EN While you may have read one of our guides on improving your site’s SEO and think that you know everything about managing your site’s presence, we can promise you that SEO is not that easy
Traduzir "site with seo" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "site with seo" de inglês para português
Traduções de site with seo
"site with seo" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de site with seo
inglês
português
PT Embora você possa ter lido um de nossos guias para melhorar a SEO de seu site e pensar que sabe tudo sobre como administrar a presença de seu site, podemos prometer que a SEO não é tão fácil assim
| inglês | português |
|---|---|
| guides | guias |
| improving | melhorar |
| sites | site |
| managing | administrar |
| presence | presença |
| think | pensar |
| is | é |
| easy | fácil |
| we can | podemos |
| seo | seo |
| one | um |
| everything | tudo |
| you know | sabe |
| you | você |
| of | de |
| about | sobre |
| our | nossos |
EN Tip: Register for our SEO with your Squarespace site webinar where we'll focus on SEO best practices and how you can use our built-in tools to boost your site’s discoverability
PT Dica: matricule-se no nosso webinar "SEO com seu site Squarespace", dedicado às melhores práticas para SEO e a como usar nossas ferramentas incorporadas para você turbinar a exposição do seu site
| inglês | português |
|---|---|
| tip | dica |
| webinar | webinar |
| squarespace | squarespace |
| site | site |
| practices | práticas |
| tools | ferramentas |
| in | no |
| seo | seo |
| best | melhores |
| you | você |
| use | usar |
| our | nosso |
| and | e |
| sites | do |
EN For more in-depth explanations of SEO best practices, visit Increasing your site’s visibility to search engines. If you want hands-on help, you can hire a vetted Squarespace Expert to build your site with SEO in mind.
PT Para recomendações detalhadas de SEO, confira Aumentando a visibilidade do seu site para os buscadores. Para ajuda prática, contrate um Squarespace Expert certificado para criar um site otimizado para SEO.
| inglês | português |
|---|---|
| increasing | aumentando |
| help | ajuda |
| squarespace | squarespace |
| a | um |
| site | site |
| seo | seo |
| visibility | visibilidade |
| best | para |
| of | do |
| your | seu |
EN Discover the main steps of SEO work. Learn how SEO is evolving during years. Develop your own SEO strategy.
PT Descubra os principais passos do trabalho de SEO. Saiba como o SEO está evoluindo durante anos. Desenvolva sua própria estratégia de SEO.
| inglês | português |
|---|---|
| main | principais |
| evolving | evoluindo |
| develop | desenvolva |
| strategy | estratégia |
| learn | saiba |
| discover | descubra |
| is | é |
| years | anos |
| seo | seo |
| work | trabalho |
| steps | passos |
| of | do |
| during | durante |
| your | sua |
| the | o |
| how | como |
EN Yoast SEO is the SEO plugin that we officially recommend, as well as the plugin that we use on the Kinsta blog. It offers a beginner-friendly way to take care of most of your blog's on-page SEO, including:
PT Yoast SEO é o plugin SEO que recomendamos oficialmente, assim como o plugin que usamos no blog da Kinsta. Ele oferece uma maneira amigável para iniciantes de cuidar da maior parte do SEO on-page do seu blog, incluindo:
| inglês | português |
|---|---|
| plugin | plugin |
| officially | oficialmente |
| kinsta | kinsta |
| yoast | yoast |
| friendly | amigável |
| beginner | iniciantes |
| is | é |
| blog | blog |
| including | incluindo |
| the | o |
| we use | usamos |
| seo | seo |
| on | no |
| a | uma |
| take care | cuidar |
| it | ele |
| offers | oferece |
| to | assim |
| of | do |
| your | seu |
| way | de |
| as | como |
EN Many SEO experts looking to come up with an effective SEO strategy chose to divide the different aspects of SEO into two key groups:
PT Muitos especialistas em SEO que procuram elaborar uma estratégia eficaz de SEO optaram por dividir os diferentes aspectos da SEO em dois grupos-chave:
| inglês | português |
|---|---|
| experts | especialistas |
| effective | eficaz |
| strategy | estratégia |
| divide | dividir |
| aspects | aspectos |
| key | chave |
| groups | grupos |
| different | diferentes |
| the | os |
| seo | seo |
| of | de |
| many | muitos |
| to | em |
| an | uma |
EN Yes, Cloudbeds Websites can be SEO optimized. In addition to our specialists doing a primary SEO setup, you will have access to adjust your SEO set up and choose to activate a blog.
PT Sim, Cloudbeds Websites pode ser otimizado para SEO. Além dos nossos especialistas fazerem uma configuração inicial para SEO, você terá acesso para ajustá-lo e escolher ativar um blog.
| inglês | português |
|---|---|
| optimized | otimizado |
| specialists | especialistas |
| access | acesso |
| choose | escolher |
| activate | ativar |
| blog | blog |
| cloudbeds | cloudbeds |
| setup | configuração |
| can | pode |
| seo | seo |
| a | um |
| primary | uma |
| be | ser |
| to | além |
| websites | websites |
| you | você |
| will | terá |
| our | nossos |
| yes | sim |
| and | e |
EN WebCEO is a powerful cloud based platform designed to satisfy the SEO needs of small businesses and large SEO agencies. WebCEO provides its customers with 22 full-fledged SEO tools for keyword
PT O Sellfy é uma plataforma de comércio eletrônico simples, porém eficaz, desenvolvida para criadores. Venda produtos digitais, bens físicos e assinaturas, tudo em um só lugar.
| inglês | português |
|---|---|
| powerful | eficaz |
| businesses | comércio |
| is | é |
| the | o |
| platform | plataforma |
| a | um |
| based | com |
| of | de |
| and | e |
EN Nick LeRoy is a professional SEO (Search Engine Optimization) Consultant specializing in technical SEO, content strategy, and website migrations. He is the author of the newsletters #SEOForLunch and The SEO...
PT O que é URL? URL (o endereço de URL) é uma forma especial de endereço individual de uma determinada fonte na internet. Pode referir-se ao site, a um documento específico...
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| seo | se |
| website | site |
| content | documento |
| a | um |
| the | o |
| of | de |
EN Discover the main steps of SEO work. Learn how SEO is evolving during years. Develop your own SEO strategy.
PT Descubra os principais passos do trabalho de SEO. Saiba como o SEO está evoluindo durante anos. Desenvolva sua própria estratégia de SEO.
| inglês | português |
|---|---|
| main | principais |
| evolving | evoluindo |
| develop | desenvolva |
| strategy | estratégia |
| learn | saiba |
| discover | descubra |
| is | é |
| years | anos |
| seo | seo |
| work | trabalho |
| steps | passos |
| of | do |
| during | durante |
| your | sua |
| the | o |
| how | como |
EN A technical SEO audit is essentially an SEO analysis that goes over the major factors that typically impact a page’s SEO
PT Uma auditoria técnica de SEO é essencialmente uma análise de SEO que passa por cima dos principais factores que tipicamente têm impacto na SEO de uma página
| inglês | português |
|---|---|
| technical | técnica |
| essentially | essencialmente |
| major | principais |
| factors | factores |
| typically | tipicamente |
| impact | impacto |
| audit | auditoria |
| is | é |
| analysis | análise |
| seo | seo |
| a | uma |
| goes | de |
| pages | página |
EN Many SEO experts looking to come up with an effective SEO strategy chose to divide the different aspects of SEO into two key groups:
PT Muitos especialistas em SEO que procuram elaborar uma estratégia eficaz de SEO optaram por dividir os diferentes aspectos da SEO em dois grupos-chave:
| inglês | português |
|---|---|
| experts | especialistas |
| effective | eficaz |
| strategy | estratégia |
| divide | dividir |
| aspects | aspectos |
| key | chave |
| groups | grupos |
| different | diferentes |
| the | os |
| seo | seo |
| of | de |
| many | muitos |
| to | em |
| an | uma |
EN Click the SEO tab and enter your SEO title in the SEO Title field.
PT No campo Título da SEO, clique na guia SEO e digite o título.
| inglês | português |
|---|---|
| tab | guia |
| field | campo |
| click | clique |
| the | o |
| seo | seo |
| title | título |
| in | no |
| enter | digite |
| and | e |
EN If you’re looking for the best website builder for SEO, you’re in the right spot. Hostinger Website Builder comes with SEO-friendly templates and AI-powered SEO tools.
PT Se está à procura do melhor construtor de sites para SEO, está no sítio certo. O Criador de Sites Hostinger vem com templates otimizados para SEO e ferramentas de SEO com IA.
| inglês | português |
|---|---|
| ai | ia |
| templates | templates |
| tools | ferramentas |
| if | se |
| website | sítio |
| builder | construtor |
| the | o |
| seo | seo |
| looking for | procura |
| best | melhor |
| right | para |
| comes | com |
| and | e |
EN By submitting a site map, you provide Search Console with your site’s publicly available page URLs and image metadata. All Squarespace sites automatically generate a site map. To learn more about site maps in Squarespace, visit Your site map.
PT O mapa do site fornece ao Search Console as URLs das páginas e os metadados de imagem disponíveis ao público. Todos os sites do Squarespace geram o mapa do site automaticamente. Saiba mais sobre o mapa do site no Squarespace em Mapa do seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| provide | fornece |
| search | search |
| console | console |
| urls | urls |
| image | imagem |
| metadata | metadados |
| automatically | automaticamente |
| generate | geram |
| squarespace | squarespace |
| map | mapa |
| available | disponíveis |
| publicly | público |
| site | site |
| sites | sites |
| page | do |
| in | em |
| learn | saiba |
| and | e |
| more | mais |
| about | sobre |
EN By submitting a site map, you provide Search Console with your site’s publicly available page URLs and image metadata. All Squarespace sites automatically generate a site map. To learn more about site maps in Squarespace, visit Your site map.
PT O mapa do site fornece ao Search Console as URLs das páginas e os metadados de imagem disponíveis ao público. Todos os sites do Squarespace geram o mapa do site automaticamente. Saiba mais sobre o mapa do site no Squarespace em Mapa do seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| provide | fornece |
| search | search |
| console | console |
| urls | urls |
| image | imagem |
| metadata | metadados |
| automatically | automaticamente |
| generate | geram |
| squarespace | squarespace |
| map | mapa |
| available | disponíveis |
| publicly | público |
| site | site |
| sites | sites |
| page | do |
| in | em |
| learn | saiba |
| and | e |
| more | mais |
| about | sobre |
EN When your site is public, all visitors can access your site from any connected domain and the site is accessible to search engines. Use this setting when you’ve upgraded to a paid site and you’re ready to publish your site.
PT No site público, todos os visitantes podem acessá-lo via qualquer domínio vinculado, e o site fica acessível aos buscadores. Use esta opção quando migrar para um site pago e estiver com o site pronto para publicar.
| inglês | português |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| paid | pago |
| public | público |
| domain | domínio |
| accessible | acessível |
| site | site |
| can | podem |
| a | um |
| connected | com |
| ready | pronto |
| publish | publicar |
| is | fica |
| all | todos |
| this | esta |
| when | quando |
| and | e |
| the | o |
EN Add a site description - Add a short (50-300 characters), relevant, readable description of your site to your SEO site description
PT Adicione uma descrição do site - adicione uma descrição curta (entre 50 e 300 caracteres), relevante e legível à sua descrição SEO do site
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicione |
| description | descrição |
| short | curta |
| relevant | relevante |
| readable | legível |
| seo | seo |
| of | do |
| site | site |
| characters | caracteres |
| a | uma |
EN Add a site description - Add a short (50-300 characters), relevant, readable description of your site to your SEO site description
PT Adicione uma descrição do site - adicione uma descrição curta (entre 50 e 300 caracteres), relevante e legível à sua descrição SEO do site
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicione |
| description | descrição |
| short | curta |
| relevant | relevante |
| readable | legível |
| seo | seo |
| of | do |
| site | site |
| characters | caracteres |
| a | uma |
EN Your Squarespace site comes with a site map using the .xml format, so you don't need to create one manually. It includes the URLs for all pages on your site and image metadata for SEO-friendly indexing.
PT Seu site do Squarespace vem com um mapa do site que usa o formato .xml, para que você não precise criar um manualmente. Ele inclui as URLs de todas as páginas do site e metadados de imagens para uma indexação otimizada de SEO.
| inglês | português |
|---|---|
| map | mapa |
| xml | xml |
| manually | manualmente |
| urls | urls |
| image | imagens |
| metadata | metadados |
| indexing | indexação |
| squarespace | squarespace |
| format | formato |
| includes | inclui |
| pages | páginas |
| site | site |
| a | um |
| with | usa |
| seo | seo |
| the | o |
| it | ele |
| you | você |
| comes | com |
| need | precise |
| to | para |
| create | criar |
| and | e |
| for | de |
EN After your site is public, search engines can index your site. You can increase your site’s visibility by using Squarespace’s built-in SEO tools.
PT No modo público, os motores de busca podem indexar seu site. É possível aumentar a visibilidade do site com as ferramentas de SEO integradas do Squarespace.
| inglês | português |
|---|---|
| public | público |
| increase | aumentar |
| visibility | visibilidade |
| built | integradas |
| can | podem |
| seo | seo |
| site | site |
| search | busca |
| engines | motores |
| tools | ferramentas |
| you can | possível |
| in | no |
| sites | do |
| your | seu |
| after | a |
EN SEO Checker: Analyze Your Site for 100+ SEO Issues
PT Verificador de SEO: Analise o Seu Site em mais de 100 Problemas de SEO
| inglês | português |
|---|---|
| seo | seo |
| checker | verificador |
| analyze | analise |
| site | site |
| issues | problemas |
| your | seu |
EN You should still work on SEO for your site. You should still focus on long-tail SEO to make sure that you’re at least doing the basics and picking off the less competitive keyphrases within your grasp at this stage.
PT Você ainda deve trabalhar no SEO do seu site. Você ainda deve se concentrar em SEO de cauda longa para se certificar de que, ao menos, você está fazendo o básico e selecionando as frases-chave menos competitivas ao seu alcance nesta fase.
| inglês | português |
|---|---|
| focus | concentrar |
| basics | básico |
| competitive | competitivas |
| stage | fase |
| tail | cauda |
| long | longa |
| site | site |
| should | deve |
| seo | seo |
| the | o |
| this | nesta |
| you | você |
| less | menos |
| work | trabalhar |
| and | e |
| make sure | certificar |
EN Weebly has SEO tools that are pretty useful (This includes the option to make URLs and add meta descriptions specifically for improving your site's SEO)
PT Weebly tem ferramentas de SEO que são muito úteis (isso inclui a opção de fazer URLs e adicionar meta descrições especificamente para melhorar o SEO do seu site)
| inglês | português |
|---|---|
| weebly | weebly |
| urls | urls |
| meta | meta |
| descriptions | descrições |
| specifically | especificamente |
| improving | melhorar |
| tools | ferramentas |
| useful | úteis |
| includes | inclui |
| add | adicionar |
| option | opção |
| seo | seo |
| are | são |
| the | o |
| pretty | muito |
| and | e |
| sites | do |
EN Add SEO descriptions - Ensure each page on your site has a unique SEO description
PT Adicione descrições de SEO - garanta que cada página do seu site tenha uma descrição específica de SEO
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicione |
| seo | seo |
| ensure | garanta |
| site | site |
| description | descrição |
| descriptions | descrições |
| page | página |
| each | cada |
| a | uma |
| unique | de |
| on | que |
| your | seu |
EN Hire a vetted SEO expert to build your site with SEO in mind.
PT Contrate um especialista em SEO aprovado para criar seu site com foco em SEO.
| inglês | português |
|---|---|
| seo | seo |
| your | seu |
| a | um |
| site | site |
| build | criar |
| in | em |
| expert | especialista |
EN Add social sharing images and SEO descriptions - As you add new pages to your site, give them social sharing logos and SEO descriptions.
PT Adicione imagens de compartilhamento em redes sociais e descrições de SEO - ao adicionar novas páginas em seu site, inclua logotipos de compartilhamento em redes sociais e descrições de SEO.
| inglês | português |
|---|---|
| descriptions | descrições |
| new | novas |
| sharing | compartilhamento |
| images | imagens |
| pages | páginas |
| site | site |
| logos | logotipos |
| seo | seo |
| add | adicionar |
| to | em |
| social | sociais |
| and | e |
EN If you want your WordPress site to rank well in search engines like Google, you need an SEO plugin to help you optimize your on-page SEO. Here are two of the best...
PT Se você quiser que o seu site WordPress seja bem classificado nos mecanismos de busca como o Google, você precisa de um plugin SEO para ajudar você a otimizar seu SEO na página. Aqui estão dois dos melhores...
| inglês | português |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| site | site |
| well | bem |
| optimize | otimizar |
| page | página |
| if | se |
| an | um |
| are | estão |
| you want | quiser |
| need | precisa |
| seo | seo |
| here | aqui |
| the | o |
| you | você |
| best | melhores |
| help | ajudar |
| of | de |
EN Due to the many factors involved in technical SEO, working on your site’s technical SEO may seem daunting at first
PT Devido aos muitos fatores envolvidos na SEO técnica, trabalhar na SEO técnica de seu site pode parecer assustador no início
| inglês | português |
|---|---|
| many | muitos |
| factors | fatores |
| involved | envolvidos |
| technical | técnica |
| sites | site |
| seem | parecer |
| daunting | assustador |
| seo | seo |
| working | trabalhar |
| your | seu |
| may | pode |
| in | de |
| at | na |
| due to | devido |
EN For hands-on help, hire a vetted SEO expert to build your site with SEO in mind.
PT Para obter ajuda prática, contrate um especialista certificado em SEO para criar seu site, levando em conta os aspectos de SEO.
| inglês | português |
|---|---|
| help | ajuda |
| seo | seo |
| a | um |
| site | site |
| build | criar |
| your | seu |
| expert | especialista |
| in | em |
EN Conducting an SEO audit of your site using our SEO tool is relatively straightforward
PT A realização de uma auditoria SEO do seu site utilizando a nossa ferramenta SEO é relativamente simples
| inglês | português |
|---|---|
| seo | seo |
| audit | auditoria |
| site | site |
| tool | ferramenta |
| relatively | relativamente |
| is | é |
| of | do |
| your | seu |
| an | uma |
EN Get an in-depth health check of your SEO. The audit tool checks of all your on-site SEO factors, quickly identifying any issues - then tells you how to fix them.
PT Obtenha um exame de saúde aprofundado do seu SEO. A ferramenta de auditoria verifica todos os seus factores SEO no local, identificando rapidamente quaisquer problemas - depois diz-lhe como resolvê-los.
| inglês | português |
|---|---|
| audit | auditoria |
| factors | factores |
| quickly | rapidamente |
| identifying | identificando |
| tells | diz |
| site | local |
| an | um |
| health | saúde |
| tool | ferramenta |
| seo | seo |
| issues | problemas |
| in | no |
| the | os |
| checks | verifica |
| all | todos |
| of | do |
EN Instead of hiring a pricey SEO expert to tell you what you can do to improve your site’s SEO value, the web audit tool is designed to do it quickly and affordably
PT Em vez de contratar um especialista em SEO de preço elevado para lhe dizer o que você pode fazer para melhorar o valor de SEO de seu site, a ferramenta de auditoria web foi projetada para fazê-lo de forma rápida e acessível
| inglês | português |
|---|---|
| hiring | contratar |
| audit | auditoria |
| quickly | rápida |
| web | web |
| tool | ferramenta |
| a | um |
| seo | seo |
| improve | melhorar |
| of | de |
| expert | especialista |
| can | pode |
| sites | site |
| value | valor |
| the | o |
| you | você |
| do | fazê-lo |
| instead | em vez de |
| it | lo |
| and | e |
EN Conducting an SEO analysis consists of making a multi-pronged approach that will allow a site owner to figure out why things are going wrong when it comes to their SEO ranking and subsequent traffic
PT Conduzir uma análise de SEO consiste em fazer uma abordagem multifacetada que permitirá ao proprietário de um site descobrir porque as coisas estão indo mal quando se trata de seu ranking de SEO e do tráfego subseqüente
| inglês | português |
|---|---|
| conducting | conduzir |
| analysis | análise |
| approach | abordagem |
| owner | proprietário |
| ranking | ranking |
| traffic | tráfego |
| figure out | descobrir |
| site | site |
| a | um |
| seo | seo |
| allow | permitir |
| when | quando |
| will allow | permitirá |
| of | do |
| to | em |
| things | coisas |
| and | e |
| are | estão |
EN Optimizing your site for SEO doesn’t have to be complicated. SEO Checklist walk you through the process step-by-step, so you’re ready to climb the search engine rankings.
PT A optimização do seu site para SEO não tem de ser complicada. A lista de verificação de SEO acompanha-o passo a passo no processo, para que esteja pronto a subir na classificação dos motores de busca.
| inglês | português |
|---|---|
| engine | motores |
| rankings | classificação |
| site | site |
| process | processo |
| ready | pronto |
| seo | seo |
| search | busca |
| step | passo |
| be | ser |
| step-by-step | passo a passo |
| the | a |
| your | seu |
EN Add SEO descriptions - Ensure each page on your site has a unique SEO description
PT Adicione descrições de SEO - garanta que cada página do seu site tenha uma descrição específica de SEO
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicione |
| seo | seo |
| ensure | garanta |
| site | site |
| description | descrição |
| descriptions | descrições |
| page | página |
| each | cada |
| a | uma |
| unique | de |
| on | que |
| your | seu |
EN Add social sharing images and SEO descriptions - As you add new pages to your site, give them social sharing logos and SEO descriptions.
PT Adicione imagens de compartilhamento em redes sociais e descrições de SEO - ao adicionar novas páginas em seu site, inclua logotipos de compartilhamento em redes sociais e descrições de SEO.
| inglês | português |
|---|---|
| descriptions | descrições |
| new | novas |
| sharing | compartilhamento |
| images | imagens |
| pages | páginas |
| site | site |
| logos | logotipos |
| seo | seo |
| add | adicionar |
| to | em |
| social | sociais |
| and | e |
EN If you want hands-on help, you can hire a vetted SEO expert to build your site with SEO in mind.
PT Para ajuda prática, contrate um especialista certificado em SEO para criar o seu site, levando em conta os aspectos da SEO.
| inglês | português |
|---|---|
| help | ajuda |
| a | um |
| site | site |
| seo | seo |
| in | em |
| expert | especialista |
| your | seu |
EN You can also add internal links to your content to improve your site’s SEO, and this is one of the quickest ways to boost your SEO rating if you already have a bunch of related pages.
PT Você também pode adicionar links internos ao seu conteúdo para melhorar a SEO de seu site, e esta é uma das formas mais rápidas de aumentar sua classificação SEO se você já tiver um monte de páginas relacionadas.
| inglês | português |
|---|---|
| links | links |
| ways | formas |
| rating | classificação |
| bunch | monte |
| related | relacionadas |
| add | adicionar |
| content | conteúdo |
| is | é |
| if | se |
| pages | páginas |
| improve | melhorar |
| a | um |
| the | a |
| boost | aumentar |
| can | pode |
| seo | seo |
| this | esta |
| you | você |
| also | também |
| and | e |
| of | do |
| internal | de |
EN Poor habits and inexperience with SEO may lead to you unknowingly sabotaging your own site’s SEO value, and you may not notice this until it’s far too late
PT Os maus hábitos e a inexperiência com SEO podem levar você a sabotar inconscientemente o valor de SEO de seu próprio site, e você pode não perceber isso até que seja tarde demais
| inglês | português |
|---|---|
| habits | hábitos |
| lead | levar |
| sites | site |
| late | tarde |
| seo | seo |
| notice | com |
| far | de |
| value | valor |
| you | você |
| and | e |
| may | podem |
EN Due to the glacial speed with which site SEO values change, you may end up stuck in an SEO limbo (AKA anything but the front page) for quite some time.
PT Devido à velocidade glacial com que os valores de SEO do site mudam, você pode acabar preso em um limbo de SEO (AKA tudo menos a primeira página) por algum tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| change | mudam |
| stuck | preso |
| speed | velocidade |
| time | tempo |
| site | site |
| seo | seo |
| you | você |
| may | pode |
| page | página |
| values | valores |
| in | em |
| the | os |
| an | um |
| anything | que |
| due to | devido |
EN Due to the many factors involved in technical SEO, working on your site’s technical SEO may seem daunting at first
PT Devido aos muitos fatores envolvidos na SEO técnica, trabalhar na SEO técnica de seu site pode parecer assustador no início
| inglês | português |
|---|---|
| many | muitos |
| factors | fatores |
| involved | envolvidos |
| technical | técnica |
| sites | site |
| seem | parecer |
| daunting | assustador |
| seo | seo |
| working | trabalhar |
| your | seu |
| may | pode |
| in | de |
| at | na |
| due to | devido |
EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, or if the podcast's blog page has a page password. To proceed, make the site public and remove your site-wide or page password.
PT Não é possível enviar um podcast ao Apple Podcasts se o site for privado, se ele tiver uma senha geral ou se a Página do Blog do podcast tiver uma senha. Para continuar, torne o site público e exclua a senha geral do site ou da página.
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| password | senha |
| blog | blog |
| if | se |
| or | ou |
| public | público |
| is | é |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| a | um |
| site | site |
| page | página |
| remove | do |
| the | o |
| it | ele |
| and | e |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
PT Se o Google ativar a indexação móvel em seu site, isso significa que ele foi bem projetado para visualização em dispositivos móveis e que ele usará o site móvel ao indexar e classificar o seu site
| inglês | português |
|---|---|
| indexing | indexação |
| devices | dispositivos |
| well | bem |
| designed | projetado |
| if | se |
| site | site |
| use | usar |
| the | o |
| it | ele |
| mobile | móveis |
| means | significa |
| and | e |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
PT Qualquer administrador do site pode atualizar o cartão de crédito ou a conta do PayPal inserida a partir do próprio site na nuvem. Depois que o administrador entrar no site:
| inglês | português |
|---|---|
| admin | administrador |
| update | atualizar |
| paypal | paypal |
| cloud | nuvem |
| can | pode |
| credit | crédito |
| account | conta |
| from | partir |
| site | site |
| card | cartão |
| has | é |
| the | o |
| within | de |
| a | entrar |
| on | no |
| any | qualquer |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
PT Se um site fica inativo por três meses, ele vai ser suspenso. Se o site continuar inativo por seis meses, ele vai ser excluído.
| inglês | português |
|---|---|
| if | se |
| site | site |
| months | meses |
| the | o |
| a | um |
| is | fica |
| 6 | seis |
| will | vai |
| delete | do |
| for | por |
| 3 | três |
EN Continue updating and adding content - Updating your site frequently helps search engines see your site as active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.
PT Continue atualizando e adicionando conteúdo - a atualização frequente do site ajuda os motores de busca a interpretar seu site como ativo. Uma ótima maneira de adicionar conteúdo regularmente ao seu site é blogar.
| inglês | português |
|---|---|
| continue | continue |
| helps | ajuda |
| engines | motores |
| active | ativo |
| regularly | regularmente |
| content | conteúdo |
| is | é |
| updating | atualizando |
| adding | adicionando |
| site | site |
| search | busca |
| add | adicionar |
| to | a |
| and | e |
| way | de |
| as | como |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
PT Você também pode optar por instalar muitos temas para um site de casamento, um site de eventos especial ou qualquer outro site que você possa imaginar. Isso é em parte porque WordPress é o aplicativo de construção de sites mais popular.
| inglês | português |
|---|---|
| wedding | casamento |
| event | eventos |
| imagine | imaginar |
| building | construção |
| or | ou |
| is | é |
| wordpress | wordpress |
| popular | popular |
| application | aplicativo |
| the | o |
| themes | temas |
| site | site |
| you | você |
| a | um |
| can | pode |
| install | instalar |
| in | em |
| also | também |
| choose | que |
| to | outro |
| special | especial |
| this | isso |
| many | muitos |
| any | qualquer |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
PT O Bloco de Imagem não segue a inserção de conteúdo. Em vez disso, ele aparece na largura do site. Ajuste a largura do site com Largura na seção Site do painel Estilos do Site.
| inglês | português |
|---|---|
| image | imagem |
| blocks | bloco |
| follow | segue |
| display | painel |
| width | largura |
| styles | estilos |
| content | conteúdo |
| at | na |
| site | site |
| in | em |
| the | o |
| instead | em vez |
EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.
PT Melhoria do nosso site e dos nossos serviços: identificação de problemas com o site existente e com os nossos serviços; planejamento de melhorias no site existente e em nossos serviços; criação de um novo site e de serviços.
| inglês | português |
|---|---|
| identifying | identificação |
| planning | planejamento |
| improvements | melhorias |
| improving | melhoria |
| site | site |
| services | serviços |
| new | novo |
| issues | problemas |
| existing | existente |
| to | em |
| creating | criação |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
site to site site by site site’s seo health site’s technical seo site’s seo seo site seo site description site s seo seo friendly site on site seo site for seo seo checker site seo site analyzer seo site audit seo site checkup site with seo seo agency seo seo mobile seo seo local seo site slow third party site site owners site official site site explorers site search site off campaign site web site site infrastructure site’s visitors email provider’s site site admin site visits site reliability engineer site needs cloud site site visitors site audit tool on site training current site site remains active site works international site authority site mobile site site active technical site issues site styles atlassian cloud siteTraduzir site with seo para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe