EN Both providers do not keep logs, but since Surfshark does keep anonymous data, we are giving the victory to ExpressVPN. The reason for this is that in effect we need to blindly trust Surfshark that this data is and will remain anonymous.
"surfshark are provided" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Both providers do not keep logs, but since Surfshark does keep anonymous data, we are giving the victory to ExpressVPN. The reason for this is that in effect we need to blindly trust Surfshark that this data is and will remain anonymous.
PT Ambos os provedores não mantêm logs, mas como o Surfshark mantém dados anônimos, estamos dando a vitória ao ExpressVPN. A razão para isso é que, na verdade, precisamos confiar cegamente no Surfshark que esses dados são e permanecerão anônimos.
inglês | português |
---|---|
providers | provedores |
surfshark | surfshark |
victory | vitória |
expressvpn | expressvpn |
trust | confiar |
we need | precisamos |
data | dados |
logs | logs |
is | é |
giving | dando |
in | no |
keep | que |
remain | permanecer |
are | são |
and | e |
but | mas |
reason | razão |
we | estamos |
the | o |
that | verdade |
EN Surfshark basically has the same layout as ExpressVPN, but with Surfshark you can choose from the start screen whether you wish to connect with the “fastest server” or to the “nearest country”
PT O Surfshark basicamente tem o mesmo layout do ExpressVPN, mas com o Surfshark você pode escolher na tela inicial se deseja se conectar ao “servidor mais rápido” ou ao “país mais próximo”
EN It often happens that the best VPN providers frequently are neck-and-neck. Both Surfshark and ExpressVPN are excellent choices, but if you just want to go for the lowest price, then you should probably go with Surfshark.
PT É normal que os melhores provedores de VPN frequentemente disputem cabeça-a-cabeça em uma disputa. Tanto o Surfshark quanto o ExpressVPN são excelentes opções, mas se você quer apenas o preço mais baixo, provavelmente deve escolher o Surfshark.
inglês | português |
---|---|
vpn | vpn |
providers | provedores |
surfshark | surfshark |
expressvpn | expressvpn |
if | se |
excellent | excelentes |
choices | opções |
lowest | mais baixo |
are | são |
best | melhores |
you | você |
price | preço |
probably | provavelmente |
should | deve |
but | mas |
want | quer |
often | frequentemente |
just | apenas |
to | a |
the | o |
EN Surfshark is a great option for downloaders who want to improve their privacy and security without breaking the bank. In fact, Surfshark is one the cheapest, true premium VPN we?ve been able to find.
PT Surfshark é uma ótima opção para downloaders que desejam melhorar sua privacidade e segurança sem estourar o orçamento. Na verdade, o Surfshark é um dos VPN verdadeiramente premium mais baratos que conseguimos encontrar.
inglês | português |
---|---|
surfshark | surfshark |
want | desejam |
premium | premium |
vpn | vpn |
is | é |
great | ótima |
privacy | privacidade |
security | segurança |
without | sem |
the | o |
a | um |
option | opção |
improve | melhorar |
fact | verdade |
to | a |
and | e |
in | dos |
true | para |
find | encontrar |
EN Subscribe to a good VPN provider. We recommend Surfshark. Subscribing is easy: go to the Surfshark website by clicking the button below and go through the registration process.
PT Assine um bom provedor de VPN. Nós recomendamos o Surfshark. Inscrever-se é fácil: acesse o site da Surfshark clicando no botão abaixo e siga o processo de inscrição.
inglês | português |
---|---|
good | bom |
vpn | vpn |
provider | provedor |
surfshark | surfshark |
easy | fácil |
clicking | clicando |
we recommend | recomendamos |
go to | acesse |
a | um |
button | botão |
process | processo |
is | é |
website | site |
the | o |
we | nós |
registration | inscrição |
below | abaixo |
subscribe | inscrever |
and | e |
EN Install the Surfshark VPN app on your device. Read our Surfshark review for an extensive explanation.
PT Instale o aplicativo Surfshark VPN em seu dispositivo. Leia nossa análise do Surfshark para uma explicação mais detalhada.
inglês | português |
---|---|
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
review | análise |
explanation | explicação |
install | instale |
app | aplicativo |
device | dispositivo |
the | o |
read | leia |
our | nossa |
an | uma |
for | em |
your | seu |
EN A popular VPN that people use to stream 123Movies safely is Surfshark. It is a very affordable VPN with a 30-day money-back guarantee. You can try Surfshark without risk by clicking the orange button below.
PT Um VPN popular que as pessoas usam para transmitir 123Movies com segurança é o Surfshark. É uma VPN muito acessível com garantia de reembolso de 30 dias. Você pode experimentar o Surfshark sem risco clicando no botão laranja abaixo.
inglês | português |
---|---|
vpn | vpn |
surfshark | surfshark |
affordable | acessível |
try | experimentar |
risk | risco |
clicking | clicando |
orange | laranja |
button | botão |
popular | popular |
people | pessoas |
safely | com segurança |
is | é |
a | um |
guarantee | garantia |
you | você |
without | sem |
to | a |
can | pode |
the | o |
very | muito |
below | abaixo |
day | dias |
that | que |
by | com |
EN Surfshark is not your average VPN. Some other VPNs offer split tunneling, but they provide no solution when you’d rather run the VPN on only a few apps or websites. Surfshark’s Bypasser gives you full control:
PT A Surfshark não é uma VPN comum. Algumas outras VPNs oferecem túnel dividido, mas não fornecem uma solução para executar a VPN em apenas alguns apps ou sites. O Bypasser da Surfshark oferece controle total:
inglês | português |
---|---|
surfshark | surfshark |
split | dividido |
solution | solução |
apps | apps |
websites | sites |
control | controle |
tunneling | túnel |
vpn | vpn |
other | outras |
or | ou |
is | é |
vpns | vpns |
gives | da |
the | o |
a | uma |
full | total |
offer | oferecem |
but | mas |
they provide | fornecem |
on | em |
EN We then tested international and local servers belonging to both ExpressVPN and Surfshark. The results are provided in the table below, with the fastest speeds provided in bold.
PT Em seguida, testamos os servidores locais e internacionais pertencentes ao ExpressVPN e ao Surfshark. Os resultados são fornecidos na tabela abaixo, com as velocidades mais rápidas fornecidas em negrito.
inglês | português |
---|---|
international | internacionais |
local | locais |
servers | servidores |
expressvpn | expressvpn |
surfshark | surfshark |
table | tabela |
speeds | velocidades |
bold | negrito |
results | resultados |
in | em |
are | são |
and | e |
the | os |
below | abaixo |
provided | com |
EN The test results for both NordVPN and Surfshark are provided in the table below (best scores entered in bold).
PT Os resultados do teste para NordVPN e Surfshark são fornecidos na tabela abaixo (melhores pontuações em negrito).
inglês | português |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
surfshark | surfshark |
table | tabela |
bold | negrito |
test | teste |
results | resultados |
scores | pontuações |
the | os |
in | em |
below | abaixo |
are | são |
and | e |
best | melhores |
EN Below you will find details regarding the degree of privacy provided by NordVPN and Surfshark.
PT Abaixo você encontrará detalhes sobre o grau de privacidade fornecido pelo NordVPN e Surfshark.
inglês | português |
---|---|
details | detalhes |
degree | grau |
privacy | privacidade |
nordvpn | nordvpn |
surfshark | surfshark |
the | o |
you | você |
below | abaixo |
of | de |
find | encontrar |
and | e |
EN Supports customer-provided (BYOL), platform-provided and Lumen-provided licensing models
PT Suporte para modelos de licenciamento fornecidos pelo cliente (BYOL), pela plataforma e pela Lumen
inglês | português |
---|---|
licensing | licenciamento |
models | modelos |
provided | fornecidos |
customer | cliente |
lumen | lumen |
platform | plataforma |
and | e |
EN Supports customer-provided (BYOL), platform-provided and Lumen-provided licensing models
PT Suporte para modelos de licenciamento fornecidos pelo cliente (BYOL), pela plataforma e pela Lumen
inglês | português |
---|---|
licensing | licenciamento |
models | modelos |
provided | fornecidos |
customer | cliente |
lumen | lumen |
platform | plataforma |
and | e |
EN Surfshark vs NordVPN: Which VPN Takes the Lead in 2021?
PT NordVPN vs Surfshark: Qual dessas VPNs é melhor?
inglês | português |
---|---|
surfshark | surfshark |
vs | vs |
nordvpn | nordvpn |
vpn | vpns |
the | dessas |
EN ExpressVPN vs Surfshark: The Ultimate Showdown of 2021
PT ExpressVPN vs Surfshark: Qual dessas VPN é melhor?
inglês | português |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
vs | vs |
surfshark | surfshark |
the | dessas |
EN NordVPN vs Surfshark: Which VPN is Better?
PT NordVPN vs Surfshark: Qual VPN é melhor?
inglês | português |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
vs | vs |
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
better | melhor |
is | é |
which | qual |
EN By extensively testing NordVPN and Surfshark and assessing them for comparison, we have come to a clear winner. We have considered the following criteria and determined the winner based on these criteria:
PT Ao testar exaustivamente o NordVPN e o Surfshark e avaliá-los para comparação, chegamos a um claro vencedor. Nós consideramos os seguintes critérios e determinamos o vencedor com base nestes critérios:
inglês | português |
---|---|
testing | testar |
nordvpn | nordvpn |
surfshark | surfshark |
winner | vencedor |
criteria | critérios |
a | um |
we | nós |
and | e |
following | seguintes |
the | o |
clear | claro |
EN ExpressVPN and Surfshark are two popular VPN providers with different benefits
PT ExpressVPN e Surfshark são dois provedores de VPN populares com benefícios diferentes
inglês | português |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
surfshark | surfshark |
popular | populares |
vpn | vpn |
providers | provedores |
different | diferentes |
benefits | benefícios |
are | são |
two | dois |
and | e |
EN ExpressVPN is best known as a seasoned provider you can rely on; Surfshark is a newcomer that has quickly made it to the top
PT ExpressVPN é mais conhecido como um provedor experiente em que você pode confiar; Surfshark é um novato que rapidamente chegou ao topo
inglês | português |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
known | conhecido |
provider | provedor |
surfshark | surfshark |
quickly | rapidamente |
is | é |
a | um |
you | você |
can | pode |
rely | confiar |
EN In our series of popular VPN provider comparisons, we assessed both ExpressVPN and Surfshark
PT Em nossa série de comparações de provedores VPN populares, avaliamos ExpressVPN e Surfshark
inglês | português |
---|---|
series | série |
popular | populares |
vpn | vpn |
provider | provedores |
comparisons | comparações |
expressvpn | expressvpn |
surfshark | surfshark |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Nonetheless, we particularly appreciate Surfshark for its extremely good price vs quality ratio
PT No entanto, gostamos particularmente do Surfshark por sua excelente relação preço x qualidade
inglês | português |
---|---|
surfshark | surfshark |
vs | x |
ratio | relação |
quality | qualidade |
for | por |
particularly | particularmente |
price | preço |
nonetheless | no entanto |
its | o |
we | sua |
EN NordVPN and Surfshark are both popular VPN providers
PT NordVPN e Surfshark são provedores de VPN populares
inglês | português |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
surfshark | surfshark |
popular | populares |
vpn | vpn |
providers | provedores |
are | são |
and | e |
EN NordVPN has an established name, while Surfshark is the new kid on the block
PT NordVPN tem um nome estabelecido, enquanto Surfshark é o novo garoto do bloco
inglês | português |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
established | estabelecido |
name | nome |
surfshark | surfshark |
kid | garoto |
block | bloco |
an | um |
is | é |
the | o |
has | tem |
while | enquanto |
new | novo |
EN In order to compete with the big boys, Surfshark has been offering its products cheaply
PT Para competir com gente grande, a Surfshark oferece seus produtos mais baratos
inglês | português |
---|---|
big | grande |
surfshark | surfshark |
the | a |
products | produtos |
offering | oferece |
EN Split tunneling: Some VPNs, such as Surfshark, call split tunneling a “Whitelister”. In principle, with this feature, you can select which applications you want to connect via VPN and which not.
PT Túnel dividido: Alguns provedores de VPNs, como o Surfshark, chamam o túnel dividido de “Whitelister”. Em princípio, com este recurso, você pode selecionar quais aplicativos deseja conectar via VPN e quais não.
EN Static IP Address Servers: While Surfshark does not have a dedicated IP, it does have shared servers with static IP addresses.
PT IP estático ? Endereço do servidor: Embora o Surfshark não tenha um IP dedicado, ele possui servidores compartilhados com endereços IP estáticos.
inglês | português |
---|---|
static | estático |
ip | ip |
surfshark | surfshark |
servers | servidores |
a | um |
addresses | endereços |
address | endereço |
it | ele |
does | o |
dedicated | dedicado |
shared | com |
with | tenha |
EN Anonymous search engine: Surfshark has its own variation of DuckDuckGo: an anonymous search engine that does not keep track of your data.
PT Mecanismo de busca anônimo: O Surfshark tem sua própria variação do DuckDuckGo: um mecanismo de busca anônimo que não rastreia seus dados.
inglês | português |
---|---|
anonymous | anônimo |
engine | mecanismo |
surfshark | surfshark |
variation | variação |
an | um |
data | dados |
search | busca |
has | tem |
keep | que |
not | não |
of | do |
your | seus |
does | o |
EN E-mail leak notification: if your email address appears in an online database, you can choose whether you would like Surfshark to notify you of the fact.
PT Notificação vazamento e-mail: Se o seu endereço de e-mail aparecer em um banco de dados online, você pode escolher se deseja que o Surfshark o notifique sobre o fato.
inglês | português |
---|---|
leak | vazamento |
appears | aparecer |
online | online |
surfshark | surfshark |
notify | notifique |
if | se |
an | um |
notification | notificação |
database | banco de dados |
the | o |
fact | fato |
address | endereço |
in | em |
can | pode |
choose | escolher |
of | de |
you | você |
EN Static IP address servers: Surfshark does not have a dedicated IP address option but has some servers with fixed IP addresses. However, these servers are shared with other users.
PT IP estático ? Endereço do servidor: Surfshark não tem uma opção de endereço IP dedicado, mas tem alguns servidores com endereços IP fixos. No entanto, esses servidores são compartilhados com outros usuários.
inglês | português |
---|---|
static | estático |
ip | ip |
surfshark | surfshark |
fixed | fixos |
users | usuários |
servers | servidores |
addresses | endereços |
other | outros |
are | são |
option | opção |
but | mas |
address | endereço |
a | uma |
does | o |
shared | com |
EN ExpressVPN vs Surfshark: Which one is More Secure?
PT ExpressVPN vs Surfshark: Qual deles é mais seguro?
inglês | português |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
vs | vs |
surfshark | surfshark |
secure | seguro |
is | é |
more | mais |
which | qual |
EN Anonymous search engine: Surfshark has its own search engine that does not track data usage.
PT Mecanismo de busca anônimo: O Surfshark tem seu próprio mecanismo de busca que não rastreia o uso de dados.
inglês | português |
---|---|
anonymous | anônimo |
engine | mecanismo |
surfshark | surfshark |
data | dados |
usage | uso |
search | busca |
not | não |
that | que |
has | tem |
does | o |
its | de |
EN Email leak notification: Surfshark has a crawler that allows them to see if your email address can be found in databases somewhere online
PT Notificação vazamento e-mail: O Surfshark tem um rastreador que permite ver se o seu endereço de e-mail pode ser encontrado em bancos de dados em algum lugar online
inglês | português |
---|---|
leak | vazamento |
surfshark | surfshark |
crawler | rastreador |
allows | permite |
databases | bancos de dados |
online | online |
a | um |
if | se |
notification | notificação |
can | pode |
address | endereço |
be | ser |
in | em |
somewhere | algum lugar |
see | ver |
found | encontrado |
EN The biggest differences in security between NordVPN and Surfshark are:
PT As maiores diferenças em segurança entre NordVPN e Surfshark são:
inglês | português |
---|---|
differences | diferenças |
security | segurança |
nordvpn | nordvpn |
surfshark | surfshark |
in | em |
the | as |
biggest | maiores |
are | são |
and | e |
between | entre |
EN Shadowsocks is also offered as a “protocol” by Surfshark, but this in fact is only a proxy function
PT O Shadowsocks também é oferecido como um “protocolo” pelo Surfshark, mas na verdade é apenas uma função proxy
EN It is unfortunate, however, that Surfshark does not explain clearly that Shadowsocks is actually not really a true VPN protocol
PT É uma pena, entretanto, que o Surfshark não explique claramente que o Shadowsocks não é realmente um protocolo VPN verdadeiro
inglês | português |
---|---|
surfshark | surfshark |
explain | explique |
clearly | claramente |
vpn | vpn |
protocol | protocolo |
is | é |
does | o |
a | um |
really | realmente |
true | verdadeiro |
EN Special purpose servers: NordVPN has dedicated Tor servers for use with the Tor browser, while Surfshark does not
PT Servidores para propósitos especiais: NordVPN tem servidores Tor dedicados para uso com o navegador Tor, enquanto o Surfshark não
inglês | português |
---|---|
servers | servidores |
nordvpn | nordvpn |
tor | tor |
browser | navegador |
surfshark | surfshark |
the | o |
has | tem |
special | especiais |
use | uso |
while | enquanto |
EN Both Surfshark and ExpressVPN use 256-bit encryption, and both providers also have a kill switch in case the VPN connection unexpectedly drops.
PT Tanto o Surfshark quanto o ExpressVPN usam criptografia de 256 bits e ambos os provedores também possuem um botão desligar (kill switch) no caso da conexão VPN cair inesperadamente.
inglês | português |
---|---|
surfshark | surfshark |
expressvpn | expressvpn |
use | usam |
encryption | criptografia |
providers | provedores |
vpn | vpn |
unexpectedly | inesperadamente |
kill | kill |
a | um |
switch | switch |
also | também |
connection | conexão |
and | e |
in | de |
case | caso |
the | o |
EN Surfshark offers double VPN connections. But this doesn?t benefit your level of security that much.
PT Surfshark oferece conexões VPN duplas. Mas isso não beneficia muito o seu nível de segurança.
inglês | português |
---|---|
surfshark | surfshark |
offers | oferece |
vpn | vpn |
connections | conexões |
level | nível |
security | segurança |
of | de |
but | mas |
much | muito |
your | seu |
this | isso |
EN Blocking online trackers: Surfshark has a special function to block online trackers
PT Bloqueio de rastreadores online: Surfshark tem uma função especial para bloquear rastreadores online
inglês | português |
---|---|
online | online |
trackers | rastreadores |
surfshark | surfshark |
function | função |
block | bloquear |
blocking | bloqueio |
a | uma |
special | especial |
to | para |
EN NordVPN has a malicious website blocker, but this provides only a small advantage over Surfshark.
PT NordVPN tem um bloqueador de site malicioso, mas isso fornece apenas uma pequena vantagem sobre o Surfshark.
inglês | português |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
malicious | malicioso |
website | site |
blocker | bloqueador |
provides | fornece |
small | pequena |
advantage | vantagem |
surfshark | surfshark |
a | um |
over | de |
this | isso |
but | mas |
EN In the end, we do think that ExpressVPN beats Surfshark when it comes to security, although by a very thin margin.
PT No final, não vimos uma diferença clara entre ExpressVPN e Surfshark em termos de segurança. Como ambos os provedores são muito seguros, para esta categoria atribuímos a mesma pontuação para ambos.
inglês | português |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
surfshark | surfshark |
security | segurança |
in | em |
the | os |
a | uma |
end | o |
the end | final |
very | muito |
EN ExpressVPN or Surfshark: Which Provider Wins on Speed?
PT ExpressVPN ou Surfshark: Qual provedor ganha em velocidade?
inglês | português |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
or | ou |
surfshark | surfshark |
provider | provedor |
on | em |
speed | velocidade |
which | qual |
wins | ganha |
EN During daily internet use, we did not notice anything in particular with either NordVPN or Surfshark
PT Durante o uso diário da Internet, não notamos nada em particular com NordVPN ou Surfshark
inglês | português |
---|---|
daily | diário |
internet | internet |
nordvpn | nordvpn |
surfshark | surfshark |
or | ou |
in | em |
notice | com |
particular | particular |
anything | nada |
use | uso |
EN Surfshark scores much better on download speed, and NordVPN scores slightly better on upload speed
PT O Surfshark tem uma pontuação muito melhor na velocidade de download e o NordVPN tem uma pontuação um pouco melhor na velocidade de upload
inglês | português |
---|---|
surfshark | surfshark |
better | melhor |
speed | velocidade |
nordvpn | nordvpn |
download | download |
upload | upload |
much | muito |
scores | uma |
and | e |
slightly | um pouco |
EN However, if you regularly run intensive downloads or stream a lot, the difference in obtainable speeds can certainly be a reason for choosing Surfshark
PT No entanto, se você executa regularmente downloads intensos ou faz muito streaming, a diferença nas velocidades obtidas pode certamente ser uma razão para escolher o Surfshark
inglês | português |
---|---|
regularly | regularmente |
downloads | downloads |
stream | streaming |
speeds | velocidades |
reason | razão |
choosing | escolher |
surfshark | surfshark |
if | se |
or | ou |
can | pode |
you | você |
difference | diferença |
in | no |
be | ser |
the | o |
a | uma |
certainly | certamente |
EN During our speed tests, Surfshark emerged as one of the very best VPN providers in terms of speed.
PT Durante nossos testes de velocidade, o Surfshark emergiu como um dos melhores provedores de VPN em termos de velocidade.
inglês | português |
---|---|
speed | velocidade |
surfshark | surfshark |
best | melhores |
vpn | vpn |
providers | provedores |
tests | testes |
the | o |
terms | termos |
one | um |
in | em |
of | de |
as | como |
our | nossos |
EN NordVPN vs Surfshark: Which VPN Handles Data Better?
PT NordVPN vs Surfshark: Qual VPN trata melhor os dados?
inglês | português |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
vs | vs |
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
better | melhor |
data | dados |
which | qual |
EN Surfshark has recently switched to a diskless-only server network. As with ExpressVPN’s servers, no data can be saved on these servers because all data only exists temporarily.
PT O Surfshark mudou recentemente para uma rede de somente de servidor sem disco. Tal como acontece com os servidores ExpressVPN, nenhum dado pode ser salvo nesses servidores porque todos os dados são temporários.
inglês | português |
---|---|
surfshark | surfshark |
switched | mudou |
saved | salvo |
server | servidor |
network | rede |
servers | servidores |
can | pode |
a | uma |
recently | recentemente |
data | dados |
be | ser |
no | sem |
on | nesses |
all | todos |
because | porque |
only | o |
EN ExpressVPN vs Surfshark: Which Provider is Easier on your Pocket?
PT ExpressVPN vs Surfshark: Qual provedor cabe no seu bolso?
inglês | português |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
vs | vs |
surfshark | surfshark |
provider | provedor |
bolso | |
on | no |
your | seu |
EN Surfshark also allows you to pay with cryptocurrency. Consequently, you do not have to link your account to a personal payment method.
PT O Surfshark também permite que você pague com criptomoeda. Consequentemente, você não precisa vincular sua conta a um método de pagamento pessoal.
inglês | português |
---|---|
surfshark | surfshark |
allows | permite |
cryptocurrency | criptomoeda |
method | método |
account | conta |
a | um |
payment | pagamento |
link | de |
to link | vincular |
you | você |
have to | precisa |
also | também |
to | a |
Mostrando 50 de 50 traduções