Traduzir "obsolete devices convert" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "obsolete devices convert" de inglês para português

Tradução de inglês para português de obsolete devices convert

inglês
português

EN Convert to BMP Convert to EPS Convert to GIF Convert to HDR/EXR Convert to ICO Convert to JPG Convert to PNG Convert to SVG Convert to TGA Convert to TIFF Convert to WBMP Convert to WebP

PT Converter para BMP Converter para EPS Converter para GIF Converter para HDR/EXR Converter para ICO Converter para JPG Converter para PNG Converter para SVG Converter para TGA Converter para TIFF Converter para WBMP Converter para WebP

inglêsportuguês
convertconverter
topara
bmpbmp
epseps
gifgif
hdrhdr
icoico
jpgjpg
pngpng
svgsvg
tgatga
tifftiff
webpwebp

EN Convert to BMP Convert to EPS Convert to HDR/EXR Convert to GIF Convert to ICO Convert to JPG Convert to PNG Convert to SVG Convert to TGA Convert to TIFF Convert to WBMP Convert to WebP

PT Converter para BMP Converter para EPS Converter para HDR/EXR Converter para GIF Converter para ICO Converter para JPG Converter para PNG Converter para SVG Converter para TGA Converter para TIFF Converter para WBMP Converter para WebP

inglêsportuguês
convertconverter
topara
bmpbmp
epseps
hdrhdr
gifgif
icoico
jpgjpg
pngpng
svgsvg
tgatga
tifftiff
webpwebp

EN Convert to BMP Convert to EPS Convert to HDR/EXR Convert to GIF Convert to ICO Convert to JPG Convert to PNG Convert to SVG Convert to TGA Convert to TIFF Convert to WBMP Convert to WebP

PT Converter para BMP Converter para EPS Converter para HDR/EXR Converter para GIF Converter para ICO Converter para JPG Converter para PNG Converter para SVG Converter para TGA Converter para TIFF Converter para WBMP Converter para WebP

inglêsportuguês
convertconverter
topara
bmpbmp
epseps
hdrhdr
gifgif
icoico
jpgjpg
pngpng
svgsvg
tgatga
tifftiff
webpwebp

EN Convert to AAC Convert to AIFF Convert to FLAC Convert to M4A Convert to M4R Convert to MMF Convert to MP3 Convert to OGG Convert to OPUS Convert to WAV Convert to WMA

PT Converter para AAC Converter para AIFF Converter para FLAC Converter para M4A Converter para M4R Converter para MMF Converter para MP3 Converter para OGG Converter para OPUS Converter para WAV Converter para WMA

inglêsportuguês
convertconverter
aacaac
flacflac
wavwav
toa

EN Convert to 3G2 Convert to 3GP Convert to AVI Convert to FLV Convert to MKV Convert to MOV Convert to MP4 Convert to MPG Convert to OGV Convert to WEBM Convert to WMV

PT Converter para 3G2 Converter para 3GP Converter para AVI Converter para FLV Converter para MKV Converter para MOV Converter para MP4 Converter para MPG Converter para OGV Converter para WEBM Converter para WMV

inglêsportuguês
convertconverter
topara
aviavi
mkvmkv
webmwebm

EN If you seek for compatibility with obsolete devices convert MP4 to AVI or MPEG4.

PT Se procura compatibilidade com aparelhos obsoletos, converta MP4 em AVI ou MPEG4.

inglêsportuguês
seekprocura
compatibilitycompatibilidade
devicesaparelhos
aviavi
ifse
orou
convertconverta
forem
youcom

EN If you seek for compatibility with obsolete devices convert MP4 to AVI or MPEG4.

PT Se procura compatibilidade com aparelhos obsoletos, converta MP4 em AVI ou MPEG4.

inglêsportuguês
seekprocura
compatibilitycompatibilidade
devicesaparelhos
aviavi
ifse
orou
convertconverta
forem
youcom

EN If you want to convert an already inserted embedded picture into a picture frame (or vice versa), simply select the picture in TextMaker, press the right mouse button and choose the command Convert to picture frame or Convert to embedded object.

PT Se quiser converter uma imagem incorporada em uma moldura de imagem (ou vice-versa), basta selecionar a imagem no TextMaker, apertar o botão direito do mouse e escolher o comando Converter para moldura de imagem ou Converter para objeto incorporado.

inglêsportuguês
pictureimagem
framemoldura
versaversa
mousemouse
commandcomando
objectobjeto
textmakertextmaker
ifse
orou
selectselecionar
chooseescolher
buttonbotão
embeddedincorporado
inem
theo
tobasta
auma
convertconverter
rightpara
ande
you wantquiser

EN "MeisterTask has created more transparency within our projects. We save time by going to fewer meetings, and meeting minutes have become mostly obsolete. Thanks to MeisterTask we collaborate and communicate more effectively."

PT "O MeisterTask criou mais transparência em nossos projetos. Economizamos tempo ao participar de reuniões, e as atas das reuniões se tornaram obsoletas. Graças ao MeisterTask, colaboramos e nos comunicamos com mais eficiência."

inglêsportuguês
meistertaskmeistertask
createdcriou
transparencytransparência
projectsprojetos
timetempo
meetingsreuniões
becomese
communicatecom
moremais
withinde
ournossos
ande
toem

EN The user will be solely responsible for filling in any forms with false, inaccurate, incomplete, or obsolete information.

PT O usuário será o único responsável por preencher os formulários com informações falsas, imprecisas, incompletas ou não atualizadas.

inglêsportuguês
responsibleresponsável
fillingpreencher
formsformulários
falsefalsas
incompleteincompletas
informationinformações
orou
userusuário
beser
forpor
theo
solelynão
willserá

EN You agree that if any information that you provide is or becomes false, inaccurate, obsolete, or incomplete, Autodesk may terminate your use of Services Marketplace

PT Você concorda que, se qualquer informação que você fornecer for ou se tornar falsa, inexata, obsoleta ou incompleta, a Autodesk poderá interromper seu uso do Services Marketplace

inglêsportuguês
informationinformação
providefornecer
falsefalsa
autodeskautodesk
marketplacemarketplace
orou
ifse
ofdo
useuso
agreeconcorda
youvocê
maypoderá
anyqualquer
istornar

EN This now-obsolete version neither offered the new features that the significantly improved OTRS 7 has, nor did it meet the individual needs of the customer, nor was it professionally supported

PT Essa versão agora obsoleta não ofereceu os novos recursos que o OTRS 7 significativamente aprimorado possui, nem atendeu às necessidades individuais do cliente, nem teve suporte profissional

inglêsportuguês
offeredofereceu
significantlysignificativamente
improvedaprimorado
otrsotrs
needsnecessidades
professionallyprofissional
featuresrecursos
ofdo
wasteve
nowagora
supportedsuporte
newnovos
customercliente
individualindividuais
versionversão
nornão
didque
thisessa
theo

EN I don?t like to use the term ‘obsolete’ to describe something that still works

PT Não gosto do termo obsoleto para algo que ainda continua funcionando

inglêsportuguês
termtermo
somethingalgo
likegosto

EN Along with obsolete technology comes outdated behaviors and practices

PT Junto com a tecnologia obsoleta, surgem comportamentos e práticas ultrapassados

inglêsportuguês
technologytecnologia
behaviorscomportamentos
practicespráticas
comescom
ande
withjunto

EN In the case of Authy, this code gets obsolete every 30 seconds, and a valid code must be entered to gain access to the linked account.

PT No caso do Authy, esse código fica obsoleto a cada 30 segundos, e deve ser digitado um código válido para se ter acesso à conta vinculada.

inglêsportuguês
codecódigo
secondssegundos
validválido
entereddigitado
linkedvinculada
accountconta
inno
accessacesso
ofdo
aum
ande
beser
everycada
thea

EN This phenomenon means that not only do technological gadgets stop working after a certain time but they are also considered obsolete when a better version is produced, or they simply become unfashionable

PT Um fenômeno que não se refere somente ao fato de que um objeto tecnológico deixe de funcionar, mas também ao surgimento de um mais avançado ou, diretamente, que tenha saído de moda

inglêsportuguês
phenomenonfenômeno
technologicaltecnológico
isé
orou
dodeixe
aum
alsotambém
aretenha
certainque
onlyo
butmas
thatfato

EN In recent decades, we have become accustomed to a fairly short product lifecycle, because products either wear out or become obsolete

PT Assumimos, durante as últimas décadas, que a vida dos produtos é relativamente curta, pois com o passar do tempo estes se deterioram ou ficam obsoletos

inglêsportuguês
decadesdécadas
shortcurta
recentúltimas
orou
becomese
productsprodutos
toa
indos

EN Planned obsolescence describes the practice of designing products to break quickly or become obsolete in the short to mid-term

PT A obsolescência programada tem relação com aqueles produtos concebidos para terem falhas prematuramente ou ficarem obsoletos a curto ou médio prazo

inglêsportuguês
shortcurto
midmédio
termprazo
orou
becomeé
thea
productsprodutos

EN cannot, under any circumstances, be held liable if a user attempts to connect to the website and use the software with an obsolete computer or with outdated programs compared to those normally used for an Internet connection

PT não pode, em circunstância alguma, ser responsabilizada caso um utilizador tente ligar-se ao site e usar o software com um computador obsoleto ou programas desatualizados em comparação com os normalmente usados para uma ligação à Internet

inglêsportuguês
computercomputador
ifse
orou
programsprogramas
internetinternet
websitesite
softwaresoftware
aum
connectionligação
beser
ande
comparedcomparação
forem
useusar
cannotnão pode
tocaso
usedusados
theo
normallynormalmente

EN Remove obsolete email sources from your DNS

PT Remover fontes de correio electrónico obsoletas do seu DNS

inglêsportuguês
emailcorreio
sourcesfontes
yourseu
dnsdns
fromde
removeremover

EN Much of the Microsoft Data Access Component has been either deprecated or gone obsolete entirely

PT Muito do Microsoft Data Access Component foi preterido ou tornou-se totalmente obsoleto

inglêsportuguês
microsoftmicrosoft
accessaccess
entirelytotalmente
ofdo
orou
muchmuito
datadata
beenfoi

EN For Technology and Electronics, it's key that products reach their destination on time and as planned as missing a season can deem the products near obsolete

PT Para Tecnologia e Equipamentos Eletrônicos, é fundamental que os produtos cheguem a seu destino com pontualidade e conforme planejado, pois perder uma temporada de vendas pode tornar quase obsoletos os produtos

inglêsportuguês
keyfundamental
plannedplanejado
technologytecnologia
seasontemporada
canpode
destinationdestino
theos
productsprodutos
reachpara
auma
electronicseletrônicos
thatque
ande
onquase

EN Canal & River Trust in the UK is repurposing the country's obsolete canals as a network of recreational facilities.

PT Canal & River Trust no Reino Unido está reaproveitando os canais obsoletos do país como uma rede de instalações recreativas.

inglêsportuguês
canalcanal
trusttrust
ukreino unido
canalscanais
ampamp
riverriver
networkrede
facilitiesinstalações
theos
isestá
ascomo
ofdo

EN Location, broadly understood, has always been key to every business. We forgot that fact a generation ago, seduced by the fantasy that the internet had made brick-and-mortar sites obsolete. It wasn't true then, and it isn't now.

PT A localização, amplamente entendida, sempre foi a chave para todos os negócios. Esquecemos esse fato há uma geração, seduzidos pela fantasia de que a internet tornara os sites obsoletos. Não era verdade naquela época e não é agora.

inglêsportuguês
businessnegócios
generationgeração
fantasyfantasia
internetinternet
nowagora
keychave
sitessites
alwayssempre
locationlocalização
theos
auma
factfato
ande

EN 5. Picking up new skills can also help you stand out from other graduates in a crowded job market, and gives you options in case your current job becomes obsolete.

PT 5. Adquirir novas habilidades também pode ajudá-lo a se destacar de outros graduados em um mercado de trabalho lotado e oferece opções caso seu emprego atual se torne obsoleto.

inglêsportuguês
marketmercado
skillshabilidades
otheroutros
newnovas
canpode
aum
currentatual
optionsopções
inem
alsotambém
jobemprego
ande
becomesse
outde

EN The user will be solely responsible for filling in any forms with false, inaccurate, incomplete, or obsolete information.

PT O usuário será o único responsável por preencher os formulários com informações falsas, imprecisas, incompletas ou não atualizadas.

inglêsportuguês
responsibleresponsável
fillingpreencher
formsformulários
falsefalsas
incompleteincompletas
informationinformações
orou
userusuário
beser
forpor
theo
solelynão
willserá

EN 39 obsolete technologies that will baffle modern generations

PT Lego revela um conjunto Horizon Forbidden West Tallneck

EN "MeisterTask has created more transparency within our projects. We save time by going to fewer meetings, and meeting minutes have become mostly obsolete. Thanks to MeisterTask we collaborate and communicate more effectively."

PT "O MeisterTask criou mais transparência em nossos projetos. Economizamos tempo ao participar de reuniões, e as atas das reuniões se tornaram obsoletas. Graças ao MeisterTask, colaboramos e nos comunicamos com mais eficiência."

inglêsportuguês
meistertaskmeistertask
createdcriou
transparencytransparência
projectsprojetos
timetempo
meetingsreuniões
becomese
communicatecom
moremais
withinde
ournossos
ande
toem

EN A rel="apple-touch-icon-precomposed" link passes the audit, but it has been obsolete since iOS 7. Use rel="apple-touch-icon" instead.

PT O link rel="apple-touch-icon-precomposed" é aprovado pela auditoria, mas está obsoleto desde o iOS 7. Em vez disso, use rel="apple-touch-icon".

inglêsportuguês
relrel
linklink
auditauditoria
iosios
useuse
theo
butmas
insteadem vez
avez

EN However, with more open-source software becoming available and more commercialized data science tools, what people learn today might soon become obsolete

PT No entanto, com a disponibilização de mais softwares de código aberto e ferramentas de ciência de dados mais comercializadas, o que as pessoas aprendem hoje pode se tornar obsoleto em breve

inglêsportuguês
peoplepessoas
datadados
toolsferramentas
todayhoje
openaberto
moremais
scienceciência
becomingem
soonbreve
mightpode
becomese
softwaresoftwares
learne

EN Bitcoin mining systems are still under development and this may mean that our ASIC is obsolete at any time or, in other words, profitability is reduced.

PT Os sistemas de mineração de Bitcoin ainda estão em desenvolvimento e isso pode significar que o nosso ASIC fique obsoleto a qualquer momento ou, em outras palavras, a rentabilidade é reduzida.

inglêsportuguês
bitcoinbitcoin
miningmineração
systemssistemas
meansignificar
otheroutras
profitabilityrentabilidade
reducedreduzida
developmentdesenvolvimento
isé
orou
inem
wordspalavras
stillainda
ande
maypode
ournosso
anyqualquer
areestão
thisisso

EN Receive alerts when suspicious devices connect to your network.Create a device watch list for tracking monitoring devices by MAC address, IP address, or host name for both your wired and network devices.

PT Receba alertas quando dispositivos suspeitos conectarem-se à sua rede. Crie uma lista de observação de dispositivos para rastrear dispositivos de monitoramento por endereço MAC, endereço IP ou nome do host para os dispositivos com fio e de rede.

inglêsportuguês
receivereceba
alertsalertas
ipip
hosthost
networkrede
monitoringmonitoramento
macmac
orou
devicesdispositivos
auma
wiredcom fio
listlista
addressendereço
namenome
whenquando
bycom
ande
forde

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

PT Controle remoto em dispositivos Android, incluindo smartphones, tablets, dispositivos Android robustos, dispositivos POS, quiosques e set top boxes. Saiba mais.

inglêsportuguês
androidandroid
devicesdispositivos
smartphonessmartphones
pospos
tabletstablets
setset
remoteremoto
includingincluindo
moremais
toptop
learnsaiba
ande
intoem

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

PT Controle remoto em dispositivos Android, incluindo smartphones, tablets, dispositivos Android robustos, dispositivos POS, quiosques e set top boxes. Saiba mais.

inglêsportuguês
androidandroid
devicesdispositivos
smartphonessmartphones
pospos
tabletstablets
setset
remoteremoto
includingincluindo
moremais
toptop
learnsaiba
ande
intoem

EN SolarWinds® User Device Tracker (UDT) automatically discovers, maps, and monitors switches, ports, and network devices. Build a whitelist to keep track of extra-sensitive devices or devices behaving suspiciously.

PT O SolarWinds® User Device Tracker (UDT) descobre, mapeia e monitora switches, portas e dispositivos de rede automaticamente. Crie uma lista de permissões para acompanhar dispositivos altamente confidenciais ou de comportamento suspeito.

inglêsportuguês
automaticallyautomaticamente
mapsmapeia
portsportas
buildcrie
orou
useruser
switchesswitches
trackertracker
networkrede
trackacompanhar
devicesdispositivos
auma
devicedevice
ofde
ande
topara

EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.

PT Converta para uma assinatura anual. Atualmente, as inscrições anuais oferecem um desconto que equivale a dois meses grátis por ano. Saiba como fazer a conversão para uma assinatura anual.

inglêsportuguês
currentlyatualmente
freegrátis
learnsaiba
subscriptionassinatura
offeroferecem
discountdesconto
monthsmeses
aum
basisuma
toa
annualanual
howcomo
convertconverta
thatque

EN “I was once charged 8%. It's a rip-off to convert the dollars. Just withdraw the dollars, and then convert to your local currency elsewhere.” ~ youcangofaster on Reddit

PT Eles me cobraram 8% uma vez. É uma exploração para converter os dólares. Apenas retire os dólares, e depois converta para a sua a sua moeda local em outro lugar.” ~ youcangofaster no Reddit

EN Service supports46 languages including Chinese, Japanese and Korean CONVERT SCANNED PDF TO WORD Extract text from PDF and images (JPG, BMP, TIFF, GIF) and convert into editableWord, Excel and Text output formats

PT O serviço suporta 46 idiomas, incluindo, Chinês, Japonês e Coreano CONVERTER PDF DIGITALIZADO PARA WORD Extrair texto de PDF e imagens (JPG, BMP, TIFF, GIF) e converter em formatos de saída Word, Excel e Texto editáveis

inglêsportuguês
koreancoreano
extractextrair
imagesimagens
jpgjpg
bmpbmp
tifftiff
gifgif
excelexcel
serviceserviço
supportssuporta
languagesidiomas
includingincluindo
pdfpdf
texttexto
chinesechinês
japanesejaponês
formatsformatos
outputsaída
ande
convertconverter

EN Now you can convert a live event and EverWebinar will automatically convert it into an evergreen event in seconds without any delay. And you can play that Webinar anytime you want.

PT Agora você pode converter um evento ao vivo e EverWebinar irá convertê-lo automaticamente em um evento perene em segundos, sem qualquer demora. E você pode jogar esse webinar sempre que quiser.

inglêsportuguês
eventevento
everwebinareverwebinar
automaticallyautomaticamente
delaydemora
playjogar
webinarwebinar
nowagora
secondssegundos
withoutsem
inem
willirá
youvocê
aum
ande
convertconverter
livevivo
itlo
convert itconvertê-lo
canpode
anyqualquer
anytimesempre
thatque
you wantquiser

EN If you need to convert your image using HDR, you can use this tool to convert your image into the EXR format. You can also apply effects to alter your HDR image.

PT Se você precisar converter sua imagem usando HDR, poderá usar esta ferramenta para converter sua imagem para o formato EXR. Você também pode aplicar efeitos para alterar sua imagem HDR.

inglêsportuguês
imageimagem
hdrhdr
effectsefeitos
ifse
toolferramenta
formatformato
theo
alteralterar
useusar
applyaplicar
usingusando
thisesta
youvocê
canpode
needprecisar
alsotambém
convertconverter

EN If you convert from raster images like PNG or JPG, this SVG converter will convert your shapes and objects to black and white vector graphics that are scalable without any loss in quality

PT Se você converter imagens rasterizadas como PNG ou JPG, este conversor SVG transformará suas formas e objetos em gráficos vetoriais em preto e branco que são escaláveis ​​sem perda de qualidade

inglêsportuguês
pngpng
jpgjpg
svgsvg
shapesformas
objectsobjetos
scalableescaláveis
lossperda
qualityqualidade
ifse
imagesimagens
orou
whitebranco
graphicsgráficos
withoutsem
blackpreto
converterconversor
toque
convertconverter
ande

EN Convert files into the DWG format, a popular CAD file format, with this free online converter. Convert from many source formats.

PT Converta arquivos para o formato DWG, um formato de aquivos CAD popular, com este conversor online gratuito. Converta de muitos formatos de origem.

inglêsportuguês
dwgdwg
cadcad
freegratuito
onlineonline
formatformato
popularpopular
sourceorigem
formatsformatos
theo
aum
converterconversor
filesarquivos
thiseste
intode
manymuitos

EN Convert your audio to the WAV format with this free online WAV converter. You can optionally extract audio tracks from video and convert them to WAV.

PT Converta seu áudio para o formato WAV com este conversor de WAV online gratuito. Você também pode extrair faixas de áudio de vídeos e convertê-las para WAV.

inglêsportuguês
wavwav
formatformato
freegratuito
onlineonline
tracksfaixas
theo
audioáudio
converterconversor
extractextrair
videovídeos
thiseste
canpode
youvocê
ande

EN Convert your audio to the Microsoft WMA format with this free online WMA converter. Optionally upload video files to strip the audio track from the video track and convert it to WMA.

PT Converta seu áudio para o formato WMA da Microsoft com este conversor de WMA online gratuito. Você também pode carregar arquivos de vídeo para extrair a faixa de áudio da faixa de vídeo e convertê-la para WMA.

inglêsportuguês
microsoftmicrosoft
formatformato
freegratuito
onlineonline
uploadcarregar
filesarquivos
videovídeo
audioáudio
converterconversor
trackfaixa
theo
thiseste
ande

EN Convert your file to XLSX with this free online file converter. OCR is supported in case you want to convert from PDF to XLSX.

PT Converta seu arquivo para XLSX com este conversor de arquivos online gratuito. O OCR é suportado caso você queira converter de PDF para XLSX.

inglêsportuguês
xlsxxlsx
freegratuito
onlineonline
supportedsuportado
pdfpdf
isé
ocrocr
filearquivo
converterconversor
inde
thiseste
youvocê
convertconverter
tocaso
want toqueira

EN Convert your images to the BMP format with this free online image converter. You can convert from over 120 source formats.

PT Converta suas imagens para o formato BMP com este conversor de imagens online gratuito. Você pode converter de mais de 120 formatos de origem.

inglêsportuguês
bmpbmp
freegratuito
onlineonline
formatformato
sourceorigem
formatsformatos
theo
imagesimagens
converterconversor
thiseste
canpode
overde
youvocê
convertconverter

EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG

PT Capacidade de converter imagens de JPG, PNG ou TIFF em DWG ou de PDF em DWG

inglêsportuguês
abilitycapacidade
fromde
imagesimagens
jpgjpg
pngpng
orou
toem
dwgdwg
pdfpdf
convertconverter

EN Convert images to PDF. With PDFsam Visual you can convert any type of images (JPG, PNG, TIFF..) to PDF

PT Converter imagens para PDF. Com o PDFsam Visual, pode converter qualquer tipo de imagem (JPG, PNG, TIFF ..) para PDF

inglêsportuguês
pdfsampdfsam
jpgjpg
tifftiff
pdfpdf
pngpng
imagesimagens
typetipo
visualvisual
ofde
canpode
convertconverter
topara
anyqualquer

EN · convert endpoint: convert any amount from one currency to another using real-time exchange rates

PT · Converter ponto final: converter qualquer valor de uma moeda para outra usando taxas de câmbio em tempo real

inglêsportuguês
exchangecâmbio
ratestaxas
realreal
timetempo
anotheroutra
currencymoeda
usingusando
real-timetempo real
amountuma
convertconverter
tovalor
anyqualquer
fromde

EN Convert to PDF - Convert TIFF, JPEG, or other image formats as well as SVG graphics to PDF

PT Grade de dados rápida - A Grade de dados angulares pode lidar com linhas e colunas de dados ilimitadas, ao mesmo tempo em que fornece acesso a modelos personalizados e atualizações de dados em tempo real

inglêsportuguês
imagedados
convertde
toa
pdfmodelos

Mostrando 50 de 50 traduções