EN Together partners raise awareness, share resources and raise the voices of women workers across Asia
Traduzir "raise money" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "raise money" de inglês para português
Traduções de raise money
"raise money" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de raise money
inglês
português
PT Juntos, os parceiros aumentam a conscientização, compartilham recursos e aumentam a voz das trabalhadoras em toda a Ásia
| inglês | português |
|---|---|
| partners | parceiros |
| share | compartilham |
| resources | recursos |
| asia | Ásia |
| and | e |
| across | em |
| the | os |
| of | das |
EN However, the sooner a club becomes a Model Club, the more time it has to raise awareness of LCIF and Campaign 100, and the more months it has to raise funds at a comfortable pace and earn club recognition!
PT No entanto, quanto mais cedo um clube se torna um Clube Modelo, mais tempo ele terá para aumentar a conscientização sobre LCIF e a Campanha 100, e mais meses ele terá para angariar fundos em um ritmo confortável e ganhar o reconhecimento do clube!
| inglês | português |
|---|---|
| club | clube |
| model | modelo |
| lcif | lcif |
| campaign | campanha |
| funds | fundos |
| comfortable | confortável |
| recognition | reconhecimento |
| months | meses |
| at | no |
| a | um |
| of | do |
| pace | ritmo |
| earn | ganhar |
| time | tempo |
| raise | para aumentar |
| and | e |
| the | o |
| it | ele |
| more | mais |
EN Together partners raise awareness, share resources and raise the voices of women workers across Asia
PT Juntos, os parceiros aumentam a conscientização, compartilham recursos e aumentam a voz das trabalhadoras em toda a Ásia
| inglês | português |
|---|---|
| partners | parceiros |
| share | compartilham |
| resources | recursos |
| asia | Ásia |
| and | e |
| across | em |
| the | os |
| of | das |
EN Yes, they'll take your money with very limited information BUT once they have it you can't get your money transferred or even get your money back without jumping through hoops
PT Sim, eles vão pegar o seu dinheiro com informação bastante limitada, MAS assim que eles estiverem com ele, você não pode transferir o seu dinheiro ou mesmo pegar o seu dinheiro de volta sem fazer de tudo e mais alguma coisa
| inglês | português |
|---|---|
| money | dinheiro |
| limited | limitada |
| information | informação |
| or | ou |
| but | mas |
| without | sem |
| have | alguma |
| even | mesmo |
| yes | sim |
| take | de |
| you | você |
| get | com |
EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far
PT O dinheiro Fiat ou dinheiro fiduciário, é simplesmente o dinheiro com que tem lidado até agora
| inglês | português |
|---|---|
| fiat | fiat |
| simply | simplesmente |
| or | ou |
| is | é |
| the | o |
| money | dinheiro |
| so | que |
EN The fact of the matter is that you have to spend money to make money. It is something business owners cannot escape; the question is if they are spending money on value.
PT O fato é que você tem que gastar dinheiro para ganhar dinheiro. É algo que os empresários não podem escapar; a questão é se eles estão gastando dinheiro em valor.
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| if | se |
| you | você |
| are | estão |
| money | dinheiro |
| something | algo |
| value | valor |
| fact | fato |
| matter | questão |
| spending | gastar |
| the | o |
EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far
PT O dinheiro Fiat ou dinheiro fiduciário, é simplesmente o dinheiro com que tem lidado até agora
| inglês | português |
|---|---|
| fiat | fiat |
| simply | simplesmente |
| or | ou |
| is | é |
| the | o |
| money | dinheiro |
| so | que |
EN Find out more about: Money, Money, Money
PT Mais informações sobre: Secret tips from singing cyclist Olivier
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Money, Money, Money
PT Mais informações sobre: + Secret tips from singing cyclist Olivier
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN How to Set Up a Donation Page and Raise Money for What Matters
PT Como Arrecadar Fundos Em Oito Etapas Rápidas
| inglês | português |
|---|---|
| raise | arrecadar |
| money | fundos |
| for | em |
| a | oito |
EN The Best Ways to Raise Money for Charity
PT Ajude seu pet com o guia definitivo de campanhas para pets
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| for | de |
| money | para |
EN I thought it would be hard to raise money over the Christmas period anyway, so why not do it?
PT Eu pensei que seria difícil levantar dinheiro durante o período de Natal, então por que não fazer isso?
| inglês | português |
|---|---|
| i | eu |
| hard | difícil |
| raise | levantar |
| christmas | natal |
| i thought | pensei |
| period | período |
| the | o |
| money | dinheiro |
| over | de |
| be | seria |
| not | não |
EN We’ve cycled across the UK to raise money for Medair’s efforts to support Syrian refugees
PT Percorremos o Reino Unido para levantar fundos para os esforços da Medair em apoiar refugiados sírios
| inglês | português |
|---|---|
| uk | reino unido |
| raise | levantar |
| efforts | esforços |
| refugees | refugiados |
| to support | apoiar |
| money | para |
| the | o |
| for | em |
EN Shaw was discovered by her producer, Jay Levine, in the subways of New York City while busking to raise money for food and art s… read more
PT A cantora de 21 anos, que começou sua carreira musical tocando apenas com um ukelele pelas estações de metrô de Nova York, lançou recentemente o hit "Brooklyn Girls" e conseguiu mais de 250 mil views no YouTube em apenas um… leia mais
EN Flipsnack can help you promote your wonderful nonprofit and raise money for your cause
PT A Flipsnack pode ajudá-lo a promover sua maravilhosa organização sem fins lucrativos e a arrecadar dinheiro para sua causa
| inglês | português |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| can | pode |
| wonderful | maravilhosa |
| nonprofit | sem fins lucrativos |
| raise | arrecadar |
| promote | promover |
| money | dinheiro |
| cause | causa |
| for | fins |
| and | e |
EN We’ve cycled across the UK to raise money for Medair’s efforts to support Syrian refugees
PT Percorremos o Reino Unido para levantar fundos para os esforços da Medair em apoiar refugiados sírios
| inglês | português |
|---|---|
| uk | reino unido |
| raise | levantar |
| efforts | esforços |
| refugees | refugiados |
| to support | apoiar |
| money | para |
| the | o |
| for | em |
EN I thought it would be hard to raise money over the Christmas period anyway, so why not do it?
PT Eu pensei que seria difícil levantar dinheiro durante o período de Natal, então por que não fazer isso?
| inglês | português |
|---|---|
| i | eu |
| hard | difícil |
| raise | levantar |
| christmas | natal |
| i thought | pensei |
| period | período |
| the | o |
| money | dinheiro |
| over | de |
| be | seria |
| not | não |
EN Shaw was discovered by her producer, Jay Levine, in the subways of New York City while busking to raise money for food and art s… read more
PT A cantora de 21 anos, que começou sua carreira musical tocando apenas com um ukelele pelas estações de metrô de Nova York, lançou recentemente o hit "Brooklyn Girls" e conseguiu mais de 250 mil views no YouTube em apenas um… leia mais
EN She attends many Girl Up events and has started a fundraiser to raise money for Girl Up by selling homemade items
PT Ela participa em muitos eventos Girl Up e iniciou uma angariação de fundos para angariar fundos para a Girl Up através da venda de artigos caseiros
| inglês | português |
|---|---|
| events | eventos |
| started | iniciou |
| selling | venda |
| homemade | caseiros |
| girl | girl |
| up | up |
| a | uma |
| money | para |
| many | muitos |
| and | e |
EN Raise money to support girls’ education around the world.
PT Angariar fundos para apoiar a educação das raparigas em todo o mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| girls | raparigas |
| education | educação |
| world | mundo |
| to support | apoiar |
| money | para |
| the | o |
EN Flipsnack can help you promote your wonderful nonprofit and raise money for your cause
PT A Flipsnack pode ajudá-lo a promover sua maravilhosa organização sem fins lucrativos e a arrecadar dinheiro para sua causa
| inglês | português |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| can | pode |
| wonderful | maravilhosa |
| nonprofit | sem fins lucrativos |
| raise | arrecadar |
| promote | promover |
| money | dinheiro |
| cause | causa |
| for | fins |
| and | e |
EN Trick-or-treating goes digital in 2022 with UNICEF's campaign to raise money for children all over the world. Just scan the QR code and go!
PT A brincadeira ‘doces ou travessuras’ se torna digital em 2022 com a campanha do Unicef que visa arrecadar dinheiro para crianças em todo o mundo. Basta escanear o código QR e pronto!
| inglês | português |
|---|---|
| campaign | campanha |
| raise | arrecadar |
| children | crianças |
| scan | escanear |
| qr | qr |
| code | código |
| world | mundo |
| or | ou |
| in | em |
| money | dinheiro |
| the | o |
| to | basta |
EN Large losses of money, since when you buy against the market order book, your operations raise or lower the price of the next orders you want to execute.
PT Grandes perdas de dinheiro, pois quando você compra na carteira de pedidos de mercado, suas operações aumentam ou diminuem o preço dos próximos pedidos que você deseja executar.
| inglês | português |
|---|---|
| large | grandes |
| losses | perdas |
| operations | operações |
| or | ou |
| orders | pedidos |
| the | o |
| buy | compra |
| market | mercado |
| execute | executar |
| money | dinheiro |
| price | preço |
| you | você |
| when | quando |
EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back from a particular VPN provider. This period may differ for a VPN provider’s single monthly subscriptions.
PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode solicitar seu dinheiro de volta de um determinado provedor de VPN. Este período pode ser diferente para assinaturas mensais únicas de um provedor de VPN.
| inglês | português |
|---|---|
| guarantee | garantia |
| period | período |
| request | solicitar |
| vpn | vpn |
| monthly | mensais |
| subscriptions | assinaturas |
| provider | provedor |
| the | o |
| this | este |
| a | um |
| can | pode |
| money | dinheiro |
| you | você |
EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you change your mind about using the VPN. This period is often shorter if you take out single monthly subscriptions.
PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode solicitar seu dinheiro de volta se mudar de ideia sobre o uso da VPN. Este período é geralmente mais curto se você fizer assinaturas mensais únicas.
| inglês | português |
|---|---|
| guarantee | garantia |
| period | período |
| money | dinheiro |
| change | mudar |
| vpn | vpn |
| often | geralmente |
| monthly | mensais |
| subscriptions | assinaturas |
| if | se |
| the | o |
| is | é |
| request | solicitar |
| about | sobre |
| this | este |
| can | pode |
| shorter | curto |
| you | você |
| within | de |
EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you are not satisfied with the particular VPN.
PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode pedir seu dinheiro de volta se não estiver satisfeito com a VPN específica.
| inglês | português |
|---|---|
| guarantee | garantia |
| period | período |
| money | dinheiro |
| satisfied | satisfeito |
| particular | específica |
| vpn | vpn |
| if | se |
| request | pedir |
| can | pode |
| back | volta |
| the | o |
| within | de |
| you | você |
EN Happy Money: The Japanese Art of Making Peace with Your Money
PT Síndrome Da Fadiga Crônica: Um Guia Para Tratamento, Segunda Edição
| inglês | português |
|---|---|
| your | o |
| money | para |
EN So I?m glad to choose this because others have to wait for money and expect money.
PT Portanto, estou feliz em escolher isso porque os outros têm que esperar por dinheiro e esperar dinheiro.
| inglês | português |
|---|---|
| m | m |
| others | outros |
| i | estou |
| money | dinheiro |
| and | e |
| choose | escolher |
| for | em |
| so | portanto |
| because | porque |
EN Bit2Me's mission is to provide financial freedom so that people can save, send and receive money without hassle, even in countries where accessing of your hard-earned money is difficult.
PT A missão da Bit2Me é fornecer liberdade financeira para que as pessoas possam economizar, enviar e receber dinheiro sem complicações, mesmo em países onde é difícil obter o que você ganhou com o trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| freedom | liberdade |
| people | pessoas |
| save | economizar |
| countries | países |
| hassle | complicações |
| earned | ganhou |
| mission | missão |
| is | é |
| financial | financeira |
| without | sem |
| in | em |
| where | onde |
| receive | receber |
| money | dinheiro |
| to | fornecer |
| and | e |
| even | mesmo |
| difficult | difícil |
| that | que |
EN 67% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider. You should consider whether you can afford to take the high risk of losing your money.
PT 66% das contas de investidores de varejo perdem dinheiro quando da negociação de CFDs com este provedor
| inglês | português |
|---|---|
| retail | varejo |
| investor | investidores |
| accounts | contas |
| trading | negociação |
| cfds | cfds |
| provider | provedor |
| money | dinheiro |
| of | de |
| your | o |
| this | este |
| when | quando |
| the | das |
EN After opening an account, you can use the “Pay Anyone” feature to exchange your money and issue money transfers to 99 countries.
PT Após abrir uma conta, você pode usar o recurso “Pay Anyone” para trocar o seu dinheiro e emitir transferências monetárias para 99 países.
EN Moreover, if you complied with all of the security measures and lost money because of some hacker, the bank is willing to refund you the lost money and help solve the case.
PT Além do mais, se você cumpriu com todas as medidas de segurança e perdeu dinheiro por causa de algum hacker, o banco está disposto a lhe reembolsar o dinheiro perdido e a solucionar o caso.
| inglês | português |
|---|---|
| measures | medidas |
| hacker | hacker |
| bank | banco |
| willing | disposto |
| refund | reembolsar |
| solve | solucionar |
| security | segurança |
| if | se |
| is | é |
| you | você |
| money | dinheiro |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN Sending and receiving money from other Payoneer customers is entirely free, as the money remains within the system
PT Enviar e receber dinheiro de outros clientes do Payoneer é completamente gratuito, já que o dinheiro permanece dentro do sistema
| inglês | português |
|---|---|
| sending | enviar |
| customers | clientes |
| entirely | completamente |
| free | gratuito |
| remains | permanece |
| payoneer | payoneer |
| other | outros |
| is | é |
| system | sistema |
| the | o |
| receiving | receber |
| money | dinheiro |
| and | e |
| within | de |
EN Fill out the transfer information, send the money to the XE.com platform, and they will take care of the rest, and send your money overseas
PT Preencha as informações da transferência, envie o dinheiro para a plataforma XE.com e eles cuidarão do resto e enviarão o seu dinheiro para o exterior
| inglês | português |
|---|---|
| rest | resto |
| information | informações |
| platform | plataforma |
| care | cuidar |
| of | do |
| money | dinheiro |
| the | o |
| send | enviar |
| transfer | para |
| and | e |
EN “Because of its money transfer activities, the Financial Crimes Enforcement Network (“FinCEN”) classifies DolEx® as both a Financial Institution and a Money Services Business (“MSB”)
PT “Por causa de suas atividades de transferência de dinheiro, a Rede de Combate a Crimes Financeiros (“FinCEN”) classifica o DolEx® como Instituição Financeira e como Empresa de Serviços Monetários (“MSB” na sigla em inglês)
EN Visit the XE site and create a free account by clicking on “Transfer Money,” then “XE Money Transfers,” and then you will see a “Get Started” button, which will redirect you to the sign-up page
PT Visite o site da XE e crie uma conta gratuita clicando em “Transferir Dinheiro”, depois em “Transferência de Dinheiro XE” e depois você verá o botão “Começar”, que irá redirecionar você para a página de registro
EN Many other money transfer services need to battle the regulations and often ask for very personal information before processing the money.
PT Muitos outros serviços de transferência de dinheiro precisam lutar com regulações e frequentemente pedem por informações muito pessoais antes de processar o dinheiro.
| inglês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| often | frequentemente |
| information | informações |
| processing | processar |
| other | outros |
| the | o |
| many | muitos |
| transfer | transferência |
| money | dinheiro |
| personal | pessoais |
| need to | precisam |
| need | os |
| and | e |
| very | muito |
| before | antes |
| for | de |
EN The design of the platform and mobile app makes it very easy to send money worldwide, and you don’t have to worry about going to a bank and setting up an international money transfer
PT O design da plataforma e do aplicativo móvel torna bem fácil mandar dinheiro para o mundo todo e você não tem que se preocupar em ir ao banco e definir uma transferência internacional de dinheiro
| inglês | português |
|---|---|
| mobile | móvel |
| easy | fácil |
| bank | banco |
| design | design |
| platform | plataforma |
| app | aplicativo |
| the | o |
| makes it | torna |
| worldwide | mundo |
| you | você |
| international | internacional |
| money | dinheiro |
| worry | preocupar |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
| very | bem |
| transfer | para |
EN One of the biggest advantages of the project is the money-back guarantee policy. This means that if, for some reason, the recipient doesn’t get your money, the transaction will be fully refunded.
PT Uma das maiores vantagens do projeto é a política de garantia de reembolso de dinheiro, o que significa que se por alguma razão o destinatário não receber o seu dinheiro, a transação será restituída integralmente.
| inglês | português |
|---|---|
| advantages | vantagens |
| guarantee | garantia |
| policy | política |
| recipient | destinatário |
| transaction | transação |
| project | projeto |
| is | é |
| if | se |
| reason | razão |
| money | dinheiro |
| be | ser |
| the | o |
| will | será |
| that | que |
| of | do |
| means | significa |
| your | seu |
EN Many money transfer platforms charge no fees on international payments, providing you exchange the money during the transfer
PT Muitas plataformas de transferência de dinheiro não cobram taxas sobre pagamentos internacionais, contanto que você troque o dinheiro durante a conversão
| inglês | português |
|---|---|
| international | internacionais |
| fees | taxas |
| payments | pagamentos |
| money | dinheiro |
| transfer | transferência |
| platforms | plataformas |
| on | sobre |
| you | você |
| exchange | troque |
| the | o |
| many | muitas |
| during | durante |
EN What If you don’t own the inventory and is still curious to make money by E-commerce? The dropshipping was introduced further which made it handy and in fact easy to earn money quickly
PT E se você não possui o estoque e ainda tem curiosidade em ganhar dinheiro com o E-commerce? O dropshipping foi introduzido ainda mais, o que o tornou prático e de fato fácil de ganhar dinheiro rapidamente
| inglês | português |
|---|---|
| inventory | estoque |
| dropshipping | dropshipping |
| introduced | introduzido |
| handy | prático |
| if | se |
| easy | fácil |
| quickly | rapidamente |
| the | o |
| fact | fato |
| you | você |
| money | dinheiro |
| in | em |
| is | possui |
| earn | ganhar |
| and | e |
| by | com |
| further | que |
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
| inglês | português |
|---|---|
| tips | dicas |
| rome | roma |
| money | para |
| in | em |
EN business and finance money business finance currency money dollar cash coin payment
PT o negócio flecha o email direção enviar comunicação tecnologia dinheiro finança mensagem
| inglês | português |
|---|---|
| and | a |
| business | negócio |
| finance | finança |
| money | dinheiro |
EN idea business and finance bank bank money finance money payment banking currency
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
| inglês | português |
|---|---|
| and | a |
EN Do not wait for them to tell you. Be part of that group of people who manage their money wisely. Because the banks subtract and we only want you to add. Take back control of your money today.
PT Não espere que lhe digam. Faça parte desse grupo de pessoas que gere o seu dinheiro com sabedoria. Porque os bancos subtraem e queremos apenas que adicione. Retome o controlo do seu dinheiro hoje mesmo.
| inglês | português |
|---|---|
| wait | espere |
| manage | gere |
| banks | bancos |
| control | controlo |
| people | pessoas |
| we | queremos |
| group | grupo |
| money | dinheiro |
| add | adicione |
| today | hoje |
| of | do |
| because | porque |
| and | e |
| the | o |
EN Time is money when it comes to running a transcription business. Whether you are creating captions, subtitles, or translating, using Sonix’s automated transcription platform can save you both time & money.
PT Tempo é dinheiro quando se trata de administrar um negócio de transcrição. Se você está criando legendas, legendas ou traduzindo, usar a plataforma de transcrição automatizada da Sonix pode economizar tempo e dinheiro.
| inglês | português |
|---|---|
| business | negócio |
| translating | traduzindo |
| automated | automatizada |
| save | economizar |
| time | tempo |
| a | um |
| or | ou |
| can | pode |
| creating | criando |
| transcription | transcrição |
| is | é |
| money | dinheiro |
| you | você |
| using | usar |
| platform | plataforma |
| are | e |
| captions | legendas |
| when | quando |
| it | está |
EN Instant global transfers, it’s as simple as that. Transfer money to other Luxon Pay users anywhere in the world, send and receive money to and from your contacts, across a range of currencies.
PT Transferências globais instantâneas, é simples assim. Transfira dinheiro para outros usuários Luxon em qualquer lugar do mundo, envie e receba dinheiro de e para seus contatos, em uma variedade de moedas.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| contacts | contatos |
| range | variedade |
| other | outros |
| receive | receba |
| currencies | moedas |
| transfers | transferências |
| world | mundo |
| global | globais |
| simple | simples |
| money | dinheiro |
| anywhere | em qualquer lugar |
| in | em |
| transfer | para |
| a | uma |
| and | e |
| your | seus |
| of | do |
EN In addition to saving money on Amazon EC2 and AWS Fargate, you can also use Compute Savings Plans to save money on AWS Lambda
PT Além de economizar dinheiro no Amazon EC2 e no AWS Fargate, você também pode usar o Compute Savings Plans para economizar no AWS Lambda
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| compute | compute |
| use | usar |
| you | você |
| money | dinheiro |
| can | pode |
| also | também |
| in | de |
| and | e |
EN idea business and finance bank bank money finance money payment banking business
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
| inglês | português |
|---|---|
| and | a |
EN business and finance money business finance currency money dollar cash coin finance
PT o negócio flecha o email direção enviar tecnologia comunicação dinheiro finança mensagem
| inglês | português |
|---|---|
| and | a |
| business | negócio |
| finance | finança |
| money | dinheiro |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
raise money uk raise money usa raise money finance money money money money finance raise questions raise awareness raise raise funds raise customers’ awareness raise awareness among raise important funds raise resources raise capital raise brand awareness raise diversity raise living standards raise issues investors to raise we're helping raise raise the price should raise raise staff awareness raise issues related don’t raise raise the awareness raise the bar raise your hand raise a child raise their awareness raise public awareness raise entrepreneurs raise even raise the voices raise revenue raise both able to raise lions raise raise 37 wish to raise raise the profile raise engagement campaign to raise helping raise awareness channels to raise raise their heads error to raise raise a complaint raise your talent raise highlights ambitionsTraduzir raise money para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe