |
|---|---|
| testing | testes |
| improvements | melhorias |
| gopro | gopro |
| usage | uso |
| system | sistema |
| companies | empresas |
| network | rede |
| and | e |
| internal | para |
| in | interno |
EN Google Analytics: tracks aggregate platform usage for purposes of improving marketing initiatives and improving the platform. See more information at https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
PT Google Analytics: monitora o uso agregado da plataforma com o objetivo de melhorar as iniciativas de marketing e melhorar a plataforma. Obtenha mais informações em https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
| inglês | português |
|---|---|
| analytics | analytics |
| usage | uso |
| purposes | objetivo |
| marketing | marketing |
| initiatives | iniciativas |
| information | informações |
| https | https |
| collection | collection |
| platform | plataforma |
| more | mais |
| the | o |
| improving | melhorar |
| of | de |
| and | e |
EN Google Analytics: tracks platform usage for purposes of improving the platform. See more information at https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
PT Google Analytics: monitora o uso da plataforma com o objetivo de melhorá-la. Obtenha mais informações em https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
| inglês | português |
|---|---|
| analytics | analytics |
| usage | uso |
| purposes | objetivo |
| information | informações |
| platform | plataforma |
| https | https |
| collection | collection |
| the | o |
| more | mais |
| improving | melhor |
| of | de |
EN There are several traffic usage modes. You can adjust traffic usage for browsing the Internet and downloading files at the same time.
PT Há vários modos de utilização de tráfego. Você pode ajustar o uso de tráfego para navegar na Internet e baixar arquivos ao mesmo tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| modes | modos |
| downloading | baixar |
| files | arquivos |
| at | na |
| internet | internet |
| the | o |
| adjust | ajustar |
| browsing | navegar |
| same | mesmo |
| you | você |
| can | pode |
| time | tempo |
| and | e |
| for | de |
EN To provide, monitor the usage of and to improve the Services.We will use your personal data to provide, monitor the usage of and to improve the Services
PT Para fornecer, monitorar o uso e melhorar os Serviços.Usaremos seus dados pessoais para fornecer, monitorar o uso e melhorar os Serviços
| inglês | português |
|---|---|
| monitor | monitorar |
| we will use | usaremos |
| services | serviços |
| data | dados |
| to | fornecer |
| improve | melhorar |
| use | uso |
| personal | pessoais |
| and | e |
| your | seus |
| the | o |
EN Cloud Content Delivery provides free usage of 50GB in bandwidth delivered per month. Pricing is based on monthly bandwidth usage outlined in the table below:
PT O Cloud Content Delivery oferece o uso gratuito de 50 GB de largura de banda por mês. O preço é baseado no uso mensal de largura de banda descrito na tabela abaixo:
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | cloud |
| content | content |
| delivery | delivery |
| free | gratuito |
| usage | uso |
| gb | gb |
| bandwidth | largura de banda |
| outlined | descrito |
| table | tabela |
| is | é |
| provides | oferece |
| monthly | mensal |
| the | o |
| month | mês |
| based on | baseado |
| pricing | preço |
| below | abaixo |
| of | de |
EN Tableau products may collect two types of usage-related data ("Usage Data") depending on your configuration:
PT Os produtos Tableau podem coletar dois tipos de dados relacionados ao uso ("Dados de uso") dependendo da sua configuração:
| inglês | português |
|---|---|
| may | podem |
| collect | coletar |
| data | dados |
| usage | uso |
| depending | dependendo |
| configuration | configuração |
| tableau | tableau |
| related | relacionados |
| products | produtos |
| of | de |
| two | dois |
| your | sua |
EN No-shenanigans pricing based on your usage, with additional discounts for committed usage as you scale.
PT Preços sem truques, calculados de acordo com a sua utilização, com descontos adicionais para o uso praticado, conforme você aumentar.
| inglês | português |
|---|---|
| pricing | preços |
| additional | adicionais |
| discounts | descontos |
| scale | aumentar |
| as | conforme |
| based | com |
| you | você |
| no | sem |
EN You pay a flat rate per second of ACU usage, with a minimum of five minutes of usage each time the database is activated
PT Você paga uma taxa fixa por segundo de uso da ACU, com o mínimo de cinco minutos de uso cada vez que o banco de dados é ativado
| inglês | português |
|---|---|
| minimum | mínimo |
| activated | ativado |
| rate | taxa |
| minutes | minutos |
| is | é |
| the | o |
| you | você |
| database | banco de dados |
| flat | com |
| of | de |
| each | cada |
| second | segundo |
| five | cinco |
| a | uma |
| with | uso |
EN Google Analytics: tracks aggregate platform usage for purposes of improving marketing initiatives and improving the platform. See more information at https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
PT Google Analytics: monitora o uso agregado da plataforma com o objetivo de melhorar as iniciativas de marketing e melhorar a plataforma. Obtenha mais informações em https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
| inglês | português |
|---|---|
| analytics | analytics |
| usage | uso |
| purposes | objetivo |
| marketing | marketing |
| initiatives | iniciativas |
| information | informações |
| https | https |
| collection | collection |
| platform | plataforma |
| more | mais |
| the | o |
| improving | melhorar |
| of | de |
| and | e |
EN Google Analytics: tracks platform usage for purposes of improving the platform. See more information at https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
PT Google Analytics: monitora o uso da plataforma com o objetivo de melhorá-la. Obtenha mais informações em https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
| inglês | português |
|---|---|
| analytics | analytics |
| usage | uso |
| purposes | objetivo |
| information | informações |
| platform | plataforma |
| https | https |
| collection | collection |
| the | o |
| more | mais |
| improving | melhor |
| of | de |
EN Since a Getty Images plan offers broad usage rights, you can also use the 4K video assets on a range of platforms, including social or your website, depending on which level of usage rights you choose for your plan.
PT Já que a Getty Images oferece planos com amplos direitos de uso, você também pode usar vídeos em 4K em várias plataformas, incluindo mídias sociais ou em seu website, dependendo do nível de direitos que você escolher para o seu plano.
| inglês | português |
|---|---|
| getty | getty |
| offers | oferece |
| rights | direitos |
| plan | plano |
| platforms | plataformas |
| including | incluindo |
| or | ou |
| website | website |
| level | nível |
| video | vídeos |
| depending | dependendo |
| social | sociais |
| can | pode |
| also | também |
| choose | escolher |
| the | o |
| you | você |
| a | várias |
| use | usar |
| of | do |
EN If Opsgenie determines that the usage is abnormal or unreasonable, we reserve the right to move the customer to a usage based plan
PT Se o Opsgenie identificar que a utilização é muito alta ou fora do comum, nos reservamos o direito de trocar o usuário para um plano baseado em uso
| inglês | português |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| plan | plano |
| if | se |
| is | é |
| or | ou |
| a | um |
| we | nos |
| customer | usuário |
| the | o |
| to | alta |
| that | que |
| right | para |
EN To investigate further, use a monitoring tool to assess CPU usage. If current or anticipated CPU usage exceeds 80% you should consider increasing your servers.
PT Para investigar mais, use uma ferramenta de monitoramento para avaliar o uso da CPU. Se o uso atual ou previsto da CPU exceder 80%, você deve considerar aumentar seus servidores.
| inglês | português |
|---|---|
| investigate | investigar |
| monitoring | monitoramento |
| assess | avaliar |
| cpu | cpu |
| current | atual |
| servers | servidores |
| if | se |
| or | ou |
| tool | ferramenta |
| a | uma |
| should | deve |
| consider | considerar |
| use | uso |
| you | você |
| your | seus |
EN With the WorkApps Collaborator Pack Monthly Usage tile, you can view the WorkApps collaborator usage, and download a report that displays th...
PT WorkApps é uma ferramenta sem codificação que você pode usar para criar aplicativos dinâmicos....
| inglês | português |
|---|---|
| you | você |
| can | pode |
| and | criar |
| a | uma |
| view | para |
| with | sem |
EN Create, adjust and subscribe to custom usage reports, and set appropriate billing and chargebacks based on feature usage and call types.
PT Crie, ajuste e assine relatórios de uso personalizados e determine as cobranças e a análise de custos apropriadas com base no uso de recurso e nos tipos de opção de compra.
| inglês | português |
|---|---|
| subscribe | assine |
| usage | uso |
| feature | recurso |
| reports | relatórios |
| on | no |
| to | a |
| based | com |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
usage patterns email usage patterns patterns uncover patterns performance patterns user access patterns discover patterns arrival patterns design patterns identify patterns activity patterns common patterns surfacing patterns patterns within transaction patterns weather patterns process patterns patterns used patterns include create patterns understanding patterns normal patterns identifies patterns traffic patterns align patterns patterns are random notion of patterns naturally seek patterns visitation patterns important behavioral patterns analyzing patterns bad patterns different patterns vector patterns interaction patterns traditional patterns modern patterns floral patterns repeating patterns changing patterns block patterns identify complex patterns browsing patterns spending patterns predict patterns identifying patterns sleep patterns intricate patterns quality graphic patterns interesting patternsTraduzir usage patterns para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe