Traduzir "total bed capacity" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "total bed capacity" de inglês para português

Tradução de inglês para português de total bed capacity

inglês
português

EN 1 point : 522 total damage 2 points: 1,072 total damage 3 points: 1,557 total damage 4 points: 2,133 total damage 5 points: 2,589 total damage Cooldown is reduced by 1 sec for every combo point you spend.

PT 1 ponto: 528 de dano total 2 pontos: 1.073 de dano total 3 pontos: 1.611 de dano total 4 pontos: 2.171 de dano total 5 pontos: 2.702 de dano total A recarga é reduzida em 1 s para cada ponto de combo gasto.

inglês português
damage dano
reduced reduzida
combo combo
spend gasto
is é
points pontos
point ponto
total total

EN A dormitory bed is literally a bed typically found at a hostel. A bed is booked by a single individual in a dormitory

PT (Uma cama em dormitório é literalmente uma cama, acomodação típica em hostels. Uma cama é reservada por um único indivíduo em um dormitório.)

inglês português
bed cama
literally literalmente
booked reservada
is é
in em
a um
by por
single único

EN Total Eren acquires NovEnergia. Total S.A. increases its stake in Total Eren to reach a total of almost 30% (directly and indirectly).

PT Aquisição da empresa NovEnergia pela Total Eren. A Total S.A. aumenta a sua participação na Total Eren para cerca de 30% no total (direta e indiretamente).

inglês português
eren eren
increases aumenta
stake participação
directly direta
indirectly indiretamente
s s
total total
to a
of de
and e

EN One isolation and two treatment centres with a total bed capacity of 109 have been established

PT Foram estabelecidos dois centros de tratamento e um de isolamento, com capacidade para acomodar um total de 109 camas

inglês português
isolation isolamento
treatment tratamento
centres centros
bed camas
capacity capacidade
established estabelecidos
a um
of de
two dois
and e

EN Capacity management determines whether your infrastructure and services are capable of meeting your targets for capacity and performance. We will assess your space, power and cooling capacity management processes.

PT O gerenciamento de capacidade determina se sua infraestrutura e serviços são capazes de atender aos seus objetivos de capacidade e desempenho. Avaliaremos seu espaço, energia e processos de gerenciamento da capacidade de refrigeração.

inglês português
determines determina
targets objetivos
space espaço
cooling refrigeração
management gerenciamento
services serviços
capable capazes
performance desempenho
processes processos
meeting atender
capacity capacidade
infrastructure infraestrutura
whether se
power energia
are são
of de
and e

EN Disaster Risk Reduction (DRR) Emotional Wellbeing Fragile State Resilience Wellbeing Capacity Capacity Building Capacity Development

PT Redução do Risco de Desastres (RRD) Bem-estar emocional Estado frágil Resiliência Bem-estar Capacidade Capacitação Desenvolvimento da capacidade

inglês português
disaster desastres
risk risco
reduction redução
emotional emocional
fragile frágil
state estado
resilience resiliência
capacity capacidade
development desenvolvimento
wellbeing bem

EN Capacity management determines whether your infrastructure and services are capable of meeting your targets for capacity and performance. We will assess your space, power and cooling capacity management processes.

PT O gerenciamento de capacidade determina se sua infraestrutura e serviços são capazes de atender aos seus objetivos de capacidade e desempenho. Avaliaremos seu espaço, energia e processos de gerenciamento da capacidade de refrigeração.

inglês português
determines determina
targets objetivos
space espaço
cooling refrigeração
management gerenciamento
services serviços
capable capazes
performance desempenho
processes processos
meeting atender
capacity capacidade
infrastructure infraestrutura
whether se
power energia
are são
of de
and e

EN The Campus has 12 meeting rooms with an eight-seat capacity each, for a total capacity of 96 people.

PT O Campus conta com 12 salas de reunião de oito lugares cada uma. Somadas, as salas comportam um total de 96 pessoas.

inglês português
campus campus
meeting reunião
people pessoas
a um
each cada
the o
eight oito
of de

EN It has a total paper capacity of 1.6 million tonnes/year, eucalyptus pulp capacity of 1.5 million tonnes/year (of which 80% integrated into paper) and produces 2.5 TWh of electricity /year.

PT Tem uma capacidade de produção de papel de 1,6 milhões de toneladas/ano, de 1,5 milhões de toneladas ano de pasta de eucalipto (sendo 80% integrada na produção de papel) e gera cerca de 2,5 TWh/ano de energia.

inglês português
tonnes toneladas
year ano
eucalyptus eucalipto
integrated integrada
paper papel
capacity capacidade
electricity energia
a uma
of de
million milhões
which o
and e

EN The Campus has 12 meeting rooms with an eight-seat capacity each, for a total capacity of 96 people.

PT O Campus conta com 12 salas de reunião de oito lugares cada uma. Somadas, as salas comportam um total de 96 pessoas.

inglês português
campus campus
meeting reunião
people pessoas
a um
each cada
the o
eight oito
of de

EN It has a total paper capacity of 1.6 million tonnes/year, eucalyptus pulp capacity of 1.5 million tonnes/year (of which 80% integrated into paper) and produces 2.5 TWh of electricity /year.

PT Tem uma capacidade de produção de papel de 1,6 milhões de toneladas/ano, de 1,5 milhões de toneladas ano de pasta de eucalipto (sendo 80% integrada na produção de papel) e gera cerca de 2,5 TWh/ano de energia.

inglês português
tonnes toneladas
year ano
eucalyptus eucalipto
integrated integrada
paper papel
capacity capacidade
electricity energia
a uma
of de
million milhões
which o
and e

EN It has a total paper capacity of 1.6 million tonnes/year, eucalyptus pulp capacity of 1.5 million tonnes/year (of which 80% integrated into paper) and produces 2.5 TWh of electricity /year.

PT Tem uma capacidade de produção de papel de 1,6 milhões de toneladas/ano, de 1,5 milhões de toneladas ano de pasta de eucalipto (sendo 80% integrada na produção de papel) e gera cerca de 2,5 TWh/ano de energia.

inglês português
tonnes toneladas
year ano
eucalyptus eucalipto
integrated integrada
paper papel
capacity capacidade
electricity energia
a uma
of de
million milhões
which o
and e

EN A total of 50 wind turbines with a 170-metre rotor diameter and 120 metre total height will be installed to create Europe's most extensive wind farm with an installed capacity of

PT No total, serão instalados 50 aerogeradores de 170 metros de rotor e 120 metros de altura, criando assim o maior parque eólico da Espanha, com uma capacidade instalada de

inglês português
be ser
capacity capacidade
a uma
total total
of de
metre metros
installed instalada
and e
to assim
will be serão

EN A total of 50 wind turbines with a 170-metre rotor diameter and 120 metre total height will be installed to create Europe's most extensive wind farm with an installed capacity of

PT No total, serão instalados 50 aerogeradores de 170 metros de rotor e 120 metros de altura, criando assim o maior parque eólico da Espanha, com uma capacidade instalada de

inglês português
be ser
capacity capacidade
a uma
total total
of de
metre metros
installed instalada
and e
to assim
will be serão

EN Single room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a single room is meant for one people with one double-size bed or one single bed

PT A configuração do quarto individual pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto individual destina-se a uma pessoa com uma cama de casal ou de solteiro

inglês português
configuration configuração
vary variar
hotel hotel
general geral
or ou
bed cama
a um
rule regra
single solteiro
room com
may pode
but mas

EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds

PT A configuração do quarto triplo pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto triplo é um quarto para três pessoas com uma cama de casal e uma de solteiro ou três camas de solteiro

inglês português
triple triplo
configuration configuração
vary variar
hotel hotel
general geral
people pessoas
or ou
is é
bed cama
beds camas
a um
rule regra
single solteiro
three três
room com
may pode
but mas
and e

EN I have available bed and wardrobe, with exclusive bathroom. The bed is in my office. I like dogs and cats. You can combine all the rest.

PT Eu tenho cama disponível e guarda-roupa, com banheiro exclusivo. A cama no meu escritório. Eu gosto de cães e gatos. Você pode combinar todo o...

inglês português
bed cama
wardrobe guarda-roupa
exclusive exclusivo
bathroom banheiro
office escritório
dogs cães
cats gatos
i eu
you você
my meu
can pode
combine com
the o
available disponível
i have tenho
and e
in de

EN Large family room with a double , one single bed and folding bed. Nice family room with share bathroom with breakfast

PT Família grande sala com um casal, uma cama de solteiro e uma cama dobrável. Quarto familiar agradável, com banheiro compartilhado com pequeno-almoço

inglês português
folding dobrável
family família
bathroom banheiro
bed cama
large grande
a um
nice agradável
single solteiro
and e
share com
breakfast pequeno-almoço

EN If you wish to hang bedroom prints above your bed, we recommend a light material such as canvas. A large-format picture is best placed centrally above the bed, with about two handbreadths of space between it and the headboard.

