PT Já tem uma transcrição? Carregue a transcrição e o arquivo de mídia para Sonix e costuraremos o áudio para sua transcrição existente.
Traduzir "negócio de transcrição" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "negócio de transcrição" de português para inglês
Traduções de negócio de transcrição
"negócio de transcrição" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de negócio de transcrição
português
inglês
EN Already have a transcript? Upload the transcript and media file to Sonix and we'll stitch the audio to your existing transcript.
| português | inglês |
|---|---|
| transcrição | transcript |
| carregue | upload |
| mídia | media |
| existente | existing |
PT Revisamos uma variedade de serviços de transcrição humana e comparamos com Sonix. Os serviços de transcrição humana afirmam 99% de precisão, a transcrição automatizada pode ser menos precisa dependendo da qualidade do áudio.
EN We reviewed a variety of human transcription services and compared them against Sonix. Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.
| português | inglês |
|---|---|
| variedade | variety |
| serviços | services |
| transcrição | transcription |
| humana | human |
| afirmam | claim |
| precisão | accuracy |
| automatizada | automated |
| menos | less |
| qualidade | quality |
PT Aumente sua produtividade com transcrição automatizada. Veja como: Use a transcrição automatizada como ponto de partida, leva apenas alguns minutos. Em seguida, basta polir a transcrição aproximada com nossas ferramentas líderes do setor.
EN Boost your productivity with automated transcription. Here's how: Use automated transcription as a starting point, it only takes a few minutes. Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.
| português | inglês |
|---|---|
| aumente | boost |
| produtividade | productivity |
| automatizada | automated |
| ponto | point |
| partida | starting |
| leva | takes |
| minutos | minutes |
| ferramentas | tools |
| líderes | leading |
| setor | industry |
PT Já tem uma transcrição? Carregue a transcrição e o arquivo de mídia para Sonix e costuraremos o áudio para sua transcrição existente.
EN Already have a transcript? Upload the transcript and media file to Sonix and we'll stitch the audio to your existing transcript.
| português | inglês |
|---|---|
| transcrição | transcript |
| carregue | upload |
| mídia | media |
| existente | existing |
PT Revisamos uma variedade de serviços de transcrição humana e comparamos com Sonix. Os serviços de transcrição humana afirmam 99% de precisão, a transcrição automatizada pode ser menos precisa dependendo da qualidade do áudio.
EN We reviewed a variety of human transcription services and compared them against Sonix. Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.
| português | inglês |
|---|---|
| variedade | variety |
| serviços | services |
| transcrição | transcription |
| humana | human |
| afirmam | claim |
| precisão | accuracy |
| automatizada | automated |
| menos | less |
| qualidade | quality |
PT Aumente sua produtividade com transcrição automatizada. Veja como: Use a transcrição automatizada como ponto de partida, leva apenas alguns minutos. Em seguida, basta polir a transcrição aproximada com nossas ferramentas líderes do setor.
EN Boost your productivity with automated transcription. Here's how: Use automated transcription as a starting point, it only takes a few minutes. Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.
| português | inglês |
|---|---|
| aumente | boost |
| produtividade | productivity |
| automatizada | automated |
| ponto | point |
| partida | starting |
| leva | takes |
| minutos | minutes |
| ferramentas | tools |
| líderes | leading |
| setor | industry |
PT Tempo é dinheiro quando se trata de administrar um negócio de transcrição. Se você está criando legendas, legendas ou traduzindo, usar a plataforma de transcrição automatizada da Sonix pode economizar tempo e dinheiro.
EN Time is money when it comes to running a transcription business. Whether you are creating captions, subtitles, or translating, using Sonix’s automated transcription platform can save you both time & money.
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| dinheiro | money |
| negócio | business |
| transcrição | transcription |
| criando | creating |
| traduzindo | translating |
| automatizada | automated |
| sonix | sonix |
| pode | can |
| economizar | save |
PT Tempo é dinheiro quando se trata de administrar um negócio de transcrição. Se você está criando legendas, legendas ou traduzindo, usar a plataforma de transcrição automatizada da Sonix pode economizar tempo e dinheiro.
EN Time is money when it comes to running a transcription business. Whether you are creating captions, subtitles, or translating, using Sonix’s automated transcription platform can save you both time & money.
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| dinheiro | money |
| negócio | business |
| transcrição | transcription |
| criando | creating |
| traduzindo | translating |
| automatizada | automated |
| sonix | sonix |
| pode | can |
| economizar | save |
PT Negócio: o registro de negócio no HubSpot para rastrear a receita e o ciclo de vida. Um orçamento herda certos valores do negócio associado, incluindo o proprietário e a moeda. Você só pode associar um orçamento a um negócio.
EN Deal: the deal record in HubSpot for tracking revenue and lifecycle. A quote inherits certain values from the associated deal, including the owner and currency. You can only associate a quote with one deal.
PT Sonix é líder mundial em transcrição automatizada, tradução e legendas. Estamos lançando nosso serviço de transcrição em tempo real em breve!
EN Sonix is a world leader in automated transcription, translation, and subtitles. We are releasing our real-time transcription service soon!
| português | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| líder | leader |
| mundial | world |
| automatizada | automated |
| legendas | subtitles |
| serviço | service |
| tempo | time |
| real | real |
PT Às vezes você não quer compartilhar toda a transcrição com colegas de trabalho ou amigos. Crystal mostra como criar clipes curtos compartilháveis a partir de sua transcrição.
EN Sometimes you don't want to share the entire transcript with co-workers or friends. Crystal shows you how to create short sharable clips from your transcript.
| português | inglês |
|---|---|
| vezes | sometimes |
| transcrição | transcript |
| colegas | co-workers |
| ou | or |
| mostra | shows |
| clipes | clips |
| curtos | short |
PT Transcrição médica Sonix | Transcrição e tradução compatíveis com HIPAA | Sonix
EN Sonix medical transcription | HIPAA-compliant transcription and translation | Sonix
| português | inglês |
|---|---|
| médica | medical |
| sonix | sonix |
PT Integre seus fluxos de trabalho de comunicação RingCentral com transcrição automatizada para que você sempre tenha uma transcrição pesquisável.
EN Integrate your RingCentral communication workflows with automated transcription so you always have a searchable transcript.
| português | inglês |
|---|---|
| integre | integrate |
| comunicação | communication |
| automatizada | automated |
| sempre | always |
| pesquisável | searchable |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT O plano Standard é um plano de pagamento conforme o uso de usuário único. Você compra horas de transcrição antecipadamente e as usa conforme precisar delas. Isto é perfeito se você tem um pequeno projeto de transcrição.
EN The Standard plan is a single-user pay-as-you-go plan. You purchase transcription hours up front and use them as you need them. This is perfect if you have a small transcription project.
| português | inglês |
|---|---|
| conforme | as |
| transcrição | transcription |
| perfeito | perfect |
| se | if |
| pequeno | small |
PT Transcrição automatizada para treinadores | Converta suas sessões de coaching em texto, Sonix é o melhor software de transcrição para treinadores de liderança | Sonix
EN Automated transcription for coaches | Convert your coaching sessions to text, Sonix is the best transcription software for leadership coaches | Sonix
| português | inglês |
|---|---|
| automatizada | automated |
| treinadores | coaches |
| sessões | sessions |
| coaching | coaching |
| sonix | sonix |
| é | is |
| software | software |
| liderança | leadership |
PT Transcrição automatizada para podcasters | Converta com precisão seu podcast em texto com nossa plataforma de transcrição rápida e on-line | Sonix
EN Automated transcription for podcasters | Accurately convert your podcast to text with our fast, online transcription platform | Sonix
| português | inglês |
|---|---|
| automatizada | automated |
| podcast | podcast |
| rápida | fast |
| on-line | online |
| sonix | sonix |
| com precisão | accurately |
PT A transcrição leva apenas alguns minutos. Você receberá uma transcrição interativa que poderá procurar facilmente palavras-chave ou frases.
EN Transcribing takes only a few minutes. You'll get an interactive transcript that you can easily search for key words or phrases.
| português | inglês |
|---|---|
| minutos | minutes |
| você | you |
| interativa | interactive |
| ou | or |
| frases | phrases |
| chave | key |
| palavras | words |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Você pode usar essa transcrição e seu programa de edição de áudio favorito para editar e compartilhar seu conteúdo facilmente.
EN We'll give you a transcript in minutes. You can use this transcript and your favorite audio editing program to easily edit and share your content.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| transcrição | transcript |
| minutos | minutes |
| usar | use |
| programa | program |
| favorito | favorite |
| compartilhar | share |
| conteúdo | content |
| facilmente | easily |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Em seguida, polie facilmente sua transcrição antes de analisar o conteúdo para obter insights importantes para seu caso ou negociação.
