Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "retain your content" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "retain your content" de inglês para português

Traduções de retain your content

"retain your content" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

retain 1 a ao cada com com a como conteúdo das de do e eles em fazer mais manter mantém mas no nossa nossas nosso não nós os ou para pelo por qualquer que reter se ser serviços seu sobre sua são também tempo todas uma você você pode é
your 1 2 a agora ainda alguns além disso antes ao aos apenas as assim até base busca cada casa caso chave com como da dados das data de de que depois deve dia disso do dos durante e e a ele eles em em seguida encontrar enquanto entre especial esse esta este esteja estiver está estão faz fazer ferramenta for isso já las lhe lo los maior mais marca mas melhor mesmo muito na no nome nos nosso nossos não nós número o o nome o que o seu onde os ou outras outro palavras para para a para o para que para você passo pelo pesquisa pessoais pessoal pessoas pode podem por porque produtos próprio quais quaisquer qualquer quando quanto que quem quer saber se seguida seja sejam sem sempre ser serviço será serão seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter terá toda todas todo todos trabalho tudo um uma vai ver vida você você pode à área é é uma
content a adicionar alguns ao aos apenas arquivos base cada caso com com a como content conteúdo conteúdos dados das data de deles do e e-mail editor ele eles em entre então esse este está experiência faz fazer foi incluindo incluir informações isso item já mail mais mesmo muito nenhum no nossas nosso não nós o que onde os ou para para que para você parte personalizado podem por por exemplo precisar publicar página páginas quais qual qualquer quando quanto que recursos rede se seja sem ser serviços será seu seção site sites sobre sua são também tem temos tempo tenha ter texto todas todo todos tudo uma usando vai você você pode você precisa web é é um é uma

Tradução de inglês para português de retain your content

inglês
português

EN Because AWS customers retain ownership and control over their content within the AWS environment, they also retain responsibilities relating to the security of that content as part of the AWS “shared responsibility” model

PT Como os clientes da AWS retém a propriedade e o controle do conteúdo dentro do ambiente da AWS, é deles também a responsabilidade relacionada à segurança desse conteúdo, conforme previsto no modelo de "Responsabilidade Compartilhada" da AWS

inglês português
customers clientes
aws aws
ownership propriedade
content conteúdo
environment ambiente
responsibility responsabilidade
model modelo
shared compartilhada
control controle
security segurança
and e
of do
also também
as conforme
the o
their deles

EN We may also retain data as required by applicable law and we may retain data that has been anonymized or otherwise does not constitute or contain personal information.

PT Também podemos reter dados conforme exigido pela lei aplicável e podemos reter dados que foram anonimizados ou que não constituam ou não contenham informações pessoais.

inglês português
retain reter
required exigido
applicable aplicável
law lei
contain contenham
data dados
or ou
information informações
we may podemos
by pela
as conforme
and e
does o
personal pessoais
also também
that que

EN Also, having the possibility to interact with customers in real-time and in a multichannel way, based on in-store behaviour, opens up many chances for interaction which allows us to retain, retain and convert more.”

PT Ter também a possibilidade de interagir com os clientes, em tempo real e de forma multicanal, tendo como base o comportamento em loja abre-nos muitas possibilidades de interação o que nos permite fidelizar, reter e converter.”

EN Registrant acknowledges that Verisign may retain some data that has been anonymized under the IMPLEMENTATION DETAILS, as well as retain statistical information derived from aggregated data, even after the MobileView Service has been cancelled

PT (4) A Verisign também pode usar os dados coletados de acordo com os DETALHES DE IMPLEMENTAÇÃO, de acordo com os termos de sua política de privacidade conforme estabelecido em http://www.verisigninc.com/en_US/privacy/index.xhtml

inglês português
details detalhes
data dados
has é
the os
as conforme
may pode
service usar
some de
under em
that acordo

EN Registrant acknowledges that Verisign may retain some data that has been anonymized under the IMPLEMENTATION DETAILS, as well as retain statistical information derived from aggregated data, even after the MobileView Service has been cancelled

PT (4) A Verisign também pode usar os dados coletados de acordo com os DETALHES DE IMPLEMENTAÇÃO, de acordo com os termos de sua política de privacidade conforme estabelecido em http://www.verisigninc.com/en_US/privacy/index.xhtml

inglês português
details detalhes
data dados
has é
the os
as conforme
may pode
service usar
some de
under em
that acordo

EN Registrant acknowledges that Verisign may retain some data that has been anonymized under the IMPLEMENTATION DETAILS, as well as retain statistical information derived from aggregated data, even after the MobileView Service has been cancelled

PT (4) A Verisign também pode usar os dados coletados de acordo com os DETALHES DE IMPLEMENTAÇÃO, de acordo com os termos de sua política de privacidade conforme estabelecido em http://www.verisigninc.com/en_US/privacy/index.xhtml

inglês português
details detalhes
data dados
has é
the os
as conforme
may pode
service usar
some de
under em
that acordo

EN When you submit original content to iFixit, you retain the copyrights and can use your content in any way you like, including for commercial purposes and distributing it to other sites

PT Se você enviar conteúdos originais para a iFixit, você detém os direitos autorais e pode usar o seu conteúdo da forma que desejar, inclusive com fins comerciais e distribuição a outros sites

inglês português
original originais
copyrights direitos autorais
commercial comerciais
distributing distribuição
other outros
content conteúdo
can pode
use usar
way forma
sites sites
you você
and e
the o
like com

EN You may need to adjust some content to fit the new format, but it’s easy to do and you’ll retain any content you already have on your site.

PT Pode ser necessário ajustar um pouco o conteúdo de acordo com o novo formato, mas isso é fácil de fazer e todo o conteúdo no site será mantido.

inglês português
format formato
need necessário
content conteúdo
easy fácil
may pode
new novo
site site
the o
on no
adjust ajustar
but mas
and e

EN When you submit original content to iFixit, you retain the copyrights and can use your content in any way you like, including for commercial purposes and distributing it to other sites

PT Se você enviar conteúdos originais para a iFixit, você detém os direitos autorais e pode usar o seu conteúdo da forma que desejar, inclusive com fins comerciais e distribuição a outros sites

inglês português
original originais
copyrights direitos autorais
commercial comerciais
distributing distribuição
other outros
content conteúdo
can pode
use usar
way forma
sites sites
you você
and e
the o
like com

EN You may need to adjust some content to fit the new format, but it’s easy to do and you’ll retain any content you already have on your site.

PT Pode ser necessário ajustar um pouco o conteúdo de acordo com o novo formato, mas isso é fácil de fazer e todo o conteúdo no site será mantido.

inglês português
format formato
need necessário
content conteúdo
easy fácil
may pode
new novo
site site
the o
on no
adjust ajustar
but mas
and e

EN We do not claim ownership of the Content and you (or your landing page visitor/Participant, as applicable) retain all right, title, and interest in and to the Content

PT Não temos propriedade do conteúdo e você (ou visitante da sua landing page/participante do seu webinar, conforme for o caso) mantêm todos os direitos, títulos e interesses relacionados ao conteúdo em questão

inglês português
content conteúdo
visitor visitante
participant participante
interest interesses
landing landing
ownership propriedade
or ou
claim direitos
in em
we temos
of do
you você
and e
to caso
the o
as conforme

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente

inglês português
hosting hospedando
malware malware
phishing phishing
illegal ilegal
spam spam
content conteúdo
something algo
is é
you você
why porquê
its o

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente

inglês português
hosting hospedando
malware malware
phishing phishing
illegal ilegal
spam spam
content conteúdo
something algo
is é
you você
why porquê
its o

EN You must retain all copyright and other proprietary notices contained in the original Content on any copy you make of the Content

PT Você deve reter todos os avisos de direitos autorais e outros avisos de propriedade contidos no Conteúdo original em qualquer cópia que fizer do Conteúdo

inglês português
retain reter
original original
copy cópia
content conteúdo
the os
notices avisos
other outros
you você
contained contidos
in em
copyright direitos autorais
any qualquer
and e
of do
must deve

EN Can you acquire and retain customers easily? How can you come up with a content idea or topic that the people who matter most to your online business ? that is, your prospects and customers ? will respond to?