PT Se quiser pendurar um quadro para o quarto de casal por cima da sua cama, recomendamos um material leve, como a tela. Um quadro em formato grande fica melhor centrado, a uma distância de cerca de dois palmos da cabeceira.

inglês português
wish quiser
light leve
material material
canvas tela
picture quadro
we recommend recomendamos
format formato
if se
bed cama
large grande
a um
is fica
the o
best melhor
bedroom quarto
your sua
placed por
of de

EN Our family lives in a house with 2 externally located bedrooms, one with a bunk bed for twin share and one with a double bed which is suited for a...

PT Nossa família mora em uma casa com 2 quartos localizados externamente, um com uma cama de beliche para duas camas e outro com uma cama de casal, id...

inglês português
lives mora
externally externamente
located localizados
family família
bed cama
bedrooms quartos
a um
in em
share com
and e

EN Our family lives in a house with 2 externally located bedrooms, one with a bunk bed for twin share and one with a double bed which is suited for a...

PT Nossa família mora em uma casa com 2 quartos localizados externamente, um com uma cama de beliche para duas camas e outro com uma cama de casal, id...

inglês português
lives mora
externally externamente
located localizados
family família
bed cama
bedrooms quartos
a um
in em
share com
and e

EN I have available bed and wardrobe, with exclusive bathroom. The bed is in my office. I like dogs and cats. You can combine all the rest.

PT Eu tenho cama disponível e guarda-roupa, com banheiro exclusivo. A cama no meu escritório. Eu gosto de cães e gatos. Você pode combinar todo o...

inglês português
bed cama
wardrobe guarda-roupa
exclusive exclusivo
bathroom banheiro
office escritório
dogs cães
cats gatos
i eu
you você
my meu
can pode
combine com
the o
available disponível
i have tenho
and e
in de

EN We have really nice 3 bed room available for 3 female international student or on a working holiday visa holder. This is a 5 Bed Room house and w...

PT Temos muito legal 3 cama disponível para 3 feminino estudante internacional ou em um portador de visto de férias e trabalho. Esta é uma casa de 5 Bed Room e w ...

inglês português
bed cama
female feminino
international internacional
student estudante
holiday férias
visa visto
w w
room room
or ou
nice muito
a um
we temos
this esta
available disponível
is é
and e

EN Deluxe Room - 1 king-size bed and 1 single-size bed

PT Quarto superior com 2 camas de solteiro

inglês português
single solteiro
and de
room com

EN Junior Suite with king-size bed and sofa-bed

PT Suíte Junior com cama king size e sofá-cama

inglês português
junior junior
king king
size size
bed cama
and e
suite com

EN Suite with king-size bed and sofa-bed

PT Suíte com cama king size e sofá-cama

inglês português
king king
size size
bed cama
and e
suite com

EN DELUXE ROOM, 1 Queen Size Bed and 1 Day Bed

PT QUARTO DELUXE com 1 Cama Queen Size e 1 Day Bed

inglês português
queen queen
size size
day day
bed cama
and e
room com

EN JUNIOR SUITE, 1 King Size Bed and 1 Day Bed

PT SUÍTE JUNIOR, 1 Cama King Size e 1 Sofá-Cama

inglês português
suite 1
bed cama
and e
junior junior
king king
size size

EN DELUXE SUITE, 1 King Size Bed and 1 Sofa Bed, 2 rooms and 2 bathrooms.

PT SUÍTE DELUXE, 1 Cama King Size e 1 sofá-cama, 2 quartos e 2 banheiros.

inglês português
and e
bathrooms banheiros
king king
size size
bed cama
rooms quartos

EN 1 x King size bed(s) and 1 x King size bed(s)

PT 1 x Cama(s) king size e 1 x Cama(s) king size

inglês português
x x
bed cama
s s
and e
king king
size size

EN 1 x King size bed(s) and 2 x Bunk bed(s)

PT 1 x Cama(s) king size e 2 x Beliche(s)

inglês português
x x
bed cama
s s
and e
king king
size size

EN PRESTIGE SUITE SEA VIEW, Club Access, 1 King Size Bed, Sofa bed, Living Room

PT SUÍTE PRESTIGE COM VISTA DO MAR, acesso ao Club, 1 cama king size, sofá-cama, sala de estar

inglês português
access acesso
club club
king king
size size
sea mar
bed cama
view vista
room com

EN Signature Palm Suite, Resort View, 1 bedroom, 1 king bed & 1 sofa bed

PT Suíte Signature Palm, vista para o resort, 1 quarto, 1 cama king e 1 sofá-cama

inglês português
resort resort
signature signature
king king
suite suíte
bed cama
bedroom quarto

EN Signature Palm Suite, Sea View, 1 bedroom, 1 king bed & 1 sofa bed

PT Suíte Signature Palm, vista para o mar, 1 quarto, 1 cama king e 1 sofá-cama

inglês português
signature signature
king king
sea mar
suite suíte
bed cama
bedroom quarto

EN The National Sliding Centre in Yanqing is the first sliding track in China and only the third in Asia. The centre offers a seating capacity of 2,000, as well as a further 8,000 standing capacity.

PT O Centro Nacional de Esportes de Pista em Yanqing, possui o primeiro circuito construído na China para estas modalidades, e apenas o terceiro da Ásia. O complexo possui uma capacidade total para 2.000 torcedores sentados e 8.000 em pé.

inglês português
centre centro
china china
capacity capacidade
asia Ásia
national nacional
the o
offers da
in em
a uma
first primeiro
and e
third terceiro
of do
is possui

EN The venue - which will continue to be used for international competitions and athlete training following the Winter Olympics - has a seating capacity of 5,000 and a standing capacity of 3,500 for spectators.

PT O local - que continuará a ser usado para competições internacionais e de treino para atletas após os Jogos de Inverno - possui uma capacidade de 5.000 espectadores sentados e 3.500 em pé.

inglês português
continue continuar
used usado
competitions competições
athlete atletas
training treino
winter inverno
spectators espectadores
international internacionais
capacity capacidade
venue local
be ser
a uma
of de
and e
the o

EN With a capacity of 160 Tbps, Brusa offers the highest capacity available to date for the interconnection of the Americas

PT Com 160 terabits por segundo (Tbps) de capacidade, o Brusa é o cabo submarino de maior capacidade que interliga o continente americano

inglês português
capacity capacidade
tbps tbps
the o
to maior
of de

EN Utilize IPAM’s capacity reporting to track subnet utilization and assist with capacity planning

PT Use a criação de relatórios de capacidade do IPAM para rastrear a assistência e a utilização de sub-rede com planejamento de capacidade

inglês português
capacity capacidade
reporting relatórios
subnet sub-rede
utilization utilização
planning planejamento
with use
to a
to track rastrear
assist para
and e

EN The venue has a seating capacity of 2,000 and a standing capacity of 8,000 for spectators.

PT O recinto esportivo tem uma capacidade de 2.000 torcedores sentados e 8.000 em pé.

inglês português
capacity capacidade
the o
a uma
of de
and e

EN It was also verified an excellent adaptation of the business, capacity to respond to the needs and new realities of the clients, as well as an excellent capacity to attract candidates

PT Foi também constatada uma ótima adaptação do negócio, capacidade de resposta às necessidades e novas realidades dos clientes, bem como uma excelente capacidade de atração de candidatos

inglês português
adaptation adaptação
capacity capacidade
new novas
realities realidades
clients clientes
candidates candidatos
excellent excelente
well bem
business negócio
was foi
needs necessidades
also também
of do
and e
the resposta

EN In Spain, renewable capacity installed over the last 12 months stands at 2,350 MW, a figure higher than the sum of the capacity installed by the next three largest developers in the country.

PT Na Espanha, a capacidade renovável instalada durante os últimos 12 meses se situa em 2.350 MW, cifra superior ao conjunto dos instalados pelos três seguintes desenvolvedores no país.

inglês português
spain espanha
renewable renovável
capacity capacidade
months meses
mw mw
developers desenvolvedores
country país
last últimos
in em
the os
three três
installed instalada
at na
of dos
higher superior

EN Reliable global backbone connecting six continents and more than 60+ countries with over 120 Tbps of global IP capacity, including over 48 Tbps of  global peering capacity

PT Backbone global confiável conectando seis continentes e mais de 60 países com mais de 120 Tbps de capacidade IP global, incluindo mais de 48 Tbps de capacidade de peering global

inglês português
global global
connecting conectando
continents continentes
countries países
ip ip
capacity capacidade
tbps tbps
including incluindo
six seis
more mais
reliable confiável
of de
and e

EN It was also verified an excellent adaptation of the business, capacity to respond to the needs and new realities of the clients, as well as an excellent capacity to attract candidates

PT Foi também constatada uma ótima adaptação do negócio, capacidade de resposta às necessidades e novas realidades dos clientes, bem como uma excelente capacidade de atração de candidatos

inglês português
adaptation adaptação
capacity capacidade
new novas
realities realidades
clients clientes
candidates candidatos
excellent excelente
well bem
business negócio
was foi
needs necessidades
also também
of do
and e
the resposta

EN , enabling the group to install 3,500 MW of new renewable energy in 2021 and reach 38,000 MW of renewable capacity worldwide. Capacity under construction exceeds 7,800 MW, of which 2,600 MW is offshore wind.

PT em energias renováveis, permitindo ao grupo instalar 3.500 novos megawatts (MW) renováveis em 2021 e alcançar 38.000 MW de capacidade renovável em todo o mundo. A capacidade em construção excede 7.800 MW, dos quais 2.600 MW são eólicos offshore.

inglês português
enabling permitindo
mw mw
new novos
construction construção
exceeds excede
offshore offshore
wind ar
group grupo
energy energias
capacity capacidade
is são
install instalar
renewable renovável
in em
the o
of de
worldwide em todo o mundo
and e

EN In Aurora Serverless, database capacity is measured in Aurora Capacity Units (ACUs)

PT No Aurora Serverless, a capacidade do banco de dados é medida em unidades de capacidade do Aurora (ACUs)

inglês português
aurora aurora
capacity capacidade
measured medida
units unidades
is é
database banco de dados
in em

EN Minimise costs and optimise price predictability with use-based pricing for high-capacity, shifting amounts of storage. Easily adjust capacity and spending as needed.

PT Minimize custos e otimize a previsibilidade dos preços com precificação baseada no uso, para obter quantidades de armazenamento variáveis e de alta capacidade. Ajuste facilmente a capacidade e os gastos de acordo com a necessidade.

inglês português
optimise otimize
predictability previsibilidade
amounts quantidades
storage armazenamento
capacity capacidade
needed necessidade
based baseada
costs custos
easily facilmente
spending gastos
use uso
high alta
pricing preços
of de
and e

EN Reliable global backbone connecting six continents and serving customers in more than 60+ countries with over 120 Tbps of global IP capacity, including over 48 Tbps of global peering capacity

PT Backbone global confiável conectando seis continentes e mais de 60 países com mais de 120 Tbps de capacidade IP global, incluindo mais de 48 Tbps de capacidade de peering global

inglês português
global global
connecting conectando
continents continentes
countries países
ip ip
capacity capacidade
tbps tbps
including incluindo
six seis
more mais
reliable confiável
and e
of de

EN Number of Meeting Room 17 Surface of the largest room Maximum seats capacity 1000 Maximum capacity for banquets 828

PT Número de salas de reuniões 17 Superfície do maior quarto Capacidade máxima de lugares 1000 Capacidade máxima para banquetes 828

inglês português
meeting reuniões
surface superfície
seats lugares
capacity capacidade
maximum máxima
room quarto
number número
of do

EN Number of Meeting Room 6 Surface of the largest room Maximum seats capacity 200 Maximum capacity for banquets 170

PT Número de salas de reuniões 6 Superfície do maior quarto Capacidade máxima de lugares 200 Capacidade máxima para banquetes 170

inglês português
meeting reuniões
surface superfície
seats lugares
capacity capacidade
maximum máxima
room quarto
number número
of do

EN ISC2 Pre-Cure Oven: can increase curing capacity and line speeds by as much as 20 percent, without increasing the capacity of an existing oven.

PT Forno de pré-cura ISC2: Pode aumentar a capacidade de cura e as velocidades da linha em até 20%, sem aumentar a capacidade de um forno existente.

inglês português
oven forno
speeds velocidades
without sem
an um
increase aumentar
existing existente
capacity capacidade
can pode
of de
curing cura
line linha
and e
the as

Mostrando 50 de 50 traduções