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily polish your transcript before analyzing the content for key insights for your case or negotiation.
| português | inglês |
|---|---|
| minutos | minutes |
| facilmente | easily |
| analisar | analyzing |
| conteúdo | content |
| insights | insights |
| importantes | key |
| caso | case |
| ou | or |
| negociação | negotiation |
PT O Sonix permite que você faça anotações diretamente na transcrição on-line para que você possa anotar certas partes da transcrição para facilitar a descoberta em uma data posterior
EN Sonix allows you to make notes right in the online transcript so you can annotate certain parts of the transcript for easy discovery at a later date
| português | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| permite | allows |
| você | you |
| anotações | notes |
| transcrição | transcript |
| on-line | online |
| anotar | annotate |
| partes | parts |
| descoberta | discovery |
| data | date |
PT Sua transcrição está online, então o vídeo é costurado na transcrição
EN Your transcript is online so the video is stitched to the transcript
| português | inglês |
|---|---|
| sua | your |
| transcrição | transcript |
| online | online |
| o | the |
| costurado | stitched |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Em seguida, use nosso poderoso editor para polir a transcrição e exportá-la para o seu software de edição de vídeo favorito.
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, use our powerful editor to polish the transcript and export it to your favorite video editing software.
| português | inglês |
|---|---|
| minutos | minutes |
| use | use |
| poderoso | powerful |
| software | software |
| vídeo | video |
| favorito | favorite |
PT Seja você uma organização beneficente, científica, literária ou religiosa, a Sonix pode ajudar com suas necessidades de transcrição. Carregue um arquivo de áudio ou vídeo e obtenha uma transcrição em minutos.
EN Whether you are a charity, scientific, literary, or religious organization, Sonix can help with your transcription needs. Upload an audio or video file and get a transcript in minutes.
| português | inglês |
|---|---|
| organização | organization |
| científica | scientific |
| pode | can |
| ajudar | help |
| necessidades | needs |
| carregue | upload |
| obtenha | get |
| minutos | minutes |
PT Nós lhe daremos uma transcrição automatizada rapidamente que você pode polir em nosso editor. Em seguida, compartilhe facilmente sua transcrição do episódio/programa com outras pessoas ou incorpore-a no site do seu programa.
EN We'll give you an automated transcript quickly that you can polish in our editor. Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.
| português | inglês |
|---|---|
| automatizada | automated |
| editor | editor |
| episódio | episode |
| outras | others |
| ou | or |
| site | website |
| s | s |
PT Agências de transcrição modernas estão economizando tempo com transcrição automatizada | Transcrever com precisão arquivos de áudio e vídeo em minutos | Sonix
EN Modern transcription agencies are saving time with automated transcription | Accurately transcribe audio and video files in minutes | Sonix
| português | inglês |
|---|---|
| agências | agencies |
| modernas | modern |
| estão | are |
| economizando | saving |
| automatizada | automated |
| com precisão | accurately |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, envie a transcrição finalizada para seus clientes.
EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, send the finished transcript to your clients.
| português | inglês |
|---|---|
| transcrição | transcript |
| minutos | minutes |
| erros | errors |
| use | use |
| poderoso | powerful |
| editor | editor |
| correções | corrections |
| facilmente | easily |
| clientes | clients |
PT Tiramos automaticamente um instantâneo de sua transcrição a cada poucos minutos; restauramos facilmente sua transcrição para uma versão anterior.
EN We automatically take a snapshot of your transcript every few minutes; easily restore your transcript to a previous version.
| português | inglês |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| instantâneo | snapshot |
| transcrição | transcript |
| minutos | minutes |
| facilmente | easily |
PT O plano Standard é um plano de pagamento conforme o uso de usuário único. Você compra horas de transcrição antecipadamente e as usa conforme precisar delas. Isto é perfeito se você tem um pequeno projeto de transcrição.
EN The Standard plan is a single-user pay-as-you-go plan. You purchase transcription hours up front and use them as you need them. This is perfect if you have a small transcription project.
| português | inglês |
|---|---|
| conforme | as |
| transcrição | transcription |
| perfeito | perfect |
| se | if |
| pequeno | small |
PT Integre seus fluxos de trabalho de comunicação RingCentral com transcrição automatizada para que você sempre tenha uma transcrição pesquisável.
EN Integrate your RingCentral communication workflows with automated transcription so you always have a searchable transcript.
| português | inglês |
|---|---|
| integre | integrate |
| comunicação | communication |
| automatizada | automated |
| sempre | always |
| pesquisável | searchable |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Sonix é líder mundial em transcrição automatizada, tradução e legendas. Estamos lançando nosso serviço de transcrição em tempo real em breve!