PT Você consegue adquirir e reter clientes facilmente? Como você pode desenvolver uma ideia de conteúdo ou tema para as pessoas que mais importam para o seu negócio online ? ou seja, seus clientes potenciais e clientes?

inglês português
retain reter
easily facilmente
idea ideia
online online
business negócio
content conteúdo
or ou
people pessoas
customers clientes
can pode
topic tema
the o
a uma
you você
acquire que
and e

EN Netskope enables you to protect your sensitive content as it leaves your perimeter and moves into a managed cloud service, allowing you to retain full control

PT A Netskope permite que você proteja seu conteúdo confidencial ao sair do seu perímetro e se transferir para um serviço gerenciado na nuvem, permitindo que você mantenha total controle

inglês português
netskope netskope
protect proteja
sensitive confidencial
content conteúdo
perimeter perímetro
cloud nuvem
a um
allowing permitindo
enables permite
control controle
managed gerenciado
service serviço
you você
and e
full total

EN You retain ownership of all of your intellectual property rights in your Content

PT Você detém todos os direitos de propriedade intelectual do seu Conteúdo

inglês português
content conteúdo
rights direitos
intellectual intelectual
you você
all todos
of do
property propriedade

EN Except as set out in our Privacy Notice, and as may be required under applicable law, SurveyMonkey has no obligation to retain your Content upon closure of your account.

PT Exceto conforme estabelecido em nosso Aviso de Privacidade e conforme exigido pela legislação aplicável, a SurveyMonkey não tem obrigação de manter seu Conteúdo após o encerramento da sua conta.

inglês português
except exceto
privacy privacidade
notice aviso
applicable aplicável
law legislação
obligation obrigação
closure encerramento
set estabelecido
surveymonkey surveymonkey
content conteúdo
account conta
required exigido
in em
our nosso
and e
to a
of do
as conforme

EN You retain ownership of all of your intellectual property rights in your Content

PT Você detém todos os direitos de propriedade intelectual do seu Conteúdo

inglês português
content conteúdo
rights direitos
intellectual intelectual
you você
all todos
of do
property propriedade

EN Except as set out in our Privacy Notice, and as may be required under applicable law, SurveyMonkey has no obligation to retain your Content upon closure of your account.

PT Exceto conforme estabelecido em nosso Aviso de Privacidade e conforme exigido pela legislação aplicável, a SurveyMonkey não tem obrigação de manter seu Conteúdo após o encerramento da sua conta.

inglês português
except exceto
privacy privacidade
notice aviso
applicable aplicável
law legislação
obligation obrigação
closure encerramento
set estabelecido
surveymonkey surveymonkey
content conteúdo
account conta
required exigido
in em
our nosso
and e
to a
of do
as conforme

EN You retain ownership of all of your intellectual property rights in your Content

PT Você detém todos os direitos de propriedade intelectual do seu Conteúdo

inglês português
content conteúdo
rights direitos
intellectual intelectual
you você
all todos
of do
property propriedade

EN Except as set out in our Privacy Notice, and as may be required under applicable law, SurveyMonkey has no obligation to retain your Content upon closure of your account.

PT Exceto conforme estabelecido em nosso Aviso de Privacidade e conforme exigido pela legislação aplicável, a SurveyMonkey não tem obrigação de manter seu Conteúdo após o encerramento da sua conta.

inglês português
except exceto
privacy privacidade
notice aviso
applicable aplicável
law legislação
obligation obrigação
closure encerramento
set estabelecido
surveymonkey surveymonkey
content conteúdo
account conta
required exigido
in em
our nosso
and e
to a
of do
as conforme

EN You retain ownership of all of your intellectual property rights in your Content

PT Você detém todos os direitos de propriedade intelectual do seu Conteúdo

inglês português
content conteúdo
rights direitos
intellectual intelectual
you você
all todos
of do
property propriedade

EN Except as set out in our Privacy Notice, and as may be required under applicable law, SurveyMonkey has no obligation to retain your Content upon closure of your account.

PT Exceto conforme estabelecido em nosso Aviso de Privacidade e conforme exigido pela legislação aplicável, a SurveyMonkey não tem obrigação de manter seu Conteúdo após o encerramento da sua conta.

inglês português
except exceto
privacy privacidade
notice aviso
applicable aplicável
law legislação
obligation obrigação
closure encerramento
set estabelecido
surveymonkey surveymonkey
content conteúdo
account conta
required exigido
in em
our nosso
and e
to a
of do
as conforme

EN You retain ownership of all of your intellectual property rights in your Content

PT Você detém todos os direitos de propriedade intelectual do seu Conteúdo

inglês português
content conteúdo
rights direitos
intellectual intelectual
you você
all todos
of do
property propriedade

EN Except as set out in our Privacy Notice, and as may be required under applicable law, SurveyMonkey has no obligation to retain your Content upon closure of your account.

PT Exceto conforme estabelecido em nosso Aviso de Privacidade e conforme exigido pela legislação aplicável, a SurveyMonkey não tem obrigação de manter seu Conteúdo após o encerramento da sua conta.

inglês português
except exceto
privacy privacidade
notice aviso
applicable aplicável
law legislação
obligation obrigação
closure encerramento
set estabelecido
surveymonkey surveymonkey
content conteúdo
account conta
required exigido
in em
our nosso
and e
to a
of do
as conforme

EN You retain ownership of all of your intellectual property rights in your Content

PT Você detém todos os direitos de propriedade intelectual do seu Conteúdo

inglês português
content conteúdo
rights direitos
intellectual intelectual
you você
all todos
of do
property propriedade

EN Except as set out in our Privacy Notice, and as may be required under applicable law, SurveyMonkey has no obligation to retain your Content upon closure of your account.

PT Exceto conforme estabelecido em nosso Aviso de Privacidade e conforme exigido pela legislação aplicável, a SurveyMonkey não tem obrigação de manter seu Conteúdo após o encerramento da sua conta.

inglês português
except exceto
privacy privacidade
notice aviso
applicable aplicável
law legislação
obligation obrigação
closure encerramento
set estabelecido
surveymonkey surveymonkey
content conteúdo
account conta
required exigido
in em
our nosso
and e
to a
of do
as conforme

EN You retain ownership of all of your intellectual property rights in your Content

PT Você detém todos os direitos de propriedade intelectual do seu Conteúdo

inglês português
content conteúdo
rights direitos
intellectual intelectual
you você
all todos
of do
property propriedade

EN Except as set out in our Privacy Notice, and as may be required under applicable law, SurveyMonkey has no obligation to retain your Content upon closure of your account.

PT Exceto conforme estabelecido em nosso Aviso de Privacidade e conforme exigido pela legislação aplicável, a SurveyMonkey não tem obrigação de manter seu Conteúdo após o encerramento da sua conta.

inglês português
except exceto
privacy privacidade
notice aviso
applicable aplicável
law legislação
obligation obrigação
closure encerramento
set estabelecido
surveymonkey surveymonkey
content conteúdo
account conta
required exigido
in em
our nosso
and e
to a
of do
as conforme

EN You retain ownership of all of your intellectual property rights in your Content

PT Você detém todos os direitos de propriedade intelectual do seu Conteúdo

inglês português
content conteúdo
rights direitos
intellectual intelectual
you você
all todos
of do
property propriedade

EN Except as set out in our Privacy Notice, and as may be required under applicable law, SurveyMonkey has no obligation to retain your Content upon closure of your account.

PT Exceto conforme estabelecido em nosso Aviso de Privacidade e conforme exigido pela legislação aplicável, a SurveyMonkey não tem obrigação de manter seu Conteúdo após o encerramento da sua conta.

inglês português
except exceto
privacy privacidade
notice aviso
applicable aplicável
law legislação
obligation obrigação
closure encerramento
set estabelecido
surveymonkey surveymonkey
content conteúdo
account conta
required exigido
in em
our nosso
and e
to a
of do
as conforme

EN You retain ownership of all of your intellectual property rights in your Content

PT Você detém todos os direitos de propriedade intelectual do seu Conteúdo

inglês português
content conteúdo
rights direitos
intellectual intelectual
you você
all todos
of do
property propriedade

EN Except as set out in our Privacy Notice, and as may be required under applicable law, SurveyMonkey has no obligation to retain your Content upon closure of your account.

PT Exceto conforme estabelecido em nosso Aviso de Privacidade e conforme exigido pela legislação aplicável, a SurveyMonkey não tem obrigação de manter seu Conteúdo após o encerramento da sua conta.

inglês português
except exceto
privacy privacidade
notice aviso
applicable aplicável
law legislação
obligation obrigação
closure encerramento
set estabelecido
surveymonkey surveymonkey
content conteúdo
account conta
required exigido
in em
our nosso
and e
to a
of do
as conforme

EN You retain ownership of all of your intellectual property rights in your Content

PT Você detém todos os direitos de propriedade intelectual do seu Conteúdo

inglês português
content conteúdo
rights direitos
intellectual intelectual
you você
all todos
of do
property propriedade

EN Except as set out in our Privacy Notice, and as may be required under applicable law, SurveyMonkey has no obligation to retain your Content upon closure of your account.

PT Exceto conforme estabelecido em nosso Aviso de Privacidade e conforme exigido pela legislação aplicável, a SurveyMonkey não tem obrigação de manter seu Conteúdo após o encerramento da sua conta.

inglês português
except exceto
privacy privacidade
notice aviso
applicable aplicável
law legislação
obligation obrigação
closure encerramento
set estabelecido
surveymonkey surveymonkey
content conteúdo
account conta
required exigido
in em
our nosso
and e
to a
of do
as conforme

EN You retain ownership of all of your intellectual property rights in your Content

PT Você detém todos os direitos de propriedade intelectual do seu Conteúdo

inglês português
content conteúdo
rights direitos
intellectual intelectual
you você
all todos
of do
property propriedade

EN Except as set out in our Privacy Notice, and as may be required under applicable law, SurveyMonkey has no obligation to retain your Content upon closure of your account.

PT Exceto conforme estabelecido em nosso Aviso de Privacidade e conforme exigido pela legislação aplicável, a SurveyMonkey não tem obrigação de manter seu Conteúdo após o encerramento da sua conta.

inglês português
except exceto
privacy privacidade
notice aviso
applicable aplicável
law legislação
obligation obrigação
closure encerramento
set estabelecido
surveymonkey surveymonkey
content conteúdo
account conta
required exigido
in em
our nosso
and e
to a
of do
as conforme

EN You retain ownership of all of your intellectual property rights in your Content

PT Você detém todos os direitos de propriedade intelectual do seu Conteúdo

inglês português
content conteúdo
rights direitos
intellectual intelectual
you você
all todos
of do
property propriedade

EN Except as set out in our Privacy Notice, and as may be required under applicable law, SurveyMonkey has no obligation to retain your Content upon closure of your account.

PT Exceto conforme estabelecido em nosso Aviso de Privacidade e conforme exigido pela legislação aplicável, a SurveyMonkey não tem obrigação de manter seu Conteúdo após o encerramento da sua conta.

inglês português
except exceto
privacy privacidade
notice aviso
applicable aplicável
law legislação
obligation obrigação
closure encerramento
set estabelecido
surveymonkey surveymonkey
content conteúdo
account conta
required exigido
in em
our nosso
and e
to a
of do
as conforme

EN You retain ownership of all of your intellectual property rights in your Content

PT Você detém todos os direitos de propriedade intelectual do seu Conteúdo

inglês português
content conteúdo
rights direitos
intellectual intelectual
you você
all todos
of do
property propriedade

EN Except as set out in our Privacy Notice, and as may be required under applicable law, SurveyMonkey has no obligation to retain your Content upon closure of your account.

PT Exceto conforme estabelecido em nosso Aviso de Privacidade e conforme exigido pela legislação aplicável, a SurveyMonkey não tem obrigação de manter seu Conteúdo após o encerramento da sua conta.

inglês português
except exceto
privacy privacidade
notice aviso
applicable aplicável
law legislação
obligation obrigação
closure encerramento
set estabelecido
surveymonkey surveymonkey
content conteúdo
account conta
required exigido
in em
our nosso
and e
to a
of do
as conforme

EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.

PT Conteúdo estruturado — Gerencie e crie diferentes modelos de conteúdo e conteúdos web necessários para garantir que seu caso de uso específico de gerenciamento de conteúdo seja uma realidade.

EN Content Modeling — Easily create and manage content models for your web content through Web Content Structures.

PT Modelagem de conteúdo — Crie e gerencie facilmente modelos de conteúdo para o seu conteúdo web através do Web Content Structures.

EN AMP Real URL allows AMP content to retain your original URLs when displayed in Google’s mobile search results.

PT O AMP Real URL permite que o conteúdo AMP mantenha os seus URLs originais quando exibidos em resultados de pesquisas do Google em dispositivos móveis.

inglês português
allows permite
original originais
displayed exibidos
mobile móveis
results resultados
amp amp
real real
url url
content conteúdo
urls urls
search google
in em
your seus
when quando

EN Summarizing the content’s key ideas in a map not only helps you retain the information longer, but also lets you refer back to it anytime you want to quickly refresh your memory.

PT Resumir as principais ideias do conteúdo em um mapa não apenas ajuda a reter as informações por mais tempo, mas também permite que você as consulte sempre que quiser refrescar sua memória rapidamente.

inglês português
key principais
map mapa
helps ajuda
retain reter
quickly rapidamente
refresh refrescar
memory memória
ideas ideias
information informações
contents conteúdo
longer mais
in em
a um
anytime sempre
you você
also também
but mas
lets permite
the as
you want quiser
not não

EN You also agree that Domestika may retain and use copies of your Content for archival or backup purposes and for the investigation purpose mentioned later.

PT Você também aceita que Domestika retenha e utilize cópias de seu Conteúdo para arquivar, ter como respaldo ou para algum dos objetivos de investigação que serão mencionados mais adiante.

inglês português
agree aceita
copies cópias
content conteúdo
investigation investigação
mentioned mencionados
domestika domestika
or ou
use utilize
you você
also também
and e
of do
the dos

EN We have no obligation to retain any of your content for any period of time beyond what may be required by applicable law.

PT Não temos nenhuma obrigação de reter qualquer conteúdo seu por qualquer período de tempo além do que pode ser exigido pela lei aplicável.

inglês português
obligation obrigação
retain reter
required exigido
applicable aplicável
content conteúdo
period período
time tempo
law lei
we temos
no nenhuma
be ser
may pode
to além
any qualquer
of do
your seu
beyond o

EN On the other hand, you’ll also want to make sure that you can retain the attention of your visitors, and long-form written content is rarely ever good for that

PT Por outro lado, você também vai querer ter certeza de que pode reter a atenção de seus visitantes, e o conteúdo escrito de forma longa raramente é bom para isso

inglês português
retain reter
attention atenção
visitors visitantes
content conteúdo
rarely raramente
form forma
is é
long longa
good bom
can pode
written escrito
the o
want to querer
you você
also também
of do
your seus
and e

EN Summarizing the content’s key ideas in a map not only helps you retain the information longer, but also lets you refer back to it anytime you want to quickly refresh your memory.

PT Resumir as principais ideias do conteúdo em um mapa não apenas ajuda a reter as informações por mais tempo, mas também permite que você as consulte sempre que quiser refrescar sua memória rapidamente.

inglês português
key principais
map mapa
helps ajuda
retain reter
quickly rapidamente
refresh refrescar
memory memória
ideas ideias
information informações
contents conteúdo
longer mais
in em
a um
anytime sempre
you você
also também
but mas
lets permite
the as
you want quiser
not não

Mostrando 50 de 50 traduções