EN Sonix is a world leader in automated transcription, translation, and subtitles. We are releasing our real-time transcription service soon!
| português | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| líder | leader |
| mundial | world |
| automatizada | automated |
| legendas | subtitles |
| serviço | service |
| tempo | time |
| real | real |
PT Às vezes você não quer compartilhar toda a transcrição com colegas de trabalho ou amigos. Crystal mostra como criar clipes curtos compartilháveis a partir de sua transcrição.
EN Sometimes you don't want to share the entire transcript with co-workers or friends. Crystal shows you how to create short sharable clips from your transcript.
| português | inglês |
|---|---|
| vezes | sometimes |
| transcrição | transcript |
| colegas | co-workers |
| ou | or |
| mostra | shows |
| clipes | clips |
| curtos | short |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Você pode usar essa transcrição e seu programa de edição de áudio favorito para editar e compartilhar seu conteúdo facilmente.
EN We'll give you a transcript in minutes. You can use this transcript and your favorite audio editing program to easily edit and share your content.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| transcrição | transcript |
| minutos | minutes |
| usar | use |
| programa | program |
| favorito | favorite |
| compartilhar | share |
| conteúdo | content |
| facilmente | easily |
PT A transcrição leva apenas alguns minutos. Você receberá uma transcrição interativa que poderá procurar facilmente palavras-chave ou frases.
EN Transcribing takes only a few minutes. You'll get an interactive transcript that you can easily search for key words or phrases.
| português | inglês |
|---|---|
| minutos | minutes |
| você | you |
| interativa | interactive |
| ou | or |
| frases | phrases |
| chave | key |
| palavras | words |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Em seguida, polie facilmente sua transcrição antes de analisar o conteúdo para obter insights importantes para seu caso ou negociação.
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily polish your transcript before analyzing the content for key insights for your case or negotiation.
| português | inglês |
|---|---|
| minutos | minutes |
| facilmente | easily |
| analisar | analyzing |
| conteúdo | content |
| insights | insights |
| importantes | key |
| caso | case |
| ou | or |
| negociação | negotiation |
PT O Sonix permite que você faça anotações diretamente na transcrição on-line para que você possa anotar certas partes da transcrição para facilitar a descoberta em uma data posterior
EN Sonix allows you to make notes right in the online transcript so you can annotate certain parts of the transcript for easy discovery at a later date
| português | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| permite | allows |
| você | you |
| anotações | notes |
| transcrição | transcript |
| on-line | online |
| anotar | annotate |
| partes | parts |
| descoberta | discovery |
| data | date |
PT Sua transcrição está online, então o vídeo é costurado na transcrição
EN Your transcript is online so the video is stitched to the transcript
| português | inglês |
|---|---|
| sua | your |
| transcrição | transcript |
| online | online |
| o | the |
| costurado | stitched |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Em seguida, use nosso poderoso editor para polir a transcrição e exportá-la para o seu software de edição de vídeo favorito.
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, use our powerful editor to polish the transcript and export it to your favorite video editing software.
| português | inglês |
|---|---|
| minutos | minutes |
| use | use |
| poderoso | powerful |
| software | software |
| vídeo | video |
| favorito | favorite |
PT Seja você uma organização beneficente, científica, literária ou religiosa, a Sonix pode ajudar com suas necessidades de transcrição. Carregue um arquivo de áudio ou vídeo e obtenha uma transcrição em minutos.
EN Whether you are a charity, scientific, literary, or religious organization, Sonix can help with your transcription needs. Upload an audio or video file and get a transcript in minutes.
| português | inglês |
|---|---|
| organização | organization |
| científica | scientific |
| pode | can |
| ajudar | help |
| necessidades | needs |
| carregue | upload |
| obtenha | get |
| minutos | minutes |
PT Nós lhe daremos uma transcrição automatizada rapidamente que você pode polir em nosso editor. Em seguida, compartilhe facilmente sua transcrição do episódio/programa com outras pessoas ou incorpore-a no site do seu programa.
EN We'll give you an automated transcript quickly that you can polish in our editor. Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.
| português | inglês |
|---|---|
| automatizada | automated |
| editor | editor |
| episódio | episode |
| outras | others |
| ou | or |
| site | website |
| s | s |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, envie a transcrição finalizada para seus clientes.
EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, send the finished transcript to your clients.
| português | inglês |
|---|---|
| transcrição | transcript |
| minutos | minutes |
| erros | errors |
| use | use |
| poderoso | powerful |
| editor | editor |
| correções | corrections |
| facilmente | easily |
| clientes | clients |
PT Infelizmente, não. O Zoom não tem um recurso de transcrição nativa ou ao vivo. É por isso que o Sonix é uma ótima solução para suas necessidades de transcrição do Zoom.
EN Unfortunately, no. Zoom doesn't have a native or live transcription feature. That's why Sonix is a great solution for your Zoom transcription needs.
| português | inglês |
|---|---|
| infelizmente | unfortunately |
| zoom | zoom |
| recurso | feature |
| nativa | native |
| ou | or |
| sonix | sonix |
| solução | solution |
| necessidades | needs |
PT Serei muito afiado e honesto com você. Assim como qualquer outro negócio, o negócio online é um negócio real e desenvolvido que requer investimento de tempo e algum dinheiro.
EN I will be really sharp and honest with you. Just like any other business, online business is a real, full blown business that requires investment of time and some money.
| português | inglês |
|---|---|
| honesto | honest |
| você | you |
| online | online |
| requer | requires |
| tempo | time |
| dinheiro | money |
PT Há um que eu gosto e que está pensando em estar "no" negócio versus "no" negócio, e acho que, em um estágio inicial, é uma boa ideia estar "no negócio"
EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to be “in" the business
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| negócio | business |
| versus | versus |
| estágio | stage |
| boa | good |
| ideia | idea |
PT Há um que eu gosto e que está pensando em estar "no" negócio versus "no" negócio, e acho que, em um estágio inicial, é uma boa ideia estar "no negócio"
EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to be “in" the business
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| negócio | business |
| versus | versus |
| estágio | stage |
| boa | good |
| ideia | idea |
PT Os detalhes do negócio são armazenados nas propriedades do negócio. Existem propriedades de negócio padrão do HubSpot, mas você também pode criar propriedades personalizadas.
EN Deal details are stored in deal properties. There are default HubSpot deal properties, but you can also create custom properties.
PT Diferentes níveis de permissão para cada membro do seu negócio de transcrição
EN Different levels of permission for every member of your transcription business
| português | inglês |
|---|---|
| diferentes | different |
| níveis | levels |
| permissão | permission |
| negócio | business |
| transcrição | transcription |
PT Diferentes níveis de permissão para cada membro do seu negócio de transcrição
EN Different levels of permission for every member of your transcription business
| português | inglês |
|---|---|
| diferentes | different |
| níveis | levels |
| permissão | permission |
| negócio | business |
| transcrição | transcription |
PT Flexibilidade e controle total para combinar os dados do seu CRM com o seu negócio. Porque cada negócio é único.
EN Complete flexibility and control to match your CRM data to your business. Because every business is unique.
| português | inglês |
|---|---|
| flexibilidade | flexibility |
| controle | control |
| combinar | match |
| crm | crm |
| é | is |
| único | unique |
PT O segredo de negócio refere-se a uma vantagem competitiva no modelo de negócio da empresa, cujo segredo e confidencialidade é justamente aquilo que garante sua proteção contra os concorrentes
EN Trade secrecy refers to a competitive advantage in the company?s business model, whose secrecy and confidentiality is precisely what ensures its protection against competitors
| português | inglês |
|---|---|
| vantagem | advantage |
| confidencialidade | confidentiality |
| garante | ensures |
| proteção | protection |
PT os segredos de negócio estão crescendo em importância relativa, especialmente na cartela de ativos intangíveis de modelos de negócio da economia digital
EN trade secrets are growing in relative importance, especially in the intangible asset portfolio of digital economy trade models
| português | inglês |
|---|---|
| segredos | secrets |
| negócio | trade |
| estão | are |
| crescendo | growing |
| importância | importance |
| relativa | relative |
| especialmente | especially |
| ativos | asset |
| modelos | models |
| economia | economy |
| digital | digital |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
negócio de transcrição negócio para negócio transcricao transcricao instantânea app transcricao instantânea transcrição automatizada transcrição humana transcrição rápida transcrição perfeitamente feita transcrição enquanto ouve transcrição automatizada rapidamente transcrição diretamente transcrição precisa transcrição compatível a transcrição transcrição somente leitura única transcrição transcrição automatizado transcrição on line transcrição fácil sonix medical transcrição adicionando uma transcrição transcrição automatizada rápida exportar a transcrição transcrição instantânea ajuda transcrição em minutos usar essa transcrição transcrição livre transcrição perfeitamente necessidades de transcrição transcrição a medida compartilhe uma transcrição palestras de transcrição transcrição em segundos minutes transcrição transcrição incluídos ative o transcrição transcrição humana afirmam transcrição no microsoft visualizar a transcrição incorpora a transcrição envie a transcrição obtenha uma transcrição transcrição da entrevista transcrição para tornar baixe uma transcrição comente na transcrição transcrição dessa gravação carregue a transcrição a transcrição levaTraduzir negócio de transcrição para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe